CICLO DI CONFERENZE - Ore 21 7 Giugno - Prof. Carlo Saletti, “Paesaggio dopo la Battaglia. Luoghi e oggetti Sommacampagna - Municipio - Town hall COMUNE DI del ricordo della guerra del 1866”. SOMMACAMPAGNA 5 Aprile - Prof. Giovanni Bresadola, “The landscape after the battle. Sites and objects “Il quadro politico europeo ed italiano all’epoca remembering the 1866 battle”. della battaglia di Custoza (1866)”. 13 Settembre - Prof.ssa Valentina Catania, “The European political scene and the Italian Le donne del Risorgimento veneto. context at the time of the battle of Custoza (1866)”. “Abbiamo diviso i dolori, i tormenti, le umiliazioni”. 19 Aprile - Nazario Barone, “Women’s role during the Risorgimento”. “24 Giugno 1866. La giornata di Custoza”. 27 Settembre - Archeonaute e Osteoarc, Litofilm per Dettagli Piccoli DI “June 24, 1866: The battle of Custoza”. SAV O “Dai campi di battaglia risorgimentali alla IA E CUSTOZA P O I C E - N 3 Maggio Prof. Stefano Biguzzi, memoria della morte: catalogazione digitale e I D R E P “1866: l’anno delle occasioni perdute”. ricerca scientifica”. M A “1866: a year of lost opportunities”. “From the battlegrounds to the memory of the soldiers that lost their lives: digital catalogues 17 Maggio - Prof. Vasco Senatore Gondola, and scientific research”. “Realtà e problemi di vita quotidiana nella Sommacampagna ottocentesca”. “Facts and problems of everyday life in Somma- - Le conferenze si terranno in lingua italiana. S I The language of the conferences is Italian. T E T E N E N T E G campagna during the 1800s”. F A G N O M E S S A CON IL PATROCINIO E COLLABORAZIONE DI comune di città di comune di CASTELNUOVO DESENZANO comune di BUSSOLENGO del GARDA del GARDA MONZAMBANO comune di comune di comune di città di PESCHIERA comune di comune di VALEGGIO VILLAFRANCA PASTRENGO del GARDA POZZOLENGO SONA sul MINCIO di VERONA CON IL SOSTEGNO DI III GUERRA D'INDIPENDENZA ACCADDE PER L'ITALIA TRA I G.M. NOSTRI COLLI SOMMACAMPAGNA 150 years since the battle of Custoza 1866 Scuole, Parrocchie e Corali di Sommacampagna, Caselle e Custoza, Gruppo Fanti, Gruppo Campanari di Custoza, Carabinieri del Comune di Sommacampagna. PROGRAMMA MANIFESTAZIONI Cultural Events PER INFORMAZIONI - TEL: 045 89 71 356 MARZO - SETTEMBRE 2016 SITO: www.comune.sommacampagna.vr.it - : Custoza 1866-2016 march - september E-MAIL: [email protected] sommacampagna - custoza 9 MARZO - Ore 21 - 9 pm 14 MAGGIO - Ore 10 - 10 am 2 GIUGNO - Ore 16.30 - 4.30 pm 12 GIUGNO - Ore 11.30 - 11.30 am PROIEZIONE DEL CONVEGNO “MEMORIA, PACE CONCERTO PER LA INAUGURAZIONE FILM “SENSO” E ARCHITETTURA” FESTA DELLA REPUBBLICA SALA DELLE BATTAGLIE Sommacampagna - Cinema Virtus Custoza - Ossario Sommacampagna - Villa Venier Custoza - Ossario In caso di pioggia Municipio di Sommacampagna. Proiezione di “Senso” di Luchino Visconti, Concerto del Corpo Bandistico di Sommacam- Apertura della nuova sala dedicata alle Batta- preceduta da un breve cortometraggio realiz- Convegno sui mausolei ai caduti in guerra con pagna. Ingresso gratuito. glie di Custoza, con parata dei rievocatori dalla zato dagli studenti del “Liceo Artistico I.S. l’architetto Philippe Prost, autore del memo- Italian National Day (Republic Day) piazza all’Ossario. Carlo Anti” di Villafranca, da cui emerge il riale di Notre Dame de Lorette, con il Politec- Concert by the local Orchestra. Official opening of the new room at the Ossario confronto tra il territorio di oggi e quello ri- nico di Milano, polo territoriale di Mantova, e Free entrance. Memorial. preso nel film “Senso”. A cura dell’associazione Mantova Architettura. Ingresso gratuito. Lanternamagica. Ingresso gratuito. Memory, Peace and Architecture. In case of rain: Screening of the film “Senso” by Luchino Vi- Sommacampagna Town Hall. A conference on the 2 GIUGNO - Ore 18.30 - 6.30 pm 25 GIUGNO - Ore 21 - 9 pm sconti (1954). The movie is set in Italy around war memorials, in cooperation with Politecnico di 1866 and takes place before and after the battle Milano and Mantova Architettura. With the parti- INAUGURAZIONE MOSTRA CONCERTO of Custoza. The screening will be preceded by a cipation of architect Philippe Prost, author of the short documentary by the students of the school Memorial of Notre Dame de Lorette in Normandy. “IL GIORNO DELLA “REQUIEM DI MOZART” Carlo Anti of Villafranca, showing a comparison Free entrance. between today’s territory and how Visconti de- GRAN BATTAGLIA” Custoza - Ossario picted it in the movie. In caso di pioggia chiesa parrocchiale Free entrance. 