31.3.2003 +pat+ 6 2 FG9A Waldgartenstrasse 12 9532 Rickenbach (CH) Postfach 275 I B 02 C 017/18 Z B 02 C 017/16 8125 Zollikerberg (CH) Nationale Patente A 693 166 I A 47 C 013/00 Z A 47 C 017/22 I B23B005/14 Brevets nationaux A 693 163 A 693 167 Brevetti nazionali I A 47 C 017/13 Z A 47 C 017/22 B 00933/98 A 693 163 C 24.04.1998 K Procédé d’usinage d’une barre par I A47C017/22, A 47 C 017/13, une décolleteuse et décolleteuse A47C013/00 pour sa mise en oeuvre. 2.3 FG3A A 693 163 O Auguste Charmillot B 02826/97 Frimesse 5 Ohne Vorprüfung erteilte C 08.12.1997 Patente F 2824 Vicques (CH) 10.01.1997 AT GM 18/97 N K Auguste Charmillot Brevets délivrés sans In ein Bett umwandelbares Frimesse 5 Sitzmöbel. 2824 Vicques (CH) examen préalable O Hodry Metallwarenfabrik R. Hoppe Ges.m.b.H. & Co. KG. I B23B031/20 Brevetti rilasciati senza Diefenbachstrasse 53 A 693 168 esame preventivo 1150 Wien (AT) B 01774/97 N Ing. Alexander Budschedl C 22.07.1997 Johannesweg 13 F 23.07.1996 DE 296 12 743.4 I A44C005/24 3441 Judenau (AT) K Spannfutter. A 693 160 P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli O Eugen Fahrion GmbH & Co. B 01418/99 Patentanwalt Forststrasse 53 C 02.08.1999 Waldgartenstrasse 12 73667 Kaisersbach (DE) F 14.08.1998 FR 98 10414 Postfach 275 N Karl Hornung K Fermoir de bracelet du type 8125 Zollikerberg (CH) Sudetenweg 9 portefeuille. 73066 Uhingen (DE) I A61B017/60, A 61 B 017/62 O Boucledor SA P Troesch Scheidegger Werner AG A 693 164 5, chemin de l’Epinglier Siewerdtstrasse 95 B 02582/98 Case postale 39 Postfach C 29.12.1998 1217 Meyrin 2 (CH) 8050 Zürich (CH) K Dispositif de positionnement et de N Peter Gilliat Chapuisat blocage. I B26D007/18 Chemin Oche-Combe 31 O A 1297 Founex (CH) Stryker Trauma SA 693 169 5, chemin de Aulx B P ICB Ingénieurs Conseils en Brevets 01026/99 1228 Plan-les-Ouates (CH) C 01.06.1999 SA N K Rue des Sors 7 Jacques Mata Dispositif pour régler la position 2074 Marin (CH) route de Plantay 33 entre un éjecteur de déchets et un 1163 Etoy (CH) cylindre de découpage. I A 47 B 046/00 Z A 47 B 088/10 P Dietlin & Cie S.A. O BOBST S.A. A 693 161 15, rue du Mont-Blanc Case Postale 1201 Genève (CH) 1001 Lausanne (CH) I A 47 B 046/00 Z A 47 B 088/10 N Edouard Borel A 693 162 I A 61 B 017/62 Z A 61 B 017/60 route de Lausanne A 693 164 I A47B088/10, A 47 B 046/00 1041 Dommartin (CH) A 693 161 I A61B017/80, F 16 B 043/02 I B 27 C 001/14 Z B 27 G 013/02 B 01079/98 A 693 165 A 693 170 C 14.05.1998 B 00976/96 F 11.06.1997 AT A 1008/97 C 17.04.1996 I B27G013/02, B 27 C 001/14 16.07.1997 AT A 1207/97 F 22.09.1995 CA 2,158,890 A 693 170 K Ausziehvorrichtung eines K Vorrichtung zur Stabilisierung eines B 01320/99 