ACADEMIA DE ŞTIINŢE A MOLDOVEI Biblioteca Ştiinţifică Centrală „A. Lupan” B I B L I O G R A F I E Volumul I Chişinău, 2012 Arta Moldovei 1975-2005 Vol. I. Arhitectura şi arta plastică 016: [71/72+73/76](478) A 84 Coordonator ştiinţific: dr. Aurelia HANGANU Redactor ştiinţific: dr. Adela MANOLII Alcătuitor: Lilia BODAREV Machetare computerizată: Lilia BODAREV Descrierea CIP a Camerei Naţionale a Cărţii Arta Moldovei 1975-2005 [Resursă electronică] : Bibliografie / Acad. de Ştiinţe a Moldovei, Bibl. Şt. Centrală „A. Lupan” ; alcăt. : Lilia Bodarev; coord. şt. : Aurelia Hanganu; red. şt. : Adela Manolii. – Ch. : Bibl. Şt. Centrală „Andrei Lupan” a Acad. de Ştiinţe a Moldovei, 2012. – ISBN 978 - 9975- 4429 - 2 - 3. Vol. 1. Arhitectura şi arta plastică, 1975-2005. – 2012. – 188 p. – ISBN 978-9975- 4429-8-5 SD-rom. Cerinţe sistem: Windows98/2000/EXP, 32 MB hard 016: [71/72+73/76] (478) A 84 © Biblioteca Ştiinţifică Centrală „Andrei Lupan” a AŞM www.bsclupan.asm.md Page 2 Arta Moldovei 1975-2005 Vol. I. Arhitectura şi arta plastică C u p r i n s: Introducere................................................................................................................4 I. Probleme generale privind arta Moldovei....................................................6 II. Sistematizare teritorială. Urbanism. Amenajări teritoriale. Arhitectura grădinilor. Arhitectura peisagistică.............................................................17 III. Arhitectura..................................................................................................27 IV. Arta plastică 1. Probleme generale..............................................................................50 2. Pictura.................................................................................................56 3. Grafica.................................................................................................67 4. Sculptura.............................................................................................69 Arta monumentală......................................................71 5. Arta aplicată şi decorativă..................................................................74 Arta profesională aplicată..........................................76 Arta populară aplicată................................................77 V. Arta fotografică..........................................................................................83 VI. Cataloage ale expoziţiilor, ghiduri, hărţi....................................................84 VII. Albume.......................................................................................................93 VIII. Personalia..................................................................................................103 Indice de nume.....................................................................................................173 www.bsclupan.asm.md Page 3 Arta Moldovei 1975-2005 Vol. I. Arhitectura şi arta plastică I n t r o d u c e r e Colectarea şi sistematizarea documentelor referitoare la arta Moldovei are importanţă atât ştiinţifică, cât şi practică. Centrul studierii problemelor artei moldoveneşti, ce coordonează activitatea multilaterală a cercetătorilor în domeniul artelor, este Institutul Patrimoniului Cultural al Academiei de Ştiinţe a Moldovei (succesorul Institutului Studiul Artelor). În perioada anilor 1975-2005, graţie colaboratorilor ştiinţifici ai AŞM au văzut lumina tiparului mai multe lucrări de referinţă în domeniul artei Moldovei: Enciclopеdia Literatura şi Arta Moldovei (1985-1986) în 2 volume; Compozitori şi Muzicologi din Moldova: lexicon bibliografic (1992); Киноискусство Советской Молдавии (1977) ş. a. Bibliografia tematică retrospectivă „Arta Moldovei” este o sinteză informativă a evoluţiei artei naţionale în perioada anilor 1975-2005 şi, prin amploarea sa, este concepută în trei volume: I. Arhitectura şi arta plastică II. Muzică şi coregrafie III. Teatru şi cinematografie Volumul pe care îl avem în atenţie, Arhitectura şi arta plastică, reuneşte un număr semnificativ de documente ale colaboratorilor ştiinţifici ai Academiei de Ştiinţe a Moldovei, publicaţii semnate de critici de artă, artişti creatori consacrati sau aflaţi la debutul carierei artistice ş.a. Cercetările ştiinţifice prezentate reconstituie pagini din istoria veche şi contemporană de arhitectură şi artă plastică, reevaluează condiţia acestora în contextul actual al manifestărilor şi expresiilor artistice, consemnează opinii despre valorile de artă create sau găzduite de locaşele de cult din Republica Moldova. Ediţia noastră cuprinde documente şi despre istoria veche de arhitectură şi artă plastică din spaţiul de cultură şi civilizaţie românească – Basarabia de Sud şi Bucovina. Volumul este alcătuit şi