Vrijdagavond 5 Juli 1940. - No. 81. HEPKEMA'S COURANT (67e jaargang) HEFRENVEEN. Verschijnt Maandags-, Woensdags- en Vrijdagsavonds A.DVERTENTIES p. reg. Maand, en Woensd. no. 18 0., VMJd.no 15 o. In tweedere reet- kolom dubbele prijs. Bulten 4 Noordelijke prov Maand, en Woensd.no. 17 0., Vrtjd.no 29 e. Reclames resp 35 en 48 o. -:- -:- LEESGELD per halfjaar t 2.50. Inning 16 Ot. Amerika per Jaar f 12.50. Losse no.'l 5 ot — Postglro 6894 — Tel. no. 8. -:" NIEUWSBLAD VAN FRIESLAND gepubliceerd met betrekking tot de Fransch Japan heeft ook stappen gedaan bij Enge- EERSTE BLAD Ned. Herv. Kerk Heerenveen (Sj —Britsche afspraken en waaruit opgemaakt land om de aan Tsjoeng- De Groninger stadsjeugd trekt ZONDAG 7 JULI, 10 uur. moet worden, dat de Engelschen hun Fran- king stop te zetten. Het antwoord van Lon- H.H. Adverteerders! dienst voor ouderen en jongeren. Koor. sche bondgenooten voor de zwaarste karwei den is nog niet ontvangen, maar rf&ar in To- door het platteland. Wegens de vervroegde Trein- Dit no. bestaat uit TIEN bladzijden, Extra collecte. hebben laten opdraaien. kio werd te verstaan gegeven, is men niet Het comité, verbindingen dienen opgaven gewicht 70 gram. dat zich onlangs te Groningen Engelands verraad, zoo luidt een com- van zins zich aan het lijntje te laten houden. heeft gevormd met de bedoeling voor op dag porto binnenland per 50 vacaniie- Advertenties den POSTTARIEF: mentaar van het D.N.8., vindt in het ge- Het stopzetten van de wapenleveringen zal reisjes in eigen provincie te orgeniseeren der uitgifte UITERLIJK te 10 per 50 gr. 2Vi et. voor de gram lVi cent; buitenland beurde van Oran een duivelsche bekroning. van grooten invloed zijn op de ordening schooljeugd '(leerlingen van de gym- uur v.m. in ons bezit te zijn. RADIO MULDER Intusschen heeft Hitler toestemming ver- welke Japan zich voorstelt in China door te nasia, de hoogere burgerscholen, de ulo-scho- leend, dat de Fransche schepen, waar zij voeren en waaraan het nu al een paar jaar len en de school voor het centrale 7e en 8e levert RADIOTOESTELLEN (alle leerjaar) ten einde deze in contact te bren- zich niet aan de verovering door de Engei- ten koste van bloedige offers werkt. En bij gen merken). STOFZUIGERS enorme met de bewoners van het platteland, is Berichten uit Stad en Dorp. Smaragd* en schen kunnen onttrekken, tot zinken mogen een afhandeling van de Ohineesche zaak met zijn plannen gereed keuze, oude prijzen. Electr. Water- en worden gekomen. gebracht, zulks in overeenstemming heeft ook Japan thans het allergrootste be- Van 29 Juli tot 10 Augustus zullen 800 a Bloedtransfusiedienst. Melkkokers (alléén gekeurde. met het wapenstilstandsverdrag, volgens het- lang. 1000 scholieren bij groepjes reisjes van 2 a Robijn=Rijwielen welk het niet in het voornemen der Duit- 6 dagen maken door gedeelten LEEUWARDEN. Dinsdag werd in het Dia- Vakk. rep. inrichting van alle merken van de pro- konessenhuis te Leeuwarden een vergadering ziet overal! Schitterend van sche regeering ligt de Fransche vloot in be- vincie Groningen. men radiotoestellen en electr. apparaten Bij het organiseeren gehouden van de rayon-commissie van den uitvoering, heerlijk licht rijdend, zit van Duitschland te brengen, doch uit- GEMENGD NIEUWS. van deze vacantie- bloedlransfusiedienst in het rayon Noord- sterk en spotgoedkoop. sluitend te dat deze vloot reisjes stond voorop de gedachte om de ste- DRACHT 76 TEL. 146 verhinderen, ver- delijke