Bourscheid Fouhren Bastendorf Reisdorf Diekirch Bettendorf Erpeldange BORN ROSPORT Wallendorf- Camping Um Salzwaasser Camping du Barrage pont 9, rue du Camping | L-6660 Born 1, rue du Camping | L-6580 Rosport Dillingen Bollendorf- pont (+352) 73 01 44 | [email protected] (+ 352) 73 01 60 | [email protected] Ettelbrück Scale Schieren Opening hours: Opening hours: Stegen Ermsdorf Beaufort Grundhof 01/04-14/06 Wednesday-Sunday Monday to Saturday 01/07-31/08: 09:00- Berdorf 08:30-12:00/14:00-18:00 12:00/13:00-18:00 | Sunday 9:00-12:00 Berg Medernach 15/06-31/08: 7/7 08:00-12:00/14h00-18h00 www.rosport-tourism.lu Cruchten 01/09-23/12 Wednesday-Sunday: Waldbillig Steinheim Nommern Echternach 10:00-12:00/14:00-16:00 Christnach Rosport www.campingumsalzwaasser-born.lu WALDBILLIG MÜLLERTHAL Osweiler Touristcenter Heringer Millen Larochette Müllerthal Hinkel 1, rue des Moulins | L-6245 Mullerthal CONSDORF (+ 352) 87 89 88 | [email protected] Consdorf Camping La Pinède Born Heffingen 33, rue Buergkapp | L-6211 Consdorf Opening hours: Mersch Mompach (+352) 79 02 71 | [email protected] 09:30-16:30 Bech Herborn Fischbach 12/04-02/11: Wednesday-Sunday Graulinster Opening hours: 27/05-13/09: 7/7 Moersdorf 15/03-14/11: 08:00-20:00 www.mullerthal-millen.lu Berbourg www.visitconsdorf.lu Lintgen Altinster Junglinster Wasserbillig REISDORF WALLENDORF-PONT Bourglinster Biwer ECHTERNACH Hotel Dimmer Youth Hostel 4, Grenzwee | L-9392 Wallenduerfer-Bréck Mertert Gonderange Betzdorf Chemin vers Rodenhof | L-6487 Echternach (+352) 83 62 20 | [email protected] (+352) 26 27 66 400 | [email protected] Grevenmacher Opening hours: Flaxweiler Opening hours: 02/03-20/11: 11:00-12:00/14:00-21:00 Walferdange 09:00-12:00/14:00-21:00 www.hoteldimmer.com Legend RentaBike Mëllerdall - Contact details www.youthhostels.lu Accommodation BERDORF GRUNDHOF BEAUFORT LAROCHETTE Atelier Rentabike Mëllerdall Culture Camping Park Youth Hostel 3 Route de Beaufort | L-6360 Grundhof Leisure 87, Grand-rue | L- 6310 Beaufort 45 Rue Osterbour | L-7622 Larochette (+352) 26 87 62 66 | [email protected] (+352) 83 60 99-300 | [email protected] (+352) 26 27 66 55 0 | [email protected] Tourist Office Opening hours: Natural Sight Opening hours: Opening hours: 01/07-31/08: 7/7days 08:00-12:00 - 13:00-17:30 09:00-12:00/13:00-17:00 Bicycle Rental and Repair 01/04-31/10: 09:00-11:00/14:00-21:00 01/04-30/09: except sunday www.campingpark-beaufort.lu 01/11-31/03: 08:00-10:00/17:00-21:00 08:00-12:00 - 13:00-17:30 RentaBike Mëllerdall www.youthhostels.lu 01/10-31/03: Monday to Friday Youth Hostel 08:00-12:00 – 13:00 16:30 National cycle routes 55, route de Dillingen | L-6315 Beaufort www.rentabike-mellerdall.lu (+352) 26 27 66 300 | [email protected] PC 2: Echternach Cycle Route: NOMMERN 44 km (e.g.: Echternach --> Bech = 13 km) Europacamping Nommerlayen Opening hours: RETURN YOUR BIKES IN THE PC 3: The three rivers Cycle Route: Rue Nommerlayen | L-7465 Nommern NEIGHBORING REGIONS 89 km (e.g.: Echternach --> Reisdorf = 19 km) 09:00-11:00/15:00-21:00 (+352) 87 80 78 | [email protected] www.youthhostels.lu PC 4: Cycle Route de la Syre Opening hours: Return your bikes in the neighboring regions, PC 5: White Ernz Cycle route by appointment only, thank you to contact 03/04-31/10: 08:00-12:00/13:00-17:00 PC 15: Alzette Valley Cycle Route beforehand: BERDORF