CHIBA MUSLIM TOURISM GUIDE MAP Tobu Noda Line Joban Expressway Joban Restaurants Noda City Noda-shi Express Tsukuba Kashiwa IC 1 AJIDOKORO TAKARAYA（JAPANESE FOOD, SEAFOOD） Nagareyama City Nagareyama IC Abiko 2 KAPPO SURUGA（JAPANESE CUISINE “kaiseki”） Kashiwa Nagareyama Abiko City 3 DASHIDOKORO HAN-NARI（JAPANESE FOOD） RyutetsuNagareyamaline Tobu Noda Line Minami Nagareyama Kashiwa City Joban Line 4 TENTEI（JAPANESE FOOD） Shin-Matsudo Shiroi City Chiba New Town Shin-Yahashira Homemade Udon Noodles KINEYAMUGIMARU 5 Matsudo City Hokuso Line Shin-Kamagaya Kamagaya City 6 La Toque（CURRY & WESTERN FOOD） Musashino Line Shin Keisei Line Ichikawa City Student cafeteria “Shokujin“ Funabashi City Yachiyo City 7 Sobu LineKeisei-Yawata HOTEL SPRINGS MAKUHARI SUIRAN（CHINESE FOOD） Ichikawa IC Toyo Express Line 8 Baraki IC Narashino City Funabashi IC Tsudanuma HOTEL SPRINGS MAKUHARI GENKAI（JAPANESE FOOD） MinamiFunabashiWangan-Ichikawa IC Keisei-Tsudanuma 9 Tokyo Yatsuhigata IC Makuhari IC Urayasu IC Wangan Road Makuhari New City Keisei chiba Line Urayasu City Keiyo Line Maihama Chiba 7 8 9 10 13 Chiba-Chuo Shopping Malls Tokyo Bay Aqua-Line Goi 10 AEON MALL Makuhari New City Ichihara IC SHISUI PREMIUM OUTLETS Umihotaru PA 11 Uchibo Line Kisarazu-Kaneda IC Anesaki-Sodegaura IC Sodegaura IC 15 Sodegaura City Kisarazu 1 Kisarazu JCT Kisarazu-Kita IC Ken-o Road Kisarazu-Minami IC Kisarazu-Higashi IC Kisarazu City Hotels Kimitsu Kimitsu IC 12 MARROAD INTERNATIONAL HOTEL NARITA Kimitsu Smart IC Kimitsu City Kururi Line 13 HOTEL SPRINGS MAKUHARI Road Toll Futtsu-Tateyama Futtsu Chuo IC 14 NARITA AIRPORT REST HOUSE 16 Kazusa-Kameyama Futtsu City Futtsu Takeoka IC Futtsu-Kanaya IC Kyonan Hota IC Kamogawa City Kyonan Town Kyona-Tomiyama IC Sightseeing spots Minamiboso City 15 Country Farm Tokyo German Village Tomiura IC 16 MOTHER FARM 17 Dragon Farm（Strawberry & Blueberry Picking） Tateyama Chikura Tateyama City p.2 For more information, check our website! Chiba travel guide Sawara Kozaki IC Sawara-katori IC Kozaki Town Abiko City Shimosa IC Sakae Town Narita Line Tobu Toll Road Narita City Taiei IC 4 5 6 14 Narita Line Katori City Inzai City Taiei JCT Shiroi City Tonosho Town Chiba New Town Higashikanto Expressway Inba-Nichi-idai Narita Sky Access 12 Narita Tako Town Narita International Airport Asahi City Narita Line Tomisato IC Yachiyo City Keisei-Sakura Shisui IC Choshi City Shibayama Town Sakura Sosa City Choshi Katsuta-daiSakura City Narashino CityKeisei Line 3 11 Tomisato City Choshi Electric Railway Shisui Town Tsudanuma Yotsukaido IC Tokawa Keisei-Tsudanuma Sobu Line Makuhari IC Sakura IC Sobu Line Choshi connecting road Yokoshiba-Hikari IC Sobu Line Miyanogi JCT Yotsukaido City Matsuo-Yokoshiba IC Keisei chiba Line Yachimata City Sanmu City Anagawa IC Yokoshibahikari Town 上越 十日町 17 Chiba Urban Monorail Kaizuka IC Chiba City Sanmu-Naruto IC Naruto 南魚沼 Chiba 2 Chiba-Higashi IC いわき Chiba-Chuo 糸魚川 福島県 Omiya IC Matsugaoka IC 新潟県 Takada ICNakano IC Soga Togane JCT Togane Line Chiba-Tongane Toll Road Yamada IC Soga IC Tateyama Expressway Tateyama Togane Japan Sotobo Line Togane City Togane-Kujukuri Toll Road Kujukuri Town 栃木県 Chiba-Sotobo Toll Road 矢坂 Goi滑川 Oami Oami-Shirasato City Ichihara City 群馬県 日光 高萩 Ichihara IC