I NOUL I ABECEDAR PENTRU SCRIS CITIT DE A. I. ODOBESCU §I V. G. BORGOVANU Carte aprobatd de Ministerul lEst,tUE,t publice ialOultelor. PARTE.A. I EDITIUNEA III ,, , . ' BUCURESCI EDITURA LIBRARIEI SOCECO & COMP. 81-)3. Pr PhilRAJinni 4. N 0UsL .t., ., 1 ABECEDAR PENTRU- SCRIS SI CITIT DE - I A., I. ODOBESCU . I 1 V. G. BORGOVANU 't - , P.A.RT.A. I ; , s BUCURESCI DITURA LIBRARIEI SOCECO & COMP. 11 - Calca Victoria.31 . ; 1 8 9 3. A : IIIIIIIII L % 1 1, LLLLL rt. , ',, u,n-un.n, un-nun. nuI. nu,n-nun.un nun. nu,in,u-ni. nu= tV' 9nun.un s' .1 '). 1111111111111111111111111111 Viral0 rifrismammd./../f/W'.7117f .414'ffl7',11MAWAYIKilffir o.om,un om,un nun- nu o . nu nu- mim un orn. ro , IIM Aa OM , IIMNIN iff ifiZ AY T 1171WIJI.27.07717A ir T a. am, an, a=na,u na, nu-na,ma ma,nu am, un an,amin. : / I 1. a WIZIMffit7J7 7 7 ., Er r vvinaNa=rna:nu via I amvin.nuvo-im.a-na vavoi.iona=vuyin. 1 2 4e , r: MIN t riffaifi."/AMP' an...44/4-AP"Air Virl,"1" WArA e:,ZAZ 0717,4 3 4 /7/ ,7111 r ar. var, rar, nor, mor rmr, ar ma,va=ra,ra na, ur= ma,ma=ri=a,v arrva= raTun am-nal-mu am vat %. mi-ron a-ra va-ra. , r3 , e. 17Z/Affi'aWl'f1749"%r . 71/4 771 ANT/7M " .W"I sV4 ,W=17,A1,471A e. e-va, a=re, me.re, mi. re, mu=re, ma=re,a .ve= re,mmurne:ne.ne ve= . re!a=vem me.re, nu mu . rè.vine nu-na mare 14 4 WAIII 1 ii-7/27/7-L/ 4 "InivAi'vr zmor dzw ay ilecne,va=le,lu=me, val, mallin,lemcne, aclun: , lu=na lucmi=na.e=le=na acreicnele.ocicle mele nu vinla vale. ' 15 NMI Norm IMMINI111111111111 Ar AMP 1,/ reeZA0f/r 411BOIM -4., : tiu,tthtun,tumettotlat, no-tar, min.te, mumte.- ta-taa.re vitemate. am a-rat tot.ottul vi.ne ma-re. nu te teme,vere! 16 , 7 .0,31.1rzArzirr . otriMortifiZasiiniiitieAri , tlatmattin,ti-ne, a-ta, ta-ra,o-tel a- mon tit.-ta-ta a ti.nut vi.te lul.ma-maa-rerarte. ma-ri-ta a a-me-lit. I 7 WA! 1/11111 MAIIIMPAWAIMIWAWAI AlAilAr/WATIFIZ ./WM= r 14.47:14Wall .11 , b. ban, rob, hotbun, ba.ba.barba-banbu ba- te to.ba to-maa-rebe te.bu.ba ba-bie ma.re. am unbirvol bol.nav. WATIAea. IMI1111111171,10" " 4111 IMMMEMPUMIAWAMMI r747F/LrK/A r. ft/A ere' ,zza 111111111111111111VAINVAIIIIVAI armii6trisitiiimmarerzarzErnm ea.nurea.nwele:ear.na, aenna,el.e.le:enta.re earhamea erea.valea e.ra a mea.ela.vea nu. ele.ea a er nat o vi.tea., 1 9 1=11 INFAoa WA/ArA7A0I=SgignArl . 