ST. ROSE CATHOLIC CHURCH June 6, 2021 5961 Franklin Blvd. (at corner of 38th Avenue) Solemnity of the Most Holy Body Sacramento, CA 95824 (916) 421-1414 and Blood of Christ Email: [email protected] Website: www.stroseinsacramento.com Mass Schedule 8 am in English in Kavanagh Center 10 am in Spanish 12 noon Bilingual are celebrated outdoors by St. Patrick’s gym, weather permitting On the second Saturday of each month a Gospel Mass is celebrated at 5 pm in Kavanagh Center. Rev. Jose J. Beltran, Pastor [email protected] Rev. Arnold Parungao, Parochial Vicar Weekday Mass celebrated in church at 7 am Gilberto Coss, Deacon Mass attendance is limited with restrictions in place. Must wear a face mask . St. Rose Church Offices are located at Kavanagh Center The church is open for private prayer sunrise to sunset. Office Hours: Tuesday/Wednesday: 3:00 to 6:00 pm Thursday/Friday: 10:00 am to 1:00 pm Saturday/Sunday/Monday: Closed To request Baptismal/Confirmation/FHC certificates, send your request, with all information and your phone number, with $20 and a stamped, self-addressed envelope to: St. Rose Church 5961 Franklin Blvd. Sacramento, CA 95824 For Mass Intentions, call office and leave your message. You will receive a call back. During COVID restricons, office contact is by phone only, no personal contact at this me. Because of COVID-19 regulaƟons, no meeƟngs or classes are held. 2021, The Year of St. Joseph Pope Francis has dedicated this year to St. Joseph. During the year we will share prayers to him. You can get a free booklet “Living the Year of St. Joseph” by requesting it at relevantradio.com Mass Intentions for the Week of June 6th Because many of our Masses are being suspended, the following Mass intentions will be included in Edna Watkins Laura Massa all of the public and private Masses that our priests Camilla Gonzales David Aguilera celebrate this week. Arthur Gomes Henry Casena, BD ann. Please pray those who died recently: Special intention for Christina Hernandez. Arturo Flores, Jarrett Spencer, Joan Passanante The following message is taken from a letter from Bishop Jaime Soto published on the Sacramento Diocese website, scd.org, on “Before I formed you in the womb, June 1, 2021. It is only a partial message, because of space in I knew you” the bulletin. You are encouraged to read the entire letter online. is the title of a Pastoral Letter by Archbishop Salvatore Cordileone, of San Francisco. It addresses the A message from our Bishop dignity of the unborn, Holy Communion, and Catholics in public life. You can read it or listen to it online by going to the website “inthewomb.org”. This is an en- Dear Friends in Christ: lightening message for us all that addresses 1. The gravity of the evil of abortion I am rescinding the general dispensation from the 2. Cooperation in moral evil obligation to attend Sunday Mass. Starting Sunday, 3. The meaning of choosing to receive the Holy June 20, 2021 all the Catholic faithful in the Diocese Eucharist of Sacramento are obliged to personally attend and 4. The responsibilities of Catholics in public life. actively participate in the Sunday celebration of the Sacrifice of the Mass (Canon 1247). Pastors and the faithful are counseled that individuals are not obligated to attend the Eucharist on Sunday or other obligatory solemnities if they are sick, have a vulnerable health condition, are caring for someone with a vulnerable health condition, or have other serious reasons (Canon 1245; Catechism of the Catholic Church, 2181). Starting Friday, June 18, 2021, Pastors may accommo- date the faithful for the celebration of the Sacrifice of the Mass as well as other sacramental and worship services For those who are ill, at 100% of the seating capacity in the parish churches. Lord, hear our prayer . Ernesto Ambriz, Josephine Okungbowa, Respectfully, +Jaime Soto Rosendo Armendariz, Angel/Troy Posas, Balcorta Family, Kim Prellwitz, Rafael Jude Collado, Lola Ramirez-Bargas, Robert Costa, Penny Rivera, Watch for further announcements Raymond/Robert Daley, Clare Rose, regarding this message, Dan Dickfoss, Joan Rose-Lewis, in next week’s bulletin. Jesus Garcia, Lori Santos, Piedad Gonzalez, Gary Schaaf, Ramiro Guizar, Glorianna Schad, Kim Harrington, Jim Shaffer, Christina Hernandez, Zena Shinn, K AVANAGH C ENTER O FFICE David Hill, Amanda Sintes, Our church office has been moved from the rectory to Phillip Hinojos, Lena Treadway, Kavanagh Center. The phone number is 916 421-1414. Irene Jaramillo, Cuca Vega, Office hours: Tuesday/Wednesday: 3:00 to 6:00 pm Virgilio Lumibao, Henry/Barbara Vega, Thursday/Friday: 10:00 am to 1:00 pm Maria Madrigal-Ramos, Lois Vincent, Saturday/Sunday/Mondays: Closed Olivia Manzo, Gwen Williams, Lucy Martinez, Donna/Phillip Worth, Rosa, Ida Martinez, Martha Wright, and Because of COVID restrictions, only phone calls will Richard D. Nance, Jr., Zumwalt Family