Week-end: 10:00-12:00 PC 16: Mid-Sauer Valley Cycle Route Camping Belle-Vue 2000 www.nommerlayen-ec.lu 29, rue de Consdorf | L-6551 Berdorf Rentabike Diekirch : Regional Cycle Routes (+352) 79 06 35 | [email protected] Tel.:(+352) 26 80 33 76 Infos : www.rentabike.lu Berdorf-Bech-Consdorf: Opening hours: 40 km, with a difference in altitude of 102 meters Rentabike Miselerland : 01/12-28/02 : 08h00-12h00 Tudor-Tour: 48 km – in planning Tel.:(+352) 621 21 78 08 01/03-30/11 : 08h00-12h00/14h00-16h00 Infos : www.entente-moselle.lu Tour Beaufort: in planning www.campingbelle-vue2000.com Mountain bike trails GOOD RATES! SAFE! PARTICIPATING MUNICIPALITIES - For your safety we offer free helmets. [email protected] - Just like motor vehicle drivers, cyclists must www.rentabike-mellerdall.lu adhere to the road traffic regulations. 41 34 47 621 352) (+ Infos: day (24h) day (24h)* - The streets and all other roads must be shared reduced price / price reduced Mëllerdall Rentabike regular prices / prices regular LuxembourgCard with other users; this requires mutual respect. Mountain bike 20 € 15 € / Mullerthal Region – Luxembourg’s Little e-city bike 25 € 20 € / Switzerland e-mountain bike 30 € 25 € / e-mountain bike 50 € 45 € / Beaufort suspended Berdorf Consdorf other bikes: fat- 20 € 15 € / bike, race bike Echternach Larochette bike for grown-ups free 12 € 7 € Nommern bike for children 10 € 5 € free Reisdorf (-10 years, -145 cm) Rosport-Mompach children’s seat (on 5 € 5 € free Waldbillig certain bicycles) trailer for children 5 € 5 € free helmet and lock free free free Red: Municipalities participating in the project Chargers are only lent in the Rentabike workshop in Grundhof for rental times of more than 24 hours. * inhabitants of of the Mullerthal Region, students, job seekers, groups (6 people or more) Regional bicycle BREAKDOWN SERVICE HANDY! MOBILITY! rental service EN The breakdown service works from It’s easy to rent a bike at Rentabike Mellerdall: In Luxembourg, the transport on trains and bus 9 a.m. to 4 p.m .: (even of bicycles) is free. 1. Go to the nearest Rentabike Mellerdall service July and August: open 7 days a week station (see map on the reverse side). April - June and September: from Monday to More informations: Saturday 2. Show your identity documents (Rentabike www.mobiliteit.lu October – March: Monday to Friday Mellerdall will make a copy of this document) and give your personal details. Attention: the breakdown service only applies 3. Select your bicycle (for grown-ups or children). within the Mullerthal Region! In case of a breakdown outside the Mullerthal Region, you have 4. Sign the contract as well as the general terms to come back to the region by your own means. and conditions of business of Rentabike Mellerdall. Breakdown Service: 5. Pay in cash (Euro) or - at some stations - with your credit card. (+352) 621 473 441 6. After use, drop off your material at any www.rentabike-mellerdall.lu Rentabike Mëllerdall rental station, by checking the opening times beforehand, as these vary A. Rochau Fotolia Rentabike, Lutz, MPSL, Markus ORT Photos: [email protected] from station to station. Attention: In the event of damage, you can be billed additionally com.lu 7. In case you are with a group of at least 6 people, please make reservations at least 24 hours beforehand..