e , , L'art La 8 Biennale d’art sur le Sentier “Les journees particulieres” des passeurs est une galerie à ciel au cœur ouvert d’œuvres d’art contemporain Hélicoop vous propose des journées tout-en-un pour profiter au des forêts exposées le long d’un circuit mieux de la Biennale ! de 14 km sur un sentier pédestre forestier chargé d’histoire. C’est en effet sur ce sentier, pendant ► 09 h 30 : accueil à Hélicoop la seconde guerre mondiale, qu’un grand nombre d’hommes, ► 10 h 00 : rendez-vous pour le départ à Hélicoop de femmes et d’enfants ont été conduits clandestinement vers ► Visite commentée par un accompagnant la liberté par de valeureux résistants, au risque de leur vie et de ► 12 h 30 : repas tiré du sac (prévoir pique-nique) celle de leur famille. ► Spectacle, en fonction de la programmation, pendant la visite Une trentaine d’artistes locaux, nationaux et internationaux 28/06 06/09 ► 16 h 30 : retour à Hélicoop > viennent cette année installer leur création spécialement conçue pour cet espace, s’ajoutant à la trentaine d’œuvres ► 17 h 00 : conférence à Hélicoop, en fonction de la programmation 2020 ayant traversé le temps depuis la première édition de la Biennale Conférence accessible sans la visite, horaire et lieu : en 2006. voir le programme Cette édition 2020 ne ressemblera à aucune autre. Malgré ce ► En cas de pluie ou risque d’orage, contexte, Hélicoop tient à maintenir vivant cet évènement le spectacle aura lieu à 15 h à Hélicoop complété par un programme de visites commentées, spectacles, conférences et impromptus, qui jalonneront ces semaines estivales. ► 28 juin, 11 juillet, 8 et 16 août : visites en partenariat En conviant tous les types de publics à ces « journées particulières », avec l’Office de Tourisme de la Vallée de la Bruche par groupes restreints, nous souhaitons rompre avec l’isolement dans le cadre des Sentiers plaisir de ces derniers mois. Les règles de vie exceptionnelles que nous devons tous adopter, nous ont mené à adapter nos propositions afin de rendre possible la présence de tous au cœur de ce projet qui démontre, aujourd’hui plus que jamais, toute son importance. L'agenda “Journees, particulieres”, Les artistes exposants ► 28 juin : visite (limitée à 10 personnes) Association pour la promotion de l’œuvre gravée (APOG), ► 4 juillet : visite Vincenzo Baviera, Ghyslain Bertholon, Aurélia Besse, Josef ► 11 juillet : visite + spectacle : Bach sur le sentier Briechle, Charlène Chemin, Estelle Chrétien, Les Femelles du ► 19 juillet : visite + spectacle : Im Wald, échappée sylvestre Faisant (Lisa Pélisson et Camille Renault), Jean-François Gavoty, ► 8 août : visite + spectacle Le Club des Cinq François Klein, Jean-Luc Hattemer, Simon Jung, Marie-Christine ► 16 août : visite Lee, Marion Lemaître, Éric Meyer, Florent Meyer, Martine Missemer, Ruedi Mösch, Lisa Muller, Jonathan Naas, Valentin ► 30 août : visite + spectacle : Vibrations , Vi(e)brations! + Salm Pierrot, Pascal Poirot, Lino Pourquié, Pierre Rich, Robert Stephan, conférence de Hervé Parmentelat Moussey Alsace Fanny Stoll, Leïla Thiriet, Jamila Wallentin Lorraine Week-end de clôture Ateliers jeune public ► 5 septembre : visite + performance de Leïla Thiriet puis de Chloé Marliot + soirée festive à partir de 18 h Hélicoop s’associe à Lor’anim, structure d’accueil périscolaire, ► 6 septembre : visite + spectacle Chansons de briolages + de la Communauté d’agglomération de Saint-Dié-des-Vosges conférence de Jean-Michel Wavelet pour proposer 7 journées d’ateliers sur le Sentier des passeurs, au grand air. ‘ De 8 à 18 ans - 6 juillet : Visite du Sentier avec Florent Meyer et atelier d’écriture et de Fete^ de la gravure accueil au depart lecture avec Chloé Marliot 29 août, de 10 h à 19 h : De 8 à 18 ans - 7 et 8 juillet : de Quieux, Le Saulcy (88210) Atelier d'arts plastiques sur le Sentier avec Florent Meyer Hélicoop invite l’Association pour la promotion de l’œuvre gravée (APOG) et se fera, le temps www.sentier-des-passeurs.fr A partir de 12 ans – Les 9, 10, 13 et 14 juillet : d’une journée, un atelier de gravure en Atelier de sculpture sur tronc d'arbre avec François Klein ébullition, avec démonstrations, présentations et atelier participatif (tout public). Contact inscription : Lor’anim Senones au 09 62 64 11 19 Venez découvrir, voir, creuser, imprimer… Sous réserve de possibilité de maintien Faites de la gravure ! , Les spectacles et les conferences ► Les orchidées sauvages dans les Vosges, Hervé Parmentelat Sentier des passeurs : (Conférence à 17 h, durée 1 h 30, salle Hélicoop) ► Boucle de 9 km (dénivelé 470 m) Samedi 11 juillet : Naturaliste amateur, auteur de plusieurs ouvrages sur ► Visite en autonomie : prévoir 3 h ► Bach sur le sentier, Lisa Erbès les Vosges dont trois sur les orchidées sauvages, carto- ► Prévoir chaussures de marche, vêtements et protections (Impromptus musicaux) graphe de la SFO (Société française d’orchidophilie) pour le département des Vosges, Hervé Parmentelat adaptés selon