Apple & die Börse: Eine komplizierte Beziehung 04/2014 5,90 Euro (D) A: 6,70 EUR, CH: 11,50 CHF IT: 7,50 EUR, LUX: 6,90 EUR, NL: 6,90 EUR, DK: 63,00 DKK Life www.maclife.de Mac DAS KANN JEDER! iOSiOS IM AUTO:A WASWAS DIE HERSTELLERHERSTE Cloud im PLANENPLP A Eigenbau Schritt für Schritt: So bleiben Ihre sensiblen Daten iWatch wirklich privat Wie Apples Uhr Ihr Leben retten kann Die Alternative zu iCloud, Dropbox & Co. Sicher zahlen im Internet Diesen Methoden CD: können Sie trauen Mega-Pack: 30 SEITEN Audio-Tools TIPPS + PRAXIS iTunes: Erweitern Sie GarageBand und Ihre Medienzentrale iTunes erweitern Rechner fernsteuern VIDEO-SCHULE mit TeamViewer Mac OS X Mavericks Perfekt voll im Griff Musik selbst machen iCLOUD-FUNKTIONEN mit GarageBand Apps für geniale Zusatzfunktionen organisiert Systemsteuerung Wie clevere Apps mit Terminal Ihnen Zeit sparen und Mac mit Sprache und die Arbeit erleichtern Gesten steuern editorial 003 März 2014 Wolkenlos icht erst seit den Enthüllungen von Edward Snowden beäugen N viele Menschen Cloud-Dienste mit einem gehörigen Maß an Skepsis. Noch mehr Infos für Sie Zum Einen, weil sie die Frage plagt, Installieren Sie sich eine App, die QR-Codes wie sicher die eigenen Daten „im Inter- – das sind die schwarzen Quadrate in diesem net“ überhaupt sind. Zum Anderen, Heft – lesen kann. Zum Beispiel Scan von weil man sich nicht sicher ist, ob man QR Code City. Die App ist kostenlos und überhaupt die privaten Daten anderer kann auf iPhone, iPod touch sowie iPad Personen in der Wolke parken darf benutzt werden. Probieren Sie es aus. Sie werden begeistert sein, wie einfach Sie an – speziell wenn die jeweils gewählte weiterführende Informationen zu vielen Cloud physikalisch außerhalb Artikeln gelangen. Deutschlands oder gar der Europäi- schen Union beheimatet ist. Diese Fragen greifen wir in unserem Titelthema auf und bieten mehrere Auswege, die Ihnen helfen, die Kontrolle über sensible Daten zu behalten. Mit unserem zweiten Schwerpunkt-Thema wol- len wir Ihnen zeigen, wie Sie Ihre Ziele mit dem Mac schneller erreichen. Dazu geben wir Ihnen Empfeh- Probieren Sie es lungen, mit welchen Apps, Tricks und Einstellungen aus: Scannen SSieie diesen QR-Code.de Sie sich einen besseren Überblick über Ihre Projekte verschaffen und diese so effizienter bearbeiten können. Außerdem wagen wir einen Blick in die Zukunft der Automobilität und stellen die Frage, wie das iPhone den Automarkt verändern könnte. Wenn man es denn ließe. Aber dagegen scheint sich ein Großteil der Autohersteller trotz anders lautender Beteuerungen noch mit Händen und Füßen zu weh- Ausgabe verpasst? ren – teils sogar aus nachvollziehbaren Gründen. Sollten Sie eine Ausgabe der Mac Life Im Praxis-Teil des Hefts werfen wir ein beson- verpasst haben, so können Sie diese ganz deres Augenmerk auf iTunes. Das wurde zwar von einfach nachbestellen. Sichern Sie sich Apple runderneuert, wirklich neue Funktionen gab jetzt Ihr Exemplar online auf es dabei jedoch kaum. Wir zeigen Ihnen iTunes- falkemedia-shop.de Erweiterungen und -Helfer, mit denen Sie die Medi- enzentrale aufwerten und besser nutzen können. Herzlichst, Ihr Sebastian Schack maclife.de märz 2014 004 März 050 Die aus iOS