'W rKOAIVAri 1 r. oa.oale, tottoa-te; rob,roar be;b oa-le,moan &yea ooa-e.un-tule moa le. roa-ta lamoara mea , k,. e ma=re. i-oa.ne, nu min-§ nu ju-ra!elalu=at toa=le-le. 21 - MAI 17:KIWIWA7N71211V f 112 Wir/Ifii7/4:71714 s. os, ros, nas, sus,iasus, so=be, su.net,soarre,ye- sehoa=seroaase.sarnrson -- . a soasit. searra.susana tease un tol sur. nu te su= i sus! va-si-le sa.re jos. 2 2 t MAIS. 111111111111111011111111111M1111111111 risidigioSimgrommR:AMIlre WreEl 111111111PI 117IMMI7 &WA WAWA ft 5 sir, sea,ses.nas,vames, si=ret,ru-si=nos,-na=sa ba. te la u-se. am sa=sevi-si= . ne.ela e-sit sea=ra si a tu-sit.su=na o=ra sa=se Si ma=sirnauera u $or. 23 V p rissmem Yfte r 7147,1,471.1%) 7A Mir% MN .11.17114911MPAV . p. p orn, par, tap,pir, lup, pat, lap-te,vulpe,sarcpe, pante, pun=te, pin-te-ne,pepcte-ne:- , toamma awem poame.po= rum.belule o pacsecre. = a-pa macre rupepuncti=le. 2 4 - . ,VM4,17171' a.6.-i. a. 6. Kl/lAWAYMMISIMA ., PPP, 111:6747.151/ ANTAFK.I.; rae va.lea ;-rna-re4,rna.ri=le, sap ,sa=pat, sd-pd=tu=rd ;me- re, flier; pe -re, p6r; imp se-rat, sin,sir= ma",v-ha,sam-46.:td, sdp=t6-md.nd,ba-ea=tul inAra= tin in-tea -pa. = nul arra" si sea -rmi-nd.nu vi. ri mâ=ni=leta=le in sin! 2; - WAd. =MASIWAl TAW I !lag IP r "I I 11/4T d. dar, dos, dor, dud,véd, sed, ed. la.d.a ,tin.da,in.da.tA7-nu ri. de! toa-der vi.ne din deal. di- , nasadepedo .nirtai a-clar pa e.dul. da.vi.de, du te! nu per.de timrpu1!dedãte din ti.ne.re=te la in .ve=-tartu.ra ! 2 6 - - - , EWA EWAN ".1 IrAIII Wilm im imrif,,ZA111.1 MINNA B1WV L 1.WAANAAMENOMMEN vreAwierr.JIMO'lli="frA 7A-7 f. fus ,fer, fin,fum,fin,rufa ,tu fà,foare,foameam dat fin la eapd.rnd=tu-sa ferlDe fa socle.fe 4i ctaacrefactarucme= nd.bufni.taacrepuf. ficlipa fu-rat fi=rul depefus. saf=to. nurds.fo.it fe-terle färá fo=los! 2 7 INFAIA1111111112PWAININIINIIAll NMI APPRIRMWAF/M/ A irignag 11111111011111111111EIMEWAIIIIMMII I/WM! .11,17/ 127AFAIWANIM/ h. han,leah, horã, ho ho= .. ... tar, parhar, ha.bar,tiii.har,dir ha.ni.e.-di-ho.rulain-hdlat ." it- tala. in.harrndeapa, I ti.ne bi.ne ha..tu=ri.le,nu da de hop, date la hamhotulehthlit )sijáfuituI ré-md-ne mih.nit. _ 2 8 , , 11/111PANEW ,or moretragew 7J1 111.1111111111r4111111WAIME reracre Arraw moretarearep40 .s c.foc,rac, coc, cuc, mac, muc, cal,co.cq, no.roc, copc, car- .- . .. ne,co.lac, casacaaval,, pcat.- apa ea=din-cd. calulaare coa-mã si do-c6-rul cdn1ã in curate. co .0.1111 bun si cu min=te in.va=ta- car.te. 2 9 I .; , IINFA g. WAN - ^ 11111.11111/1111111111111. imorelidg": ./Are At970/ ./11.0.17MIN Issolow-AmoreArAmpw mmo suirAmmeimmouWZAay Ar/i/lAffe, 7.97tiriltAfflA g.fag. fug, gat. gol, gas =ca, var ga gan. dac, gan-gay, go= goa= sa,lin=gu=rd.-am gd.u-rit un go-lo= gan .mé doa. re gal= tul. am ungal.ben in pun.gii.lea. gãbo-ul decoar=ne, nude gatin bise=ricà=ne ru=gdrri. 