GRUPO DE MONTAÑEROS VETUSTA OVIEDO NÚMERO 90 2 NÚMERO 90 GRUPO DE MONTAÑEROS VETUSTA OVIEDO Revista del Grupo de Montañeros Vetusta Fundado en 1943 SUMARIO nº 90 Unas palabras del Presidente. pág. 4 Fermín Carrasco. In memoriam. pág. 7 Carmina Suárez, una vida en la montaña. pág. 9 1980. pág. 16 Semblanza de los Remis de Vegarredonda. pág. 21 Trepando por el Tiatordos. pág. 37 Proyecto Dosmiles JUNIO 2021 de Picos de Europa. pág. 44 Portada: Pica del Jou Sin Tierre La amistad de Pedro Pidal (Macizo Oriental de Picos de Europa) y Gustavo Schulze. Arriba: Llagu Cimero Fotos: Carlos Barrio pág. 54 Treinta días, un invierno. Edita: Grupo de Montañeros Vetusta Viaducto Marquina, 4 · 33004 Oviedo pág. 60 Teléfono 985 23 28 23 Aventuras desde el sofá. Coordinación Editorial: Elisa Villa Mercedes Griñón pág. 70 Maquetación: Una foto singular. oh! digital Impresión: pág. 73 oh! digital 2020 en imágenes. Dep. Legal: AS/148-1959 pág. 74 3 Unas palabras del Presidente stimado socio, un año más, y fiel a su En la actualidad, el sentido que originaria- cita, puedes disfrutar de la Revista Ve- mente tenía la circular del club se cubre me- tusta, una publicación que el decano diante comunicados distribuidos a través del de los grupos de montaña de Asturias correo electrónico, publicaciones en redes so- viene manteniendo sin interrupciones, ciales, mensajes de whatsapp y entradas en la Eaunque con la lógica evolución, desde los mis- página web. mos orígenes del Grupo, en 1943. La edición de una revista de club supone la En este número 90 se recupera el formato suma de importantes esfuerzos. El equipo de en papel, en convivencia con el digital. El lan- coordinación editorial, columna vertebral de la zamiento del número anterior coincidió con los publicación, lo componen actualmente Elisa Vi- momentos más duros de los estados de alarma lla y Mercedes Griñón. Ellas portan el testigo de 2020 y, por primera vez en su larga historia, de una destacada saga de antecesores que, de la revista, excepto encargos concretos bajo pe- forma anónima y callada, realizaron un formida- tición, solo se publicó digitalmente. ble trabajo en favor del GM Vetusta. Pero para que la revista sea posible hace falta aún más: De entre las múltiples facetas en las que el el esfuerzo de las personas que, de manera Grupo de Montañeros Vetusta desarrolla su ac- desinteresada, contactan con los anunciantes tividad, la edición de esta revista es la prime- (logrando un patrocinio esencial para afrontar ra en la que se recobra la ansiada normalidad. el coste de la publicación); los propios patro- Una nueva y deseada normalidad, que desea- cinadores, que incluso en unos momentos de mos se extienda, en breve, al resto de ámbitos crisis tan duros como los actuales no han de- deportivos y sociales. jado de prestarnos su apoyo; el buen hacer de La actual “Vetusta” nació como una Hoja oh!digital, que otorga una gran calidad gráfica Circular cuya función principal era servir de ca- a la revista; el trabajo de los autores de las co- nal de comunicación con los socios y de medio laboraciones, socios y no socios, que aportan de expresión hacia la sociedad. Este modesto calidad y pasión y comparten su conocimiento objetivo fue sobrepasado muy pronto gracias a a cambio de nada; y, por supuesto, el apoyo de la inserción de noticias procedentes del entor- todos los miembros del Grupo, sobre quienes no montañero y de interesantes colaboraciones recae, a través de la cuota social, una parte del sobre estos temas proporcionadas, sobre todo, coste económico de la edición. pero no únicamente, por socios del club, por lo Si a estas realidades añadimos que la irrup- que, si bien se distribuía aún como circular, su ción del formato digital ha convulsionado el contenido se iba asemejando cada vez más al predominio del tradicional formato analógico de una revista. de las revistas, surgen preguntas inevitables. Es en 1993, coincidiendo con el 50 aniversa- Entre otras: ¿por qué editar una revista de club, rio del club, cuando muta a revista y adquiere con el trabajo que esto conlleva? ¿Por qué asu- el formato propio de una publicación en papel, mir los costes de una distribución en papel? Y, apareciendo por primera vez fotografías de ca- finalmente, ¿qué sentido tiene mantener una lidad en color, al tiempo que las colaboraciones revista de club? pasan a tener mayor peso. Se marca un patrón En los párrafos que siguen expongo mis ar- que, pasados veintiocho años, aún se mantiene gumentos en defensa de las revistas de monta- con un único añadido: junto a la versión en pa- ña de club y, en particular, de la Revista Vetusta. pel, dirigida a socios y colaboradores, se añade una distribución digital abierta al gran público. La colección de Circulares y Revistas edita- 4 das por el G.M. Vetusta, a lo largo de su historia quier momento, dar una segunda vida a la pu- (a disposición de los socios en la biblioteca del blicación cuando se regala a ese amigo que nos club o del público en general en www.gmvetus- pregunta cómo es nuestro club de montaña... ta.es) aportan crónicas que constituyen docu- En definitiva, refuerza su valor, ya que supone mentos históricos imprescindibles para conocer un nexo de conexión exclusivo, único, minorita- la evolución del montañismo asturiano. Para- rio y permanente entre club y socio. dójicamente, sumidos en la actualidad en un Desde el punto de vista de los patrocinado- mundo digital, sabemos con más certeza que res, que una revista de club se edite en sopor- nunca que lo realmente perdurable es lo que te impreso aporta confianza y una pervivencia queda impreso, y que, si además cuenta con mayor de los anuncios. Realizar una incursión acceso universal a través de la hemeroteca digi- sobre los anuncios publicados en los Boletines tal Web, no solo su perdurabilidad se refuerza, de nuestra hemeroteca digital es toda una re- sino que su difusión potencial no tiene límites. comendable experiencia. Respecto al futuro, a pesar de la profusión Resta una última reflexión: analógico y digi- de blogs y foros digitales, que la revista “Vetus- tal no son excluyentes, sino complementarios: ta” registre el devenir de nuestro Grupo y del la publicación analógica otorga valor y la digital montañismo asturiano garantiza un legado de difusión. conocimiento para las generaciones posterio- res. Este ejercicio, al ser realizado con seriedad Tengo el honor de presentar una revista mo- y altruismo por un club que goza del prestigio desta de club, especial y especializada, con que le otorga su historia, se reviste de credi- artículos independientes y de calidad, elabora- bilidad, en contraposición a un universo digital dos con mimo y rigor, todos dignos de tener y plagado de futilidad y fake-news. conservar en el tiempo. La edición en papel de una revista de mon- ¡Un lujo para tus sentidos e inteligencia! taña de club, supone poner en manos de los ¡A disfrutar! socios un arsenal de sensaciones: el olor al abrir sus páginas, evocador del placer de la lectura, Felipe Mota Vega el primer encuentro con los artículos, formar una colección con los números obtenidos du- rante el alta como socio, poder releer en cual- *** 5 Plaza de Trascorrales, 1 · 33009 OVIEDO TLFNOS. 646 665 597 / 619 411 274 El Fondin de Trascorrales NÚMERO 90 GRUPO DE MONTAÑEROS VETUSTA OVIEDO Fermín Carrasco Gimeno In memoriam n el mes de mayo de 2020, un correo de la Directiva anunciaba a los socios del Ve- tusta que pocas horas antes, inesperada y calladamente, se nos había ido Fermín, so- cio antiguo del Grupo y amigo querido de Emuchos de nosotros. Al leer con tristeza esa nota fue inevitable pensar que el término que se utiliza- ba, calladamente, era el que mejor definía la manera como Fermín había pasado por este mundo. Entre otros ámbitos, pasó calladamente por esta revista al igual que por su precedente, la Circular Ve- tusta, de las que estuvo encargado durante mucho tiempo. Pero lo hizo de un modo tan discreto (en ningún ejemplar aparece su nombre como respon- sable de la publicación) que hoy tenemos dificultad para averiguar cuántos fueron exactamente los años en los que, en solitario, se ocupó de esta tarea, si bien todo indica que fueron cerca de veinte. Durante este tiempo, Fermín lo hizo todo: buscar el apoyo de anunciantes, visitarlos, buscar conteni- do, visitar autores, recoger manuscritos, seleccionar imágenes, enlazar con el maquetista, revisar prue- bas, devolver fotografías, llevar todo a imprenta, seguir revisando pruebas… Fueron muchas idas y venidas de un sitio a otro, en una época, al menos al principio, en la que el soporte era únicamente el papel y los envíos no se resolvían con un click, sino que se hacían a pie y se entregaban en mano. Y hay que recordar que solían aparecer dos números de la revista por temporada (y en el caso anterior de la Circular, hasta tres o cuatro). Por estas y otras muchas razones, la redacción de la revista Vetusta quiere expresar el agradeci- miento del Grupo a su generosa actitud y honrar su memoria dejando constancia en estas páginas de su callada y labor y del esfuerzo que realizó para man- tener la continuidad de una publicación que sirve como nexo de unión entre todos los miembros de este club. En 2018, el GM Vetusta solicitó a la FEMPA que concediese a Fermín uno de sus Trofeos bianuales de Montañismo (le fue entregado en noviembre de ese mismo año en la correspondiente Gala Anual). Como la solicitud debía ir acompañada de un currí- culo justificando los méritos del candidato, la Direc- tiva pidió ayuda al propio Fermín, rogándole reite- radamente que reuniese en un escrito datos de su Ejemplar de “Vetusta” de 1997, época en la que Fermín se encargaba de su publicación.