Mobara-KitaIC 長野 Kujukuri Toll Road Toll Kujukuri 那須烏山 富山県 沼田 Mobara City Shirako Town Nagara Town大町 Mobara Mobara-Chonan IC Chosei Village Kazusa-ushiku 上田 Sodegaura City Maebashi Iwafune Tkasaki Takasaki Isezaki Ken-o Road Kazusa-Ichinomiya Ota Fujioka K Ichihara-Tsurumai IC an -Et Ichinomiya Town su Ibaraki Pref. E Chonan Town 松本 x p r e s Kominato Railway Kominato s w a Mutsuzawa Town y 長野県 Sotobo Line Saitama Pref. Ichihara City Isumi Railway Otaki Noda Kururi Line Yoro-Keikoku Kashiwa Ohara Kazusa-Kameyama Narita ay w s Otaki Town s e r p x E Narita International Airport Onjuku Town t o 駒ヶ根 Sakura an Tokyo Met. Tokyo i K sh 甲府 HIga Choshi Katsuura City Otsuki Urayasu Katsuura Yamanashi Pref. Togane Kamogawa City Haneda Airport Soga T ok 飯田 yo -w Ichihara an A q d u a al o i R Kanagawa Pref. ne Mobara o o - - n 恵那 n e e K Kisarazu K Awa-Kamogawa Yyokohama Mt. Fuji Yokosuka Chiba Pref. Hakone Otaki Katsuura 静岡県 Kamogawa 愛知県 静岡 Tateyama Chikura 新城 藤枝 p.3 豊橋 掛川 牧之原 浜松 Restaurants Icon Guide ＜For restaurants＞ English speaking staff English menu available Muslim staff Food ingredients indicated in English Dedicated area for salat Dedicated cutlery for halal food Vegetarian menu available Pork-free dishes available Halal-certified meat Non-alcohol dishes available ＜For shopping malls/Hotels/Sight seeing spots＞ Facility signs/Floor maps indicated in English 1 AJIDOKORO TAKARAYA（JAPANESE FOOD, SEAFOOD） ADDRESS:2-3-4 Chuo, Kisarazu City, Chiba Prefecture ACCESS:5 minutes‘ walk from JR Kisarazu Sta. West Exit TEL:0438-22-3765 OPEN:11:30～14:00(Sun.&Holidays:～14:30), 17:00～22:00(L.O.20:30)(Sun.&Holidays:～21:00(L.O.20:00)) Available (VISA,MasterCard,JCB,Diners,AMEX) Average price: Lunch ¥2,500 Dinner ¥7,000（ W/O TAX） Image of the restaurant Sashimi(Raw sliced fish), Kushiage(deep-fried skewered meat Ni-zakana(Boiled fish) and vegetables) p.4 2 KAPPO SURUGA（JAPANESE CUISINE “kaiseki”） ADDRESS:1-12 Sin-machi, Chuo-ku, Chiba City, Chiba Prefecture ACCESS:5 minutes‘ walk from JR Chiba Sta. East Exit TEL:043-241-6166 English OK OPEN:17:00～22:30 http://suruga.wix.com/english Available (VISA,MasterCard,Diners,AMEX) 施設概要施設概要施設概要施設概要施設概要 施設概要施設概要施設概要施設概要施設概要 施設概要施設概要施設概要施設概要 Average price:¥10,000 All menus are served from around ¥5,000～10,000 Serving Japanese cuisine course menu for halal, Shōjin ryōri (Buddhist dishes(vegetarian food)), and Gluten-free Japanese cuisine course menu Private room Counter seats English menu 3 DASHIDOKORO HAN-NARI（JAPANESE FOOD） ADDRESS:SHISUI PREMIUM OUTLETS block1605 2-4-1 Iizumi, Shisui-machi, Inba-gun, Chiba Prefecture ACCESS:15 minutes by bus from JR Shisui Sta. TEL:043-308-6535 English OK OPEN:11:00～20:30 Available (VISA,MasterCard,JCB,Diners,AMEX) Providing Japanese cuisine using Halal foods Average price:¥1,500 Image of the restaurant English menu Halal dishes are available too p.5 Restaurants 4 TENTEI（JAPANESE FOOD） ADDRESS:TERMINAL2, Main Bldg, 4F in the Narita International Airport, Narita City, Chiba Prefecture ACCESS:4 minutes‘ walk from Narita Airport Terminal2 Sta. TEL:0476-34-6133 OPEN:7:30～21:00（L.O.20:30） http://www.narita-airport.jp/en/shops/rest_shop/rest/floor_ list/detail/t2mn04_t000a1.html Available (VISA,MasterCard,JCB,Diners,AMEX) Providing Japanese cuisine using halal foods (Tempura, Soba(Japanese noodles),etc.) Average price: ¥1,200 Image of the restaurant Foreign menu(English/Chinese/Korean) Soba(Japanese noodles) and Tempura ¥1,425.