UNIVERSIDADE ESTADUAL DO NORTE FLUMINENSE DARCY RIBEIRO CENTRO DE CIÊNCIAS DO HOMEM PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM SOCIOLOGIA POLÍTICA CIDADANIA SOB O SOL DE IPANEMA: OS GAYS DA FARME DE AMOEDO E SUAS ESTRATÉGIAS DE AFIRMAÇÃO CAMPOS DOS GOYTACAZES/RJ 2009 FABIO PESSANHA BILA CIDADANIA SOB O SOL DE IPANEMA: OS GAYS DA FARME DE AMOEDO E SUAS ESTRATÉGIAS DE AFIRMAÇÃO Dissertação apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Sociologia Política, do Centro de Ciências do Homem da Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro, para obtenção do título de Mestre em Sociologia Política, sob a orientação da Profª Dr.ª Marinete dos Santos Silva. CAMPOS DOS GOYTACAZES/RJ 2009 2 Este trabalho, nos termos da legislação que resguarda os direitos autorais, é considerado propriedade institucional. É permitida a transcrição parcial de trechos do trabalho ou menção ao mesmo para comentários e citações desde que não tenha finalidade comercial e que seja feita a referência bibliográfica completa. Os conceitos expressos neste trabalho são de responsabilidade do autor. 3 Dissertação intitulada Cidadania Sob o Sol de Ipanema: os gays da Farme de Amoedo e suas estratégias de afirmação , elaborada por Fabio Pessanha Bila e apresentada publicamente perante a Banca Avaliadora, como parte dos requisitos para conclusão do Curso de Mestrado em Sociologia Política, do Programa de Pós-Graduação em Sociologia Política da Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro. Aprovada em 27 de agosto de 2009. Banca Avaliadora: ______________________________________________________________________ Prof.ª Dr.ª Marinete dos Santos Silva (orientadora) Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro _______________________________________________________________________ Prof.ª Dr.ª Lená Medeiros de Menezes Universidade Estadual do Rio de Janeiro ________________________________________________________________________ Prof.ª Dr.ª Yolanda Lima Lobo Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro ________________________________________________________________________ Prof. Dr. Sérgio de Azevedo Universidade Estadual do Norte Fluminense Darcy Ribeiro 4 “A homofobia é uma forma de controle social que se exerce entre os homens, e isso desde os primeiros passos da educação masculina. Para ser valorizado, o homem precisa ser viril, mostrar-se superior, forte, competitivo... senão é tratado como os fracos e como as mulheres, e assimilado aos homossexuais. Homofobia e dominação das mulheres são duas faces de uma mesma moeda. Homofobia e viriarcado constroem entre as mulheres e entre os homens as relações hierarquizadas de gênero. A homofobia é o produto, no grupo dos homens, do paradigma naturalista da superioridade masculina que deve se exprimir na virilidade”. (Daniel Welzer-Lang) 5 AGRADECIMENTOS Em primeiro lugar gostaria de agradecer a minha orientadora, Professora Marinete dos Santos Silva por ter confiado em minha capacidade de desenvolver este trabalho, pela dedicação na condução do mesmo e na busca da superação das minhas limitações. Agradeço aos colegas de grupo de pesquisa, Daniela Bogado Bastos de Oliveira e Sana Gimenes Domingues. A todos(as) professores(as) do Programa de Pós-Graduação em Sociologia Política que enriqueceram minha aprendizagem. Ao meu companheiro Wagner de Oliveira Rodrigues que esteve presente em todas as etapas dessa pesquisa. A todos (as) entrevistados (as) que contribuíram com esse trabalho ao conceder seus depoimentos. Aos meus pais que me apoiaram em meus estudos, a minha avó Maria da Conceição que sempre acreditou, apoiou e me incentivou a prosseguir nos meus estudos. A todos vocês muito obrigado. 6 DEDICATÓRIA Dedico esse trabalho aos meus pais, a minha avó Maria da Conceição, ao meu companheiro Wagner de Oliveira Rodrigues, aos meus sobrinhos Letícia e Marcus Felipe, e a minha amiga e professora Marinete, pessoas pelas quais tenho muito amor. 7 RESUMO Nosso trabalho pretende demonstrar que os homossexuais freqüentadores do trecho da Praia de Ipanema em frente às ruas Farme de Amoedo e Teixeira de Mello, na cidade do Rio de Janeiro, buscam afirmar sua cidadania. Nesse local é freqüente o hasteamento da bandeira do arco-íris símbolo do movimento homossexual no Brasil e no mundo. Nele pode-se observar também comportamentos e atitudes denunciadoras da condição homossexual desses freqüentadores. Por isso, buscamos pensar tal espaço como lócus de afirmação da identidade e da luta política homossexual, bem como identificar alguns valores (de gênero, sexo e cidadania), compartilhados pelos freqüentadores do referido espaço da praia de Ipanema. Para isso, realizamos entrevistas e pesquisa de campo no local. Do ponto de vista teórico nos estribaremos nos textos de Daniel Welzer-Lang, Pierre Bourdieu e Elisabeth Badinter que consideram a heterossexualidade como uma construção cultural imposta aos indivíduos de ambos os sexos. Dessa forma, a sociedade androcêntrica impõe sanções àqueles ou àquelas que transgridem a ‘norma’ que determina a heterossexualidade e a dominação masculina. A homofobia é definida por Welzer-Lang como a discriminação contra as pessoas que mostram, ou a quem se atribui algumas qualidades (ou defeitos) acopladas ao outro gênero. Neste sentido, a homofobia engessa as fronteiras do gênero. Palavras chave: Cidadania, Homofobia, Masculinidades, Homossexualidade, Heterossexualidade, Relações de Gênero. ABSTRACT Our work aims to demonstrate that Gay and Lesbian visitors to Ipanema beach bordering Amoedo, Farme and Teixeira de Mello streets, in Rio de Janeiro, simply seek their state citizenship rights as any other. This location symbolizes the progress of the homosexual movement in Brazil and worldwide. At the same time we also find visitors that complain because they are simply not accepting of homosexuals. Therefore, we believe this place serves as the locus of identity for the affirmation of homosexual political struggle, and identify (gender, sex and citizenship), shared by visitors to that area of Ipanema beach. We conducted interviews and field research to confirm our observations. In theory the texts of Daniel backed Welzer-Lang, Pierre Bourdieu and Elisabeth Badinter considers heterosexuality as a cultural construction imposed on individuals of both genders. Thus, the andocentric society imposes those penalties or those who transgress the 'rule' that determines heterosexuality and male domination. Homophobia is defined by Lang-Welzer as discrimination against people who show, or who are given some qualities (or defects) coupled to the other gender. One could say that homophobia dictates the boundaries of gender. Keywords: Citizenship, Homophobia, Masculinity, Homosexuality, heterosexuality, gender relations. 8 SUMÁRIO p. Introdução................................................................................................................... 10 Capítulo I – Ipanema é o Lugar................................................................................ 15 Capítulo II – A Cidadania Revisitada....................................................................... 45 Capítulo III – Gênero, Masculinidades e Homofobia.............................................. 89 Capítulo IV – Do Pecado à Busca da Cidadania: O Movimento Homossexual na Luta Política........................................................................................................... 126 Capítulo V – Buscando a Cidadania: As Estratégias para Afirmação Pública da Homossexualidade................................................................................................ 154 Considerações Finais.................................................................................................. 206 Referências ................................................................................................................. 211 9 SUMÁRIO DE FIGURAS E TABELAS FIGURAS p. Figura 01- Quanto ao Sexo dos/as Entrevistados/as – Praia de Ipanema, Rio de Janeiro, abril a outubro de 2008....................................................................................................................... 158 Figura 02 – Orientação sexual dos/as Entrevistados/as – Praia de Ipanema, Rio de Janeiro, abril a outubro de 2008............................................................................................................ 160 Figura 03 – Faixa etária dos/as Entrevistados/as – Praia de Ipanema, Rio de Janeiro, abril a outubro de 2008....................................................................................................................... 161 Figura 04 – Cor dos/as entrevistados/as – Praia de Ipanema, Rio de Janeiro, abril a outubro de 2008......................................................................................................................................... 162 Figura 05 – Escolaridade dos/as entrevistados/as – Praia de Ipanema, Rio de Janeiro, abril a outubro de 2008...................................................................................................................... 163 Figura 06 – Local de moradia dos/as entrevistados/as – Praia de Ipanema, Rio de Janeiro, abril a outubro de 2008.................................................................................................................... 164 Figura 07– Bairros dos/as entrevistados/as que habitam na cidade do Rio de Janeiro – Praia de Ipanema, Rio de Janeiro, abril a outubro de 2008................................................................... 165 Figura 08 – Opiniões dos/as Entrevistados/as sobre a igualdade de direitos