14 - 15 MAGGIO Sommacampagna - Villa Venier di Sommacampagna. Ore 9 (entrambi i giorni) Racconto della battaglia di Custoza del 1866 In ricordo dei caduti, concerto solenne con l’e- attraverso immagini, oggetti e documenti. 19 - 20 MARZO 9 am (each day) secuzione del Requiem di Mozart da parte della Aperta fino a settembre. Ingresso gratuito. Orchestra Città di Verona diretta dal Maestro Ore 10 - 16.30 (entrambi i giorni) GITA CICLOTURISTICA In concomitanza con la mostra, esposizione di Francesco Mazzoli. 10 am - 4.30 pm (each day) progetti realizzati dalle scuole del Comune. Ingresso gratuito, è consigliata la prenotazione. Sommacampagna - Villa Venier Official Opening of the Exhibition on the Battle Official Concert. Mozart’s Requiem by the Or- GIORNATE FAI DI Due giorni dedicati agli amanti della biciclet- of Custoza. chestra of Verona. In case of rain: Church of Som- PRIMAVERA ta, ispirata ad un’analoga manifestazione or- The exhibition will include a description of the macampagna. ganizzata dal Touring Club d’Italia nel 1902. battle and original documentation on the events Free entrance, reservations recommended. Sommacampagna e Custoza In collaborazione con la Fiab e con il Touring that led to the reunification of the Veneto Region Club d’Italia, visita ai luoghi dell’Indipenden- to the Kingdom of Italy. Open until September. Itinerari sui luoghi interessati dagli eventi del Free entrance. za Italiana, nell’entroterra gardesano (Som- 26 GIUGNO - Ore 9 - 9 am 1866, in collaborazione con il Fondo Ambiente macampagna, Castelnuovo del Garda, Sona, Italiano, delegazione di Verona. Valeggio sul Mincio, Villafranca, Peschiera del GIUGNO COMMEMORAZIONE Short walking itineraries in the sites of the 1866 Garda, Desenzano del Garda, Monzambano, 10 - 11 - 12 battle, in cooperation with FAI, a non-profit Ita- Pozzolengo). Iscrizioni online. venerdi Ore 18 - 23 - 6 pm - 11 pm SOLENNE DEI CADUTI lian Association for the protection of cultural he- sabato Ore 10 - 23 - 10 am - 11pm Custoza - P.zza XXIV Maggio / Ossario ritage inspired by English National Trust. Mercatino dell’antiquariato nel parco di Villa domenica Ore 10 - 14 - 10 am - 2 pm Venier. Raduno delle Associazioni d’Arma in piazza RIEVOCAZIONE STORICA XXIV maggio, concerto campanario, partenza MAGGIO - - Amateur biking tours starting from Sommacam- 8 Ore 8.30 8.30 am pagna, Villa Venier, to the sites of the Risorgi- della sfilata verso l’Ossario. Cerimonia di com- mento. The tours will explore a variety of typical DELLA BATTAGLIA memorazione. Partecipano le corali di Som- MEETING INTERNAZIONALE macampagna, Caselle e Custoza ed il Corpo locations from the region. Suitable for amateurs Custoza - Piazza DEL and families. 55 km the first day and 40 km the Bandistico di Sommacampagna. CUSTOZA second day. Registration online. Custoza nel 1866. Episodi della battaglia, 40A MARCIARENA aspetti della vita militare e civile. Visita agli Holy Mass in commemoration of the soldiers Vintage market in the park of Villa Venier. accampamenti, attività didattiche, giochi per from both sides and that lost their lives in the Sommacampagna - Villa Venier bambini e ragazzi, cucina risorgimentale, con- battle. certi. Manifestazione podistica non competitiva sui 21 MAGGIO - Ore 10 - 10 am A cura dell’Associazione Cultura e Rievoca- luoghi del Risorgimento, all’interno del terri- zione Imperi. Ingresso gratuito. 24 SETTEMBRE - Ore 21 - 9 pm torio comunale di Sommacampagna, organiz- CONVEGNO zata dal Gruppo Marciatori Agriform. Historical reenactment of the battle of Custoza CUSTOZA 1866. LE Percorsi di 6, 11, 17, 20.5 km. “L’EUROPA OGGI” and of the way of life at the time. With didactic games for children, food and concerts. BATTAGLIE DI EDMONDO Per info: Sommacampagna - Villa Venier Free entrance. Sommacampagna - Cinema Virtus www.marciatorisommacampagna.org Approfondimento sul ruolo dell’Europa nel mondo di oggi in collaborazione con il Corpo Spettacolo teatrale basato sulla lettura di un Starting from Sommacampagna, Villa Venier, romanzo, ispirato ai fatti del 1866. A cura di non-competitive walking tours of 6, 11, 17 and Consolare di Venezia e del Veneto. 20,5 km on the sites of the Risorgimento. In coo- Ingresso gratuito. Mauro Neri. Ingresso gratuito. peration with Gruppo Marciatori Agriform. Conference on Europe - A conference on the fu- Custoza 1866, the battle of Edmondo ture of Europe and it’s role in today’s world, 150 Theatre and lecture on the battle of Custoza. years after the battle of Custoza. In cooperation Between fiction and history, the show is based on with the Consular Corps in Veneto. Free entrance. the memories of some participants. Free entrance..
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages2 Page
-
File Size-