NO. 1599 THURSDAY, 31ST JULY, 1947 823 CONTENTS Page ORDINANCE CONFIRMED Confirmation of Ordinance No. 48 of 1946 - - - - 825 GOVERNMENT NOTICES Notice regarding Applications for Entry Permits to certain Locations - 825 Property Tax in Bulgaria - 825 Appointment of a President of a District Court to exercise Functions of a British Puisne Judge - 825 ׳ - - Leave of Government Officers—Approval of - - 826 Appointments, etc. - - - - - 826 Renewal of Land Valuers' Licences - 827 Cancellation of Medical Licences - - - 827 ־ - List of Graduate Nurses - - - 827 Adjudication of Contracts - - - - 828 Loss of Palestine Savings Certificates and Post Office Savings Bank Deposit Books - 829 Claims for Mutilated Currency Notes - 829 Citation Orders - - - - - - 830 ־ ־ - Notice of the Execution Office of Haifa - 831 RETURNS Quarantine and Infectious Diseases Summary - 831 Revenue and Expenditure Account for the Year ended 31st March, 1946, of the Jerusalem Water Supply Department - 832 Balance Sheet as at 31st March, 1946, of the Jerusalem Water Supply Department - 834 Summary of Receipts and Payments for the Year ended 31st March, 1946, of the Municipal Corporation of Haifa - 836 Statement of Assets and Liabilities as at 31st March, 1946, of the Municipal Corporation of Haifa - 837 Persons changing their Names - 839 Sale of Unclaimed Goods - 841 NOTICES REGARDING COOPERATIVE SOCIETIES, BANKRUPTCIES, INCORPORATION OF COM­ PANIES, REGISTRATION OF PARTNERSHIPS, ETC. - - - 841 CORRIGENDA - - - - - 858 SUPPLEMENT No. 2. The• following subsidiary legislation is published in Supplement No. 2 which forms part of this Gazette;— Warrants under the Municipal Courts Ordinance, appointing certain Persons to be Magistrates of Jaffa, and removing and replacing certain Magistrates, ־ respectively 1131 Notice under the Industrial Courts Ordinance, 1947, fixing the Date of Coming into Force of the Ordinance - - - - H3! Notice under the Probation of Offenders Ordinance, 1944, appointing certain Persons to be Probation Officers for the Purposes of the Ordinance - 1132 Trading with the Enemy (Authorisation) (French Indo-China) Order, 1947, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - 1132 Trading with the Enemy (Custodian) (French Indo-China) Order, 1947, under ־ the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 1133 Trading with the Enemy (Authorisation) (Japan) Order, 1947, under the Trad­ ־ ing with the Enemy Ordinance, 1939 1134 (Continued} PRICE: 100 MILS. CONTENTS (Continued) Page Trading with the Enemy (Transfer of Negotiable Instruments, etc.) (Japan) Order, 1947, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 - - 1136 Trading with the Enemy (Custodian) (Japan) Order, 1947, under the Trading with the Enemy Ordinance, 1939 .... !!37 Emergency Laws (Transitional Provisions) Order, 1947, under the Emergency Laws (Transitional Provisions) Act, 1946 ... !13s Supplies and Services (Transitional Powers) Order (No. 3), 1947, under the Supplies and Services (Transitional Powers) Act, 1945 - - 1139 Majdal Municipal (Amendment) By-laws, 1947, under the Municipal Corpora­ tions Ordinance, 1934 - - - - - 1140 Safad (Control of Hawkers) By-laws, 1947, under the Municipal Corporations Ordinance, 1934 - - - - - 1142 Rehovot (Social Welfare Charge) By-laws, 1947, under the Local Councils Ordin­ ance, 1941 - - - - - - 1144 Notice under the Town Planning Ordinance, 1936, regarding the Deposit of a Detailed Scheme within the Jerusalem Town Planning Area - - 1149 Notices under the Town Planning Ordinance, 1936, granting Authority to put into Force Detailed Schemes within the Jerusalem Town Planning Area - 1150 Notice under the Urban Property Tax Ordinance, 1940, regarding Commencement of Revision of Assessment for the Tax Year 1948-49 in certain Urban Areas - 1151 Notice under the Press Ordinance, cancelling a Permit , for Publication of a Newspaper - - - - - - 1152 Notice under the Import, Export and Customs Powers (Defence) Ordinance, 1939, regarding Seizure and Forfeiture to Government of Goods intended to be ־ exported contrary to the Licensing of Exports Order, 1940 - 1153 Notice of Posting of Schedules of Rights to Land in Al Mukheizin, Kafr Manda and Et Tira Villages, under the Land (Settlement of Title) Ordinance - 1155 Defence (Control of Ice) (Amendment No. 2) Order, 1947, under the Defence Regulations, 1939 - - - - - 1155 Food Control (Olives) (Regulation of Picking and Pressing) (Amendment) Order, 1947, under the Food Control Ordinance, 1942 ... !155 Notice under the Food Control Ordinance, 1942, appointing an Officer to ad­ minister the Provisions of the Ordinance - - - - 1157 SUPPLEMENT No. 3. BILLS PUBLISHED FOE INFORMATION Prisons (Amendment) Bill, 1947 395 Land (Acquisition for Public Purposes) Bill, 1947 404 31st July, 1947. THE PALESTINE GAZETTE No. 1599. 