44. Nebelhorn Trophy Oberstdorf / Germany September 26 – September 29, 2012 Protocol Protocol of the 44th Nebelhorn Trophy organized by Deutsche Eislauf-Union e.V. held in Oberstdorf / Germany September 26th to September 29th, 2012 The events of the competition took place at the “EISSPORTZENTRUM OBERSTDORF” an artificial and heated indoor skating complex. Organizing Committee Patron Laurent MIES Mayor of Oberstdorf President Dieter HILLEBRAND President Deutsche Eislauf-Union e.V. Organizing Committee Johannes WEHR Elke TREITZ Marie-Therese KREISELMEYER Hans-Peter JOKSCHAT Competition Office Wieland LÜDERS Ulrike SWILLIMS Accreditation Team Oberstdorf Accommodation Tourismus Oberstdorf Speaker Alexandra STEIGER Music Team Oberstdorf Competitor Stewart Team Oberstdorf Transportation Busreisen Brutscher Results Julia DEGENHARDT & ST Sportservice GmbH Catering Team Oberstdorf Printing Service Thomas SPEISER Medical Service Dr. Nils DALAKER and Team Competition Service Team Oberstdorf ISU Officials Present in Oberstdorf Chair ISU Sports Directorate Peter KRICK GER ISU Technical Committees Single & Pair Skating Chairperson Alexander LAKERNIK RUS Members Fabio BIANCHETTI ITA Rita ZONNEKEYN BEL Susan LYNCH AUS ISU Technical Committee Ice Dance Chairperson Halina GORDON-POLTORAK POL Members Robert J. HOREN USA Gilles VANDENBROECK FRA Alla SHEKHOVTSEVA RUS John DUNN GBR Disciplinary Commission Member Allan Böhm SVK ISU Honorary Member Member Dr. Wolfgang KUNZ GER Time Schedule Wednesday, 18:30 Team Leaders Meeting September 26, 2012 Thursday, 08:00 Judges Draw and Meeting September 27, 2012 13:00 ICE DANCE – Short Dance 16:00 PAIRS – Short Program 18:45 MEN – Short Program Friday, 10:00 LADIES – Short Program September 28, 2012 13:40 PAIRS – Free Skating Victory Ceremony PAIRS 18:00 MEN – Free Skating Victory Ceremony MEN Saturday, 07:15 Round Table Discussion PAIRS September 29, 2012 08:30 Round Table Discussion MEN 10:00 LADIES – Free Skating 14:00 ICE DANCE – Free Dance 18:00 Round Table Discussion LADIES 19:30 Round Table Discussion ICE DANCE 20:00 Victory Ceremonies – LADIES & ICE DANCE Exhibition Gala ISU Event Officials MEN Referee Ms. Elke TREITZ Technical Controller Ms. Anja RIST Technical Specialist Ms. Maria MCLEAN Assistant Technical Specialist Mr. Lorenzo MAGRI Data Operator Ms. Theresa KATZLINGER Replay Operator Mr. Martin PAULMICHL LADIES Referee Mr. Rolf PIPOH Technical Controller Ms. Susan LYNCH Technical Specialist Mr. Eugen LARASSER Assistant Technical Specialist Ms. Veronique FLEURY Data Operator Mr. Martin PAULMICHL Replay Operator Ms. Theresa KATZLINGER PAIRS Referee Ms. Susan LYNCH Technical Controller Ms. Sissy KRICK Technical Specialist Ms. Veronique FLEURY Assistant Technical Specialist Mr. Lorenzo MAGRI Data Operator Ms. Theresa KATZLINGER Replay Operator Mr. Martin