UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE FILOLOGÍA Departamento de Filología Española II LA OBRA POÉTICA DE ANTONIO GAMONEDA MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR José Antonio Expósito Hernández Bajo la dirección del doctor José Paulino Ayuso Madrid, 2003 ISBN: 84-669-1950-3 JOSÉ ANTONIO EXPÓSITO HERNÁNDEZ L A O BRA P OÉTICA DE A NTONIO G AMONEDA Ω Tesis doctoral Dirigida por el Dr. José Paulino Ayuso - Universidad Complutense de Madrid Facultad de Filología (Departamento de Filología Española II) Madrid, 2003 Mi rostro hierve en las manos del escultor ciego. En la pureza de los patios inmóviles él piensa dulcemente en los suicidas; está creando la vejez: ayer y hoy son ya el mismo día en mi corazón. Libro del frío Jesús Martínez Labrador. Terracota. 42 x 34 x 40 cm. A mis padres. A Susana, y a mis hijos, Claudia y Diego. 7 ÍNDICE ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN.............................................................................. 11 1.1. Introducción metodológica y crítica ..................................................... 13 1.2. Cronología de Antonio Gamoneda ...................................................... 21 2. LA POÉTICA DE ANTONIO GAMONEDA........................................ 29 2.1. Poesía ante la muerte ......................................................................... 31 2.1.1. Introducción .....................................................................................................31 2.1.2. Sobre la adscripción a una Promoción poética.................................................34 2.1.3. La estética de la contemplación de la muerte...................................................43 2.2. Etapas y evolución en la poética de Antonio Gamoneda .................... 53 2.2.1. ¿El problema de los géneros literarios?............................................................64 2.2.2. Sobre los llamados "Bloques rítmicos" ............................................................68 3. LA TRAYECTORIA POÉTICA DE ANTONIO GAMONEDA.............. 79 3.1. La tierra y los labios (1947-1953) ........................................................ 81 3.1.1. Estructura, lenguaje e interpretación ................................................................81 3.1.1.1. Desde el amor hacia la muerte............................................................81 3.1.2. Métrica y ritmo.................................................................................................88 3.1.2.1. Una voz entre varios ecos ...................................................................88 3.2. Sublevación Inmóvil (1960) ................................................................ 103 3.2.1. Estructura, lenguaje e interpretación ..............................................................103 3.2.1.1. Entre la Sed de Belleza y el miedo a la muerte.................................103 3.2.2. Estructuras lingüísticas...................................................................................117 3.2.2.1. Fórmulas ordenadoras: Correlaciones y Paralelismos ......................117 8 LA OBRA POÉTICA DE ANTONIO GAMONEDA 3.2.2.2. Diseminación y recolección ..............................................................134 3.2.2.3. El ritmo: visión dual del hombre.......................................................138 3.3. Exentos, I (1959-1960) .......................................................................149 3.3.1. Estructura, lenguaje, e interpretación .............................................................149 3.3.1.1. La verdad en el amor.........................................................................149 3.3.2. Estructuras lingüísticas...................................................................................153 3.3.2.1. Hacia un ritmo nuevo........................................................................153 3.2.2.2. Reiteración frente a acentuación .......................................................155 3.4. Blues castellano (1982) ......................................................................161 3.4.1. Estructura, lenguaje e interpretación ..............................................................161 3.4.1.1. De la soledad hacia la solidaridad.....................................................161 3.4.1.2. Nueva poética. Ausencia de la muerte ..............................................169 3.4.1.3. Haces isotópicos: La experiencia del recuerdo .................................171 3.4.2. Estructuras lingüísticas...................................................................................178 3.4.2.1. Ritmo y tiempo presente ...................................................................178 3.5. Exentos, II. Pasión de la mirada (1963-1970).....................................195 3.5.1. Estructura, lenguaje e interpretación. .............................................................195 3.5.1.1. ¿Poemas o libro? ...............................................................................195 3.5.1.2. Naturaleza como pasión ....................................................................199 3.5.2. Estructuras lingüísticas...................................................................................203 3.5.2.1. Ritmo: El juego de las simetrías........................................................203 3.5.2.2. Conceptualización de la mirada ........................................................208 3.6. Descripción de la mentira (1977)........................................................215 3.6.1. Estructura, lenguaje, e interpretación .............................................................215 3.6.1.1. La música por origen. Poesía interior................................................215 3.6.1.2. Estructura dialéctica del poema.........................................................227 3.6.1.3. Haces isotópicos: Mentira y verdad ..................................................234 3.6.2. Estructuras lingüísticas...................................................................................244 3.6.2.1. El ritmo de Descripción de la mentira...............................................244 3.6.2.2. Símbolos interiores ...........................................................................251 3.7. Lápidas (1977-1986)...........................................................................277 3.7.1. Estructura, lenguaje, e interpretación .............................................................277 3.7.1.1. Regreso a la sencillez poética............................................................277 3.7.1.2. Contrastes: la dualidad del sujeto......................................................286 9 ÍNDICE 3.7.1.3. La muerte plural: España ..................................................................289 3.7.2. Estructuras lingüísticas...................................................................................298 3.7.2.1. Poemas lapidarios .............................................................................298 3.7.2.2. Relato lírico: Los Poemas en prosa...................................................304 3.8. Libro del frío (1992) ............................................................................ 315 3.8.1. Estructura, lenguaje, e interpretación. ............................................................315 3.8.1.1. La muerte: territorio blanco ..............................................................315 3.8.1.2. Experiencia de límites.......................................................................327 3.8.2. Estructuras lingüísticas...................................................................................330 3.8.2.1. Estructuras antitéticas .......................................................................330 3.8.2.2. Estructuras circulares........................................................................333 3.8.2.3. En los límites del género poético ......................................................337 4. CONCLUSIONES............................................................................ 347 Conclusiones ............................................................................................ 349 5. APÉNDICES ................................................................................... 355 5.1. Apéndice I.......................................................................................... 357 5.1.1. Proyectos de libros, algunos aún inéditos.......................................................357 5.1.2. Poemas publicados de los libros inéditos .......................................................359 5.1.3. Primeros poemas no recogidos en ninguno de sus libros, o suprimidos de estos en reediciones........................................................................................361 5.2. Apéndice II: Variantes textuales ........................................................ 379 6. BIBLIOGRAFÍA.............................................................................. 397 6.1. Bibliografía de Antonio Gamoneda.................................................... 399 6.1.1. Poesía .............................................................................................................399 6.1.1.1. Primeras ediciones y reediciones en volumen independiente ...........399 6.1.1.2. Traducciones.....................................................................................402 6.1.1.3. Antologías y recopilaciones..............................................................403 6.1.1.4. Poemas sueltos..................................................................................407