SECOND CLASS USPS 157-580 — THE LITHUANIAN NATIONAL NEWSPAPER 19807 CHEROKEE AVENUE CLEVELAND, OHIO 44119 VOL. LXXXVIII 2003 FEBRUARY - VASARIO 11, Nr. 6 DIRVA LIETUVIŲ TAUTINĖS MINTIES LAIKRAŠTIS VASARIO 16O JI - LIETUVOS VALSTYBES ATKŪRIMO DIENA 1918 m. vasario 16 d. Nepriklausomybes akto signatarai: Jonas Vileišis, Jurgis Šaulys, Justinas Staugaitis, Stanislovas Narutavičius, Jonas Basanavičius, Antanas Smetona, Kazimieras Šaulys, Steponas Kairys, Jonas Smilgevičius. Stovi: Kazys Bizauskas, Jonas Vailokaitis, Donatas Malinauskas, Vladas Mironas, Mykolas Biržiška, Alfonsas Petrulis, Saliamonas Banaitis, Petras Klimas, Aleksandras Stulginskis, Jokūbas Šernas, Pranas Dovydaitis. LIETUVA PRISIJUNGĖ PRIE ES JAV SENATORIAI REIŠKIA PARAMĄ LIETUVAI DEMARŠO DĖL IRAKO Vašingtonas/Vilnius, vasario 6 d. (ELTA). Jungtinių Amerikos Valstijų senatorius respubli­ konas Richard Lugar reiškia savo paramą Lietuvai, siekiančiai narystės NATO, ir pabrėžia nematąs Vilnius, vasario 5 d. (ELTA). Lietuva, drauge su kitomis na­ kliūčių baigti sutarties ratifikavimą JAV Senate šių metų vasarą. Tai JAV su darbo vizitu viešinčiam rystės Europos Sąjungoje siekiančiomis šalimis, prisijungė prie Ministrui pirmininkui Algirdui Brazauskui buvo pareikšta vykusiame susitikime su senatoriais ES demaršo, kuriame reiškiamas “gilus susirūpinimas” dėl Irako respublikonu Richard Lugar ir demokratu Ben Nelson, taip pat parlamentaru respublikonu Jo­ krizės ir Bagdadas raginamas bendradarbiauti su Jungtinėmis seph Pitts. Visų susitikimų metu svarbiausias dėmesys buvo skiriamas JAV Valstybės sekretoriaus Tautomis. “Laikas senka. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos Colin Powell pranešimui JT Saugumo Taryboje, kuriame buvo pateikti nauji faktai, įrodantys, 1441 Rezoliucija suteikė Irakui paskutinę galimybę taikiai nusi­ jog Irakas nesilaiko JT rezoliucijos 1441. ginkluoti. Jeigu šalis nepasinaudos šia galimybe, atsakys už visas Senatorius B. Nelson taip pat palaiko Lietuvos narystę NATO ir siekia, kad kuo daugiau pasekmes”, - teigiama vasario 4 dieną Irako misijoms Atėnuose, senatorių balsuotų už sutarties ratifikavimą. Ministras pirmininkas pakvietė B. Nelson, kuris yra Briuselyje ir Niujorke įteiktame ES demarše. Jame pabrėžiama, aistringas medžiotojas, atvykti į medžioklę Lietuvoje. Senatorius mielai kvietimą priėmė. kad Irakas turi visiškai atsisakyti masinio naikinimo ginklų. Pokalbyje su Kongreso nariu J. Pitts daugiausia kalbėta apie Irako krizės sureguliavimą. “Tą norime pasiekti taikiu keliu. Tačiau tai bus įmanoma, Po šių susitikimų Ministras Pirmininkas A.Brazauskas Lietuvos ambasadoje Vašingtone dar jeigu Irakas visiškai, besąlygiškai bei nedelsiant paklus visoms susitiko su JAV Valstybės sekretoriaus pirmuoju pavaduotoju Richard Armitage. susijusioms JT ST rezoliucijoms ir ypač 2002 m. lapkričio 8 d. priimtai 1441 Rezoliucijai. Irakas turi tuoj pat visiškai paklusti joje įtvirtintiems reikalavimams nusiginkluoti”, - rašoma ES JAV DĖKOJA UŽ DALYVAVIMĄ ANTITERORISTINĖSE OPERACIJOSE dokumente, apie kurio turinį Eltą informavo Užsienio reikalų ministerija. Vašingtonas, vasario 6 d. Irako vadovas Sadsam Hus­ ninkas aistringam krepšinio Jame taip pat reiškiama visiška