Oneto, Federico Miguel “La Generación exiliada” y su imagen de Rosas a través de la prensa. Comparación entre “El Grito Argentino y Muera Rosas!” Temas de historia argentina y americana Nº 20, 2012 Este documento está disponible en la Biblioteca Digital de la Universidad Católica Argentina, repositorio institucional desarrollado por la Biblioteca Central “San Benito Abad”. Su objetivo es difundir y preservar la producción intelectual de la institución. La Biblioteca posee la autorización del autor para su divulgación en línea. Cómo citar el documento: Oneto, Federico Miguel. “La Generación exiliada” y su imagen de Rosas a través de la prensa : comparación entre El Grito Argentino y Muera Rosas!” [en línea], Temas de historia argentina y americana 20 (2012). Disponible en: http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistas/generacion-exiliada-imagen-rosas-prensa.pdf [Fecha de consulta:..........] . “La Generación exiliada” y su imagen de Rosas a través de la prensa. Comparación entre El Grito Argentino y Muera Rosas!” FEDERICO MIGUEL ONETO UCA [email protected] RESUMEN El presente artículo analiza y compara el discurso verbal de El Grito Argentino (1839) y Muera Rosas! (1841-1842), dos periódicos antirrosistas pu- blicados en Montevideo por jóvenes intelectuales emigrados de la “generación del 37”. Distribuidos secretamente en Buenos Aires y las provincias del litoral, su propósito era movilizar a los sectores antirrosistas en contextos de crisis del gobierno de Juan Manuel de Rosas. Este estudio focaliza especialmente en los distintos recursos proselitistas empleados así como el público al que ambos estaban destinados. Con el apoyo de fuentes históricas y correspondencia de la época, el artículo también aborda las relaciones que los jóvenes emigrados mantenían entre sí y con los dirigentes unitarios también exiliados en la Banda Oriental. PALABRAS CLAVES El Grito Argentino – Generación del 37 – Juan Manuel de Rosas – Muera Rosas! – Prensa política ABSTRACT This paper analyzes and compares the verbal discourse of El Grito Argen- tino (1839) and Muera Rosas! (1841-1842), two newspapers published in Mon- tevideo by young intellectuals emigre of the “generation of 37”. Distributed secretly in Buenos Aires and the coast’s provinces,its purpose was to mobilize antiterrorist sectors contexts in crisis of Juan Manuel de Rosas government. TEMAS DE HISTORIA ARGENTINA Y AMERICANA, XX (ENERO-DICIEMBRE DE 2012) pp. 103-129. 104 Federico MigueL OnetO This study focuses specifically on the various proselytizing resources used and the public they both were intended. With the support of historical sources and correspondence of the time, the article also discusses the relationships that young emigrants kept together and with unit leaders also exiled in the Banda Oriental. KEY WORDS El Grito Argentino – Generation of 37 – Juan Manuel de Rosas – Muera Rosas! – Political Press INTRODUCCIÓN El presente trabajo tiene como objetivo el análisis de dos periódicos opositores a Rosas publicados en Montevideo: El Grito Argentino (1839) y Muera Rosas! (fines de 1841 a principios de 1842). Esta investigación pretende focalizarse en ciertos temas comunes de las publicaciones mencionadas así como en las claras continuidades que presentan: a) la sátira sobre la figura de Juan Manuel de Rosas a través del humor político; b) las críticas y denuncias al régimen de Rosas y sus colaboradores; c) los distintos recursos para atraer personas a la causa contra Rosas; y finalmente, d) la idea de una probable caída de Rosas. La metodología de trabajo consiste en un análisis de las publicaciones mencionadas y un estudio comparativo de ellas, con la contextualización que permita comprender las causas de su surgimiento y sus características. La prensa política antirrosista de Montevideo puede estudiarse, de forma general, a partir de la obra de Antonio Zinny sobre el periodismo uruguayo de la primera mitad del siglo XIX1. También existen obras de carácter general que sirven de referencia y complemento, tales como la de Rómulo Fernán- 1 ANTONIO ZINNY, Historia de la Prensa Periódica de la República Oriental del Uru- guay: 1807 - 1852, Buenos Aires, Imprenta y Librería de Mayo, 1883. “LA generación exiliada” Y su imagen de rosas A través de la prensa... 