UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL INSTITUTO DE ARTES PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ARTES VISUAIS - DOUTORADO Débora Aita Gasparetto ARTE DIGITAL NO BRASIL E AS (RE)CONFIGURAÇÕES NO SISTEMA DA ARTE Porto Alegre CIP - Catalogação na Publicação Gasparetto, Débora Aita Arte digital no Brasil e as (re) configurações no sistema da arte / Débora Aita Gasparetto. -- 2016. 289 f. Orientadora: Blanca Brites. Tese (Doutorado) -- Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Artes, Programa de Pós- Graduação em Artes Visuais, Porto Alegre, BR-RS, 2016. 1. arte digital. 2. arte contemporânea. 3. sistema da arte. 4. cultura digital. 5. redes. I. Brites, Blanca, orient. II. Título. Elaborada pelo Sistema de Geração Automática de Ficha Catalográfica da UFRGS com os dados fornecidos pelo(a) autor(a). Débora Aita Gasparetto ARTE DIGITAL NO BRASIL E AS (RE)CONFIGURAÇÕES NO SISTEMA DA ARTE Tese apresentada ao Doutorado do Programa de Pós- Graduação em Artes Visuais da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, como requisito para obtenção do grau de Doutora em Artes Visuais. Orientadora: Profª Drª Blanca Brites Linha de Pesquisa: Relações sistêmicas da Arte Porto Alegre 2016 Débora Aita Gasparetto ARTE DIGITAL NO BRASIL E AS (RE)CONFIGURAÇÕES NO SISTEMA DA ARTE Tese apresentada ao Doutorado do Programa de Pós- Graduação em Artes Visuais da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, como requisito para obtenção do grau de Doutora em Artes Visuais. Aprovada em 23 de setembro de 2016. _____________________________________________________________________ Profª Drª Blanca Brites – Orientadora _____________________________________________________________________ Prof Dr Milton Terumitsu Sogabe (PPGA/UNESP) _____________________________________________________________________ Prof Dr Mário Furtado Fontanive (Design/UFRGS) _____________________________________________________________________ Profª Drª Maria Amélia Bulhões (PPGAV/UFRGS) _____________________________________________________________________ Profª Drª Nara Cristina Santos (PPGAV/UFRGS) _____________________________________________________________________ Prof Dr Alberto Semeler (PPGAV/UFRGS) Aos meus pais, Nilza e Luiz Carlos, ao meu fiel companheiro Luiz Augusto (Tuta) e aos nossos filhotes Piloto, Farofa, Elis, Paul, Lucius e Ringo. AGRADECIMENTOS À querida Blanca Brites, minha orientadora, que me ensinou a ser mais leve, menos ansiosa e um pouco mais atenta. Obrigada pela paciência, pelas trocas e observações precisas e preciosas, por compartilhar suas experiências e bibliografias, por me receber sempre sorridente e pelas críticas gentis. À banca, Alberto Semeler, Maria Amélia Bulhões e Nara Cristina Santos, pela atenção com que leram o meu trabalho e pelas contribuições e críticas generosas que fizeram na qualificação. A vocês e ao Milton Sogabe, agradeço pelas trocas constantes no período do doutoramento, nas aulas, nos eventos, nas entrevistas, nos grupos de pesquisa e na vida. Obrigada por aceitarem fazer parte dessa pesquisa. Aos professores do PPGAV, por compartilharem suas bibliografias e pelas sugestões, críticas e considerações em relação a minha pesquisa. A todos os entrevistados de Arte, ciência e tecnologia: o sistema da arte em perspectiva, pela oportunidade que me concederam de trocar comigo ideias, opiniões e histórias. Todos, influenciaram muito na escrita dessa tese. Aos artistas digitais, que com suas obras, encantaram-me, questionaram-me, perturbaram-me, divertiram-me e oportunizaram que eu fizesse delas o meu trabalho. Aos colegas do PPGAV, do LABART e agora do DI, saibam que, em cada fase, nossas discussões e trocas me proporcionaram momentos de reflexão, os quais renderam algumas linhas. Ao PPGAV e à CAPES, pelo apoio. À minha mãe, ao meu pai e ao Tuta pelo apoio contínuo às minhas pesquisas, pelo apoio financeiro para que eu pudesse realizar mais esse sonho e pelo incentivo constante. Sonhamos juntos e na mesma medida as conquistas também são de vocês. À vó Flordalice, pelo apoio e incentivo de sempre. À Guta pela dedicação e rapidez com que corrigiu o meu texto. Também a minha mãe e ao Tuta que releram para mim quando eu já havia decorado cada palavra que escrevi. Ao Piloto, ao Farofa, à Elis, ao Paul, ao Lucius e ao Ringo, por me mostrarem o quanto animal todos somos e por me proporcionarem uma troca de amor, paciência e respeito. Obrigada pelas brincadeiras, pela responsabilidade e transformação que geraram e ainda geram em mim. EPÍGRAFE Dispersão, destruição e desconstrução não são objetivos a atingir e sim obstáculos a superar. (Latour, 2012) Nós seres humanos somos membros de uma família evolutiva estendida de espécies que ocupam o planeta. As ciências ecológicas estão nos ensinando que o