Missa Messen · Masses · Messes Carus inkl. Musikverlag Alfred Coppenrath Lateinische Messen Klavierauszug / Orgelauszug erhältlich · vocal score Latin masses · Messes en latin 3 available · réduction pour piano/orgue en disponible ( ) Besetzungsangaben in runden Klammern sind Deutsche Messen · German Ordinaries Alternativbesetzungen · Instruments in parentheses indicate alternative scoring · Les instruments notés Ordinaires de la messe en allemand 28 entre parenthèses désignent les autres distributions possibles Requiem 32 [ ] Besetzungsangaben in eckigen Klammern sind Ad-libitum-Besetzungen · Instruments in brackets Orgel solo · Organ solo · Orgue solo 38 indicate ad libitum scoring · Les instruments notés entre crochets designent les distributions ad libitum Einzelsätze · Individual movements * Mengenpreis · discounts · remises Mouvements séparés 38 ab 20 Ex. 10% Nachlass · discount ab 50 Ex. 15% Nachlass · discount ab 100 Ex. 20% Nachlass · discount Besetzungsverzeichnis bei Carus auf CD erhältlich · available on Carus CD Index according to instrumentation disponible en disque compact Carus Inventaire d’après les instrumentations 46 Erstausgabe · first edition · première edition ad lib ad libitum Armo Harmonium · harmonium · harmonium Titelbild · Cover · Illustration de couverture: Arpa Harfe · harp · harpe oben: arr Bearbeitung · arrangement · arrangement basso continuo Missa in tempore belli Hob. XXII/9 Bc Generalbass · · basse continue Blfl Blockflöte · recorder · flûte à bec Kyrie T. 1 – 6 (Autographe Partitur; Nationalbibliothek Bläs Bläser · winds · vents Széchényi, Budapest, Abb. in Carus 40.607) Cb Contrabbasso · double bass · contrebasse Cemb Cembalo · harpsichord · clavecin unten: Clt Clarinetto · clarinet · clarinette Requiem KV 626 Cop Musikverlag Alfred Coppenrath T. 1 – 5 des „Lacrimosa“-Fragments Cor Corno · horn · cor (Österreichische Nationalbibliothek, Wien) Ctr Clarin-Trompete · clarino · clarine Postkarte Carus 40.327/50 Cz tschechisch · Czech · tchèque E Englisch · English · anglais F französisch · French · français Fav Favoritchor · semi-choir · petit chœur Fg Fagotto· bassoon · basson Fl Flauto traverso · flute · flûte traversière Zu allen Werken ist käufliches Aufführungsmaterial G deutsch · German · allemand lieferbar, wenn nicht anders vermerkt. In diesem GA Gesamtausgabe · complete edition · Edition Katalog werden nur die Partituren angezeigt. intégrale All works are available with complete performance Gde Gemeinde · congregation · paroisse material for sale, unless otherwise indicated. In Git Gitarre · guitar · guitare this catalog only the full scores are listed. hdg 4hdg = vierhändig · four hands · à quatre mains KA Klavierauszug · vocal score · réduction pour piano Sauf s’il soit indiqué de manière différente tous les L Lateinisch · Latin · latin matériels d’orchestre sont en vente. Dans ce catalogue Ln Ausgabe in Leinen gebunden · clothbound edition seulement les partitions d’orchestre sont mentionnées. relié toile Ob Oboe · oboe · hautbois Org Organo · organ · orgue Perc Schlaginstrumente · percussion · percussions Carus 99.011 p. Seiten · pages · pages Redaktionsschluss: November 2008 Pfte Klavier · pianoforte · piano Pic Flauto piccolo · piccolo · piccolo R Russisch · Russian · russe Preisänderung, Irrtum und Liefermöglichkeit Slg Sammlung · collection · recueil vorbehalten. · Prices are