30 A A'tireAlce. rd r4/4 I RA 714;Al I ri MAI NIIMIEMOMMINEMMirMIENN 1/17 .ANZOWANWEr, AVA7M1 cer. cep. ceas,ceafd, lan=ce, ci- res, cerce1. pur-cel, soa-re ce, cer- ci-ne a- re cer-nea- bu-nd? ma-ma-. coa-ce unco-la-cel.nu-ci=le si per-si=ce-leseculeg toam-na. co-pi-lul rà=gu-sit ci=tes=ce in- cet. 3 r Air ge.gi. ififirlee "JAW?,A rFl AIM/ / . rerwrzarmarif tier.11 , gem,gearn,ger, re -ge An-ger, .."de -get, ful- cu- get gea-nd, gin = gi-e,mar- gi-ne, tin-gi-re:- a-pa cur = gere-pe-de.ru-gi-naroa-de fe rul. li-pi -toa-rea su-ge sin-ge le. 4:)a - re ce-lenu a-re ge-ne. ro-md-ni-a a-re un re ge bun. 32 /Azd MEMMENNI 102:419MilAr/W ANW haft921 lifiadfarsirifigirrigifirmai z.zid,zer.pa=z&.zea=rnd, pin= zd, ro-goz,bu=zu=nar, zanza.vat:-za= , ha-ri-a ca-n-td din ,cob-zd. - .ca=de, ver= de e=cli rod var.da.pi.neaa rnu.e.,er dii in -ver=ditsoa=reie Iumineazã siin= cal- cies- ce'. 3 3 ^ , ;4#1, w/mmi graze orasche. chi. weir,.Aware-,tsfzi reizei7xd ro rizAw ,%A 11111111111111100111EMIN 111111111111111111FAMIAINIIIIIME NIMEMNNWPYAINVANNEWIMANIW77111 chin, chem.chelar, chin=0,chi.ri=e. rd chit& pd-re=che, chi= chi.t.a., chi o -toa.re, che-za.si.e,ca-lul ne-chea cos.ta.cheachemat ti.ni= che gi ul. do. chi=taa=re' o ro=chi=e in. chi=sd.veci=nul ni= chi= fora= re che.ile de la chitacea veche. .. 3 4 WORMghe.ghi. FAIW111 111112111M111111111 WM YAW Mir/ AWRZNYANZI DTA I I MI II F1111 WA r I I CPMZifilMX071174felYIEWAW FAMENEWI I 1 111 I I I WA 1 I I1 ghet, ghem, in ,su.ghit,ghin. da. tej. ghea,ghen ghef,ne. ,gher. c.ghi.ne.- gheorlhea in jun .ghi at unber=be.ce.mar=ghi.oa la alege ne=ghi.na dinse= card. chi=vu. dea=pa.nd ghe =rnul.a.pa in.ghea. .g. 4 là de ger. nu in= ghili, ghea. ta!. 35 - Eil I:WA 171, wanhot, hoti.lireamdab.beau. ///cai, seame-reii. wrezalei,tei,vi4ei.IMAMfiabunghia. 1P7 fii,vii,co pii.wasoti,nofiboa. wza joi,doi,boi.rwAise-a, sarialti. ui4e,tui.cd.wriamsriU.piriü. zcäi,váLbáiPwiiu raiü,maiU. r &h11mêi,ra.-maiwream teiu,mei . INlad,to -iag. virmia roiU,s o iU. wigsmiel.fie.re. isig puiii,cuiti. chior. fu.ior. PM§ ea .sea-tia. 1.iu-te. ithbit r /14cycle ro.iid. 3 , ENE mom Maiurs. mombrad.rifj drept. _1111 IS WALEursi.WAil Ibla.nAPAdrepti._ r/i7A Iard. maialb. rims prun. WAWAarch. ramcald. /ANplaca , , MANItore. rmiacalch AOclapa. Iffif/torciMalnalt, WAS crap. ry ?ANmerg.wealnalti. rdiwifa.fring, WAWArnergirammelc. 11117Afringi 4 whoport. meiciMbont. '1,17Allporli. muls glont. gym.gros.MIASmulsi..-./A blind, IP] , . blindi .- aglasmaifloririm - 1m.111 Waildrug.rp frlü.mai minz . MEE ram immo - 111 J 37 . r Adomn. vzAsmall. sch-pit. rialAiclimb. pramsca=unirn r m6di larrimmsgu.rayema scrum.