Németh István AZ OSZTRÁK ÚT Ausztria a 20. században Összegzés és dokumentumok Pandora Könyvek 26. kötet Németh István AZ OSZTRÁK ÚT Ausztria a 20. században Összegzés és dokumentumok Sorozatszerkesztő: Prof. Dr. Mózes Mihály A 2011-ben megjelent kötet: Ködöböcz Gábor: Erdélyi élmény – erdélyi gondolat (23. kötet) Lőrincz Julianna: Kommunikáció – stílus – variativitás és anyanyelvoktatás (24. kötet) Balásné Szalai Edit: A tárgyas szószerkezetek a magyar és a mordvin nyelvben (25. kötet) Németh István AZ OSZTRÁK ÚT Ausztria a 20. században Összegzés és dokumentumok Líceum Kiadó Eger, 2011 A DOKUMENTUMOKAT FORDÍTOTTA: Arany Ágnes Fiziker Róbert Hegedűs István Kocsis András Murber Ibolya Németh István Szávai Ferenc Tollas Gábor AZ IDŐRENDI ÁTTEKINTÉST F. Kárpát Kinga A MELLÉKLETET ÖSSZEÁLLÍTOTTA: Arany Éva A borítón John William Waterhouse: Pandora (1896) című festményének részlete látható ISSN: 1787-9671 A kiadásért felelős az Eszterházy Károly Főiskola rektora Megjelent az EKF Líceum Kiadó gondozásában Igazgató: Kis-Tóth Lajos Felelős szerkesztő: Zimányi Árpád Műszaki szerkesztő: Nagy Sándorné Borítóterv: Kormos Ágnes Megjelent: 2011. szeptember Készítette: az Eszterházy Károly Főiskola nyomdája Felelős vezető: Kérészy László TARTALOMJEGYZÉK I. SZÜLETÉS A KÁOSZBÓL – AZ ELSŐ KÖZTÁRSASÁG (1918–1938) 1. A Német-ausztriai Köztársaság megalakulása (1918) ....................................................... 11 2. Otto Bauer és az anschluss .................................................................................................. 12 3. A saint-germain-i békeszerződés (1919) ............................................................................. 14 4. A maradék = Ausztria ..................................................................................................... 16 II. A HABSBURGOK ÉS AUSZTRIA 1. A Habsburgok származása ................................................................................................ 19 2. A Habsburg-törvény és utóélete ........................................................................................... 20 3. A távolban: Zita és Ottó .................................................................................................... 22 III. AUSZTRIA KÜZDELME LÉTÉRT 1. Önvédelmi szervezetek, alkotmány, Lana, Genf, a schilling bevezetése ................................. 27 2. Seipel kancellár „szanációs műve” ....................................................................................... 30 3. A polgárháború küszöbén – radikalizálódás Közép-Európában ......................................... 32 4. Az osztrák hivatásrendi állam (1934–1938) .................................................................... 35 5. Olaszország és Németország között (1934–1938) ............................................................. 37 IV. AUSZTRIA A „HARMADIK BIRODALOMBAN” (1938–1945) 1. Az 1936. július 11-i német–osztrák szerződés ................................................................... 41 2. Mussolini szószegése ............................................................................................................ 43 3. Nemzetiszocialista nyomás Ausztriára ............................................................................... 44 4. Ausztria a „Harmadik Birodalomban” (1938–1945) ...................................................... 46 5. Az 1943. november 1-i moszkvai nyilatkozat Ausztriáról ................................................ 49 V. A MÁSODIK KÖZTÁRSASÁG (1945–2000) 1. Az újrakezdés évtizede (1945–1955) ................................................................................ 52 a) Az ideiglenes kormány megalakulása és az 1945. áprilisi függetlenségi nyilatkozat................................................................................................................. 52 b) Szövetséges megszállási övezetek Ausztriában .................................................... 53 c) Az 1945. november 25-i parlamenti választások ................................................. 54 d) Dél-Tirol és Dél-Karintia ügye ............................................................................... 56 f) A „német tulajdon” sorsa 1945 után – államosítások és privatizálás Ausztriában .............................................................................................................. 57 g) A Marshall-terv hatása ............................................................................................. 60 h) A szociális partnerség osztrák modellje ................................................................ 62 i) Osztrák érdekcsoportok – dióhéjban ..................................................................... 63 5 6 AZ OSZTRÁK ÚT 2. Az osztrák államszerződés (1955) ..................................................................................... 