bekannte Sprach steuerung und GPS-Navigation eignet sich hervorragend für den Einsatz Inhalt in Fahrzeugen. Wir zeigen Ihnen, was die Automobil- Hersteller planen. rubriken 003 Editorial 066 Heft-CD 120 Händlerverzeichnis 126 Kolumne 127 Leserbriefe 128 Vorschau 130 Neulich auf maclife.de news & trends 006 Aktuelles rund um Mac, iPhone und iPad +++ Nordkoreaner kopieren OS X +++ Steve Job´s Lisa-Maus geborgen +++ Tim Cook spricht über Apples Geheimhaltung +++ Was die iWatch können muss, um uns zu gefallen +++ Neues vom nächsten OS-Betriebssys- tem +++ neue Funktionen in Apples iWork-Programmen +++ Schlechte Nachrichten für Jail- breaker +++ titelthema 024 Alles ohne iCloud Wenn Sie all Ihre Daten überall haben wollen, den Cloud-Diensten aber nicht vertrauen, dann muss eine Lösung her. Wir zeigen Ihnen Alter- nativen zu iCloud & Co. 034 Produktiv am Mac Mit diesen Einstellungen und Apps schaffen Sie garantiert mehr märz 2014 maclife.de inhalt 005 produkte & tests 040 USB-Dockingstationen Die aktuellen MacBooks sind mit nur wenigen USB-Schnittstellen ausgestattet. Wir stellen Ihnen preiswerte USB-3.0-Dockingsta- tionen vor. tipps & praxis 008 046 Hardware-Kurztests: 068 Unverzichtbare Wann kommt die iWatch? Netzwerk-Kamera: dLAN Cam, iTunes-Tools Gerüchten nach soll es bald Speicherlösung: Area Desktop Wir zeigen Ihnen, wie Sie iTunes soweit sein. Wir haben RAID 5026, Akkupack: Patriot in den Griff kriegen zusammengefasst, was die Fuel+, Kartenlesegerät: Adata Foto: iStock/coffeeyu Foto: iWatch alles können muss, AE400, Kopfhörer: Creative HITZ 072 Sicher online zahlen um uns zu gefallen. WP 380, Pflanzensensor: Kou- Mit diesen Zahlmöglichkeiten bachi, iPhone-Game-Controller: sind Sie auf der sicheren Seite Logitech Powershell, digitaler Audiowandler: Beyerdynamic 075 TeamViewer A200p, Mini-Lautsprecher: So können Sie Ihren Mac Music Angle Friendz bequem und einfach fernsteuern 050 iPhone und iOS im Auto 078 GarageBand So will Apple seinen Platz in der Eigene Musikprojekte erstellen, Autoindustrie finden ohne Profimusiker zu sein: So geht’s. 052 Duell: Keynote vs. PowerPoint 082 Terminal für Einsteiger Zwei Präsentationsprogramme Teil 1: Was steckt hinter der treten gegeneinander an Terminal-App? 056 Screencast-Software 084 Ohne Maus und Tastatur Vier Programme für Bildschirm- Alternative Eingabemethoden 052 aufnahmen am Mac vorgestellt 058 Software-Kurztests Für eine richtig gute 090 Leben ohne Google Magisto: Automatische Online- Alternativen zu YouTube Präsentation braucht man Video-Bearbeitung, MeteoEarth: vor allem eines: ein gutes Wettervorhersage, PicGIF: Präsentationsprogramm. Animierte Bilder 092 TIPPS & TRICKS Wir lassen Apple Keynote Auf 10 Seiten präsentieren wir 060 Neue iOS-Apps 6 gegen Microsoft Power- Ihnen die besten Tipps zu: Point 2011 antreten und 064 30 Jahre Macintosh 092 Mac OS X nehmen alle Vor- und Dank Parallels sind Mac & Win 098 Office perfekt vereint Nachteile der beiden Spit- 100 iCloud zenreiter unter die Lupe. life & style 102 Apple und die Analysten Was ist wirklich dran am Hype um Apples Aktienkurs 106 Vorgestellt: Apples Führungsriege, Teil 2 Lange flog Craig Federighi unter dem Radar, doch mittlerweile 040 sieht