825 CONFIRMATION OF OEDINANCE. The Secretary of State for the Colonies has notified the High Commissioner that His Majesty will not be advised to exercise his power of disallowance in respect of Ordinance No. 48 of 1946 entitled "Bent Bestrictions (Dwelling-Houses) (Amend• ment No. 2) Ordinance, 1946". H. L. G. GURNEY 19th July, 1947. Chief Secretary. (Y/9/46) NOTICE. Holders of British passports who propose to take up residence or even visit any of the locations named hereunder, are required to be in possession of entry permits. Bahamas, Bermuda, Gibraltar, Malta, Kenya, Uganda, Tanganyika territory, and Zanzibar- Applications for permits should be submitted at one of the sub-offices of the Department of Migration at Jerusalem, Haifa, Tel Aviv, Jaffa, Tiberias. (1/161/47) NOTICE. PROPERTY TAX IN BULGARIA. 1. By a law No. 6 published in the Bulgarian State Gazette of 8th April, 1947, all physical and juridical persons with property in Bulgaria became subject to a tax on property held in the case of : (a) juridical persons on 31st December, 1946 (b) all other persons on 17th March, 1947. 2. All persons subject to this tax and residing outside Bulgaria have to make a declaration of their property to the appropriate authority in Bulgaria until 31st August, 1947. Negotiations are now proceeding with the Bulgarian Authorities with a view to securing an extension of the time limit. 3. British or Palestinian owners of property in Bulgaria are warned that failure to register may entail confiscation• 4. Declarations should preferably be made through representatives in Bulgaria to the local Bevenue Officer. Alternatively they can be filed with me; declara• tions in quadruplicate should be supported by evidence of the applicant's British nationality or Palestinian citizenship. No special forms of the declaration are yet available. Proof of the registrants' nationality must be produced—•together with the declaration of property—at my office in Jerusalem, Mamillah Boad, Central Police Building, room No. 1, P.O.B. 1083, or at one of the offices of the Custodian of Enemy Property (Palestine) at Tel Aviv, 35, Yehuda Halevi Street, and at Haifa, 29, Kings way, where appropriate forms and information are available. Jerusalem, 24th July, 1947. M. J. FLANAGAN Registrar of Enemy Debts (Palestine) P.O.B. 1083 Phone 4464 NOTICE. IT IS HEREBY NOTIFIED for general information that His Honour the Acting- Chief Justice, in exercise of the powers conferred upon him by section 14(2) of the Courts Ordinance, 1940, has appointed His Honour Judge S. WELDON, Pre• sident of a District Court, to exercise all the functions of a British Puisne Judge generally as from the 29th July, 1947, to the 13th August, 1947, both dates in• clusive, for the purpose of hearing any matter listed in the Supreme Court sitting in any capacity during the said period. • M. COTRAN 29th July, 1947. for Chief Registrar. 826 THE PALESTINE GAZETTE No. 1599. 31st July, 1947. LEAVE. The High Commissioner has approved the leave of the following officers and they have proceeded on leave: — Vacation leave Name Appointment and Department granted exclusive oj travelling time Days His HONOUR SIR WILLIAM J. Chief Justice of Palestine 62 FITZGERALD, K.C, M.C. Mr J. H. H. POLLOCK, CM.G., District Commissioner, Jerusalem District. 92 O.B.E. His HONOUR Mr JUSTICE P. C. British Puisne Judge, Judicial Department. 92 HUBBARD Mr M. E. F. ROGERS Chief Magistrate, Judicial Department 72 Mr J. FLETCHER-COOKE Under Secretary, Secretariat. 60 Mr R. W. KELLY Senior Assistant Auditor, Audit Department. 52 Dr R. S. F. HENNESSEY Deputy Director of Medical Services. 105 Mr H. C. JONES Deputy Director, Department of Public Works. 92 Mr H. E. BAKER Legal Draftsman, Legal Department. 92 Mr P. T. MILLER Assistant District Commissioner, District Ad- 91 ministration, Jerusalem District. Mr C. W. I. ARNOLD Assistant District Commissioner, District Ad- 92 ministration, Lydda Distrtict. Mr A. SINCLAIR Administrative Officer, District Administra- 52 tion, Galilee District. Chief, Department of Posts and 90־Mr E. J. PRICHARD Engineer-in Telegraphs. Mr D. H. FRANKLIN Assistant Engineer, Department of Posts and 123 Telegraphs. Mr L. D. COOKE Divisional Controller, Office of the Food Con- 92 troller. Mr K. P. HADINGHAM Superintendent, Police Force. 92 Mr P. E. S. BOWERBANK Deputy Superintendent, Police Force. 110 THE REVEREND FATHER EUGENE Assistant Chaplain, Police Force. 92 HOADE, O.F.M. Mr T. COUSSIN Paymaster, Police Force. 92 Mr B. M. THOMSON Assistant Superintendent, Police Force. 92 Mr W. G. K. MILLER Assistant Superintendent, Police Force. 92 APPOINTMENTS, ETC. tion to his substantive duties, with effect from the 27th July, 1947, until further order. APPOINTMENTS. Mr A. F. GILES, C.B.E.,