jeugd meisjes Friesland, onder voorzitterschap van dr. W. - der aan den oorlog tegen Duitschland zoowel als jongens deel- Nieuwe bombardementen. in aanraking— te brengen met F. J. Uffelie. neemt. het boeren- Te Den Helder vier dooden. —leven en aldus te komen tot meer onderlinge De medisch-leider dr. R. A. Hoekstra De Britsche premier Winston Churchill In den nacht van Woensdag op Donderdag waardeering tusschen stedeling en plattelan- bracht verslag uit over de verrichte werk- heeft gisteren in het. Lagerhuis een over- hoeft een Engelsen vliegtuig weer bommen der. zaamheden en over het bereikte resultaat. Voor geteisterd Nederland zicht van den toestand gegeven en daarbij laten vallen op Den Helder. Twintig landbouwers hebben hun boerde- Er werden 991 bloedgevers ingeschreven, gezegd, Engeland ligt puin. rijen open gesteld voor een bezoek en naehL terwijl bovendien nog 200 personen voorloo- o.m. dat den Franschen Een halve straat in Vier men- venblijf werden ZATERDAG 6 'savonds 8 uur aangeboden, hen schen werden gedood, onder wie een vader van de stadsjeugd. Van de tochten, pig goedgekeurd. Van deze 991 JULI. heeft van hun verdrags- die per rijwiel worden gemaakt hoog- bloedgevers wonen te Terrein Sportpark: van een gezin van tien kinderen en een ten er 554 Leeuwarden Voetbalwedstrijd verplichtingen te ontslaan, indien de Fran- ste 50 K.M. per dag zal het verblijf— op en Huizum, 137 in Ferwerderadeel, 94 te schen hun vloot voor vader en moeder van een gezin van acht — de het sluiten van den kinderen. boerderij het hoogtepunt zijn. De jongens en Harlingen, 22 in Idaarderadeel, 88 in Kol- CÖÏÏëctë Heerenveen I wapenstilstand naar Britsche havens ge- Een meisje meisjes zullen een eenvoudig middagmaal lumerland, 81 op Terschelling en 15 op Vlie- " bracht zouden werd gewond. ontvangen en hebben. Dit is niet gebeurd. Het is nu de vijfde maal, dat de burger- op eenvoudige wijze over- land. Nationale Inzameling 1940. Leeuwarder Bondselftal Churchill sprak ervan nachten. Niet in hotel of café, maar in de Vervolgens dat Duitsche vlie- bevolking van Den Helder getroffen is schuren op besprak de rayon-penning- gers die in bomaanvallen. stroo. meester, de heer J. C. Tresling, Bovenstaande collecte wordt gehouden HEERENVÈEN'S MUZIEKCORPS verleent Fransche krijgsgevangenschap door Behalve met de financi- Een op Pancras. de aantrekkelijkheden van eele positie van den dienst, op gezonde morgen ZATERDAG 6 JULI in het ressort belangeloos medewerking verkeerden aan Duitschland zijn teruggege- bom St. he<t Groniingsche die ven in Denzelfden nacht heeft een Engelsen vlieg- platteland zullen de deel- basis blijkt te staan. Van de HEERENVEENSCHE WIJKVER- 10 et. tegenstelling met de belofte, die te nemers ook kennis met ENTREE 25 et. TRIBUNE dier tuig een bom laten vallen boven het dorpje maken de historische De voorzitter bracht den sprekers, even- PLEGING, des middags van 1 tot 5 uur. zake van Reynaud was verkregen. bezienswaardigheden der provincie Gronin- als Het Sint Pancrag in Noord-Holland. Het projec- gen. den administrateur, den heer Tj. de Jong, optreden tegen de Fransche vloot was tiel kam op een weiland achter dank voor hun moeiten; hij constateerde, dat het gevolg van een woning De groepen (jongens en meisjes een eenstemmig beslun. terecht, waar een groot gat in den grond gaan hun inspanning, om de vele gerezen bezwa- apart) zullen staan onder leiding van de ren te Churchill somde