-(Incl. TAX) 5 Homemade Udon Noodles KINEYA MUGIMARU ADDRESS:TERMINAL1, Central Bldg, 5F in the Narita International Airport, Narita City, Chiba Prefecture ACCESS:3 minutes‘ walk from Narita Airport Sta. TEL:0476-32-7877 OPEN:7:30～21:00（L.O.20:30） http://www.narita-airport.jp/en/shops/rest_shop/rest/floor_ list/detail/t1cb05_t00003.html Available (VISA,MasterCard,JCB,Diners,AMEX) Self-service Udon restaurant Average price: ¥800 Image of the restaurant Variety of Udon and Tempura dishes are available from ¥600 p.6 6 La Toque（CURRY & WESTERN FOOD） ADDRESS:TERMINAL2 4F in the Narita International Airport, Narita City, Chiba Prefecture ACCESS:2 minutes‘ walk from Narita Airport Terminal2 Sta. TEL:0476-34-6193 English OK OPEN:7:30～20:30 http://www.narita-airport.jp/en/shops/rest_shop/rest/floor_ list/detail/t2mn04_t0004m.html Available (VISA,MasterCard,JCB,Diners) Average price: ¥1,300 Dishes are available from around ¥1,000～1,800 Image of the restaurant English menu ”Broiled chicken curry” for Muslim 7 Student cafeteria “Shokujin“ (Kanda University of International Studies) ADDRESS:1-4-1 Wakaba Mihama-ku Chiba-shi Chiba Prefecture (Kanda University of International Studies) ACCESS:15 minutes‘ walk from JR Keiyo Line "Kaihinmakuhari" or Keisei Electric Railway "Makuhari Station" TEL:043-273-1318 English OK OPEN: Saturday 11:00～14:00 17:00～20:00 Sunday 11:00～14:00 Average price: Lunch ¥1,000 Dinner ¥2,000 http://www.kandagaigo.ac.jp/kuis/english/ Image of the restaurant Image of the restaurant Gado Gado (boiled vegetables with Plate-style lunch set（Lunch） peanut sauce) p.7 Restaurants 8 HOTEL SPRINGS MAKUHARI SUIRAN（CHINESE FOOD） ADDRESS:1-11 Hibino, Mihama-ku, Chiba City,Chiba Prefecture (2nd floor, Main Building) ACCESS:3 minutes’ walk from JR Kaihin-Makuhari Sta. TEL:043-296-3111 English OK OPEN:Lunch /11:30～15:00(Weekends & holidays：11:00～) Dinner / 17:30～22:00(Weekends & holidays：17:00～) http://springs.co.jp/english/restaurant/suiran.html Available (VISA,MasterCard,JCB,Diners,AMEX) Advance reservation is required for Halal courses. Three courses are available from ¥4,000～ Image of the restaurant Halal menu Chinese cuisine for Halal 9 HOTEL SPRINGS MAKUHARI GENKAI（JAPANESE FOOD） ADDRESS:1-11 Hibino, Mihama-ku, Chiba City, Chiba Prefecture (2nd floor, Annex) ACCESS:3 minutes’ walk from JR Kaihin-Makuhari Sta. TEL:043-296-3111 English OK OPEN:Lunch/11:30～15:00(Weekends & holidays：11:00～) Dinner / 17:30～22:00(Weekends & holidays：17:00～) http://springs.co.jp/english/restaurant/genkai.html Available (VISA,MasterCard,JCB,Diners,AMEX) Advance reservation is required for Halal courses. Three courses available from ¥3,850～ Private room Halal menu Japanese cuisine course for Halal p.8 Shopping Malls 10 AEON MALL Makuhari New City ADDRESS:1-1 Toyosuna, Mihama-ku, Chiba City, Chiba Prefecture ACCESS:8 minutes by bus from JR Kaihin-makuhari Sta. TEL:043-351-7500 OPEN:10:00～22:00 http://makuharishintoshin-aeonmall.com.e.vd.hp.transer.com/ Available (VISA,MasterCard,JCB,Diners,AMEX) AEON MALL is not just an ordinary shopping mall.