VAKIFLAR İÇİNDEKİLER Prof.Dr.Refet YİNANÇ Dergisi Sivas Abideleri ve Vakıfları (2) 5 Sezai SEVİM XXIII. Sayı Candarogulları Sülalesinden Kaya Bey'in Balıkesir'deki Camisi ve Vakıfları 19 ISBN 975-19-0899-X Adnan GÜRBÜZ Elvan Çelebi Zaviyesinin Vakıfları 25 Fiatı: 200.000 TL. KDV Dahil / 20 $ Sadi BAYRAM Amasya-Taşova-Alparslan Beldesi Seyyid Nureddin SAHİBİ Alparslan er-Rufai'nin 655 H. / 1257 M. Tarihli Vakıflar Genel Müdürlüğü Adına Arapça Vakfiyesi Tercümesi ile 996 H. /1588 M. Fadıl ÜNVER Tarihli Seyyid Fettah Veli Silsile-namesi 31 Yrd.Doç.Dr.YusufKÜÇÜKDAĞ SORUMLU YAZI IŞLERl MÜDÜRÜ Konya Mevlânâ Dergâhı ve Türbe HamamınaDair İbrahim ATEŞ iki Mevlevi Vakfiyesi 75 İNCELEME KURULU . Dr.Zeki ATÇEKEN İbrahim ATEŞ Sultan Alaeddin Sarayı ve Konya Köşkü Hakkında.. 103 Prof.Dr.Bahaeddin Prof.Dr.H.Örcün BARIŞTA YEDİYILDIZ Eğirdir Dündar Bey Medresesi ve Ajur Tekniği Prof.Dr.Refet YİNANÇ ile Yapılmış Taş işçiliği Üzerine 113 Dr.Mehmet ÖNDER Mehmet NARİNCE Hüdavendigâr AKMAYDALI Mihrablı ve Minberli Namazgahlarımız 123 TEKNİK YÖNETMEN Doç.Dr.Haşim KARPUZ Sadi BAYRAM Trabzon'da Yok Olan Bazı Türk Devri Yapıları 145 Mehmet NARİNCE İbrahim ATEŞ TASHIH Vakıf Eserlerin Onarım ve Restorasyonu ile İlgili Hüseyin BAŞKAYA Vakfiye Şartlarına Genel Bir Bakış 161 M.Asım YEDİYILDIZ Yayınlanan yazılarda ileri sürülen fikir Şer'iye Sicillerine Göre Bursa'nın Sosyo-Ekonomik ve beyanlardan yazı sahipleri sorumludur. Yapısı (1656-1658) 177 Makaleler kaynak gösterilmek kaydı ile Yrd.Doç.Dr.Mehmet ÖZ iktibas edilebilir. Tahrir Defterlerine Göre Vezirköprü Yöresinde Malikâne Divanî Sistemi 229 On Kapak Kâmil ŞAHİN Vakıflar Genel Müdürlüğü Arşivinde bulunan Deniz Hamamları 243 Beylik Devri Kur'ân-ı Kerim cüzü tezyinatı.(Foto: Sadi Doç.Dr.Ali AKTAN BAYRAM) Ta lik Yazı ve İbrahim Edhem'in "Ruhu't-Talîk"i 255 Arka Kapak Doç.Dr.Bekir DENİZ Sultan 11. Mahmud tarafından yaptırılan Istan- Bir Vatıf Eser Olarak Cami, Mescid, Zaviye, bul-Tophane Nusrctiye Camii.(Foto: Sadi BAYRAM) Şifahane Gibi Dinî ve Sosyal Yapılarda Bulunan Halı, Kilim ve Düz Dokuma Yaygılar ve Bunların Günümüzdeki Durumu 283 Telefon (Ankara) Dr.Nazif ÖZTÜRK 311 34 63 - 324 48 16 / 233-238 Batılılaşma Döneminde Vakıfların Çözülmesine Yol Açan Uygulamalar 297 BASILDIĞI YER: Doç.Dr.Hüseyin MEMİŞOĞLU Bulgaristan'da Türk Kültür ve Sanat Eserleri 311 Sadi BAYRAM TİSAMAT Z/U\A 418101» Ankan Türk Hat, Yazı-Resim, Cilt , Tezhip ve Minyatür