op welke eenheden van werd geslagen. Persoonlijke ongelukken leeraren of overwinnen, beloond is met een goed de vloot leeraressen van de school, waar- resultaat. Hij uitte zijn respect voor Fransche thans in Britsche handen kwamen niet voor. toe de leerlingen Op de velej, zijn op behooren. den avond op die hun bloed voor den Nederlandschen en gaf vervolgens een overzicht van de Ook weer Rotterdam. de boerderij zullen de landbouwers jon- sol- gebeurtenissen hun daat of de getroffen burgerij blijken over Verloting —i te Oran, er aan toevoegend, Woensdagnacht hebben Engelsche vliegtui- gen gasten iets vertellen van hun bedrijf, te hebben. dat het de vaste wil van Engeland is te ver- gen ook weer bommen laten vallen op het terwijl de leider of leidster van de groep de' hinderen, dat Fransche reeds zoo zwaar geteisterde Rotterdam. Ge- folklore en sages, welke op Aan de bloedgevers wordt een speldje schepen, die zich nog de streek be- uitgereikt, welk Werkplaats op zee bevinden in Duitsche handen vallen. lukkig werd geen ernstige schade aange- trekking hebben, zal behandelen. Bovendien fraai onderscheidingsteeken Centrale richt. Een zullen quartetten quintetten voor de ingeschreven bloedgevers in het De beoordeeling van deze zuivere Engel- particuliere autogarage werd be- of studenten er rayon Door schadigd en van een in de nabijheid gele- dien avond musiceerèn. Noord-Friesland gratis ter beschikking tijdsomstandigheden wordt de VERLOTING sche actie laat ik, aldus de premier, met wordt gesteld. enkele weken UITGESTELD. gen fabriek werden vele ruiten vernield. Steunt door het kopen vertrouwen over aan het parlement, de In een nabijgelegen weide ontploften van een Lot dit mooie doel. natie, de Vereenigde Staten en de wereld. eveneens enkele bommen, waardoor ver- Wachttermijn clearing met in In Berlijn Elfmerentochten den zomer. beoordeelt men het gebeurde scheidene koeien werden gedood. Men is in SNEEK, 4 Juli. Naar Rotterdam gestemd ons werd medege- Hoofdprijs B. als een poging om de zware Engelsche ver- zeer bitter over deze Duitschland. deeld, zullen de door V.V.V. Grote ML liezen ter eenigszins nachtelijke aanvallen der Engelschen. te Sneek ge- 2 zee te compenseeren. projecteerde Elf Meren-Tochten dezen zomer PRIJS 16 M. Deze episode uit den oorlog van 1940 zal Beperkt tot 6 weken. In verband toch doorgaan. Voorloopig wordt iederen de gemoederen nog lang bezig houden, in met de ontwikkeling van het Donderdag een dergelijke handelsverkeer met tocht per luxe de geschiedenis zal Oran zeker blijven Granaatscherven maken Duitschland is te ver- stoomboot Wetterwille gemaakt .J *~\ ftr Grote stalen Roeiboot wachten, dat in de clearing met dat land langs deVol- voortleven. gende route: Sneek, via de Geeuw (door WkmWkw Verder vele prijzen en gebruiksvoorwerpen, alle ge- slachtoffers. aan deze zijde weder een tekort zal ont- staan en IJlst), Wijmerts, Heeger Var (langs Heeg), maakt door de CENTRALE WERKPLAATS. Inmiddels hebben de Duitsche bezettings- Uit Amsterdam wordt geschreven: dientengevolge een wachttermijn bij Heeger PER LOT Koopt allen Loten! Het Comité troepen geval de uitbetaling van stortingen, Meer, Woudsender Rakken, evenals dat ook het was Nog steeds zijn er, ondanks de herhaalde welke te Ber- Noorder Ee (door Woudsend), in Polen,—Noorwegen, Nederland en lijn ten gunste van crediteu- Slo t e r België malen met den meesten nadruk gedane ren Nederlandsche Meer, naar Sloten.