man ihn immer häufiger. Wer zusätzliche Schnitt- 108 iTunes-Empfehlungen stellen für sein MacBook benötigt, sollte sich diese 112 Fachbücher Dockingstationen unbedingt 113 ansehen. Made in Germany 114 Top-Spiele für den Mac Action-Adventure: Tomb Rai- der, Runden-Strategie: Battle World Kronos, Simulation: Flughafen-Feuerwehr-Simulator maclife.de märz 2014 006 News & Trends ZEITKAPSEL Steve Jobs’ Lisa-Maus geborgen 1983 hielt Steve Jobs bei der Aspen International Design Conference eine Präsentation und benutzte RED STAR OS NEUE APPLE-FABRIK dazu eine Maus des Apple-Computers Lisa. Anschlie- Nordkoreaner ßend wurde das Eingabegerät in einer Zeitkapsel Saphirglas für 100 Millionen kopieren OS X versteckt. Nun wurde die Kapsel entdeckt und aus- iPhone-Displays? gegraben (siehe auch S. 126). Red Star Linux ist Nord- Die Kapsel galt als verloren: Zwar wurde damals der In Arizona wird derzeit eine Fabrik gebaut, koreas eigene Linux-Dis- Ort vermerkt, aber durch Arbeiten auf dem Gelände die von Apple bezahlt und von GT Advanced tribution mit modifizier- ging im Laufe der Jahre die Position verloren. In dem betreiben wird. Bereits im Februar soll die Fab- tem Firefox-Browser, Zylinder stecken noch weitere Gegenstände – unter rik einsatzbereit gewesen sein, neuen Doku- Office-Suite, Firewall anderem ein Zauberwürfel –, aber das Interesse gilt menten zufolge könnten die Maschinen das und Überwachungssoft- hauptsächlich „der Maus, mit der Steve Jobs die Glas für kommende iPhone-Modelle fertigen. ware. Seit Version 3 hat Zukunft vorhergesagt hat“. Die gelieferten Maschinen dienen der das Betriebssystem ein Für den National Geographic Channel ist die Qualitätssicherung und sind für Displaykom- neues Aussehen und wieder gefundene Zeitkapsel ein Glücksfall, denn ponenten und nicht etwa für kleinere Teile kopiert in Bezug auf die mit Ausstrahlung deren Bergung begann am 25. gedacht. Apple verwendet Saphirglas bereits Optik Apples Betriebs- Februar in den USA die neue Staffel von „Diggers – zum Schutz des Home-Buttons und der system OS X. Nordkorea Die Schatzsucher“. Ein deutscher Sendetermin steht Kamera. Mit den bisher gelieferten Maschinen produziert auch eigene noch nicht fest. könnte GT Advanced zwischen 103 und 116 Smartphones und Millionen 5-Zoll-Displays fertigen, schätzt Tablets, der Verkauf von Analyst Matt Margolis. Zusammen mit noch Apple-Produkten ist ver- Fotos der nicht betriebsbereiten Maschinen ließe sich boten, Apple dürfte aber Bergung: die Produktion auf bis zu 200 Millionen Stück aufgrund von Exportbe- qr.is/1000rH steigern. Saphirglas könnte die iPhone-Vorder- schränkungen ohnehin seite deutlich unempfindlicher gegen Kratzer nichts in das Land machen. liefern. Machthaber Kim Jong-un hielt das aber nicht davon ab, sich mit einem iMac ablichten zu lassen. märz 2014 maclife.de news & trends 007 DIE ULTIMATIVE LISTE Apple bei den IANYWHERE Simpsons Arbeitet Apple an einem iOS/ Wenn in Matt Groe- OS-X-Kombigerät? ning weltberühmten Der JP-Morgan-Analyst Mark Moskowitz Zeichentrickserien ein prognostiziert, dass Apple bald ein Gerät her- Computer vorkommt, ausbringen wird, das mit einem von iOS und OS wird im Zweifel ein Mac X zusammengeführten