la météo Des extraits des célèbres Suites pour violoncelle tentera d’expliquer pourquoi les orchidées fascinent ► Chiens tenus en laisse autorisés, merci de ne rien jeter à terre de Bach sur le sentier pendant les haltes et une tant le grand public et bon nombre de naturalistes. et de ne pas quitter les abords du sentier suite complète à la fin. Une musique dansante Puis il vous emmènera à la rencontre des orchidées des en accord avec la nature en hommage Vosges, un département où l’on recense 41 espèces. à Pablo Casals, le grand violoncelliste qui, Vente de livres en fin de conférence en protestation contre le régime franquiste, Visites commentées : avait cessé de jouer en public lors de son exil ► Les vendredis, samedis et dimanches Week-end de clôture à Prades en Catalogne française. Chaque ► Rendez-vous à 9 h au Radier de Barfontaine / Retour à 13 h matin, face au mont Canigou, il jouait une Samedi 5 septembre : ► Sur réservation au 07 67 06 33 04 (hors "Journées particulières": des six Suites de Bach. ► Cadavre exquis dans les bois, Chloé Marliot voir agenda) (Performance plastique) Dimanche 19 juillet : Chloé Marliot, artiste plasticienne, proposera Accueil : ► Im Wald, échappée sylvestre, Les Clandestines une lecture se composant d’éléments naturels (Performance en déambulation autour d’un répertoire inspiré de et artistiques trouvés au fil de la marche sur le ► Horaires d’ouverture : Schubert pour 8 comédiennes-chanteuses et 2 musiciens) sentier et créant un chemin de mots à la façon lundi et mardi : fermé du petit Poucet. Les Clandestines se plongent dans la musique Une écriture libre, un poème déconstruit et de mercredi, jeudi, vendredi : de 13 h 30 à 18 h 30 vocale de Schubert pour créer un récital en belles surprises vous attendent. Ouvrez l’oreille, samedi et dimanche : de 10 h 30 à 18 h 30 mouvement. un écho résonnera peut-être. Intimité, célébration de la nature, élans joyeux, ► Accueil répondant aux normes de sécurité en vigueur haltes méditatives : elles se déploient dans ► Ton sourire, ma mère, Leïla Thiriet (Lecture collective) ► Renseignements et distribution du plan-guide l’espace et vous entraînent dans un singulier périple musical. Leïla Thiriet vous propose une lecture collective ► Vente du catalogue de la Biennale de son œuvre plastique éponyme ayant passé Par et avec Béatriz Beaucaire, Véronique ► Exposition intérieure tout l’été exposée sur le Sentier. Celle-ci est une Borg, Carole Breyer, Dominique Hardy, Naton traversée, texte évocateur de l’âme du Sentier ► Buvette * Goetz, Virginie Meyer, Régine Westenhoeffer, Emmanuelle Zanfonato, des passeurs, de la nature et de ses enjeux. ► Adhésion à l'association (10 €) * Christophe Rieger et Mathieu Goust Création automne 2019 (* Paiement uniquement en espèces ou par chèque) Soirée festive à partir de 18 h à Hélicoop ► Programme détaillé sur le site internet : Dimanche 8 août : www.sentier-des-passeurs.fr ► Le Club des Cinq (Performance) Dimanche 6 septembre : Cyril Balny, Antoine Cégarra, Matthias ► Gaston Bachelard, penseur inattendu, Jean-Michel Wavelet Inscriptions - renseignements : Moritz, Pauline Ringeade et David Séchaud [email protected] (Conférence à 17 h, durée 1 h 30, salle Hélicoop) sont cinq metteurs en scène strasbourgeois 07 67 06 33 04 qui se réunissent pendant une semaine à Nous tenterons d’élucider à travers le récit d’une vie Quieux dans le but de mettre en commun hors norme l’itinéraire énigmatique de l’un des plus Accueil / départ : grands philosophes français du XXème siècle, Gaston leurs univers. Dans le prolongement de HÉLICOOP leurs recherches, ils vous proposent une Bachelard. Son parcours romanesque dont le dernier 13, La Parrière - Quieux expérience de théâtre insolite pour vous ouvrage de Jean-Michel Wavelet, « Gaston Bachelard, accompagner dans votre marche. l’inattendu » aux éditions L’Harmattan, révèle des 88210 Le Saulcy éléments jusqu’alors inédits, a pu conférer à sa pensée une dimension singulière vers MOUSSEY QUIEUX Schirmeck et et inattendue. vers Strasbourg Séance dédicace en fin de conférence Lunéville et Nancy Dimanche 30 août : LE SAULCY ► Vibrations, Vi(e)brations!, Dominique Skoor et Gérald Kiemès SAINT-BLAISE ÉTIVAL SENONES ► Chansons de briolages, Les Lunaisiens LA ROCHE Du souffle et du son dans les feuilles - (Impromptus musicaux) LA PETITE Col du (Impros et Arrangements) BELVAL Hantz vers Avec la bassoniste Mélanie Flahaut et le cor- RAON Saint-Dié Ce qui nous anime? nemuseux Christophe Tellart, Arnaud Marzorati vers Partager, croiser et entremêler souffle, son et invite l’écho d’antan à résonner au cœur même Saint-Dié voix : ces éléments de Vie qui nous emportent Illustration : gravure de Florent Meyer / mise en page Fanny Stoll des montagnes du pays de Salm. Les chansons de dans la découverte de vastes mondes, et qui Partenaires et soutiens financiers briolages sont des paroles de labours, de moissons, Communes de Senones, nous emmènent au creux de nous-mêmes.