în urma valorificării resurselor Bibliotecii Ştiinţifice Centrale „A. Lupan” a AŞM şi pe baza descrierilor bibliografice selectate din Bibliografia Naţională a Republicii Moldova. Unele documente editate până în a. 1991, care urmează a fi trecute la compartimentul de istorie a artei Moldovei, au fost omise. În limita necesităţii, descrierile bibliografice sunt însoţite de succinte adnotări. Fără a avea pretenţia de exhaustivitate, bibliografia cuprinde volume de sinteză, monografii, autoreferate, teze de doctorat, manuale, broşuri, literatură metodică, albume cu lucrări de artă plastică, cataloage ale expoziţiilor, ghiduri şi hărţi, capitole din enciclopedii, culegeri, comunicări în cadrul conferinţelor ştiinţifice naţionale şi internaţionale de cercetare în domeniu, recenzii, articole publicate în www.bsclupan.asm.md Page 4 Arta Moldovei 1975-2005 Vol. I. Arhitectura şi arta plastică reviste ştiinţifice şi de cultură, pe paginile ziarului academic „Ştiinţa”. Studiul reuneşte peste 2100 de posturi bibliografice structurate în opt capitole: Capitol I prezintă documente ce vizează probleme generale privind arta Moldovei. Capitolul II inserează informatii despre urbanism, sistematizare teritorială, amenajări teritoriale, arhitectura grădinilor, arhitectura peisagistică. Capitolul III este dedicat arhitecturii (religioasă, fortificată, civilă, rurală) şi monumentelor de arhitectură. Capitolul IV conturează publicaţii ce au drept bază de studiu arta plastică: pictură, grafică, sculptură, arta aplicată şi decorativă. În subcapitole s-au reliefat informaţii despre iconografia medievală, pictura murală, tapiseria contemporană, gravura în lemn, grafica de carte, arta monumentală, sculptura în piatră şi lemn, prelucrarea artistică a pietrei, ceramica populară, prelucrarea artistică a pielii şi blănurilor, prelucrarea artistică a metalelor, ţesutul popular decorativ, alesul covoarelor, broderie şi croşetare, împletitul din salcie, împletitul din paie, împletitul din pănuşi de porumb, împletitul din papură. Capitolul V reflectă informaţii despre arta fotografică. Capitolul VI se bazează pe cataloagele expoziţiilor, ghiduri şi hărţi. Capitolul VII cuprinde diverse albume – pictură, grafică, sculptură, monumente, artă fotografică, artă aplicată şi decorativă. Capitolul VIII oferă informaţii despre viaţa, activitatea şi creaţia reprezentanţilor artelor vizuale din Republica Moldova şi studii monografice, articole, dedicate unor personalităţi remarcabile, care şi-au adus aportul la scara naţională şi internaţională. În capitole şi subcapitole se respectă ordinea alfabetică a prenumelui autorului sau a titlului, la sfârşitul lucrării se anexează un indice de nume, unde sunt incluse şi nume care reprezintă titluri de publicaţii. Versiunea electronică a lucrări este plasată pe pagina web a Bibliotecii Ştiinţifice Centrale „A. Lupan” a AŞM www.bsclupan.asm.md. Resursele electronice prezentate facilitează accesul direct la informaţia oferită. Ediţia reprezintă un instrument indispensabil utilizatorilor pentru derularea unor activităţi de documentare şi cercetare. La procesarea computerizată a capitolului „Personalia” au participat: Valentina Tcacenco, Tamara Marian şi Maria Popescu. Aducem sincere mulţumiri colegelor Pelagheia Popescu, Maria Cocieru, Silvia Colesnic, Ana Tocan pentru sprijinul acordat în procesul de elaborare a bibliografiei. Exprimăm profundă recunoştinţă doamnelor dr. Aurelia Hanganu şi dr. Adela Manolii pentru sugestiile şi sfaturile valoroase oferite pe parcursul realizării acestui volum. www.bsclupan.asm.md Page 5 Arta Moldovei 1975-2005 Vol. I. Arhitectura şi arta plastică I. PROBLEME GENERALE PRIVIND ARTA MOLDOVEI 1. ABC-ul frumosului = Азбука красоты / Min. Culturii şi Cultelor al Rep. Moldova; aut. text. : A. Orlov; alcăt. : A. Orlov, V. Siniţchi; trad. în lb. rom. de M. Clima; fot. : M. Slamovici, V. Siniţchi. – Ch. : Universitas, 1993. – 200 p. : il., fot. color . – Text : lb. rom., rusă. 2. Academia de Muzică, Teatru şi Arte Plastice din Republica Moldova : [succesoarea Conservatorului de Stat din Chişinău fondat în anul 1940] [resursă electronică]. – http://www.amtap.md; http://www.moldovenii.md/md/section/93 3. Art Dialog: Junge Kunst aus der Republik Moldau. – Bonn : S. n., 2005. – 88 p. 4. Arta ’92: Studii, cercetări şi documente / Acad. de Şt. a Moldovei, Secţ. Studiul Artelor; red. resp. : Constantin Ciobanu. – Ch. : Litera, 1992. – 161 p. 5. Arta ’93: Studii, cercetări şi documente / Acad. de Şt. a Moldovei, Inst. de Istorie şi Teoria Artei; red. resp. : Constantin Ciobanu. – Ch. : Litera, 1993 . – 206 p. 6. Arta ’94: Seria artă plastică, arhitectură / Acad. de Şt. a Moldovei, Inst. de Istorie şi Teoria Artei; red. resp. : Constantin Ciobanu. – Ch. : Tipogr. Acad. de Şt. a Moldovei, 1994. – 142