Sanatı ile ilgili Seçilmiş Bibliyografya 321 Sıtkı ÇEBİ ANKARA 1994 Ordu Yöresi Tarihi Bibliyografyası 345 İLİ ÎIL(eaiLa SIEÇaiLMttŞ . IBaiBILa¥(D(BI^AIFlfA Sadi BAYRAM ABBOT, Nabia; The Rice of the North Arabic Script and its AKSEL, Mâlik; "Halk Resim Sanat, Yazı Resminde Kuşlar", Kur'anic Development, Chicago, 1939. Türk Folklor Araştırmaları, C. 10, S. 204, Temmuz 1966, s. ABUT, Mualla; 'Turkish Bindings" Türkiye Turing ve Oto­ 4125-4130. mobil Kurumu Belleteni, S.181,Şubat 1957, s.25-26. AKSEL, Mâlik; "Yazı-Resim'de Eşyalar".Türk Folklor Araştır­ AHMET, Kadı; Calligraphers and Painters, (Ter.Ed:V. Mi- maları, C.IO. s. 207. Ekim 1966, s.4210- 4213. norsky), Washington 1959. AKSEL,Mâlik; "Das Schrftbild in? Turkischen Kunst" Anatoli- AKAR, Azade ; "Sanat Tarihimizin Bilinmeyen Bir Ressamı: ca. 1. 1967. s. 111-117. Ali ül-Nakşibendi er-Rakım" Sanat, Kültür Bakanlığı Yayınları, AKSEL, MâÜk; (Ah Minelaşk) Yazı Resim...tabiat", Türk Folk­ S.6, Tifdruk Matbaası, İstanbul, Haziran 1977, s.37-45. lor Araştırmalan, C. 10, S., 213, Nisan 1967, s. 4378-4381. AKAR, Azade; Yüzyıllar Boyunca Mezar Yazıtlannda Süsleme, AKSEL, Mâlik; Türklerde Dini Resimler, Yazı-Resim, Çeltüt Atatürk Konferansları VI, 1973-74, Türk Tarih Kurumu Bası­ Matbaacılık Koll.Şti., İstanbul, 1967. mevi, Ankara 1987, s.73-77, 27 res. AKSEL, Mâlik; 'Türklerde Dini Sanatlar", Türkiyemiz, S.21, AKAR, Azade; Ayasofya'da Bulunan Türk Eserlerine ve Süsle­ Apa Ofset Basımevi.lstanbul. Şubat 1977,s. 8-11. melerine Dair Bir Araştırma, Vakıflar Dergisi, S.IX, Ankara, AKSEL, Mâlik; "Bir Halk Ressamı Mehmet Hulusi" Türkiye­ 1971,5.277-2909 miz, S. 13, Apa Ofset Matbaası, istanbul, Haziran 1974, AKAR, Azade- KESKİNER, Cahide; Türk Süsleme Sanatların­ s. 15-18. da Desen ve Motif, Tercüman Gazetesi, Sanat ve Kültür Ya­ AKSOY, Şule; "Hat Sanatı", Kültür ve Sanat, S. 5, Kültür Ba­ yınları, İstanbul, 1978. kanlığı Yayınlan, Tifdruk Matbaası, İstanbul, Ocak 1977, S. AKBAŞ Muhsine-ÖZTEKİN Vesile-TANSI Ülker-TAŞKÖP- 115-137 RÜLÜOĞLU Mükerrem; Tezhip Sanatında Tıg, Kültür Bakan­ AKSOY, Şule; "Kitap Süslemelerinde Türk-Barok-Rokoko lığı Milli Kütüphane Başkanlığı Yayınları, Gaye Matbaacılık, Üslûbu", Sanat, Kültür Bakanlığı Yayınlan, S. 6. Tifdruk Mat­ Ankara 1991. baası, Istanbul, Haziran 1977, s. 126-136. AKER,Sabiha; "Ankara Etnografya Müzesi'inde Bulunan Alî Mustafa; Menakıb-i Hünerveran,(Ya. Haz.Mahmud Kemal KIV.Yüzyılda