Hochschrankes. Knochenbruches C 19.07.1999 O Fulterer Gesellschaft m.b.H O Terray Corporation Jackson Lane K Outil de rabotage et son procédé de Höchster Strasse Pine Grove Industrial Park R. R. No. 2 fabrication. A-6890 Lustenau (AT) Arnprio/Ontario (CA) O Samvaz S.A. N Manfred Fulterer N John Runciman Praz-de-Plan Höchster Strasse 24 R. R. No. 1 1618 Châtel-St-Denis (CH) A-6890 Lustenau (AT) Renfrew/Ontario (CA) N Charles Derivaz P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli Samuel G. Agnew Chemin des Murets 12 Patentanwalt Little Rock/AR (US) 1814 Tour-de-Peilz (CH) Waldgartenstrasse 12 Ross Kenneth Leighton P Micheli & Cie ingénieurs-conseils Postfach 275 Halifax/Nova Scotia (CA) 122, rue de Genève 8125 Zollikerberg (CH) P Dr. Conrad A. Riederer Patentanwalt Case postale 61 Bahnhofstrasse 10 1226 Thônex (Genève) (CH) I A47B088/10, A 47 B 046/00 7310 Bad Ragaz (CH) A 693 162 I B29C035/16, B 29 C 045/72, B 01115/98 I B02C017/16, B 02 C 017/18 B29C049/66, B 29 C 045/42 C 20.05.1998 A 693 166 A 693 171 F 30.05.1997 AT A 924/97 B 01533/98 B 01735/98 K Ausziehvorrichtung in C 17.07.1998 C 25.08.1998 Differentialbauart für Hochschränke. F 17.11.1997 DE 197 50 840.5 F 31.03.1998 US SN 60/080,085 O Fulterer Gesellschaft m.b.H K Rührwerkskugelmühle. 20.07.1998 US SN 09/119,256 Höchster Strasse O Bühler AG K Verfahren und Vorrichtung zum A-6890 Lustenau (AT) 9240 Uzwil (CH) Kühlen von kunststoffgeformten N Manfred Fulterer N Armin Geiger Gegenständen nach der Formung. Höchster Strasse 24 Torackerstrasse O HUSKY INJECTION MOLDING A-6890 Lustenau (AT) 9242 Bichwil (CH) SYSTEMS LTD. P Dipl.-Ing. ETH H. R. Werffeli Cornel Fraefel 500 Queen Street South Patentanwalt Breitestrasse 14 Bolton Ontario L7E 5S5 (CA) 739 +pat+ 6 31.3.2003 N Witold Neter K Verschliessvorrichtung. 3012 Bern (CH) O 7 St. Denis Drive Apt. 411 TERXO AG I D 01 G 015/46 Z D 01 H 013/04 Don Mills Ontario M3C 1E4 (CA) Kastellstrasse 1 A 693 181 Faisal Queslati 8623 Wetzikon ZH (CH) 1409-4100 Ponytrail N DUBACH, Werner, Fritz I D01G023/04, B 65 G 053/56 Dr. Missauge Ontario 14W 2Y1 (CA) Im Hubrain 4 A 693 179 Tiemo Brand CH-8124 Maur (CH) B 00857/99 95 Florence Avenue P Patentanwaltsbüro Feldmann AG C 06.05.1999 North York Ontario M2N 1G2 (CA) Kanalstrasse 17 F 09.05.1998 DE 198 20 914.2 Gordon Elliott Postfach K Vorrichtung zum Leiten von in Luft 3 Burkston Place Etobicoke, 8152 Opfikon-Glattbrugg (CH) schwebend geförderten textilen Ontario, Canada M9B 3E4 (CA) I B65D005/74 Faserflocken bei Richard Unterlander A 693 175 Spinnereivorbereitungsmaschinen. 4 Amberglen Court Holland Landing O B 02111/98 Trützschler GmbH & Co. KG Ontario, Canada LoG 1HO (CA) C 20.10.1998 Duvenstrasse 82-92 Gheorghe Olaru K Verschliessvorrichtung. D-41199 Mönchengladbach 3 (DE) 66 Bogert Avenue N O TERXO AG Günter Meyer Toronto, Ontario Canada M2N 1K6 Schirick 75b (CA) Kastellstrasse 1 8623 Wetzikon ZH (CH) 41751 Viersen (DE) P Bovard AG Patentanwälte P N DUBACH, Werner, Fritz A. Braun, Braun, Héritier, Optingenstrasse 16, Eschmann AG Patentanwälte CH-3000 Bern 25 (CH) Im Hubrain 4 CH-8124 Maur (CH) Holbeinstrasse 36-38 I B 29 C 045/42 Z B 29 C 035/16 P Patentanwaltsbüro Feldmann AG 4051 Basel (CH) A 693 171 Kanalstrasse 17 I D01H005/52 Postfach I B 29 C 045/72 Z B 29 C 035/16 A 693 180 8152 Opfikon-Glattbrugg (CH) A 693 171 B 00842/99 I Z C 05.05.1999 I Z B 65 G 015/16 B 65 G 015/18 B 29 C 049/66 B 29 C 035/16 A F 04.07.1998 DE 198 30 048.4 A 693 176 693 171 K Spinnmaschine mit pneumatisch I B65G015/18, B 65 G 015/16 I B41F013/004, B 41 F 013/12, belasteten Oberwalzentrag- und A 693 176 B41F033/00 Belastungsarmen. B 02575/98 A 693 172 O TEXParts GmbH C 28.12.1998 B 01264/98 Löwentorstrasse 68 F 14.01.1998 AT A42/98 C 10.10.1997 70376 Stuttgart (DE) K Doppelgurtförderanlage. F 12.10.1996 GB 9621324.4 N Heinz Müller O Doubrava Gesellschaft mbH & Co. K Druckeinrichtung. Marbacher Strasse 8 KG O Goss International Corporation 71691 Freiberg a.N. (DE) Industriestrasse 17-20, Fach 73 3 Territorial Court P Troesch Scheidegger Werner AG 4800 Attnang-Puchheim (AT) Bolingbrook, IL 60440-3557 (US) Siewerdtstrasse 95 N Herbert Ennser Ing. N Ian John Costin Postfach Köppach 15 Walton-Le-Dale 40 Knot Lane 8050 Zürich (CH) 4904 Atzbach (AT) Preston, Lancs (GB) Christoph Pillichshammer Ing. I D 01 H 005/72 Z D 01 H 013/04 Howard Stephen Carsley Mühlberg 4 A 693 181 145, Anchorsholme Lane East 4890 Frankenmarkt (AT) Thorton Cleveleys Fy5 3BS, I P Ritscher & Seifert D01H013/04, D 01 H 005/72, Lancashire (GB) Forchstrasse 452 D01G015/46 Donaldson, Peter A. A Postfach 693 181 14, Saint Walburges Gardens B 8029 Zürich (CH) 00691/99 Ashton, Preston PR2 2QJ (GB) C 14.04.1999 P Keller & Partner Patentanwälte AG I B 65 G 053/56 Z D 01 G 023/04 F 16.04.1998 DE 198 16 812.8 Zeughausgasse 5 A 693 179 02.03.1999 DE 199 09 040.8 Postfach I K Vorrichtung am Ausgang einer 3000 Bern 7 (CH) B65H009/16 A 693 177 Strecke. O I B 41 F 013/12 Z B 41 F 013/004 B 01789/98 Trützschler GmbH & Co. KG A 693 172 C 02.09.1998 Duvenstrasse 82-92 K Dispositif correcteur à rouleaux ou à 41199 Mönchengladbach (DE) I B 41 F 033/00 Z B 41 F 013/004 bande pour l’alignement latéral, en N Wilfried Weber A 693 172 cours de façonnage, d’articles en Kohrbleiche 1 I B42C005/02 feuilles ou en plaques partiellement 41199 Mönchengladbach (DE) A 693 173 pliés dans une plieuse-colleuse.