VL 100 TANULMÁNYOK VARGYAS LAJOS SZÜLETÉSÉNEK 100. ÉVFORDULÓJÁRA VVLL 110000 bb.indd.indd 1 22016.01.29.016.01.29. 112:24:382:24:38 Summa Ethnographica 1. AZ MTA BTK NÉPRAJZTUDOMÁNYI INTÉZETE ÉS A L’HARMATTAN KIADÓ KÖZÖS SOROZATA SOROZATSZERKESZTŐ: VARGYAS GÁBOR VVLL 110000 bb.indd.indd 2 22016.01.29.016.01.29. 112:24:382:24:38 VL 100 TANULMÁNYOK VARGYAS LAJOS SZÜLETÉSÉNEK 100. ÉVFORDULÓJÁRA Szerkesztette: Vargyas Gábor L’Harmattan Kiadó – MTA BTK Néprajztudományi Intézet 2015 VVLL 110000 bb.indd.indd 3 22016.01.29.016.01.29. 112:24:382:24:38 A kiadvány a Magyar Tudományos Akadémia támogatásával készült. © Vargyas Gábor, 2015 © Szerzők, 2015 © MTA BTK Néprajztudományi Intézet, 2015 © L’Harmattan Kiadó, 2015 ISBN 978 963 414 130 3 ISSN 0138-9793 A kiadásért felel Gyenes Ádám A kötet megrendelhető, illetve kedvezménnyel megvásárolható: L’Harmattan Könyvesbolt 1053 Budapest, Kossuth L. u. 14–16. Tel: 267–5979 [email protected] www.harmattan.hu Olvasószerkesztő: Tiszóczi Tamás Tördelte: Csernák Krisztina Borítóterv: Nemes Péter A nyomdai munkákat a Robinco Kft. végezte, felelős vezető Kecskeméthy Péter. VVLL 110000 bb.indd.indd 4 22016.01.29.016.01.29. 112:24:382:24:38 TARTALOM Summa Ethnographica. Egy sorozat elé (Balogh Balázs) . 7 VL 100. Egy konferencia és egy tanulmánykötet (Vargyas Gábor) . 9 Andrásfalvy Bertalan: Száz éve született Vargyas Lajos . 15 Paládi-Kovács Attila: Vargyas Lajos emlékezete . 19 Pócs Éva: Vargyas Lajos és a honfoglalás-kori hitvilág kutatása . 29 Mikos Éva: Miért és hogyan (nem csak) esztétikai tudomány a folklorisztika? . 47 Rudasné Bajcsay Márta: Vargyas Lajos kutatói látásmódjáról – a Fehér László-ballada kapcsán . 63 Nagy Ilona: A Szent Család menekülése Egyiptomba: adalékok a megverselt apokrif legendák („legendaballadák”) kérdéséhez . 73 Tamás Ildikó: Zene, vers, társadalom. Egy készülő adatbázis apropóján . 107 Felföldi László: „Amíg egy nemzedék munkába áll…” Vargyas Lajos és a néptánckutatás . 131 Domokos Mária: Vargyas Lajos, a tudományszervező . 141 Szalay Olga: „Összegereblyézett Kodály cetlik”? Kodály hátrahagyott írásai Vargyas Lajos szerkesztésében . 151 Bónis Ferenc: Kodály tanulmánya, a „Magyar népzene”. Együttműkö- désünk Vargyas Lajossal a mű végső formájának megalkotásában . 161 Vargyas Gábor: Vargyas Lajos, a Magyar Néprajz V. kötetének főszerkesztője . 171 * Manchin Róbert beszélgetése Vargyas Lajossal [1969–1972?] . 227 Vargyas Lajos: A 18. századi magyar népzene kutatási problémái. Korreferátum Kosáry Domokos előadásához 1978. II. 30-án . 265 Vargyas Lajos: A fi nnugor összehasonlító zenetudomány módszertanáról . 273 5 VL 100 b.indd 5 2016.01.29. 12:27:57 VL 100 b.indd 6 2016.01.29. 12:24:38 SUMMA ETHNOGRAPHICA Intézetünk új kia dványsorozatot indít. A kezdeményezést a szükség szülte. Tudományszakunk sokoldalúságát igazolva, a szerteágazó részterüle- tek tematikai gazdagságát jól tükrözve, számos könyvsorozat jelenik meg a magyar néprajztudomány műhelyeiben. Jellemző rájuk, hogy valamely részdiszciplína profi ljához igazodva igyekeznek az arra érdemes műve- ket megjelentetni. Léteznek – többek között – forrásközlő és forráselem- ző, folklorisztikai és társadalomnéprajzi, etnológiai, történeti