be available, no personal contact at this time. Mass Intentions for the Week of June 6th Edna Watkins Laura Massa Camilla Gonzales David Aguilera Arthur Gomes Henry Casena, BD ann. Special intention for Christina Hernandez. The readings for this weekend. First Reading Exodus Primera Lectura Exodus When Moses came to the people and related all the words and ordi- En aquellos días, Moisés bajó del monte Sinaí y refirió al pueblo nances of the LORD, they all answered with one voice, todo lo que el Señor le había dicho y los mandamientos que le "We will do everything that the LORD has told us." Moses then había dado. Y el pueblo contestó a una voz: “Haremos todo lo wrote down all the words of the LORD and, rising early the next que dice el Señor”. day, he erected at the foot of the mountain an altar and twelve pillars Moisés puso por escrito todas las palabras del Señor. Se levantó for the twelve tribes of Israel. Then, having sent certain young men temprano, construyó un altar al pie del monte y puso al lado del of the Israelites to offer holocausts and sacrifice young bulls as altar doce piedras conmemorativas, en representación de las peace offerings to the LORD, Moses took half of the blood and put doce tribus de Israel. it in large bowls; the other half he splashed on the altar. Taking the Después mandó a algunos jóvenes israelitas a ofrecer holocaus- book of the covenant, he read it aloud to the people, who answered, tos e inmolar novillos, como sacrificios pacíficos en honor del "All that the LORD has said, we will heed and do." Then he took the Señor. Tomó la mitad de la sangre, la puso en vasijas y derramó blood and sprinkled it on the people, saying, "This is the blood of sobre el altar la otra mitad. the covenant that the LORD has made with you in accordance with Entonces tomó el libro de la alianza y lo leyó al pueblo, y el pueblo respondió: “Obedeceremos. Haremos todo lo que manda all these words of his." el Señor”. Luego Moisés roció al pueblo con la sangre, diciendo: “Ésta es la sangre de la alianza que el Señor ha hecho con ustedes, con- Responsorial Psalm Psalm 116 forme a las palabras que han oído”. R I will take the cup of salvation, and call on the name of the Lord. How shall I make a return to the LORD Salmo Responsorial Salmo 115 for all the good he has done for me? R. (13) Levantaré el cáliz de la salvación. The cup of salvation I will take up, ¿Cómo pagaré al Señor and I will call upon the name of the LORD. todo el bien que me ha hecho? Levantaré el cáliz de la salvación, R. I will take the cup of salvation, and call on the name of the Lord. e invocaré el nombre del Señor. R. Precious in the eyes of the LORD R. Levantaré el cáliz de la salvación. is the death of his faithful ones. A los ojos del Señor es muy penoso I am your servant, the son of your handmaid; que mueran sus amigos. you have loosed my bonds. De la muerte, Señor, me has librado, R. I will take the cup of salvation, and call on the name of the Lord. A mí, tu esclavo e hijo de tu esclava. R. To you will I offer sacrifice of thanksgiving, R. Levantaré el cáliz de la salvación. and I will call upon the name of the LORD. Te ofreceré con gratitud un sacrificio My vows to the LORD I will pay e invocaré tu nombre. Cumpliré mis promesas al Señor in the presence of all his people. ante todo su pueblo. R. R. I will take the cup of salvation, and call on the name of the Lord. R. Levantaré el cáliz de la salvación. Segunda Lectura Hebrews Second Reading Hebrews Hermanos: Cuando Cristo se presentó como sumo sacerdote que Brothers and sisters: nos obtiene los bienes definitivos, penetró una sola vez y para When Christ came as high priest of the good things that have come siempre en el “lugar santísimo”, a través de una tienda, que no to be, passing through the greater and more perfect tabernacle not estaba hecha por mano de hombres, ni pertenecía a esta crea- made by hands, that is, not belonging to this creation, he entered ción. No llevó consigo sangre de animales, sino su propia san- once for all into the sanctuary, not with the blood of goats and gre, con la cual nos obtuvo una redención eterna. calves but with his own blood, thus obtaining eternal redemption. Porque si la sangre de los machos cabríos y de los becerros y For if the blood of goats and bulls and the sprinkling of a heifer's las cenizas de una ternera, cuando se esparcían sobre los impu- ashes can sanctify those who are defiled so that their flesh is ros, eran capaces de conferir a los israelitas una pureza legal, cleansed, meramente exterior, ¡cuánto más la sangre de Cristo purificará how much more will the blood of Christ, who through the eternal nuestra conciencia de todo pecado, a fin de que demos culto al Spirit offered himself unblemished to God, cleanse our consciences Dios vivo, ya que a impulsos del Espíritu Santo, se ofreció a sí from dead works to worship the living God.