5.9.2018 A8-0245/225 Amendment 225 Marietje Schaake, Gerben-Jan Gerbrandy, Yana Toom, Nils Torvalds, Fredrick Federley, Pavel Telička, Matthijs van Miltenburg, Johannes Cornelis van Baalen, Sophia in 't Veld, Caroline Nagtegaal, Daniel Dalton, Lars Adaktusson, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Petras Auštrevičius, Nadja Hirsch, Jasenko Selimovic, Gesine Meissner, Angelika Mlinar, Anna Elżbieta Fotyga, Beata Gosiewska, Urszula Krupa, Bolesław G. Piecha, Czesław Hoc, Ryszard Czarnecki, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni Legutko, Sławomir Kłosowski, Kosma Złotowski, Jadwiga Wiśniewska, Stanisław Ożóg, Nessa Childers, Christofer Fjellner, Ilhan Kyuchyuk, Adam Gierek, Jan Huitema, Jozo Radoš, Renate Weber, Gunnar Hökmark, Catherine Stihler, Liisa Jaakonsaari, Dietmar Köster, Brando Benifei, Daniele Viotti, Evžen Tošenovský, Anna Maria Corazza Bildt, Tomasz Piotr Poręba, Evelyn Regner, Eugen Freund, Karoline Graswander-Hainz, Dita Charanzová Report A8-0245/2018 Axel Voss Copyright in the Digital Single Market COM(2016)0593 – C8-0383/2016 – 2016/0280(COD) Proposal for a directive Recital 8 Text proposed by the Commission Amendment (8) New technologies enable the (8) New technologies enable the automated computational analysis of automated computational analysis of information in digital form, such as text, information in digital form, such as text, sounds, images or data, generally known as sounds, images or any other type of data, text and data mining. Those technologies generally known as text and data mining. allow researchers to process large amounts Those technologies allow the processing of of information to gain new knowledge and large amounts of digitally stored discover new trends. Whilst text and data information to gain new knowledge and mining technologies are prevalent across discover new trends. Whilst text and data the digital economy, there is widespread mining technologies are prevalent across acknowledgment that text and data mining the digital economy, there is widespread can in particular benefit the research acknowledgment that text and data mining community and in so doing encourage can in particular benefit the research innovation. However, in the Union, community and in so doing encourage research organisations such as innovation. However, in the Union, universities and research institutes are individuals, public and private entities confronted with legal uncertainty as to the who have legal access to content are extent to which they can perform text and confronted with legal uncertainty as to the data mining of content. In certain extent to which they can perform text and instances, text and data mining may data mining of content. In certain involve acts protected by copyright and/or instances, text and data mining may AM\P8_AMA(2018)0245(225-234)_EN.docx PE624.050v01-00 EN United in diversity EN by the sui generis database right, notably involve acts protected by copyright and/or the reproduction of works or other subject- by the sui generis database right, notably matter and/or the extraction of contents the reproduction of works or other subject- from a database. Where there is no matter and/or the extraction of contents exception or limitation which applies, an from a database. Where there is no authorisation to undertake such acts would exception or limitation which applies, an be required from rightholders. Text and authorisation to undertake such acts would data mining may also be carried out in be required from rightholders. No relation to mere facts or data which are not authorisation would be required in cases protected by copyright and in such where text or data mining is carried out in instances no authorisation would be relation to mere facts or data which are not required. protected by copyright. The right to read is in effect the same as the right to mine. Or. en AM\P8_AMA(2018)0245(225-234)_EN.docx PE624.050v01-00 EN United in diversity EN 5.9.2018 A8-0245/226 Amendment 226 Marietje Schaake, Gerben-Jan Gerbrandy, Yana Toom, Nils Torvalds, Fredrick Federley, Pavel Telička, Matthijs van Miltenburg, Johannes Cornelis van Baalen, Sophia in 't Veld, Caroline Nagtegaal, Daniel Dalton, Lars Adaktusson, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Petras Auštrevičius, Nadja Hirsch, Jasenko Selimovic, Gesine Meissner, Angelika Mlinar, Anna Elżbieta Fotyga, Beata Gosiewska, Urszula Krupa, Bolesław G. Piecha, Czesław Hoc, Ryszard Czarnecki, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni Legutko, Sławomir Kłosowski, Kosma Złotowski, Jadwiga Wiśniewska, Stanisław Ożóg, Nessa Childers, Christofer Fjellner, Ilhan Kyuchyuk, Adam Gierek, Jan Huitema, Jozo Radoš, Renate Weber, Gunnar Hökmark, Catherine Stihler, Liisa Jaakonsaari, Dietmar Köster, Brando Benifei, Daniele Viotti, Evžen