25.10.2007 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 250 E/7 Środa, 31 stycznia 2007 r. PRZEWODNICTWO: Pierre MOSCOVICI Wiceprzewodniczący 18. Zmiany klimatyczne (ciąg dalszy debaty) Oświadczenia Rady i Komisji: Zmiany klimatyczne Głos zabrali: Johannes Blokland, w imieniu grupy IND/DEM, Luca Romagnoli, w imieniu grupy ITS, Sigmar Gabriel (urzędujący Przewodniczący Rady), Avril Doyle, Dorette Corbey, Chris Davies, Claude Turmes, Dimitrios Papadimoulis, Derek Roland Clark, Jana Bobošíková, Françoise Grossetête, Riitta Myller, Henrik Lax, Caroline Lucas, Umberto Guidoni, Johannes Blokland, Hans-Peter Martin, Gunnar Hökmark, Edite Estrela, Anne Laperrouze, Satu Hassi, Pilar Ayuso, Eluned Morgan, Péter Olajos, Andres Tarand, Ján Hudacký, Gyula Hegyi, Herbert Reul, Matthias Groote, Anders Wijkman, Proinsias De Rossa, Stavros Dimas (członek Komisji) i Sigmar Gabriel. PRZEWODNICTWO: Luigi COCILOVO Wiceprzewodniczący Złożone projekty rezolucji, które nie są jeszcze dostępne, zostaną ogłoszone w późniejszym terminie (punkt 13 protokołu z dnia 13.2.2007 r.). Debata została zamknięta. Głosowanie: punkt 5.7 protokołu z dnia 14.2.2007 r. 19. Nowa umowa „PNR”—SWIFT (debata) Oświadczenia Rady i Komisji: Nowa umowa „PNR” Pytanie ustne (O-0131/2006) zadane przez Pervenche Berès, w imieniu komisji ECON, i Jeana-Marie Cavadę, w imieniu komisji LIBE, do Komisji: SWIFT (B6-0001/2007) Pytanie ustne (O-0132/2006) zadane przez Pervenche Berès, w imieniu komisji ECON, i Jeana-Marie Cavadę, w imieniu komisji LIBE, do Rady: SWIFT (B6-0002/2007) Günter Gloser (urzędujący Przewodniczący Rady) i Franco Frattini (Wiceprzewodniczący Komisji) złożyli oświadczenia. Pervenche Berès i Jean-Marie Cavada zadali pytania ustne. Głos zabrali: Mihael Brejc, w imieniu grupy PPE-DE, Martine Roure, w imieniu grupy PSE, Sophia in 't Veld, w imieniu grupy ALDE, Mario Borghezio, w imieniu grupy UEN, i Kathalijne Maria Buitenweg, w imieniu grupy Verts/ALE. PRZEWODNICTWO: Alejo VIDAL-QUADRAS Wiceprzewodniczący Głos zabrali: Sylvia-Yvonne Kaufmann, w imieniu grupy GUE/NGL, Philip Claeys, w imieniu grupy ITS, Carlos Coelho, Stavros Lambrinidis, Wolf Klinz, Ryszard Czarnecki, Cem Özdemir, Alexander Radwan, Michael Cashman, Adina-Ioana Vălean, Piia-Noora Kauppi, Ulrich Stockmann, Alexander Alvaro, Frieda Brepoels, Sarah Ludford, Corien Wortmann-Kool, Hubert Pirker, Günter Gloser i Franco Frattini..