subject to change. stg -stimmig · number of part(s) · à partie (s) Str Streichinstrument (Streicher) · string instrument Errors excepted. · Les livraisons ne peuvent (strings) · instrument à cordes (cordes) être promises que sous les réserves d’usage. Tast Tasteninstrument · keyboard instrument instrument à clavier Tb Tuba · tuba · tuba Carus-Verlag Stuttgart Timp Pauken · timpani · timbales Sielminger Straße 51 Tr Trompete, Tromba · trumpet · trompette D-70771 Leinfelden-Echterdingen Trb Posaune, Trombone · trombone · trombone Telefon +49 (0)711-797 330-0 Va Bratsche, Viola · viola · alto Vc Violoncello · violoncello · violoncelle Fax +49 (0)711-797 330-29 Vga Viola da gamba · gamba · viole de gambe e-mail: [email protected] Vl Violine · violin · violon www.carus-verlag.com Vne Violone · violone · violone Zk Zink · cornett · cornet à bouquin Lateinische Messen · Latin Masses 3 Lateinische Messen · Latin Masses Bach, Johann Sebastian (1685 – 1750) Albrechtsberger, Johann Georg (1736 – 1809) – Missa in D / Coro SATB, Bc / 18 min / In der lutherischen Li- 40.639 Part 16.00 € turgie der Bach-Zeit ka- men trotz der Bevor- Alt, Georg Martin (1870– 1928) zugung der deutschen – Missa in honorem St. Antonii de Padua Sprache Kompositionen Coro SA(TB), Org mit lateinischen Texten Cop 92.187 Part 6.50 € eine nicht zu unter- schätzende Rolle zu. Altnickol, Johann Christoph (1719 – 1759) Bachs Messkompositio- – Missa in d. Kyrie-Gloria-Messe (L) nen, deren Entstehung Soli SATB, Coro SATB, 2 Vl, Va, Bc / / fast ausschließlich in die Zeit zwischen etwa 1736 und 27.068 Part 22.30 € 1740 fällt, beschränken sich in lutherischer Tradition auf Kyrie und Gloria. Die Messen gehen zu großen Amon, Blasius (1558 – 1590) Teilen auf Sätze aus Bachs Kirchenkantaten zurück. – Missa super Ut re mi fa sol la – la sol fa mi re ut Dabei kann für den Komponisten die Aussicht auf ei- Coro SATB ne mögliche Zeitersparnis keineswegs ausschlagge- Cop 91.906 Part *5.50 € bend gewesen sein, denn die Anpassung der lateini- – Missa super „Pour ung plaisir“ schen Prosatexte an die auf deutsche Poesien zuge- Coro SATB / 16 min schnittenen Kantatensätze erforderte Eingriffe, die Cop 91.883 Part *7.50 € kaum weniger aufwändig als eine Neukomposition Sämtliche lateinische Messen · The complete latin Masses waren. Die Auswahl und Zusammenstellung der Sät- Andrès, Edouàrd (1930– 2004) ze liegt daher möglicherweise vorrangig im Affektge- – Missa brevis / Coro SATB halt ihrer Vorlagen begründet. 27.003 Part *3.20 € Despite preference in the Lutheran liturgy of Bach’s Anonymus (um 1800) time for the German language, compositions with – Gregorianische Gesänge zum Ordinarium Latin texts played a part which should not be under- Kyrie (Griech) / Gloria in excelsis / Credo estimated. Bach’s liturgical masses, almost all of Nicaenum / Sanctus / Agnus Dei which date from between about 1736 and 1740, Coro 1stg (8 p.) consist of only the Kyrie and Gloria, in accordance in 27.010 Part 9.00 € with Lutheran tradition. These masses consist largely – Missa in C of music which Bach arranged from his church canta- Soli SATB, Coro SATB, 2 Vl, [2 Cor], Bc / 25 min tas. This process cannot, however, have saved the Cop 91.028 Part 15.50 € composer much time, because adapting the music – Missa Peregrinorum conceived for the setting of German poetry in the Solo S, Vl, Bc cantatas to fit the Latin