65 a) Az előzmények ........................................................................................................... 65 b) Az államszerződés tartalma és aláírása (1955. május 15.) ................................... 67 c) Az örökös semlegesség követelményei .................................................................. 70 3. A nagykoalíciótól a szocialista kormányzásig (1956–1970) ............................................... 71 a) Belpolitikai viták ........................................................................................................ 71 4. A Kreisky-korszak (1970–1983) ...................................................................................... 73 a) A modern Ausztria reformprogramja .................................................................... 73 b) Az érdekegyeztetés átfogó rendszere ..................................................................... 74 c) Ausztria gazdasági eredményei az 1970–1990-es években ................................. 74 d) Ausztria a nemzetközi politikában ......................................................................... 75 e) Aktív semlegesség az 1990-es években .................................................................. 77 5. Kiskoalíció és nagykoalíció (1983–1999) ............................................................................ 78 6. Néppárti-szabadságpárti kiskoalíció (1999–2006), majd ismét nagykoalíció (2006–) ........ 79 7. Az „osztrák út” – összegzés ............................................................................................... 80 DOKUMENTUMOK AUSZTRIA–MAGYARORSZÁG AZ ELSŐ VILÁGHÁBORÚBAN (1914–1918) DIPLOMÁCIA ÉS KÖZÉP-EURÓPA TERVEZÉS ................................................. 91 Conrad von Hötzendorf osztrák–magyar vezérkari főnök a szarajevói merényletről .............................................................................................................. 91 Tschirschky bécsi német nagykövet távirata Bethmann Hollweg kancellárnak Berchtold osztrák külügyminiszterrel folytatott beszélgetéséről (1914. június 30.) .......................................................................... 92 Ferenc József osztrák császár levele II. Vilmos német császárhoz (1914. július 3.) ......................................................................................................... 93 Bethmann Hollweg kancellár távirata Tschirschky nagykövethez (1914. július 6.) ......................................................................................................... 94 Jagow külügyi államtitkár levele a londoni német nagykövethez (1914. július 6.) ......................................................................................................... 95 Conrad von Hötzendorf az 1914. július 7-i osztrák–magyar közös minisztertanács üléséről .......................................................................................... 96 Ausztria–Magyarország ultimátuma Szerbiához (1914. július 23.) ...................... 97 Szerbia válasza az osztrák–magyar ultimátumra (1914. július 25.)........................ 99 Az osztrák–magyar sajtóiroda hivatalos kommünikéje a szerb jegyzékkel kapcsolatban ........................................................................................ 101 Ausztria–Magyarország hadüzenete Szerbiának (1914. július 28.) ...................... 102 Az orosz minisztertanács naplójából (1914. július 24.) ........................................ 103 Bethmann Hollweg jegyzéke a szövetséges kormányokhoz (1914. július 28.) ..................................................................................................... 104 Emlékirat Német-Ausztriából (1915) ..................................................................... 105 Friedrich Naumann: Közép-Európa (1915) ........................................................... 110 TARTALOMJEGYZÉK 7 A közép-európai államszövetség egyesületének felhívása (1917. május 30–31.) ............................................................................................. 114 A breszt-litovszki béke (1918. március 3.) ............................................................ 116 IV. Károly béketörekvései: a Sixtus-levél (1917. március 24.) ............................. 120 Ottokar Czernin osztrák–magyar külügyminiszter memoranduma IV. Károlynak (1917. április 12.) ....................................................................... 122 IV. Károly levele II. Vilmoshoz (1917. április 12.) .............................................. 126 Bethmann Hollweg kancellár válaszlevél-tervezete II. Vilmosnak (1917. május 9.) ...................................................................................................... 127 AZ ELSŐ KÖZTÁRSASÁG (1918–1938) A