parama JT ginkluotės (ELTA). JAV Valstybės sek­ sein raginamas nedelsiant tai­ mėgėjui įteikė Lietuvos krep­ inspektorių ir Tarptautinei atominės energetikos agentūros retoriaus Colin Powell ir JAV kiai nusiginkluoti. šinio rinktinės marškinėlius su (TAEA) vadovams Hans Blix bei Mohamed El Baradei ir jų administracijos vardu JAV R. Armitage pabrėžė, kad užrašu “13 Richard L. Armi- misijai, numatytai 1441-ojoje rezoliucijoje. Valstybės sekretoriaus pirma­ jam smagu viešėti šalies sąjun­ tage”. “Mes jau esam vienos Joje primenama, kad JT ST ne kartą įspėjo Iraką, jog jeigu sis pavaduotojas Richard Ar- gininkės ambasadoje. “Sunkiu komandos nariai”,- dėko­ bus toliau pažeidinėjami Bagdadui pateikti reikalavimai, jis mitage reiškia pagarbą ir pa­ metu sužinai, kas tavo drau­ damas sakė R. Armitage. susidurs su “rimtomis pasekmėmis”. dėką Lietuvai bei jos Vy­ gas”, - į tai atsakė A. Brazaus­ Trečiadienio vakarą Mi­ Irako valdžia, kaip teigiama ES demarše, privalo neati­ riausybės vadovui už dalyva­ kas. Ministras Pirmininkas at­ nistras pirmininkas A. Bra­ dėliodama suteikti inspektoriams visą reikalingą ir papildomą vimą antiteroristinėse opera­ kreipė JAV administracijos dė­ zauskas vakarieniavo su JAV informaciją, susijusią su tarptautinės bendruomenės ir pačių cijose. mesį ir paprašė kuo greičiau NATO komiteto steigėja Julie inspektorių keliamais klausimais jų sausio 27 dienos ataskaitoje Vasario 5 dieną Lietuvos Lietuvą pripažinti rinkos eko­ Finely. JT ST, bei aktyviai bendradarbiauti. ambasadoje Vašingtone vyku­ nomikos šalimi. R.Armitage Vyriausybės spaudos tar­ ES taip pat pabrėžė būtinybę, kad Irakas, įgyvendindamas siame Ministro pirmininko Al­ patvirtino, jog sprendimas šiuo nybos teigimu, antrąją darbo JT ST rezoliucijas, “visiškai bendradarbiautų su JT, kurios išlieka girdo Brazausko ir R. Armita- klausimu rengiamas ir, nors vizito JAV dieną, Ministras bendravimo tarp Bagdado ir tarptautinės bendruomenės ge susitikime JAV Valstybės pavėluotai, Lietuva bus pripa­ pirmininkas dalyvavo kasme­ kanalas”. sekretoriaus pirmasis pava­ žinta tai, kuo realiai ji yra. tiniuose maldos pusryčiuose, Prie ES demaršo prisijungė ir kitos stojimo derybas su ES duotojas padėkojo ir už puikų Pokalbio metu buvo akcen­ susitiko su JAV lietuvių orga­ baigusios šalys: Čekija, Estija, Kipras, Latvija, Lenkija, Malta, “Vilniaus 10” grupės pareiški­ tuoti labai geri Lietuvos ir JAV nizacijų vadovais, senatoriumi Slovakija, Slovėnija,Vengrija, bei asocijuotos valstybės: mą, kuriuo reiškiama parama tarpusavio santykiai. Baigian­ Richard Durbin, dalyvavo Bulgarija, Rumunija ir Turkija. JAV formuojamai koalicijai, o tis susitikimui Ministras pirmi- Torų perdavimo ceremonijoje. 2 DIRVA • 2003 m. vasario 11 d. ŽINIOS IŠ VILNIAUS TARPTAUTINIŲ ĮVYKIŲ APŽVALGA ■ V. ADAMKUI ĮTEIKTAS “NEMUNO JUOSTOS” AUKSO MEDALIS PREZIDENTUI NELENGVA Vilnius, vasario 5 d. (ELTA). “Nemuno juostos” aukso meda­ lį prezidentui Valdui Adamkui įteikė Lenkijos ir Lietuvos ūkio mažinimo, kad amerikiečiai nės daugiausia kenčia nuo eko­ rūmų vadovai - prezidentas Jan Zaworski ir viceprezidentas Au­ turėtų daugiau lėšų investuoti nominio atoslūgio. Oregono gustinas Majauskas. Tai - Lenkijos ir Lietuvos ūkio