Tildelingar 2012 Norsk kulturfond Utgitt av Kulturrådet Redaksjon: Mari Johansen, Unn Bjørge, Harald Skeie, Siri Charlotte Brockmeier og Janne Stang Dahl Trykk: Oslo Forlagstrykkeri Kulturrådet Grev Wedels plass 1 og 9 Postboks 8052 Dep N-0031 Oslo Tlf: +47 21 04 58 00 [email protected] www.kulturradet.no NORSK KULTURFOND Innhald TILDELINGAR NORSK KULTURFOND Rom for kunst 2 Barne- og ungdomskultur 4 Kunstløftet 10 Andre formål 13 Biletkunst og kunsthandverk 15 Statens utstillingsstipend 31 Musikk 34 Scenekunst 81 Basisfinansiering av frie scenekunstgrupper 81 Fri scenekunst 81 Litteratur 93 Innkjøpsordningane 93 Periodiske publikasjonar 117 Kulturvern 120 Saker som blir behandla i fleire utval 125 Tildelingar for Norsk kulturfond og Statens utstillingsstipend i 2012. Listene viser tilskot for budsjettåret 2012, med unntak av tildelingar gjort for 2012 i 2011. Vedtak gjort i 2012 for seinare år er markert med årstal. 1 TILDELINGAR 2012 Rom for kunst SØKJAR FYLKE TITTEL TILSKOT Saker som blir behandla i fleire utval (sjå alle tilskot på side 124) Tilpasninger og teknisk infrastruktur i nytt Atelier Nord Oslo visningsrom på Olav Ryes plass, samt treårig 300 000 virksomhetsstøtte Horisonter - rominstallasjon som forteller Bjarne Kvinnsland Akershus 400 000 arkitekturhistorier Fellesverkstedet - rehabilitering og ombygging av 4 400 000 (2012) Fellesverkstedet Oslo Urtegata 11 1 000 000 (2013) 500 000 (2013) Drift og programmering av Kunsthall Oslo 2013- Kunsthall Oslo Oslo 500 000 (2014) 2015 500 000 (2015) Bygging/etablering av Salt - en mobil plattform for Langferd AS Oslo 2 000 000 kunstneriske utsagn 350 000 (2013) Lydgalleriet Hordaland Lydgalleriet 2013-2017 350 000 (2014) 350 000 (2015) 300 000 (2013) House of Foundation - treårig etablerings-, utviklings- Martin Martinius Sørhaug Østfold 300 000 (2014) og virksomhetsstøtte 300 000 (2015) Porsgrunn Kunstforening Telemark Etablering av Kunsthall Grenland 400 000 (2013) ARENAER FOR VISUELL KUNST Atopia Film- & Videokunst Oslo Atopia Gallery - relokalisering og renovering 100 000 Ombygging til visningsrom for kunst på Harpefoss Eivind Slettemeås Oppland 200 000 Hotell Forprosjekt for fellesverksted for store verk i Fellesverkstedet Oslo 175 000 Urtegata 11 i Oslo Fotogalleriet - ombygging og tilretteleggelse av Fotogalleriet, Stiftelsen Oslo 250 000 galleri og bibliotek Bygging av utstillings- og formidlingslokalet Gamvik Museum Finnmark 300 000 Tørrfesken Kulturloft Kultur- og teaterverkstedet Arena Helgeland - ferdigstilling av scenen i Nordland 90 000 Fyret Alstahaug kommunale kino Kulturbyrået Mesén - 3-årig støtte for utvikling av 100 000 (2014) Kulturbyrået Mesén AS Oslo infrastruktur for produksjon og formidling av 100 000 (2013) temporære kunstprosjekter 100 000 (2012) Telemarksgalleriet - etablering av museum på Telemarksgalleriet Telemark 450 000 Notodden - tilpasning av lokaler - 2012-2013 Tidens Krav, Foreningen for Oslo Tidens Krav - utvidelse av visningslokaler 80 000 den usynlige hesten Venke Hoff Nordland Kaviarfabrikken i Henningsvær 750 000 2 NORSK KULTURFOND ARENAER FOR SCENEKUNST Det Andre Teatret Oslo Det Andre Teatret - investeringer i teknisk utstyr 400 000 Jordens ansikt - utvikling av mobil arena for Goksøyr & Martens Oslo 400 000 performative verk av Goksøyr & Martens Rom for scenekunst SA - forprosjekt for innredning Rom for scenekunst SA Oslo 40 000 av prøve- og forestillingslokaler Samovarteateret - oppgradering og tilpassing av Samovarteateret Finnmark 600 000 sceneteknisk utstyr Studium Actoris Østfold Tilpasning av industrilokaler til scenekunstformål 1 600 000 Tromsø kommune - kultur og Rådstua som visningssted for profesjonell Troms 600 000 idrett scenekunst Cornerteateret - produksjons- og forestillingssarena Vestlandske Teatersenter Hordaland 3 000 000 for scenekunst i Bergen ARENAER FOR LITTERATUR Sinikka Olsen Oslo Åpent bibliotek på Veitvet Senter 335 000 TVERRFAGLEGE ARENAER Utvikling av Husegården/Russehotellet i Vardø - Vardø Innovasjon Finnmark 400 000 fase 2 UTVIKLINGS- OG VERKSEMDSTØTTE Tou Scene 2013 - virksomhetsstøtte allmenne Tou Scene Rogaland 683 000 kulturformål ANDRE SØKNADER Igangsetting og utprøving av Transformer - ROM for kunst og arkitektur Oslo 400 000 byutviklingsprosjekt med midlertidige kunstarenaer FLEIRÅRIGE ARENATILSKOT 230 000 (2014) Virksomhetsstøtte for utvikling av flerkulturell Matendo Kultursenter Buskerud 230 000 (2013) kunstarena i Drammen 230 000 (2012) 3 TILDELINGAR 2012 Barn og unge PROSJEKTSTØTTE BARNE- OG UNGDOMSKULTUR SØKJAR FYLKE TITTEL TILSKOT Saker som blir behandla i fleire utval (sjå alle tilskot på side 124) Ung klassisk - konserter i Arendal kulturhus - Aust-Agder musikkråd Aust-Agder 25 000 mai 2012 200 000 (2014) Cirka Teater Sør-Trøndelag Circa Teater 2013 - 2015 200 000 (2013) Damini House of Culture - tilleggsbevilgning Damini House of Culture Oslo 200 000 (2012) 2012-2013 Alle barn leser - barnebokdagene i Gjøvik - Gjøvik bibliotek Oppland 35 000 oktober/november 2012 Ny musikk for små folk - konsertforestilling - Hanne Rekdal Oslo Oslo, Buskerud og Troms - oktober 2012 - 35 000 februar 2013 Kjelvikspillet Nordland Et drømspill 100 000 Kompetanseheving og rekruttering til figur- Levende Dukker Oslo 30 000 teaterkunsten rettet mot barn og unge Musikk og Ungdom Oslo NM i beatboxing 2012 20 000 900 000 (2015) Stamsund Internasjonale Teater Nordland Stamsund Internasjonale Teater 2013 - 2015 900 000 (2014) 800 000 (2013) Ung Klassisk - klassisk talentfestival på Ung Klassisk Aust-Agder 35 000 Sørlandet - våren 2013 Villa Lofoten Observatorium Nordland Lofoten BygdeFilmFest 2013 130 000 VISUELL KUNST, FILM OG DIGITALE MEDIUM Amazonas Vennskaps Allianse - Mini-Amazonas på Sagene - kunstinstallasjon Oslo 45 000 Senter for Frivillig Ungdom 2012 Kunstomaten - vandreutstilling for Den kulturelle Ann Kristin Aas Akershus 100 000 skolesekken i Oppland Barnekunstjazz - festival - workshop for barn og Beiarn kommune Nordland 15 000 unge -sommer 2012 - Nordland Bergen Kunsthall Hordaland Mylder 2012 50 000 Bergen Kunsthall Hordaland Stedsspesifikke prosjekter i et byrom 2012 90 000 Mer formidling av kamerabasert samtidskunst - Fotogalleriet, Stiftelsen Oslo utvikle formidlingsprogram på fotogalleriet våren 46 000 2012 Gatekunst på Huset Ungdomskultursenter - Huset Ungdomskultursenter Hordaland 30 000 workshops og utstilling høsten 2012 Produksjonene Rommet, Verden