PAULMICHL ICE DANCE Referee Ms. Ingrid-Charlotte WOLTER Technical Controller Ms. Alla SHEKHOTSEVA Technical Specialist Ms. Marie BOWNESS Assistant Technical Specialist Mr. Thomas RAUER Data Operator Mr. Martin PAULMICHL Replay Operator Ms. Theresa KATZLINGER Examination Data Operator Ms. Julia DEGENHARDT 44. Nebelhorn-Trophy 2012 PAIRS Eislaufzentrum/BLZ Oberstdorf 27 Sep 2012 Short Program 28 Sep 2012 Free Skating Size of Skating Area : 30m*60m Ice Conditions : very good Number of Entries : 9 Number of Participants : 9 Entry Withdrawn : Short Program Duration : 2:50 Max. Segment Factor : 1.00 Program Component Factors Skating Skills 0.80 Transitions 0.80 Performance/Execution 0.80 Choreography 0.80 0.80 Interpretation 0.80 Free Skating Duration : 4:30 +- 10 Sec. Segment Factor : 1.00 Program Components Factors Skating Skills 1.60 Transitions 1.60 Performance/Execution 1.60 Choreography 1.60 Interpretation 1.60 44. Nebelhorn-Trophy 2012 PANEL OF JUDGES PAIRS - SHORT PROGRAM Officials Technical Controller Ms. Sissy KRICK ISU Technical Specialist Ms. Veronique FLEURY ISU Assistant Technical Specialist Mr. Lorenzo MAGRI ISU Judges Referee Ms. Susan LYNCH ISU Judge No.1 Ms. Claudia BRAMBATI ITA Judge No.2 Ms. Ariadna MORONES NEGRETE MEX Judge No.3 Mr. Joseph L. INMAN USA Judge No.4 Ms. Anna KANTOR ISR Judge No.5 Ms. Lynne DEY CAN Judge No.6 Ms. Natalie Jane TAYLOR AUS Judge No.7 Ms. Katharina HEUSINGER GER Judge No.8 Ms. Asa NORDBACK SWE Judge No.9 Mr. Sviatoslav BABENKO RUS Data/Replay Operator Data Operator Ms. Theresa KATZLINGER ISU Replay Operator Mr. Martin PAULMICHL ISU printed at: 28.09.2012 17:20:04 44. Nebelhorn-Trophy 2012 PANEL OF JUDGES PAIRS - FREE SKATING Officials Technical Controller Ms. Sissy KRICK ISU Technical Specialist Ms. Veronique FLEURY ISU Assistant Technical Specialist Mr. Lorenzo MAGRI ISU Judges Referee Ms. Susan LYNCH ISU Judge No.1 Mr. Joseph L. INMAN USA Judge No.2 Ms. Natalie Jane TAYLOR AUS Judge No.3 Ms. Anna KANTOR ISR Judge No.4 Ms. Asa NORDBACK SWE Judge No.5 Ms. Katharina HEUSINGER GER Judge No.6 Mr. Sviatoslav BABENKO RUS Judge No.7 Ms. Claudia BRAMBATI ITA Judge No.8 Ms. Ariadna MORONES NEGRETE MEX Judge No.9 Ms. Lynne DEY CAN Data/Replay Operator Data Operator Ms. Theresa KATZLINGER ISU Replay Operator Mr. Martin PAULMICHL ISU printed at: 28.09.2012 17:20:23 44. Nebelhorn-Trophy 2012 RESULTS PAIRS FINAL RESULT Pl. Name Nation Total SP FS Score 1 Tatiana VOLOSOZHAR / Maxim TRANKOV RUS 196.55 1 1 2 Caydee DENNEY / John COUGHLIN USA 178.90 2 2 3 Vanessa JAMES / Morgan CIPRES FRA 151.52 3 4 4 Gretchen DONLAN / Andrew SPEROFF USA 145.35 6 3 5 Daria POPOVA / Bruno MASSOT FRA 132.68 5 5 6 Danielle MONTALBANO / Evgeni KRASNOPOLSKI ISR 110.31 8 6 7 Ronja ROLL / Gustav FORSGREN SWE 94.48 9 7 Withdrawn Vera BAZAROVA / Yuri LARIONOV RUS 52.43 4 Mari VARTMANN / Aaron VAN CLEAVE GER 37.50 7 Ms. Susan LYNCH ISU Ms. Sissy KRICK ISU Referee Technical Controller Printed: 28/09/2012 15:19:59 44. Nebelhorn-Trophy 2012 RESULTS PAIRS SHORT PROGRAM Pl. Name Nation Total Segment Score 1 Tatiana VOLOSOZHAR / Maxim TRANKOV RUS 65.24 2 Caydee DENNEY / John COUGHLIN USA 57.29 3 Vanessa JAMES / Morgan CIPRES FRA 55.00 4 Vera BAZAROVA / Yuri LARIONOV RUS 52.43 5 Daria POPOVA / Bruno MASSOT FRA 47.44 6 Gretchen DONLAN / Andrew SPEROFF USA 43.21 7 Mari VARTMANN / Aaron VAN CLEAVE GER 37.50 8 Danielle MONTALBANO / Evgeni KRASNOPOLSKI ISR 34.68 9 Ronja ROLL / Gustav FORSGREN SWE 34.49 Printed: 27/09/2012 17:38:48 44. Nebelhorn-Trophy 2012 PAIRS SHORT PROGRAM JUDGES DETAILS PER SKATER Pl. Name Nation Start Total Total Total No Segment Element Program Component Deductions Score Score Score (factored) = + + - 1 Tatiana VOLOSOZHAR / Maxim TRANKOV RUS 3 65.24 34.03 31.21 0.00 # Executed Base GOE J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 Ref Scores of Elements Info Value Panel 1 3Tw3 5.80 1.40 2 2 2 2 2 2 1 2 3 7.20 2 3S 4.20 -1.40 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 -2 2.80 3 3LoTh 5.00 0.70 1 1 1 1 1 1 -1 1 2 5.70 4 BoDs2 3.50 0.90 1 1 2 2 0 1 1 1 2 4.40 5 4Li4 4.00 0.79 2 0 2 2 1 1 1 2 3 4.79 6 StSq4 3.90 1.10 1 1 2 3 2 1 1 2 2 5.00 7 FCCoSp4 3.50 0.64 1 1 2 2 1 0 1 1 2 4.14 29.90 34.03 Program Components Factor Skating Skills 0.80 8.00 7.25 7.50 8.50 8.00 7.50 8.75 7.50 9.25 7.96 Transitions 0.80 7.50 6.00 7.00 8.25 7.25 7.25 8.00 7.00 9.00 7.46 Performance/Execution 0.80 8.00 6.50 7.50 8.75 7.50 7.75 8.00 7.50 9.25 7.86 Choreography 0.80 8.00 7.50 8.00 8.25 7.75 7.50 8.00 7.50 9.00 7.86 Interpretation 0.80 8.00 7.25 7.50 8.50 7.50 7.50 8.75 7.25 9.25 7.86 Judges Total Program Component Score (factored) 31.21 Deductions 0.00 Pl. Name Nation Start Total Total Total No Segment Element Program Component Deductions Score Score Score (factored) = + + - 2 Caydee DENNEY / John COUGHLIN USA 7 57.29 31.24 26.05 0.00 # Executed Base GOE J1 J2 J3 J4 J5 J6 J7 J8 J9 Ref Scores of Elements Info Value Panel 1 3Tw3 5.80 1.00 2 2 1 0 1 1 1 2 2 6.80 2 3T 4.10 0.40 1 0 1 1 0 0 0 1 1 4.50 3 3LzTh 5.50 -1.50 -3 -1 -2 -2 -2 -2 -2 -3 -2 4.00 4 FCCoSp2 2.50 0.21 1 1 1 0 1 0 0 0 0 2.71 5 4Li4 4.00 0.43 1 1 1 1 1 1 0 0 1 4.43 6 StSq4 3.90 0.50 1 2 0 1 1 1 0 0 1 4.40 7 BoDs3 4.00 0.40 1 2 1 1 0 0 0 0 1 4.40 29.80 31.24 Program Components Factor Skating Skills 0.80 7.25 7.25 6.50 6.50 7.00 6.50 5.75 5.75 7.50 6.68 Transitions 0.80 7.00 6.50 5.75 6.25 6.50 6.50 4.75 5.00 7.00 6.21 Performance/Execution 0.80 7.50 7.50 6.25 6.50 6.75 6.75 6.00 5.25 7.25 6.71 Choreography 0.80 7.25 7.25 6.25 6.25 6.50 6.25 5.00 5.25 7.00 6.39 Interpretation 0.80 7.50 7.50 5.75 6.25 6.50 6.75 6.00 5.00 7.25 6.57 Judges Total Program Component Score (factored) 26.05 Deductions 0.00 Pl.