105 dez2, la de Celestino Galván Moreno3, la de Oscar Horacio Beltrán4, o la más recientemente escrita de Miguel Ángel De Marco5. Un primer trabajo específicamente dedicado al periodismo en la época rosista es el de Félix Weinberg6. Sin embargo, en la misma no se enfoca en el periodismo del exilio ni en publicaciones específicas sino que se abocaba a un estudio general. Existen investigaciones más recientes sobre las publicaciones antirrosis- tas, como la de Roberto Moro, que se limitó a la compilación de fragmentos y numerosas láminas de El Grito Argentino y Muera Rosas!7 En un marco de estudios renovados sobre los círculos y espacios de sociabilidad de los emi- grados argentinos en Montevideo y su exhortación a los sectores populares contra Rosas, en los últimos años se han presentado interesantes trabajos sobre estos periódicos. El historiador Gabriel Ferro estudia específicamente El Grito Argentino, sus prácticas de lectura, objetivos políticos y recursos proselitis- tas8. María Cristina Fukelman analiza particularmente la configuración de la iconografía y caricatura satírica antirrosista en ambos periódicos9. En la misma línea, Claudia A. Román analiza la relación entre caricatura y política en ambas publicaciones, como discurso iconográfico utilizado por los “jóvenes emigrados” para dirigirse a las capas sociales más populares10. Un trabajo bastante más reciente es el de Ignacio Zubizarreta, que se dedica a contrastar 2 JUAN. RÓMULO FERNÁNDEZ, Historia del Periodismo Argentino, Buenos Aires, Círculo de la Prensa, 1943. 3 CARLOS GALVÁN MORENO, El periodismo argentino: amplia y documentada historia desde sus orígenes hasta el presente, Buenos Aires, Claridad, 1944. 4 OSCAR HORACIO BELTRÁN, Historia del periodismo argentino, La Plata, Olivieri y Domínguez, 1943. 5 MIGUEL ÁNGEL DE MARCO, Historia del Periodismo Argentino: desde los orígenes hasta el centenario de Mayo, Buenos Aires, EDUCA, 2006. 6 FÉLIX WEINBERG, “El periodismo en la época de Rosas”, Buenos Aires, Revista de Historia, N° 2, 1957. 7 ROBERTO MORO (comp.), Rosas en las láminas de “El Grito”: El Grito Arjentino. Muera Rosas!, Buenos Aires, A. Peña Lillo, 1974. 8 GABRIEL FERRO, “El Grito Argentino de Montevideo: producción, circulación y prácti- cas de lectura”, en: Hispamérica: Revista de Literatura, N° 97, Buenos Aires, 2004, pp. 3-16. 9 MARÍA CRISTINA FÜKELMAN, “La construcción de un tipo iconográfico: la figura de Juan Manuel de Rosas en la prensa opositora: caricatura y sátira en la prensa antirrosista”, en: Anuario del Instituto de Historia Argentina, Año 6, La Plata, FaHCE, Universidad Nacional de la Plata, 2006. 10 CLAUDIA, A. ROMÁN, “Caricatura y Política en El Grito Argentino (1839) y ¡Muera Rosas! (1841-1842)”, en: BATTICUORE, GRACIELA, GALLO, KLAUS Y MYERS, JORGE (comp.), Re- sonancias Románticas: Ensayos sobre historia de la cultura argentina (1820-1890), Buenos Aires, Eudeba, 2005, pp. 49-69. 106 Federico MigueL OnetO los discursos de dos periódicos antirrosistas contemporáneos publicados en Montevideo: un discurso más “popular” en El Grito Argentino, y otro más “culto” en El Nacional, a la vez que aporta información muy útil acerca del financiamiento, circulación y difusión de estas publicaciones11. Según la distinción entre discursos “verbales” e “iconográficos”, propues- ta por Claudia A. Román12, este trabajo pretende enfocarse en el discurso verbal, menos estudiado que el iconográfico. El presente estudio sigue una línea más similar a la de Ignacio Zubizarreta, aunque con el fin de dar cuenta de la evolución del pensamiento y el discurso de los jóvenes emigrados no sólo en El Grito Argentino, sino también en Muera Rosas!, como publicaciones destinadas a sectores populares. EL GObiERNO DE JUAN MANUEL DE ROSAS Y SU RELACIÓN CON LOS OPOSITORES. El “período rosista” comienza en 1829, con el primer gobierno del hacen- dado Juan Manuel de Rosas, quien tenía delegadas las “facultades extraordi- narias”, y dirigía la Liga Federal. Tras ordenar las finanzas y la sociedad por- teña, finalizó su primer mandato y se negó a reasumir el cargo sin los amplios poderes que le habían sido otorgados, que él consideraba imprescindibles13. Hacia comienzos de 1833, Rosas emprendió una campaña al sur de la provincia de Buenos Aires, mientras asumía el gobierno de esta provincia Juan Ramón González Balcarce. Éste comenzó a sustraerse del rosismo y se produjo una escisión en el federalismo porteño, en dos facciones: los federales “cismáticos” o “lomos negros” - más doctrinarios y favorables a Balcarce -, y los federales “apostólicos” o “netos” - favorables al régimen rosista -14. El gobernador Balcarce debió renunciar en noviembre de 1833 a causa de la “revolución de los restauradores”, propiciada por los partidarios de Rosas con un considerable apoyo de los sectores populares porteños. La Legislatura porteña designó sucesor a Juan José Viamonte, que también renunciaría a mediados de 1834 “jaqueado” por las presiones de sectores rosistas reunidos en la recientemente creada Sociedad Popular Restauradora. El cargo le fue 11 IGNACIO ZUbiZARRETA, “El contraste discursivo de los exiliados argentinos a través de dos publicaciones de prensa en tiempo rosistas (1839-1845)”, HIb. Revista de Historia Iberoamericana [en línea] 2010, Vol. 3, N° 1, [fecha de consulta: