1 UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO GROSSO INSTITUTO DE LINGUAGENS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DE CULTURA CONTEMPORÂNEA ÂNGELA MASTELLA CORADINI LEITURA PARA A DIMENSÃO MATERIAL E A STIMMUNG: UMA NOITE NOS SHOWS DE HEAVY METAL CRISTÃO CUIABÁ-MT 2013 2 Ângela Mastella Coradini Leituras para a dimensão material e a Stimmung: uma noite nos shows de Heavy Metal Cristão Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Estudos de Cultura Contemporânea da Universidade Federal de Mato Grosso como requisito para a obtenção do título de Mestre em Estudos de Cultura Contemporânea na Área de Concentração Estudos Interdisciplinares de Cultura, Linha de Pesquisa Poéticas Contemporâneas. Orientadora: Profª. Drª. Dolores Cristina Gomes Galindo Cuiabá 2013 3 4 MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE MATO-GROSSO PRÓ-REITORIA DE ENSINO DE PÓS-GRADUAÇÃO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DE CULTURA CONTEMPORÂNEA Avenida Fernando Corrêa da Costa, 2367 , - Boa Esperança - Cep: 78060900 -CUIABÁ/MT Tel : (65) 3615-8428 - Email : [email protected] FOLHA DE APROVAÇÃO TÍTULO: LEITURA PARA A DIMENSÃO MATERIAL E A STIMMUNG: UMA NOITE NOS SHOWS DE HEAVY METAL CRISÃO AUTOR(A): ÂNGELA MASTELLA CORADINI Dissertação defendida e aprovada em 14 de JUNHO de 2013. Presidente da Banca / Orientador(a): Doutor(a) Dolores Cristina Gomes Galindo Instituição: Universidade Federal de Mato Grosso Examinador(a) Interno(a): Doutor(a) José Leite Instituição: Universidade Federal de Mato Grosso Examinador(a) Externo(a): Doutor(a) Edgar Franco Instituição: Universidade Federal de Goiás Cuiabá, 14 de junho de 2013. 5 AGRADECIMENTOS Inicio esses agradecimentos, permitindo-me manifestar meu mais sincero reconhecimento a Deus pela vida. E me permito agradecer, mesmo frente à temática dessa dissertação, por entender que Ele está supremo a quaisquer discussões sobre construções e manifestações religiosas humanas, até mesmo daquelas denominadas cristãs. Agradecer-Lhe pela Sua presença, que sinto e experimento por meio das pessoas, às quais, também sou grandemente grata nestes dois últimos anos de cotidiano: meu pai, Jaime, minha mãe, Rosane, meu noivo, Felippy e minha orientadora. Meu pai pela paciência em, por mais dois anos, socorrer-me quando os poucos recursos financeiros conseguidos por mim, nas horas de trabalho divididas com o mestrado, não eram suficientes mês a mês. Ele soube me dar essa oportunidade e tantas outras ao longo da minha vida, e reconheço na sua paciência o afeto, às vezes, tão difícil de demonstrar. Minha mãe por ter escolhido ser também minha amiga. E é pelo empenho, lucidez e sabedoria dela que só pude escolher também retribuir a amizade. Ela não pode me impedir de errar, mas a certeza de poder confiar nela me impediu de errar ainda mais. Nós duas poderíamos ter feito outras escolhas, mas as que fizemos, fizeram que ela excedesse sua parte nessa relação. Meu amor, Felippy, por saber estar presente, e também, ausente pra que eu pudesse pensar e escrever. Pela mansidão com a qual lidou com meus momentos desagradáveis e pelos tantos links sobre heavy metal que me enviou. Pelo amor que soube despertar e transparecer, amor que irá consumar-se em nossa união, datada para oito dias depois da defesa dessa dissertação. Enfim, também agradeço a professora Dolores, minha orientadora que soube ver por entre meu emaranhado de interesses e envolvimentos cotidianos, uma temática que ao mesmo tempo me desafiasse e fosse prazerosa. E também pela participação no o Grupo LabTecc, conduzido por ela, que trouxe um amadurecimento reflexivo imputado pelas leituras provocativas, desconcertantes e que eram estranhas aos meus pilares teóricos. 6 “Nasci em um tempo em que a maioria dos jovens haviam perdido a crença em Deus, pela mesma razão que os seus maiores a haviam tido – sem saber porquê. E então, porque o espírito humano tende naturalmente para criticar porque sente, e não porque pensa, a maioria desses jovens escolheu a Humanidade para sucedâneo de Deus. Pertenço, porém, àquela espécie de homens que estão sempre na margem daquilo a que pertencem, nem veem só a multidão de que são, senão também os grandes espaços que há ao lado. Por isso nem abandonei Deus tão amplamente como eles, nem aceitei nunca a Humanidade. Considerei que Deus, sendo improvável, poderia ser, podendo pois dever ser adorado; mas que a Humanidade, sendo uma mera ideia biológica, e não significando mais que a espécie animal humana, não era mais digna de adoração do que qualquer outra espécie animal. Este culto da humanidade, com seus ritos de Liberdade e igualdade, pareceu-me sempre uma revivescência dos cultos antigos, em que animais eram como deuses, ou os deuses tinham cabeças de animais. Assim não sabendo crer em Deus, e não podendo crer numa