néprajzi és a tárgyi kultúrát bemutató sorozatok. Intézetünk adja ki évtizedek óta a tematikailag legkülönbözőbb tárgyú, de minden esetben monografi kus igénnyel készült disszertációkat, műveket a Néprajzi Tanulmányok kötete- iben. Azt gondolhatnánk, hogy sorozataink „lefedik” a tudományszak teljes spektrumát. Ugyanakkor időről időre olyan helyzetbe kerülünk, hogy az egyes konferenciák, műhelymegbeszélések, vitafórumok, centenáriumi, születésnapi, tisztelgő, évfordulós vagy egyéb megemlékező események nyomán keletkezett, tanulmányokká formált változataiban közlésre érde- mes kézirat-együtteseket nem tudjuk, hogy milyen keretek közé illesztve jelentessük meg. Pár éve, a Tálasi István, Fél Edit, Gunda Béla születésé- nek századik évfordulója tiszteletére rendezett emlékülések dolgozatainak publikálása kapcsán már felmerült egy új sorozat elindításának ötlete. Az ötlet valósággá vált. A Summa Ethnographicát útjára bocsátjuk. Célunk, hogy – a nevéhez illően – minden hasznos szakmai anyagot, amely a néprajztudomány berkeiben születik, de nem illik bele más szak- mai sorozatba, összegyűjtse és bemutassa. Keresve sem lehetne méltóbb indítószámot találni, mint a Vargyas Lajos születésének századik évfor- dulójára rendezett konferenciának az egybegyűjtött tanulmányait! Balogh Balázs 7 VVLL 110000 bb.indd.indd 7 22016.01.29.016.01.29. 112:24:382:24:38 VVLL 110000 bb.indd.indd 8 22016.01.29.016.01.29. 112:24:382:24:38 VL 100. EGY KONFERENCIA ÉS EGY TANULMÁNYKÖTET Vargyas Gábor Az MTA I. Nyelv- és Irodalomtudományi Osztálya az MTA BTK Nép- rajztudományi és Zenetudományi Intézeteinek szervezésében 2014. szeptember 29-én az MTA Székház Felolvasótermében emlékülést tartott Vargyas Lajos születésének századik évfordulója alkalmából.1 A megemlékezésnek több célja volt. A kerek évforduló szokásos velejá- rója az ünnepelt pályájának, életművének az „örökkévalóságban” való el- helyezése, eredményeinek, az általa művelt szaktudomány(ok)hoz való hozzájárulásának a summázása. Vargyas Lajos folklorisztikai, népze- nekutatói, néprajzi, irodalomtudományi, verstani stb. munkássága a 20. századi magyar humán tudományosság egyik kiemelkedő életműve; je- lentőségének megítélésében – a hangsúlybeli különbségek ellenére is – konszenzus van. Még életében, 90. születésnapján számos szakma kép- viselői ünneplő kötettel tisztelegtek előtte,2 fő műveit javított kiadásban az utóbbi évtized(ek)ben újra kiadták,3 életéről fi lm készült,4 (digitalizált) 1 Vargyas Lajos 1914. február 1-jén született, a konferencia megszervezésére gya- korlati okokból került sor ebben az időpontban. 2 Andrásfalvy Bertalan – Domokos Mária – Nagy Ilona (szerk.): Az Idő rostájában. Tanulmányok Vargyas Lajos 90. születésnapjára. 1–3. kötet. (A szerkesztők mun- katársa Landgraf Ildikó és Mikos Éva.) Bp., L’Harmattan, 2004. 3 Vargyas Lajos: A magyarság népzenéje. Bp., Zeneműkiadó, 1981. (2. jav. kiad.: Szerk. Paksa Katalin. Bp., Planétás K., 2002. /Jelenlévő múlt./ [10 db CD- melléklettel]); Áj falu zenei élete. Budapest, A Királyi Magyar Pázmány Péter- Tudományegyetem Magyarságtudományi Intézetének Kiadványai, 1941. + „Áj falu zenei anyaga I. Régi népdalok”. Néprajzi Közlemények, 1960. V. évf. 2. sz. + „Áj falu zenei anyaga II. Új népdalok, 1. rész”. Néprajzi Közlemények, 1961. VI. évf. 3–4. sz. + „Áj falu zenei anyaga II. Új népdalok, 2. rész”. Néprajzi Közlemények, 1963. VIII. évf. 1. sz. = Összkiadás: Egy felvidéki falu zenei világa – Áj, 1940. = The Musical World of a Hungarian Village – Áj, 1940. Szerk. Bereczky János. Bp., Planétás K., 2000. /Jelenlévő múlt./ (1 db CD-melléklettel). 