Meraga'da Yapılmış Kuran Cüzleri", Vakıflar Bey). İstanbul, 1926. Dergisi, S. XU, Mars Matbaası, Ankara 1978, s. 291-327. ALPARSLAN, Ali; "L'art de la Cailigraphicn en Turquie aux AKOK, Mahmut; "Tarihî Türk Süsleme Sanatının Ana Kay­ XV e et XVI e Siecles", Revue des Islamiques, XXV, 1967, naklarını Tanıma Bakımından Geleceğin Türk Sanatçısı ile Bir s.219-223. Konuşma, Onasya, C.6, S.67-68, Ayyıldız Matbaası, Ankara, Mart, Nisan 1971, s. 13-15; S. 69, Mayıs, 1971, s. 18-19 ALPARSLAN, Ali ; "Babür'ün lead Ettiği Baburî Yazı", Türki­ yat Mecmuası, S. XIX.. s.207-211. AKSEL,N^.lik;Taş Baskısı Halk Resinieri SergBİ,lstaıbul, 1958. ALPARSLAN. Ali ; 50 Yıl İçinde Hattatlıkla Alâkab Kitap ve AKSEL.Mâlik; Anadolu'da Halk Resimleri, Baha Matbaası, İs­ Mühim Makaleler. Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü. Cum- tanbul 1960. huriyet'in 50.Yılına Armağan. Ankara. 1973. AKSEL.Mâlik;'Yazıda Resim, Akademi, C.3-4,S.61965,s.32-35. ALPARSLAN. Ali; "Hattat Hamid", Kaynaklar, S.l, Şeker- AKSEL, Mâlik; "İnanışlara Göre Resim Sanatında Çifte Vav- bank Yayınları, Emek Matbaası, İstanbul, Eylül-Ekim-Kasım iar", Türk Folklor Araştırmaları, C. 9, S. 19 Eylül 1965, s. 1983,5.48-53. 3854- 3858. AKSEL, Mâlik;"Yazı-Resim Başlık",Türk Folklor Araştırmaları, ALPARSLAN, Ali; İbn Mukle'nin (slâm Yazısına Hizmeti", Ta­ C. 9, S. 197, Aralık 1965, s. 3931-3935. rih Boyunca Paleografya ve Diplomatik Semineri, İstanbul 1988, s.11-13. AKSEL, Mâlik; " Yazı Resminde Eshab-ı Kehf Gemisi " Türk Folklor Araşhrmaları, C.IO, S.199, İstanbul, Şubat 1966, s. ALTUN, Ganime; "Türk Tezhip Sanatı I", Sosyal Bilimlerde 3986-3989.AKSEL, Mâlik; "Yazı Resminde Aslan Suretleri", Araşürma, C. I. S. 1, Arsu Ofset, Ankara. Kasım 1991, s. 7- Türk Folklor Araştırmaları, C. 10, S. 202, İstanbul, Mayıs 12; Türk Tezhip Sanatı II. C.I, S. 2-3, Aralık 1991-Ocak 1966, s. 4068-4071. 1992, s. 10-17. 322 Sadi BAYRAM AND, Metin; "17.Yüzyıl Türk Çarşı Ressamlan ve Resimlerinin AYVERDİ, Ekrem Hakkı; "Fatih Devri Hattatları ve Hat Sana­ Belgesel önemi", Kültür ve Sanat, S. 8, T.Iş Bankası Yayınla­ tı", İstanbul Fetih Derneği Yayınları No. 12, İstanbul Matbaası, rı, Ajans-Türk Matbaası, Ankara, Aralık, 1990, s.5-12. İstanbul, 1953. AND, Metin; "17.Yüzyıl Türk Çarşı Ressamlan", Tarih ve Top­ AYVERDI, Ekrem Hakkı; IS.Asırda Lâle, Kemal Matbaası, İs­ lum, 16 Nisan 1985, İstanbul, tanbul, 1950. AND, Metin;"17.Yüzyıl Türk Çarşı Ressamlarının Padişah BABİNGER, F.;"Dic Grossherrliche Tughra", Jahrbuch der Portreleri", Türkiyemiz, S.58, Sayılı Matbaası İstanbul Haziran Asiatischen Kunst, 1925. 