VSX-LX52_DFLXJ.book 1 ページ ２００９年６月１日 月曜日 午前９時５９分 Operating Instructions audio/video multi-channel receiver VSX-LX52_DFLXJ.book 2 ページ ２００９年６月１日 月曜日 午前９時５９分 IMPORTANT CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol, CAUTION: The exclamation point within an equilateral within an equilateral triangle, is intended to TO PREVENT THE RISK OF ELECTRIC triangle is intended to alert the user to the alert the user to the presence of uninsulated SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR presence of important operating and “dangerous voltage” within the product’s BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS maintenance (servicing) instructions in the enclosure that may be of sufficient INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED literature accompanying the appliance. magnitude to constitute a risk of electric SERVICE PERSONNEL. shock to persons. D3-4-2-1-1_A1_En WARNING VENTILATION CAUTION This equipment is not waterproof. To prevent a fire When installing this unit, make sure to leave space or shock hazard, do not place any container filled around the unit for ventilation to improve heat with liquid near this equipment (such as a vase or radiation (at least 60 cm at top, 10 cm at rear, and flower pot) or expose it to dripping, splashing, rain 30 cm at each side). or moisture. D3-4-2-1-3_B_En WARNING Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation to ensure reliable operation of the WARNING product, and to protect it from overheating. To Before plugging in for the first time, read the following prevent fire hazard, the openings should never be section carefully. blocked or covered with items (such as newspapers, The voltage of the available power supply differs table-cloths, curtains) or by operating the according to country or region. Be sure that the equipment on thick carpet or a bed. D3-4-2-1-7b_A_En power supply voltage of the area where this unit will be used meets the required voltage (e.g., 230 V or 120 V) written on the rear panel. D3-4-2-1-4_A_En WARNING To prevent a fire hazard, do not place any naked flame sources (such as a lighted candle) on the equipment. D3-4-2-1-7a_A_En Operating Environment Operating environment temperature and humidity: +5 °C to +35 °C (+41 °F to +95 °F); less than 85 %RH (cooling vents not blocked) For Taiwan exclusively Do not install this unit in a poorly ventilated area, or in Taiwanese two pin flat-bladed plug locations exposed to high humidity or direct sunlight (or strong artificial light) D3-4-2-1-7c*_A1_En This product is for general household purposes. Any failure due to use for other than household purposes For Australia Model (such as long-term use for business purposes in a restaurant or use in a car or ship) and which requires repair will be charged for even during the warranty period. K041_En 00hg_Cover_anki.fm 3 ページ ２００９年６月１日 月曜日 午後３時５５分 Voltage selector Voltage selector CAUTION (Multi-voltage model only) The STANDBY/ON switch on this unit will not You can find the voltage selector switch on the rear completely shut off all power from the AC outlet. panel of multi-voltage models. Since the power cord serves as the main disconnect The factory setting for the voltage selector is 220 V. device for the unit, you will need to unplug it from Please set it to the correct voltage for your country the AC outlet to shut down all power. Therefore, or region. make sure the unit has been installed so that the • Saudi Arabia operates on 127 V and 220 V mains power cord can be easily unplugged from the AC voltage. Please set to the correct voltage before using. outlet in case of an accident. To avoid fire hazard, • For Taiwan, please set to 110 V before using. the power cord should also be unplugged from the AC outlet when left unused for a long period of time Before changing the voltage, disconnect the AC power (for example, when on vacation). D3-4-2-2-2a_A_En cord. Use a medium size screwdriver to change the voltage selector switch. If the AC plug of this unit does not match the AC TWO VOLTAGE outlet you want to use, the plug must be removed SELECTORS and appropriate one fitted. Replacement and mounting of an AC plug on the power supply cord of this unit should be performed only by qualified service personnel. If connected to an AC outlet, the cut-off plug can cause severe electrical shock. Make sure it is properly disposed of after removal. 220 V 230-240 V Medium size The equipment should be disconnected by removing 110 V 120-127 V screwdriver the mains plug from the wall socket when left unused for a long period of time (for example, when on 110 V 220 V vacation). D3-4-2-2-1a_A1_En 120-127 V 230-240 V D3-4-2-1-5_En The following does not apply to the Australia and New Zealand models: FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION DECLARATION OF CONFORMITY This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Product Name: AUDIO/VIDEO MULTI-CHANNEL RECEIVER Model Number: VSX-LX52 Responsible Party Name: PIONEER ELECTRONICS (USA), INC. SERVICE SUPPORT DIVISION Address: 1925 E. DOMINGUEZ ST. LONG BEACH, CA 90810-1003, U.S.A. Phone: 1-800-421-1404 URL: http://www.pioneerelectronics.com D8-10-4*_B1_En NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: — Reorient or relocate the receiving antenna. — Increase the separation between the equipment and receiver. — Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. — Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. D8-10-1-2_A1_En Information to User Alterations or modifications carried out without appropriate authorization may invalidate the user’s right to operate the equipment. D8-10-2_A1_En CAUTION This product satisfies FCC regulations when shielded cables and connectors are used to connect the unit to other equipment. To prevent electromagnetic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. D8-10-3a_A1_En VSX-LX52_DFLXJ.book 4 ページ ２００９年６月１日 月曜日 午前９時５９分 Thank you for buying this Pioneer product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference. Contents 01 Before you start Connecting an HDMI-equipped component to Features . 7 the front panel input. 35 Checking what’s in the box. 8 Connecting an iPod . 36 Installing the receiver . 8 Connecting a USB device. 36 Loading the batteries . 8 Plugging in the receiver . 37 Operating range of remote control unit . 8 04 Basic Setup 02 Controls and displays Switching the speaker impedance . 38 Remote control. 9 Changing the TV format setting . 38 Front panel . 11 Changing the frequency step . 38 Display . 12 Changing the OSD display language (OSD Language). 38 03 Connecting your equipment Automatically setting up for surround sound (Auto MCACC) . 39 Rear panel . 14 Problems when using the Auto MCACC Setup . 41 Determining the speakers’ application . 16 The Input Setup menu . 41 Other speaker connection . 16 Input function default and possible settings . 42 Placing the speakers . 17 THX speaker system setup . 17 Some tips for improving sound quality . 17 05 Basic playback Connecting the speakers . 18 Playing a source. 43 Installing your speaker system . 19 Playing a source with HDMI connection . 43 Standard 5.1/6.1/7.1-channel surround connections . 19 Selecting the multichannel analog inputs . 44 Bi-amping your speakers . 20 Playing an iPod . 44 Bi-wiring your speakers . 20 Playing back audio files stored on an iPod. 44 Selecting the Surr Back system . 21 Playing a USB device . 46 ZONE 2 setup. 21 Playing back audio files stored on Speaker B setup. 21 a USB memory device . 46 Bi-Amping setup . 21 Playing back photo files stored on About the audio connection . 21 a USB memory device . 47 About the video converter. 22 About playable file formats . 48 Connecting your TV and playback components . 23 Listening to the radio . 49 Connecting using HDMI . 23 Improving FM sound . 49 Connecting your DVD player with no HDMI output . 24 Using Neural THX . 49 Connecting your TV with no HDMI input . 25 Tuning directly to a station. 49 Connecting an HDD/DVD recorder, VCR and Saving station presets . 49 other video sources . 27 Naming station presets . 50 Connecting a satellite/cable receiver or other Listening to station presets . 50 set-top box . 28 Connecting the multichannel analog inputs. 28 06 Listening to your system Connecting other audio components . 28 Auto playback. 51 About the WMA9 Pro decoder .