Minnesota Twins Minor League Report August 31, 2011 Team Level Record Yesterday’s Streak/Last 10 Scores Rochester 51-88; 27.0 GB W, 8-6 vs. Triple-A W1, 3-7 Red Wings Last in Int‟l League North Pawtucket New Britain 69-66; 3.5 GB W, 12-3 vs. Double-A nd W1, 7-3 Rock Cats 2 in East. League Eastern Richmond Fort Myers 59-75; 12.0 GB L, 2-1 vs. St. High-A th L3, 4-6 Miracle 5 in Fla. State League South Lucie Beloit 66-67; 11.5 GB No Game rd Snappers Low-A T-3 in Midwest League W1, 3-7 Elizabethton 42-26, 3.0 GB W, 10-6vs. Rookie 2nd in App. League West W8, 9-1 Twins Princeton GCL Twins 31-29; 7.0 GB No Game Rookie 2nd in Gulf Coast League W1, 8-2 South DSL Twins 42-26; 3.0 GB No Game 2nd in Dominican Summer DSL L3, 6-4 League Boca Chica Baseball City Table of Contents Yesterday‟s Box Scores Pg. 2 Team Statistics Pg. 6 Season Standings Pg. 13 Minor League Clips Pg. 20 YESTERDAY’S BOX SCORES International League - Yesterday's Boxscores Rochester Red Wings (51-88) 8, Pawtucket Red Sox (77-60) 6 August 30, 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Pawtucket 0 0 0 0 4 0 1 0 1 6 15 0 Rochester 5 1 0 0 0 2 0 0 x 8 8 1 Pawtucket AB R H RBI BB SO LOB AVG Rochester AB R H RBI BB SO LOB AVG Lin, CF 5 0 0 0 0 2 1 .236 Roberts, CF 4 1 1 0 0 1 1 .261 Drew, J, RF 3 1 3 0 0 0 0 1.000 Tolbert, SS 2 1 0 0 2 0 2 .179 Spears, RF 2 1 1 0 0 0 1 .252 Chang, DH 4 1 2 2 0 0 1 .299 Youkilis, DH 4 1 1 0 1 0 3 .250 Bailey, 1B 3 1 0 0 1 2 1 .252 1-Thomas, T, PR-DH 0 0 0 0 0 0 0 .212 Lambin, 3B 4 0 1 0 0 1 2 .273 Lavarnway, C 4 1 1 2 1 0 3 .300 Bates, LF 3 1 1 1 0 0 1 .312 Nava, LF 5 2 3 1 0 0 2 .265 Martin, D, LF 1 0 0 0 0 0 0 .259 Anderson, La, 1B 4 0 3 2 0 1 1 .265 Dinkelman, RF 4 2 2 3 0 0 0 .245 Middlebrooks, 3B 4 0 0 0 0 0 3 .150 Gardenhire, 2B 4 0 0 0 0 1 1 .249 Luna, H, 2B 4 0 2 0 0 0 1 .284 Fernandez, C 3 1 1 2 1 0 0 .256 Iglesias, SS 4 0 1 0 0 0 4 .232 DeVries, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Smith, G, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Stevens, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Rice, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 James, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Miller, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Waldrop, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 39 6 15 5 2 3 19 .253 Hoey, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 32 8 8 8 4 5 9 .258 1-Ran for Youkilis in the 9th. BATTING BATTING 2B: Anderson, La (29, DeVries), Lavarnway (17, Stevens), Nava (25, 2B: Chang (7, Smith, G), Lambin (23, Smith, G). Stevens). HR: Dinkelman (3, 1st inning off Smith, G, 2 on, 2 out), Fernandez (1, 6th 3B: Nava (2, James). inning off Rice, 1 on, 1 out). TB: Drew, J 3; Spears; Youkilis; Lavarnway 2; Nava 6; Anderson, La 4; TB: Roberts; Chang 3; Lambin 2; Bates; Dinkelman 5; Fernandez 4. Luna, H 2; Iglesias. RBI: Chang 2 (17), Bates (33), Dinkelman 3 (39), Fernandez 2 (7). RBI: Lavarnway 2 (51), Nava (43), Anderson, La 2 (76). 2-out RBI: Bates; Dinkelman 3; Chang. Runners left in scoring position, 2 out: Nava; Iglesias; Anderson, La. Runners left in scoring position, 2 out: Bates. SF: Anderson, La. Team RISP: 4-for-6. GIDP: Iglesias; Lavarnway 2. Team LOB: 4. Team RISP: 4-for-11. Team LOB: 9. BASERUNNING SB: Tolbert (2, 2nd base off Smith, G/Lavarnway). FIELDING E: Lambin (26, fielding). DP: 3 (Gardenhire-Bailey, DeVries-Tolbert-Bailey, Tolbert-Gardenhire- Bailey). Pawtucket IP H R ER BB SO HR ERA Rochester IP H R ER BB SO HR ERA Smith, G (L, 4-4) 5.0 6 6 6 3 3 1 4.64 DeVries 4.1 8 2 2 2 1 0 4.07 Rice 1.2 2 2 2 1 2 1 3.69 Stevens 