bem-estar de toda a família biológica depende do bem-estar de cada um dos seus membros. As relações simbióticas, as sinergias, e os feedbacks criam um modo de colaboração massiva que mantém a família estendida vibrante e o domicílio biosfera viável. (RIFKIN, 2014, p. 149-150) RESUMO Essa pesquisa visa compreender o espaço no qual a arte digital, entendida como sistema complexo, ou seja, arte-ciência-tecnologia, é produzida, circula, é consumida e preservada no Brasil, entre o sistema da arte contemporânea e a cultura digital. A partir de uma metodologia qualitativa que une levantamento bibliográfico, pesquisa de campo e entrevistas, encontrei uma rede interoperante, convergente, móvel, pervasiva e instável que atualiza as noções de sistema da arte. Nesse espaço fluído e flexível que tenho defendido como o sistema da arte digital, rastreio o movimento de conceitos, agentes, processos, teorias e práticas. Os resultados da pesquisa apontam um sistema da arte digital em conexão com outros sistemas, bem como (re) configurações originadas pela economia e cultura digital. Palavras-chave: arte digital – arte contemporânea – sistema da arte – cultura digital GASPARETTO, Débora Aita. Arte Digital no Brasil e as (re)configurações no sistema da arte. Porto Alegre, 2016. 289 PGS. Tese (Doutorado em Artes Visuais) – Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016. ABSTRACT This research aims to understand the space in which digital art, understood as a complex system, that is, art-science-technology, is produced, circulates, is consumed and preserved in Brazil, between the system of contemporary art and digital culture. From a qualitative methodology that combines bibliographic research, field research and interviews, I found an interoperating network, convergent, mobile, pervasive and unstable that updates the art system notions. In this fluid and flexible space that I have defended as the system of digital art, I trace the movement of concepts, agents, processes, theories and practices. The research results indicate a digital art system in connection with other systems, and (re) configurations caused by the economy and digital culture. Keywords: digital art - contemporary art - art system - digital culture GASPARETTO, Débora Aita. Arte Digital no Brasil e as (re)configurações no sistema da arte. Porto Alegre, 2016. 289 pgs. Tese (Doutorado em Artes Visuais) – Programa de Pós-Graduação em Artes Visuais. Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016. LISTA DE FIGURAS Figura 1 - Fotografia do dispositivo que continha os dados sobre a obra de Sterlac e o modo de interagir com ela, algo bastante relevante para uma exposição de arte digital .......................................................................................................................................... 33 Figura 2 – Robert Rauchemberg, Musa da Lama ................................................................ 71 Figura 3 – Galeria de Arte Digital SESI-SP ............................................................................ 87 Figura 4 – Primeira representação gráfica do sistema da arte digital ........................... 96 Figura 5 – Map of the Complexity Sciences, de Brian Castellani.……….……………… 99 Figura 6 – Representação visual das redes que formam o sistema da arte digital ..... 102 Figura 7 – Os mercados da arte digital ................................................................................. 106 Figura 8 - Adam Brown e Andrew Fagg, Bion ……………………………………………. 112 Figura 9 - Eduardo Kac, História Natural do Enigma .......................................................... 118 Figura 10 - Soraya Braz e Fabio FON, Deliberator .............................................................. 135 Figura 11– Nik Hafermaas, Aaron Koblin e Dan Goods, eCLOUD ……..……………… 152 Figura 12 - Karolina Sobecka, All the Universe is Full of the Lives of Perfect Creatures …………………………………………………………………………………….. 160 Figura 13 - Marcio Motta, O espião ....................................................................................... 162 Figura 14 – VJ United, Empathy ............................................................................................. 184 Figura 15 – Henrique Roscoe, Synap.sys .............................................................................. 186 Figura 16 – Katia Maciel, Arvorar ........................................................................................... 190 Figura 17 – Fernando Codevilla, Sonografia ......................................... ............................. 191 Figura 18 – Jack Holmer, Planetária ...................................................................................... 193 Figura 19 – Fernando Velásquez, Reinos .............................................................................