prose of the Mass must have Cop 91.105 Part 15.50 € been almost as time consuming as composing new – Missa Peregrinorum music. The choice and placement of the movements Solo S, Coro SATB, 2 Vl, 2 Va, Bc / 28 min was therefore probably governed mainly by the Cop 91.104 Part 19.50 € emotional content of the original pieces. Aumann, Franz Josef (1728 – 1797) – h-Moll-Messe BWV 232 / (Bernius) – Missa ex F. Orgelsolomesse 31.232 i. V. · in prep. Coro SATB, Org, [2 Vl, 2 Cor, Bc] Cop 91.036 Part 15.50 € Die 4 Kyrie-Gloria-Messen BWV 233–236 – Missa in F BWV 233 Bach, Johann Nikolaus (1669 – 1753) Soli SAB, Coro SATB, 2 Ob, Fg, 2 Cor, 2 Vl, – Missa brevis „Allein Gott in der Höh sei Ehr“ Va, Bc / 28 min Soli SA ad lib, Coro SATB, 2 Vl (2 Ob), 31.233 Part 9.00 € 2 Va (2 Eh), Vc, Bc / 20 min – Missa in A BWV 234 30.701 Part 28.00 € Soli SAB, Coro SATB, 2 Fl, 2 Vl, Va, Bc / 37 min 31.234 Part 9.00 € 4 Lateinische Messen · Latin Masses – Missa in g BWV 235 Bonitz, Eberhard (1921 – 1980) Soli ATB, Coro SATB, 2 Ob, 2 Vl, Va, Bc / 30 min – Messe zu Ehren der heiligsten Namen Jesus, 31.235 Part 8.50 € Maria und Joseph / Coro SATB, Org – Missa in G BWV 236 Cop 92.005 Part 6.50 € Soli SATB, Coro SATB, 2 Ob, 2 Vl, Va, Bc / 30 min 31.236 Part 9.00 € Brixi, Franz Xaver (1732 – 1771) – Missa brevis in C (Missa aulica) Barbe, Helmut (*1927) Soli SATB, Coro SATB, 2 Clt, Timp, 2 Vl, Bc – Missa brevis (1961) 25 min / Coro SAM, 2 Fl, Ob, Eh, Fg, Vc 27.052 Part 25.60 € 10.149 Part 9.00 € Bruckner, Anton (1824 – 1896) Bartolini, Orindio (1585 – 1640) – Messe für den Gründonnerstag WAB 9 – Messa à quinque / Coro SMsATB, Bc / 25 min (ohne Kyrie und Gloria) / Coro SATB / 5 min Cop 91.029 Part 18.50 € 40.141/70 Part *2.50 € – Messe in C (Windhaager Messe) WAB 25 Bernabei, Giuseppe Antonio (1649 – 1732) Solo A (B), 2 Cor, Org / 8 min / – Missa Veni creator spiritus 40.759 Part 5.60 € Coro SATB / 14 min – Messe ohne Gloria und Credo in d (Kronstorfer Cop 91.910 Part 6.50 € Messe) WAB 146 / Coro SATB / 5 min – Missa in G / Coro SATB / 14 min 40.141/60 Part *2.50 € Cop 91.908 Part 6.50 € Buxtehude, Dieterich (um 1637 – 1707) Bertali, Antonio (1605 – 1669) – Missa brevis BuxWV 114 – Missa semiminima Coro SSATB, Bc Coro SATB/SATB, 3 Vl, Va, 3 Trb, Bc / 25 min 36.020 Part 9.80 € Cop 91.031 Part 21.00 € Caldara, Antonio (1670– 1736) Biber, Heinrich Ignaz (1644 – 1704) – Missa dolorosa / Soli SATB, Coro SATB, 2 Vl, – Missa Sti. Henrici (1701) Va, Bc, [Fg, 2 Trb] / 38 min Soli e Tutti SSATB, 2 Ctr, 3 Tr, Timp, 2 Vl, 40.680 Part 16.00 € 3 Va, Bc, [3 Trb] – Missa in B Sancti Josephi 40.676 Part 38.40 € Soli SATB, Coro SATB, 2 Vl, Bc, [2 Trp] – Missa Alleluja à 26 in concerto Cop 91.017 Part 15.50 € Soli e Tutti SSAATTBB, 2 Cornetti, 3 Trb, – Missa in G / Soli SATB, Coro SATB, 2 Vl, Bc 6 Tr, Timp, 2 Vl, 3 Va, Bc / 30 min / 10.208 Part 7.50 € 40.679 Part 42.00 € Carissimi, Giacomo (1605 – 1674) Diese Erstausgabe der Missa Alleluja von Biber bietet – Missa concertata in C (L) einen neuen Einblick in die farb- und kontrastreiche Soli o Coro SSB (TTB), 2 Vl, Bc (Originalfassung) Welt der Barockzeit. Sie bereichert nicht nur das 31 min mehrchörige Repertoire, sondern ist auch ein wichti- 27.063 Part 23.50 € ger Beitrag für die Erforschung eines österreichischen Komponisten, der bislang vor allem für seine Violin- Carpani, Cajetano (1692 – 1785) kompositionen bekannt war.