1989,s.4-9 BALTACIOĞLU, ismail Hakkı; " Türk Yazılarının Tetkikine Sultans Portraits Executed Turkish Seventeentu Centur Pain­ Medhal", Dar'ül-Fünün llâhiyat Fakültesi Mecmuası, Y.1,S.12, ters, S.13 Haziran 1927, s. 111-136. ARBERRY, Arthur J. ; The Koran Illuminated, A Handlist of BALTACIOĞLU, İsn^il Hakki; 'Türk Yazılarında Medhal", the Korans in the Chester Bcatty Library, IXiblin, 1967. Cbr'ülFünün llShiyat Fakültesi Dergisi,Y.l,&5-6, Istcnbul 1927. ARİF, 'A'idah S. ; Arabic Lapidary Kufic In Africa, Egypt, BALTACIOĞLU, Ismayti Hakkı; "Sanat, Estetik, yaratma, North Africa, Sudan, London 1967. Türk Sanatı, dil, edebiyat, temsil, musiki, resim, mimarlık, tez­ yini sanat, şehircilik üzerine görüşmeler, Sühulet Matbaası, İs­ ARNOLD, T.W.; The Miniatures in the Hilali's Mystical Poem, tanbul, 1934. The King and Dervish, Vienna, 1926. BALTACIOĞLU, Ismayıl Hakkı; Türk Sanat Yazıları, Ulus, 27 (ARSEVEN), Celal; L'art Ture, 1927 Temmuz 1955, s. 2. ARSEVEN, Celal Esat; Les Arts Decoratifs Turcs, Hachette BALTACIOĞLU, Ismayıl Hakkı; Türk Sanat Yazıları, Türk Dü­ Yayınlan, Istanbul (Baskı tarihi yok). şüncesi, C. 3, S. 16, Aralık 1955, s.243-245; C. 4, S.24, ARSEVEN, Ceia! Esat; Türk Sanatı Tarihi, Menşeinden Bugü­ s.323-330. ne kadar Mimari, heykel, resim, süsleme ve tezyini sanatlar, I- BALTACIOĞLU, kmayıl Hakkı; Türklerde Yazı Sanatı, Anka­ X. Fasikül. Maarif Vekaleti Yayınları, İstanbul 1955-1959. ra Üniversitesi llâhiyat Fakültesi Türk ve İslâm Sanatlan Tarihi ARSEVEN, Celâl Esat; Sanat Ansiklopedisi, Milli Eğitim Bası­ Yayınlan, Mars Matbaası, Ankara 1958. mevi, istanbul, 1943, (Dördüncü baskı, İstanbul, 1975.) BALTACIOĞLU, Ismayıl Hakkı; "Türk Sanat Yazılan", Türk ARSEVEN, Celal Esat; Türk Sanatı, Cem Yayınları, istanbul, Dili, C. 16, S. 185, Şubat 1967, s. 347- 354. 1970. BARIN, Emin; Hattat Halim Özyazıcı, Akademi, S. 3-4, Hazi­ ASLANAPA, Oktay; "The Art of Bookbinding, The Art of the ran 1965, s. 18-19. Book in Central Asia, London, 1977, BARIN, Emin; Kûfi ve Celî Divanî Yazı Türlerinde Yeni Uy­ ASLANAPA, Oktay; "The Timurid and Herat Bookbindings gulamaları, Türkiyemiz, S. 13, Apa Ofset Matbaası, istanbul, With Orginal Inscriptions in the Libraries of Istanbul", Fifth Haziran 1974, s. 23-30,