rūmų 10- į verslą. Jis prašė Kongreso valstijoje balsuotojai atmetė mečio proga įsteigtas apdovanojimas, kuris įteiktas ir Lenkijos pravesti ekonomikai pagyvinti pasiūlymą įvesti naujus paja­ prezidentui Aleksander Kwasniewski. Abiejų valstybių vadovai reikalingus įstatymus. Prezi­ mų mokesčius. Kai kuriose ap­ yra rūmų organizuojamos Lenkijos nacionalinės parodos dentas kalbėjo apie reformas skrityse švietimo įstaigos su­ “Polexport” globėjai. Jubiliejiniai “Nemuno juostos” aukso me­ sveikatos apdraudos įstaty­ mažino mokyklų darbo dienų daliai jiems turėjo būti įteikti pernai spalį Kaune vykusios devin­ muose, kad pensijos amžiaus skaičių. Pailgintos atostogos, tosios Lenkijos eksporto mugės metu. Tačiau pasikeitus Lenkijos sulaukę amerikiečiai galėtų nes neįmanomą išlaikyti darbo prezidento darbotvarkei, jis į Kauną neatvyko. Lietuvos vadovas Algirdas Pužauskas įsijungti į privačias draudimo dienų skaičių. irgi nedalyvavo parodos atidaryme, primena ELTA. bendroves, kurios būtų remia­ Kai kur Šiaurės vakaruose “Polexport” mugė yra didžiausia Lenkijos prekių ir paslaugų mos federalinės vyriausybės. iš kalėjimo paleidžiami men­ ekspozicija, rengiama užsienyje. Lenkijos ir Lietuvos prezidentai Šalia dabartinio Medicare komis bausmėmis nuteisti ka­ perkirpo trijų ankstesnių “Polexport” parodų atidarymo juosteles. JAV konstitucija reikalauja, veiktų ir vaistus parūpinančios liniai, nes nėra lėšų apmokėti Vasario 5 d. priėmęs šio renginio organizatorius, V. Adam­ kad valstybės prezidentai laiks agentūros. Reformos kainuotų kalinių prižiūrėtojų algas. kus pasidžiaugė rūmų veikla, pabrėždamas, kad jų vaidmuo labai nuo laiko praneštų Kongresui vyriausybei 350 milijardų do­ Daugiausia darbininkų neteko svarbus stiprinant Lietuvos ir Lenkijos verslo ryšius, didinant apie savo darbus ir vykdomo­ lerių per 10 metų. Ekonomistai darbo Aliaskoje, Oregone ir prekybos apyvartos augimą ir bendrų įmonių steigimą. sios valdžios planus. Nuo 1945 pripažino, kad įvairios refor­ Vašingtone. Gubernatorius va­ Pokalbio metu taip pat aptarta rūmų veikla plėtojant Lietuvos metų tokios prezidentų kalbos ir Lenkijos pasienio regionų bendradarbiavimą. Šalies vadovas pavadintos “State of the Union mos kainuotų vyriausybei di­ dino prezidento planą suma­ deles sumas deficitu vyriausy­ žinti mokesčius “atvirkštine pažymėjo, kad glaudžius pasienio gyventojų ryšius padedančių address”. Pirmąjį tokį praneši­ bės biudžete, kurį būtų neįma­ sistema”, kurioje turtingiems plėtoti projektų įgyvendinimas taps ypač svarbus abiem šalims mą Kongresui perdavė prezi­ noma subalansuoti. Preziden­ amerikiečiams nereikės įnešti tapus Europos Sąjungos narėmis. dentas George Washington PRIEŠ REFERENDUMĄ - DAUGIAUSIAI 1790 sausio 8 dieną. Trečiasis tas pripažino, kad praeityje yra iždan 674 milijardus dolerių, DĖMESIO ŽEMDIRBIAMS JAV prezidentas Thomas Jef­ buvę įvairių planų parūpinti o vargšai toliau galvos kaip sveikatos apdraudą mažai už­ maitinti savo vaikus ir juos ap­ Vilnius, vasario 5 d. (ELTA). Prieš referendumą dėl narystės ferson įvedė rašytinį šitokio dirbantiems piliečiams, tačiau rengti sakė gubernatorius. Ore­ Europos Sąjungoje informuojant visuomenę apie eurointegraci- pranešimo Kongresui