4 Kerítésen kívül. Portréfi lm Vargyas Lajos népzenekutatóról. Rendezte Csorba Judit 9 VVLL 110000 bb.indd.indd 9 22016.01.29.016.01.29. 112:24:382:24:38 publikációi a Vargyas Lajos-honlapon5 a nyilvánosság számára hozzáfér- hetőek. A konferencia kezdetén – a hagyományok szellemében – az életművet ketten is méltatták. Andrásfalvy Bertalan mindenekelőtt Vargyas „eszmé- it”, közéleti elkötelezettségét hangsúlyozta, azt a személetmódot, ahogy Vargyas a tudomány művelését nem öncélú tevékenységként, hanem a közösség, a nemzeti kultúra felvirágoztatása érdekében végzett tevé- kenységként fogta fel. Paládi-Kovács Attila előadásában részletes pálya- képet vázolt fel, különös tekintettel Vargyas egykori mestereire (Györff y, Viski, Kodály stb.), falukutató kollégáira és barátaira (Erdei), szerteágazó érdeklődésére és kutatási területeire, társadalompolitikai elkötelezettsé- gére és nem utolsósorban fő műveire. Az életmű méltatása során külön és részletesen szólt egy olyan témáról, ami a konferencia egyik vezérfo- nalának is bizonyult: Vargyasnak a szakma nagy, kollektív vállalkozása- iban (Magyar Néprajz, Magyar Népzene Tára) játszott pozitív szerepéről, illetve a szakmai-tudománypolitikai fórumokon tanúsított konstruktív magatartásáról. A tudományos életművek azonban még létrehozóik halála után sem zá- rulnak le teljesen: utóéletük, recepciójuk van. A tudományban nincs meg- állás: az új kutatások új eredményeket szülnek, amelyek fényében az addig általánosan elfogadott nézetek, ismeretek megkérdőjeleződnek: időről idő- re felmerül az igény a „tények” és a vélemények átértékelésére. A konferen- cia szervezőinek felfogása szerint mindez a tudomány előrehaladásának természetes, sőt kívánatos módja, ami semmit nem von le a nagy elődök érdemeiből. A születése óta eltelt immár egy évszázad, a kellő időbeli távlat szükségszerűen vetette fel, hogy Vargyas Lajos sokoldalú munkásságát az új kutatások fényében, új szemmel, új szempontok szerint értékeljük. Erre a feladatra vállalkozott Pócs Éva, aki egy korábbi írása után6 ezút- tal Vargyasnak a honfoglalás-kori hitvilág vizsgálatában elért eredménye- it tette mérlegre saját, idevonatkozó kutatásai alapján. Vargyas „kutatói nagyságát” komplex, prekoncepció-mentes, „globális és józan” meg közelí- tésmódjában látja, amely „összetett zenei és szövegfolklór-elemzésekbe Dorottya. InterMap Kft., 2000. (Budapest, Hagyományok Háza, 20042.) [Melléklet Az Idő rostájában c. tanulmánykötethez.] 5 „Vargyas Lajos Archívum”. Elérhetősége: http://www.vargyaslajos.hu/. Meg nyi- tott 2015. december 11-én. 6 Pócs Éva: „Keleti hagyomány – nyugati kultúra” Vargyas Lajos munkásságában. Ethnographia, 2010, 121. évf. 47–57. 10 VVLL 110000 bb.indd.indd 1100 22016.01.29.016.01.29. 112:24:382:24:38 ágyazott mítosz-, vallás-, illetve hiedelemkutatás is volt”.