og Verdens- rommet - et rom der barn skal jobbe med Inger Lise Belsvik Oslo 20 000 billedkunst, kulturuttrykk og litteratur - Hedmark turnéorganisasjon 4 NORSK KULTURFOND Kunst i biblioteket - en kreativ historiefortelling - Irene Laura Dominguez Marquez Sør-Trøndelag 60 000 workshop og utstilling våren 2013 KinoKino - Senter for kunst og Kunsten å lage et dataspill - en workshop for Rogaland 50 000 film barn The Power of Abstraction is the Beginning of Kristin Skrivervik Akershus 22 000 Wisdom - Anthony Storr Kunst på Miniøya 2012 - Collaborism med nye Miniøya Oslo 100 000 installasjoner på Miniøya Nordisk Ungdoms Filmfestival / Troms Nuff 2012 - 10 år nordisk ungdomsfilm 100 000 NUFF Min rute - kunstprosjekt for ungdom - bydel Norske Kunsthåndverkere Oslo 92 500 Stovner og Kunstindustrimuseet S12 Galleri og Verksted Hordaland En annerledes søndagsskole ved Galleri S12 80 000 Søndagsskolen i S12 2012 - 2 - Kreativ 30 000 (2012) S12 Galleri og Verksted Hordaland søndagsskole - glassblåsing billedkunst mm 90 000 (2013) Skien kommune/Kunstnerbyen Do It The Hard Way - Rube Goldberg gjenbruks- Telemark 140 000 Skien maskin - kunstprosjekt - høst 2012 Formidling av kamerabasert kunst - videreutvikle Stiftelsen Fotogalleriet og Oslo formidlingsprogram - Fotogalleriet - høsten 44 700 Forbundet Frie Fotografer 2012 Ropert - arrangement under Tegnebiennale - Tegnerforbundet Oslo 30 000 våren 2012 Naboer og venner - norsk-russisk sommerkunst- Tromsø kommune, Kunstskolen Troms 50 000 skole - Arkhangelsk 2012 - Tromsø 2013 UKS pedagogikk - kunstformidling i Osloskoler, Unge Kunstneres Samfund - UKS Oslo 100 000 mars 2012 - mars 2013 Kunstsprang for små barn - tverrfaglig utviklings- Vibeke Steinsholm Nordland 50 000 prosjekt - Brønnøy - mars/juni 2012 White Light Studios Oslo Foto workshop for barn og unge på Tøyen 20 000 Hydrogenfabrikken Kunstlab - grafisk skole- Østfold Kunstnersenter Østfold 100 000 verksted 2012 LITTERATUR Barnas poesidag Oslo Barnas poesidag 2012 75 000 Deichmanske bibliotek - Seriefest Oslo - tegneseriedager - kurs i ulike Oslo 168 000 Grünerløkka - Serieteket formidlingsopplegg om tegneserier - vår 2013 Deichmanske bibliotek, Furuset Spray fremtidens bibliotek på Furuset! - Oslo 5 000 filial Tegneserie workshop - 5. november 2012 Fjøsfestivalens litteraturprogram for barn og Fjøsfestivalens litteraturprogram Oslo 10 000 unge 2012 Kultursamarbeidet i Vesterålen Nordland Skriveverksted for ungdom 2012 20 000 Nordland fylkeskommune - Skrivebua 2012 - nasjonalt publiseringssenter Nordland fylkesbibliotek/avd. Nordland 200 000 for barn og unge som skriver Narvik 5 TILDELINGAR 2012 Barnas Poesidager - Portåsen Wildenveys rike - Stiftelsen Portåsen Buskerud 30 000 2012 MUSIKK Flernasjonal mønstring for unge jazztalenter - Barnas Jazzhus Akershus minifestival deltakere fra Østlandet, Vestlandet 100 000 og Sapporo Junior Jazzschool Nye vokale uttrykk for kor inspirert av Datarock Bergen kulturskole ungdomskor Hordaland - workshops studio og konsertsamarbeid - vår 25 000 2012 Oslo Electronic Special Ensemble - musikk- Dans for Voksne Oslo 90 000 workshop for barn med Downs syndrom De Unges Orkesterforbund Nordland Flakstad minifestival