Tošenovský, Anna Maria Corazza Bildt, Tomasz Piotr Poręba, Evelyn Regner, Eugen Freund, Karoline Graswander-Hainz, Dita Charanzová Report A8-0245/2018 Axel Voss Copyright in the Digital Single Market COM(2016)0593 – C8-0383/2016 – 2016/0280(COD) Proposal for a directive Recital 9 Text proposed by the Commission Amendment (9) Union law already provides certain (9) Union law already provides certain exceptions and limitations covering uses exceptions and limitations covering uses for scientific research purposes which may for scientific research purposes which may apply to acts of text and data mining. apply to acts of text and data mining. However, those exceptions and limitations However, those exceptions and limitations are optional and not fully adapted to the are optional and not fully adapted to the use of technologies in scientific research. use of text and data mining technologies Moreover, where researchers have lawful which are relevant far beyond the area of access to content, for example through scientific research. Moreover, where access subscriptions to publications or open to content has been lawfully obtained, for access licences, the terms of the licences example through subscriptions to may exclude text and data mining. As publications or open access licences, the research is increasingly carried out with the terms of the licences may exclude text and assistance of digital technology, there is a data mining. As research is increasingly risk that the Union's competitive position carried out with the assistance of digital as a research area will suffer unless steps technology, there is a risk that the Union's are taken to address the legal uncertainty competitive position as a research area and for text and data mining. its action lines envisaged in the European Open Science Agenda will suffer unless steps are taken to address the legal AM\P8_AMA(2018)0245(225-234)_EN.docx PE624.050v01-00 EN United in diversity EN uncertainty regarding text and data mining for all potential users. It is necessary that Union law acknowledge that text and data mining is increasingly used beyond formal research organisations and for purposes other than scientific research which nevertheless contribute to innovation, technology transfer and the public interest. Or. en AM\P8_AMA(2018)0245(225-234)_EN.docx PE624.050v01-00 EN United in diversity EN 5.9.2018 A8-0245/227 Amendment 227 Marietje Schaake, Gerben-Jan Gerbrandy, Yana Toom, Nils Torvalds, Fredrick Federley, Pavel Telička, Matthijs van Miltenburg, Johannes Cornelis van Baalen, Sophia in 't Veld, Caroline Nagtegaal, Daniel Dalton, Lars Adaktusson, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Petras Auštrevičius, Nadja Hirsch, Jasenko Selimovic, Gesine Meissner, Angelika Mlinar, Anna Elżbieta Fotyga, Beata Gosiewska, Urszula Krupa, Bolesław G. Piecha, Czesław Hoc, Ryszard Czarnecki, Zbigniew Kuźmiuk, Ryszard Antoni Legutko, Sławomir Kłosowski, Kosma Złotowski, Jadwiga Wiśniewska, Stanisław Ożóg, Nessa Childers, Christofer Fjellner, Ilhan Kyuchyuk, Adam Gierek, Jan Huitema, Jozo Radoš, Renate Weber, Gunnar Hökmark, Catherine Stihler, Liisa Jaakonsaari, Dietmar Köster, Brando Benifei, Daniele Viotti, Evžen Tošenovský, Anna Maria Corazza Bildt, Tomasz Piotr Poręba, Evelyn Regner, Eugen Freund, Karoline Graswander-Hainz Report A8-0245/2018 Axel Voss Copyright in the Digital Single Market COM(2016)0593 – C8-0383/2016 – 2016/0280(COD) Proposal for a directive Recital 31 Text proposed by the Commission Amendment (31) A free and pluralist press is (31) An open internet and a free and essential to ensure quality journalism and pluralist press are essential to ensure citizens' access to information. It provides quality journalism and citizens' access to a fundamental contribution to public debate information. They provide a fundamental and the proper functioning of a democratic contribution to public debate and the society. In the transition from print to proper functioning of a democratic society. digital, publishers of press publications are In the transition from print to digital, facing problems in licensing the online use publishers of press publications are facing of their publications and recouping their problems in establishing their standing for investments. In the absence of recognition the purpose of asserting the rights they of publishers of press publications as hold by law or by means of assignment, rightholders, licensing and enforcement in licence or any other contractual the digital environment is often complex arrangement. The sustainability of the and inefficient. press publishing industry should therefore be ensured. In the absence of recognition of publishers of press publications as benefitting from a presumption that they can assert the rights in the different contributions to their press publications,