Guía de Descripción de Cursos para Preparatoria 2017-2018 Crowley ISD no discrimina en base a la raza, religión, color de piel, nacionalidad, sexo o discapacidad proporcionando servicios educativos, actividades y programas, incluidos los programas de formación profesional, de acuerdo con el Título VI de la Ley de los Derechos Civiles de 1964, según enmienda; el Título IX de las Enmiendas de Educación de 1972; y la Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973, según enmienda. 2 (Índice) PROGRAMACIÓN Y SELECCIÓN DE CURSOS ............................................................................................................................................ 5 PROGRAMACIÓN BAJO UN DÍA DE SIETE PERIODOS ............................................................................................................................... 5 CAMBIOS DE PROGRAMACIÓN .............................................................................................................................................................. 5 INFORMACIÓN ACADÉMICA EN GENERAL .............................................................................................................................................. 6 SISTEMAS DE CALIFICACIONES DE CISD PARA LOS GRADOS 9°-12° ......................................................................................................... 6 MATRÍCULA ............................................................................................................................................................................................ 6 CURSOS OBLIGATORIOS ......................................................................................................................................................................... 6 CURSOS ELECTIVOS Y DE ENDORSEMENT ............................................................................................................................................... 6 CURSOS AVANZADOS ............................................................................................................................................................................. 6 PROGRAMA PARA NIÑOS DOTADOS CON TALENTOS Y DONES (GATE) .................................................................................................. 7 PROGRAMAS DE EDUCACIÓN ESPECIAL ................................................................................................................................................. 7 INGLÉS PARA ESTUDIANTES QUE HABLEN OTROS IDIOMAS (ESOL) ........................................................................................................ 7 PROGRAMA DE EDUCACIÓN PROFESIONAL Y TÉCNICA (CTE) ................................................................................................................. 7 REQUISITOS Y SUSTITUCIONES DE EDUCACIÓN FÍSICA (PE) EN PREPARATORIA ..................................................................................... 7 CURSOS DE CRÉDITO LOCAL ................................................................................................................................................................... 8 REQUISITOS PARA LA ELEGIBILIDAD EN EL NCAA ................................................................................................................................... 8 FORMAS ADICIONALES PARA OBTENER CRÉDITO .................................................................................................................................. 8 CLASIFICACIÓN Y AVANCE DE GRADOS ................................................................................................................................................... 8 EXPEDIENTE ACADÉMICO ....................................................................................................................................................................... 9 STAAR – PROGRAMA DE EXÁMENES DE FIN DE CURSO .......................................................................................................................... 9 PSAT/NMSQT ......................................................................................................................................................................................... 9 PSAT 8º - 9º ............................................................................................................................................................................................. 9 SAT/ACT ................................................................................................................................................................................................. 9 EXÁMENES DE MATERIAS DE SAT ........................................................................................................................................................... 9 TSI ........................................................................................................................................................................................................... 9 ASISTENCIA PARA RECIBIR CRÉDITO ....................................................................................................................................................... 9 OPORTUNIDADES EN PREPARATORIA PARA REPETIR UN CURSO SUSPENDIDO ..................................................................................... 9 CISD PATH TO COLLEGE READINESS: THE HIGH SCHOOL YEARS ............................................................................................................ 12 (TRAYECTORIA HACIA LA PREPARACIÓN UNIVERSITARIA: AÑOS EN PREPARATORIA) .......................................................................... 12 ENGLISH/LANGUAGE ARTS (INGLÉS/ARTE DE LA LENGUA INGLESA) ..................................................................................................... 13 MATHEMATICS (MATEMÁTICAS) .......................................................................................................................................................... 19 SCIENCE (CIENCIAS) .............................................................................................................................................................................. 23 SOCIAL STUDIES (ESTUDIOS SOCIALES) ................................................................................................................................................. 29 LANGUAGES OTHER THAN ENGLISH (IDIOMAS, INGLÉS ESTÁ EXCLUIDO) ............................................................................................. 33 FINE ARTS (BELLAS ARTES).................................................................................................................................................................... 36 CAREER AND TECHNICAL EDUCATION .................................................................................................................................................. 44 (CURSOS DE CARRERA Y EDUCACIÓN TÉCNICA) VÉASE EL APÉNDICE C PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE UN ENDORSEMENT Y LOS CURSOS QUE DEBERÁN TOMARSE CONJUNTAMENTE .......................................................................................................................... 44 CURSOS DE CARRERA Y EDUCACIÓN TÉCNICA PARA LOS ESTUDIANTES DE 9° GRADO .............................................................................................. 44 AGRICULTURE, FOOD AND NATURAL RESOURCES PATHWAY ............................................................................................................... 46 (TRAYECTORIA PARA AGRICULTURA, ALIMENTOS Y RECURSOS NATURALES) ....................................................................................... 46 ARCHITECTURE AND INTERIOR DESIGN (ARQUITECTURA Y DISEÑO DE INTERIORES) .......................... 49 AUTOMOTIVE TECHNOLOGY PATHWAY (TRAYECTORIA A LA TECNOLOGÍA DEL AUTOMÓVIL) .............. 50 BIOMEDICAL SCIENCE PATHWAY (TRAYECTORIA DE CIENCIAS BIOMÉDICAS) ...................................................................................... 51 3 BUILDING TRADES PATHWAY (CONSTRUCTION, ELECTRICITY, PLUMBING, HVAC) (CONSTRUYENDO TRAYECTORIAS DE OFICIOS (CONSTRUCCIÓN, ELECTRICIDAD, FONTANERÍA, HVAC) .............................................................................................................................................................. 52 CRIMINAL JUSTICE PATHWAY (TRAYECTORIA DE JUSTICIA PENAL) ....................................................................................................... 54 EDUCATION & TRAINING PATHWAY ..................................................................................................................................................... 56 (TRAYECTORIA DE EDUCACIÓN Y ENTRENAMIENTO) ............................................................................................................................ 56 HEALTH SCIENCE PATHWAY (TRAYECTORIA DE CIENCIAS DE LA SALUD) ............................................................................................... 57 HOSPITALITY AND TOURISM PATHWAY ............................................................................................................................................... 58 (TRAYECTORIA DE HOSTELERÍA Y TURISMO) ........................................................................................................................................ 58 HUMAN SERVICES PATHWAY (TRAYECTORIA DE SERVICIOS HUMANOS) ............................................................................................. 59 INFORMATION TECHNOLOGY