0.1 3 2 2 0 0 0 4.53 Miller 1.1 0 0 0 0 0 0 0.00 James (W, 3-1) 2.0 2 1 1 0 0 0 1.81 Totals 8.0 8 8 8 4 5 2 3.55 Waldrop (H, 4) 1.1 0 0 0 0 1 0 3.86 Hoey (S, 9) 1.0 2 1 0 0 1 0 3.83 Totals 9.0 15 6 5 2 3 0 4.74 Pitches-strikes: Smith, G 98-61, Rice 26-15, Miller 19-13, DeVries 86-57, Stevens 12-7, James 30-18, Waldrop 13-10, Hoey 18-12. Groundouts-flyouts: Smith, G 4-4, Rice 1-2, Miller 3-1, DeVries 4-5, Stevens 0-0, James 0-4, Waldrop 3-0, Hoey 2-0. Batters faced: Smith, G 24, Rice 8, Miller 4, DeVries 21, Stevens 4, James 8, Waldrop 4, Hoey 5. Inherited runners-scored: Stevens 2-2, James 1-0. Umpires: HP: Chris Ward. 1B: David Soucy. 2B: . 3B: Mark Lollo. Weather: 73 degrees, clear. Wind: 10 mph, R to L. T: 3:00. Att: 10,890. Compiled by MLB Advanced Media 2 Eastern League - Yesterday's Boxscores New Britain Rock Cats (69-66) 12, Richmond Flying Squirrels (72-64) 3 August 30, 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E New Britain 1 7 0 0 0 1 2 1 0 12 15 0 Richmond 0 0 0 0 0 1 0 2 0 3 8 2 New Britain AB R H RBI BB SO LOB AVG Richmond AB R H RBI BB SO LOB AVG Dozier, SS 4 3 2 4 2 0 3 .316 Ford, CF 4 1 1 0 0 1 1 .269 Solarte, 2B 5 1 3 2 1 0 1 .323 Culberson, 2B 4 1 2 0 0 1 1 .254 Benson, CF 5 1 2 2 0 2 3 .283 Peguero, RF 4 0 2 0 0 0 2 .325 Parmelee, 1B 4 0 1 0 0 2 3 .290 Dominguez, 3B 4 0 2 3 0 1 1 .251 a-Hanson, PH-1B 2 0 0 0 0 0 2 .230 Hodges, 1B 4 0 0 0 0 3 4 .283 Bigley, RF 3 1 1 1 1 1 2 .253 Monell, DH 4 0 1 0 0 2 2 .249 Hollimon, DH 3 1 1 1 1 1 3 .220 Schoop, SS 0 0 0 0 0 0 0 .216 Dolenc, LF 4 2 2 0 1 0 1 .273 Perez, J, LF 4 0 0 0 0 0 1 .246 Lehmann, C 4 2 1 0 1 0 2 .333 Williams, C 4 0 0 0 0 0 1 .205 Cates, 3B 5 1 2 1 0 1 4 .204 Stromsmoe, SS-P 3 1 0 0 1 0 0 .284 Lanigan, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Lofgren, P 0 0 0 0 0 0 0 .250 Guerra, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Fleet, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Watts, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Hinshaw, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Robertson, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Lively, P 0 0 0 0 0 0 0 .000 Totals 39 12 15 11 7 7 24 .267 Totals 35 3 8 3 1 8 13 .246 a-Grounded out for Parmelee in the 7th. BATTING BATTING 2B: Cates (8, Fleet), Lehmann (5, Hinshaw), Solarte (32, Hinshaw). 2B: Monell (22, Lanigan), Dominguez (21, Lanigan). HR: Dozier (7, 2nd inning off Lofgren, 3 on, 0 out). TB: Ford; Culberson 2; Peguero 2; Dominguez 3; Monell 2. TB: Dozier 5; Solarte 4; Benson 2; Parmelee; Bigley; Hollimon; Dolenc 2; RBI: Dominguez 3 (45). Lehmann 2; Cates 3. 2-out RBI: Dominguez. RBI: Benson 2 (63), Cates (10), Dozier 4 (31), Bigley (53), Hollimon (47), Runners left in scoring position, 2 out: Williams; Hodges 2; Monell. Solarte 2 (43). Team RISP: 3-for-9. Runners left in scoring position, 2 out: Bigley; Dolenc; Solarte; Team LOB: 6. Hollimon; Hanson 2; Dozier. SF: Benson; Bigley; Hollimon. BASERUNNING Team RISP: 7-for-20. CS: Culberson (4, 2nd base by Lanigan/Lehmann). Team LOB: 10. FIELDING BASERUNNING E: Dominguez (12, throw), Peguero (3, fielding). SB: Solarte (5, 2nd base off Lofgren/Williams). New Britain IP H R ER BB SO HR ERA Richmond IP H R ER BB SO HR ERA Lanigan (W, 8-9) 6.0 5 1 1 0 6 0 4.31 Lofgren (L, 3-2) 1.0 5 7 6 3 2 1 4.61 Guerra 1.0 0 0 0 0 1 0 5.59 Fleet 4.2 6 2 2 1 1 0 4.50 Watts 1.0 3 2 2 1 1 0 8.51 Hinshaw 1.1 2 2 2 2 3 0 3.71 Robertson 1.0 0 0 0 0 0 0 3.71 Lively 1.0 2 1 0 1 0 0 3.71 Totals 9.0 8 3 3 1 8 0 4.90 Stromsmoe 1.0 0 0 0 0 1 0 9.00 Totals 9.0 15 12 10 7 7 1 3.49 Lofgren pitched to 6 batters in the 2nd.