13.7.2007 +pat+13 2FG9A Taichung City (TW) (21) 01596/03 (72)Huei-Ling Wu (22)18.09.2003 Nationale Patente No. 88,Dafang St. (30)26.10.2002 DE 102 50000.2 Taichung City (TW) (54) Vorlage- und Dosierbehälterfür pulverförmige (74) A.Braun,Braun,Héritier,Eschmann AG Medien,insbesonderefür Lackpulver. Brevets nationaux Patentanwälte (73)EISENMANN MaschinenbauKG (Komplementär: Holbeinstrasse36-38 Eisenmann-Stiftung) Brevettinazionali 4051 Basel (CH) TübingerStrasse81 71032 Böblingen (DE) (51) A47B0053/02 (2006.01) (72)JanReichler (11) 696481 Holdersteig 32 2.3FG3A (21) 00948/02 78465Konstanz(DE) (22)05.06.2002 Hihn,Erwin Ohne Vorprüfung erteilte (30)19.06.2001IT MI2001U000332 Ringstrasse25 Patente (54) Scaffali spostabili appesi. 72141 Walddorfhäslach(DE) (73)ITALMODULAR S.r.l. (74) Frei Patentanwaltsbüro Brevets délivréssans ViaDeGasperi,25 Postfach768 26025Pandino (CR)(IT) 8029Zürich(CH) examen préalable (72)GianbattistaCremonesi Viade Gasperi25 (51) B05B0015/04 (2006.01) Brevettirilasciatisenza 26025Pandino (IT) B08B0005/04 (2006.01) esame preventivo Emilio Cremonesi B65H0020/12 (2006.01) Viade Gasperi25 (11) 696485 26025Pandino (IT) (21) 01764/03 (22)16.10.2003 (51) A01C0001/04 (2006.01) (74) R.A.Egli &Co. Patentanwälte (54) Absaugvorrichtung für eine Pulverpunkt-Beschich- A01G0001/00 (2006.01) Horneggstrasse4 tungsanlage. (11) 696478 8008Zürich(CH) (73)Strahm Textile SystemsAG (21) 02196/03 (51) A47C0007/40 (2006.01) Kreuzlingerstrasse5 (22)19.12.2003 A47C0009/02 (2006.01) 8574Lengwil (CH) (30)20.12.2002 DE 102 60 140.2 (11) 696482 (72)ChristianStrahm (54) Verfahren zumAnlegen einerBlumenwiese. (21) 00602/00 Fohrenbergstrasse16 (73)WernerFischer (22)29.03.2000 8355 Aadorf(CH) Ahornweg 1 (54) Vorrichtung für eine Verstellung von einerersten (74) HansRudolf Gachnang Patentanwalt 84177 Gottfriedingerschwaige (DE) KomponenteeinesStuhlsgegenübereinerzweiten Badstrasse5 Michael Kranz KomponenteeinesStuhls. Postfach Hauptstrasse54 (73)Stoll GiroflexAG 8500 Frauenfeld (CH) 85778Haimhausen (DE) Bahnhofstrasse44 (72)WernerFischer 5322 Koblenz(CH) (51) B08B0005/04 (2006.01) Z B05B0015/04 (2006.01) Ahornweg 1 (72)Ugur Bastas (11) 696485 84177 Gottfriedingerschwaige (DE) Zelglistrasse12a (51) B21D0037/08 (2006.01) Z B23 P0019/02 (2006.01) (74) Ritscher&PartnerAG 5442Fislisbach(CH) (11) 696488 Zollikerstrasse19/ (74) R.A.Egli &Co. Patentanwälte Postfach372 Horneggstrasse4 (51) B23 K0011/06 (2006.01) Z B23 K0011/36 (2006.01) 8029Zürich(CH) 8008Zürich(CH) (11) 696487 (51) A01G0001/00 (2006.01) Z A01C0001/04 (2006.01) (51) A47C0009/02 (2006.01) Z A47C0007/40 (2006.01) (51) B23 K0011/087 (2006.01) Z B23 K0011/34 (2006.01) (11) 696478 (11) 696482 (11) 696486 (51) A23 G0009/04 (2006.01) (51) A61H0007/00 (2006.01) (51) B23 K0011/087 (2006.01) Z B23 K0011/36 (2006.01) A23 G0009/22 (2006.01) A61H0037/00 (2006.01) (11) 696487 F25C0005/04 (2006.01) A61H0033/00 (2006.01) (11) 696479 A61H0033/04 (2006.01) (51) B23 K0011/34 (2006.01) (21) 00852/96 A61N0005/06 (2006.01) B23 K0011/36 (2006.01) (22)02.04.1996 A61Q0019/00 (2006.01) B23 K0011/087 (2006.01) (54) GerätzumHerstellen von Lebensmittel in (11) 696483 B65H0003/56 (2006.01) (11) 696486 mousseartigerKonsistenz. (21) 00011/05 (21) 00375/03 (73)Pacotrade AG (22)05.01.2005 (22)10.03.2003 Neuhofstrasse12 (54) Copertureeprodottiabasedipietrevulcaniche, (30)18.04.2002 CH 658/02 6342Baar(CH) cristalli,pietreemetalli preziosietrattamento (54) Vorrichtung zumAbstapeln und Runden von (72)Bruno Schmidt cosmetico. Blechzuschnitten. Mundschöpfiweg 9 (73)AlessandraMonica Trento (73)CAN MAN, Ruedi Umricht 6318 Walchwil (CH) LesRappes Mülisacker221 Lars Malmberg 1921MartignyCroix(CH) 5706 Hallwil (CH) Moosbachweg 12 (72)AlessandraMonica Trento (72)Rudolf Umbricht 6300 Zug(CH) LesRappes Schiffländi 3 (74) TroeschScheideggerWernerAG 1921MartignyCroix(CH) Siewerdtstrasse95 5722 Gränichen (CH) Postfach (51) A61H0033/00 (2006.01) Z A61H0007/00 (2006.01) (74) HansRudolf Gachnang Patentanwalt 8050Zürich(CH) (11) 696483 Badstrasse5 Postfach (51) A23 G0009/22 (2006.01) Z A23 G0009/04 (2006.01) (51) A61H0033/04 (2006.01) Z A61H0007/00 (2006.01) 8500 Frauenfeld (CH) (11) 696479 (11) 696483 (51) B23 K0011/36 (2006.01) Z B23 K0011/34 (2006.01) (51) A43B0007/06 (2006.01) Z A43B0013/12 (2006.01) (51) A61H0037/00 (2006.01) Z A61H0007/00 (2006.01) (11) 696486 (11) 696480 (11) 696483 (51) B23 K0011/36 (2006.01) (51) A43B0013/12 (2006.01) (51) A61N0005/06 (2006.01) Z A61H0007/00 (2006.01) B23 K0037/053 (2006.01) A43B0007/06 (2006.01) (11) 696483 B23 K0011/06 (2006.01) (11) 696480 (51) A61Q0019/00 (2006.01) Z A61H0007/00 (2006.01) B23 K0011/087 (2006.01) (21) 02066/04 (11) 696483 (11) 696487 (22)14.12.2004 (21) 00376/03 (30)16.12.2003 TW 92135884 (51) B01F0003/04 (2006.01) Z C12M0003/02 (2006.01) (22)10.03.2003 23.03.2004TW 93107713 (11) 696494 (30)18.04.2002 CH 659/02 (54) Sohlenstruktur miteinem komplexen (51) B01F0007/18 (2006.01) Z C12M0003/02 (2006.01) (54) Führungs-und Klemmvorrichtung. wasserundurchlässigen und gasdurchlässigen (11) 696494 (73)CAN MAN, Ruedi Umricht Material. Mülisacker221 (73)Huei-Ling Wu (51) B05B0007/14 (2006.01) 5706 Hallwil (CH) No. 88,Dafang St. (11) 696484 (72)Rudolf Umbricht 2403 +pat+1313.7.2007 Schiffländi 3 B42C0009/00 (2006.01) (74) A.Braun,Braun,Héritier,Eschmann AG 5722 Gränichen (CH) (11) 696492 Patentanwälte Ruedi Wittwer (21) 00799/03 Holbeinstrasse36-38 Dänkelbachweg 4 (22)07.05.2003 4051 Basel (CH) 5426 Lengnau(CH) (30)15.05.2002 DE 102 21542.1 (74) HansRudolf Gachnang Patentanwalt (54) Buchbindemaschine. (51) D01G0015/76 (2006.01) Z D01G0015/34 (2006.01) Badstrasse5 (73)Kolbus GmbH &Co. KG (11) 696495 Postfach OsnabrückerStrasse77 (51) D01G0031/00 (2006.01) 8500 Frauenfeld (CH) D-32369Rahden (DE) G01N0021/88 (2006.01) (72)Jürgen Garlichs (11) 696496 (51) B23 K0037/053 (2006.01) Z B23 K0011/36 (2006.01) Aufdem Flage 37 (11) 696487 (21) 01212/03 32369Rahden (DE) (22)11.07.2003 (51) B23 P0019/02 (2006.01) HolgerEngert (30)20.07.2002 DE 102 33 011.5 B21D0037/08 (2006.01) NeuerMarkt4 (54) Vorrichtung zur Erfassung und Beurteilung von (11) 696488 32369Rahden (DE) TextilfasermaterialaneinerTextilmaschine. (21) 02080/04 (74) A.Braun,Braun,Héritier,Eschmann AG (73)TrützschlerGmbH &Co. KG (22)07.07.2003 Patentanwälte Duvenstrasse82-92 (30)12.07.2002 CH 1232/02 Holbeinstrasse36-38 D-41199 Mönchengladbach3(DE) (54) Verfahren und Vorrichtung zumEinsetzen von Stiften 4051 Basel (CH) (72)Fritz Hösel in gestanzteWerkstücke aus Blech. (51) B65B0011/10 (2006.01) Diltheystrasse55 (73)UNIPRESS AG B65B0025/14 (2006.01) 41239Mönchengladbach(CH) Postfach B65B0049/14 (2006.01) Guido Engels 5201Brugg AG (CH) B65B0051/10 (2006.01) Ludgerring 6 (72)Robert Michel B65G0047/86 (2006.01) 41569Rommerskirchen (DE) Holderweg 6 (11) 696493 (74) A.Braun,Braun,Héritier,Eschmann AG 5200 Brugg (CH) (21) 00755/01 Patentanwälte (74) HansRudolf Gachnang Patentanwalt (22)25.04.2001 Holbeinstrasse36-38 Badstrasse5 (54) Metodo eapparecchiaturaperl’avvolgimentodi 4051 Basel (CH) Postfach articoli medianteunfoglio di confezionamento. 8500 Frauenfeld (CH) (51) E02 D0005/66 (2006.01) Z F16L0009/12 (2006.01) (73)TissueMachinery CompanyS.p.A. (11) 696500 (51) B25F0005/00 (2006.01) Viadi Cadriano 19 (11) 696489 40057Granarolo Emilia(Bologna)(IT) (51) E06 B0009/303 (2006.01) (21) 02001/03 (72)Gianluigi Gamberini E06 B0009/384 (2006.01) (22)24.11.2003 ViaCarrati12 (11) 696497 (30)04.12.2002 DE 102 56547.3 40137 Bologna(IT) (21) 01223/03 (54) ElektrischesHandwerkzeugmiteinermehrteiligen (74) RiedererHasler&PartnerPatentanwälteAG (22)11.07.2003 Lagerbrücke. Kappelestrasse634 (54) Verfahren zumunabhängigen Einstellen derNeigung (73)HiltiAktiengesellschaft 9492Eschen (LI) derLamellen zweiereinen Behang bildender Feldkircherstrasse100 Lamellengruppen und Lamellenstorezur (51) B65B0025/14 (2006.01) Z B65B0011/10 (2006.01) Durchführung desVerfahrens. 9494 Schaan(LI) (11) 696493 (72)Riedl,Reinhard (73)GriesserHolding AG Raiffeisenweg 17 (51) B65B0049/14 (2006.01) Z B65B0011/10 (2006.01) Tänikonerstrasse3 86923 Finning (DE) (11) 696493 8355 Aadorf(CH) (72)Martin Spring (51) B25J0007/00 (2006.01) Z B25J0015/08 (2006.01) (51) B65B0051/10 (2006.01) Z B65B0011/10 (2006.01) Multbergstrasse11 (11) 696490 (11) 696493 8422 Pfungen (CH) (74) HansRudolf Gachnang Patentanwalt (51) B25J0015/08 (2006.01) (51) B65G0047/86 (2006.01) Z B65B0011/10 (2006.01) Badstrasse5 B25J0007/00 (2006.01) (11) 696493 Postfach (11) 696490 (51) B65H0003/56 (2006.01) Z B23 K0011/34 (2006.01) 8500 Frauenfeld (CH) (21) 00837/04 (11) 696486 (22)12.09.2002 (51) E06 B0009/32 (2006.01) (54) Greifer. (51) B65H0020/12 (2006.01) Z B05B0015/04 (2006.01) (11) 696498 (73)Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha (11) 696485 (21) 01224/03 No. 2-3,Marunouchi 2-chome,Chiyoda-ku (51) C12M0003/02 (2006.01) (22)11.07.2003 Tokyo100-8310(JP) B01F0003/04 (2006.01) (54) Lamellenstore. (72)Naoki Muramatsu B01F0007/18 (2006.01) (73)GriesserHolding AG 2-3,Marunouchi 2-chome,Chiyoda-ku (11) 696494 Tänikonerstrasse3 Tokyo100-8310(JP) (21) 00768/03 8355 Aadorf(CH) (74) BovardAG Patentanwälte (22)30.04.2003 (72)Martin Spring Optingenstrasse16 (54) Vorrichtung zur mikrobiologischenFermentation und Multbergstrasse11 3000 Bern25(CH) Kultivierung von Zellen. 8422 Pfungen (CH) Christoph Scheufler (51) B41 M0005/52 (2006.01) (73)AndreasKloss Juchstrasse58 (11) 696491 Olympiastrasse26 9548 Matzingen (CH) (21) 00225/02 85622 Feldkirchen (DE) August Huber (22)08.02.2002 (72)AndreasKloss Olympiastrasse26 Gotthelfstrasse11 (54) Druckmedienproduktefür die Bildung von visuellen 8352Räterschen (CH) BildernhoherQualitätund Verfahren