soma de animais, fiquei, como outros da orla das gentes, naquela distância de tudo a que comummente se chama a Decadência. A Decadência é a perda total da inconsciência; porque a inconsciência é o fundamento da vida. O coração, se pudesse pensar, pararia.” (Fernando Pessoa – Livro do Desassossego) 7 RESUMO A proposição de produção de presença (GUMBRECHT 2010), a noção de Stimmung (GUMBRECHT 2009) e o Heavy Metal Cristão (HMC) são os pilares desta dissertação. A tensão presente na estética, nos shows, nos ambientes e na música do HMC direciona-nos a um lugar onde elementos cristãos e profanos coexistem. Nos shows de Heavy Metal Cristão, a maior expressão do gênero musical, as sonoridades, as cores, os cheiros, as temperaturas, os objetos, as expressões faciais e corporais mesclam-se compondo uma Stimmung (atmosfera) peculiar de pulsação e tensão sacro-profana. Propomo-nos a pensar, nesta dissertação, os movimentos de “desinterdição de mundanidades” realizados por algumas vertentes do cristianismo e que permeiam o HMC; a expansão das materialidades que delimitam o HMC; e a Stimmung que toca e envolve os corpos. Palavras-chave: Materialidades, Stimmung, Gumbrecht, Cristianismo e Heavy Metal Cristão. 8 ABSTRACT Proposition production of presence (Gumbrecht 2010), the notion of Stimmung (Gumbrecht 2009) and Heavy Metal Christian (HMC) are the pillars of this dissertation. The tension in the aesthetic, the shows, the environments and music of the HMC directs us to a place where Christians and secular elements coexist. In Christian Heavy Metal concerts, the greatest expression of the musical genre, the sounds, the colors, the smells, temperatures, objects, facial expressions and body mingle composing a Stimmung (atmosphere) peculiar pulse and tension sacral profane. We propose to think this dissertation movements "of desinterdição mundanities" performed by a few strands of Christianity and that permeate the HMC, the expansion of materiality that delimit the HMC, and Stimmung that touches and engages the bodies. Keywords: Materialities, Stimmung, Gumbrecht, Christianity and Christian Heavy Metal. 9 ÍNDICE DE ILUSTRAÇÕES Figura 1 - Quadros pintados pelo Pastor Batista e pendurados nas paredes da lanchonete anexa à Crash Church São Paulo (Arquivo pessoal da autora). .......................................................... 69 Figura 2 - Stryper em três diferentes momentos. (Foto: divulgação de site oficial da banda http://www.stryper.com/). ........................................................................................................ 80 Figura 3 - do CD ‘Erasing the Goblin’, da banda Mortification (Arquivo pessoal)................. 89 Figura 4 - de ‘Espiritual Domination’, da banda Clemency (Arquivo pessoal da autora). ...... 90 Figura 5 - Capa do CD ‘Demonocídio’ da banda Antidemon (Imagem da web). .................... 90 Figura 6 - ‘Apocalypsenow’, da banda Antidemon (Imagem da web). ................................... 91 Figura 7 - Capa do CD Justiça, banda Menorah (Arquivo pessoal da autora). ........................ 92 Figura 8 - Sequência de fotos feitas durante o show da banda de black metal Emperador, no evento Crash Metal Fest, em 2011. ........................................................................................ 105 Figura 9 - Sequência de fotos feitas durante o show da banda de thrash metal Menorah, no evento Crash Metal Fest, em 2011. ........................................................................................ 107 Figura 10 - Sequência de fotos feitas durante o show da banda de death grind metal Antidemon, no evento Crash Metal Fest, em 2011. ............................................................... 108 Figura 11 - Sequência de fotos feitas durante o show da banda de thrash metal Menorah, no evento Crash Metal Fest, em 2011. ........................................................................................ 108 10 SUMÁRIO INTRODUÇÃO ........................................................................................................................ 12 CAPÍTULO I ............................................................................................................................ 18 ESTEIOS TEÓRICOS PARA UMA DIMENSÃO MATERIAL DOS SHOWS DE HEAVY METAL CRISTÃO (HMC): MATERIALIDADES DA COMUNICAÇÃO, PRODUÇÃO DE PRESENÇA E STIMMUNG ..................................................................................................... 18 1.1. Parágrafos sobre Gumbrecht, nas palavras dele ............................................................ 19 1.2. Materialidade da Comunicação ou Campo Não-hermenêutico ..................................... 23 1.3. Produção de Presença .................................................................................................... 28 1.3.1 “Sujando as mãos”