PALAZZETTO BRU ZANE SAISON 2019-2020 DOSSIER DE PRESSE CONTACT PRESSE Opus 64 - Valérie Samuel et Sophie Nicoly +33 1 40 26 77 94 [email protected] BRU-ZANE.COM 3 SOMMAIRE 1 Éditorial 2 Dix ans de (re)découvertes 3 Cycle Reynaldo Hahn, de la Belle Époque aux Années folles 7 Cycle La révélation des compositrices 9 Saison à Venise 13 Les Bouffes de Bru Zane 16 2e Festival Palazzetto Bru Zane Montréal 17 8e Festival Palazzetto Bru Zane Paris 19 Productions en tournée 25 Livres et disques SOMMAIRE ÉDITORIAL Dixième anniversaire oblige, la saison du Palazzetto Bru Zane s’ouvrira par une série d’événements qui marqueront dix années de (re)découvertes : la sortie d’un coffret de dix CD rassemblant des extraits des productions sélectionnés parmi les nombreux temps forts de 10 ans d’activité ; à Venise, un concert de mélodie et de musique de chambre avec Véronique Gens et l’ensemble I Giardini (à retrouver en tournée) et enfin, un gala symphonique et lyrique à Paris au cours duquel les artistes placés sous la baguette d’Hervé Niquet feront entendre des œuvres du romantisme français. Dès l’automne, la première thématique de la saison sera consacrée à Reynaldo Hahn. Afin d’illustrer fidèlement le parcours et l’œuvre de ce compositeur éclectique, le cycle alternera entre comédie musicale en septembre (Ô mon bel inconnu enregistré à Avignon avec Véronique Gens), mélodies et musique de chambre à l’automne (en concert à Venise et au disque sous le label Bru Zane), « Idylle polynésienne » au mois de janvier (L’Île du rêve donnée au Prinzregententheater de Munich) et grand opéra en mars (La Carmélite à Toulouse avec l’Orchestre national du Capitole). Au printemps, un cycle intitulé « La révélation des compositrices », en partie centré sur Mel Bonis, permettra de mesurer la richesse des œuvres de musiciennes encore trop marginalisées aujourd’hui. Comme chaque année, l’activité de production élargit l’approche musicale dans de nouvelles directions. En écho aux « Années folles » de Reynaldo Hahn, le Palazzetto Bru Zane poursuit la collaboration avec Les Brigands pour proposer l’opérette Yes ! de Maurice Yvain. Phèdre de Lemoyne, donnée à Budapest en version intégrale, illustrera la musique de l’époque préromantique tandis qu’un nouveau programme de musique sacrée rassemblera la Messe de Clovis de Gounod et le Requiem de Fauré joués sur instruments historiques. Trois nouveaux spectacles des Bouffes de Bru Zane seront présentés au Théâtre Marigny dans leur format « poche » adapté pour petits et grands : Le Docteur Miracle de Lecocq, un florilège de chansons de café-concert interprétées par Rodolphe Briand et Vincent Leterme et, pour finir, un diptyque rassemblant Jacques Offenbach (Lischen et Fritzchen) et Frédéric Wachs (Un mari dans la serrure). 45 reprises de production, d’Offenbach colorature à Cendrillon d’Isouard partiront en tournée. Le 8e Festival Palazzetto Bru Zane Paris retrouvera en juin le Théâtre des Champs-Élysées et marquera le début d'un nouveau partenariat avec le musée du Louvre pour une série de concerts de musique de chambre, tandis que la salle Bourgie accueillera au printemps 2020 la deuxième édition du Festival Palazzetto Bru Zane Montréal. Bru Zane Classical Radio permettra de garder un contact étroit avec le répertoire romantique français « 24h/24 » et lors des retransmissions de concerts en direct, tandis que Bru Zane Mediabase, enrichie de nouveaux articles et documents iconographiques, accueillera un fonds d’archive consacré à la compositrice Mel Bonis. Le site internet du Palazzetto Bru Zane fera aussi l’objet d’une importante refonte afin de permettre une meilleure navigation et de faciliter les recherches. Rendez-vous, où que vous soyez, pour une saison festive et pleine de surprises ! 1 DIX ANS DE (RE)DÉCOUVERTES En octobre 2009, alors que les portes du Palazzetto Bru Zane s’ouvraient au public après d’impor- tants travaux de restauration, naissait une institution chargée d’explorer un pan considérable VENDREDI 20 SEPTEMBRE e À 19H30 du répertoire musical : celui de la France du grand XIX siècle (1780-1920), largement oublié et SCUOLA GRANDE parfois sous-estimé. Ce lieu aux dimensions intimistes était le laboratoire idéal pour sélectionner, SAN GIOVANNI EVANGELISTA programmer et enregistrer des œuvres de centaines de compositeurs. La période romantique y a VENISE (ITALIE) été abordée de la manière la plus large possible : depuis les réformateurs de la deuxième partie UNE NUIT D'ÉTÉ du XVIIIe siècle (et fondateurs du Conservatoire de Paris) jusqu’à la fin de la carrière de ceux qui s’inscrivirent, au début du XXe siècle, dans la lignée de Camille Saint-Saëns et de Jules Massenet. Airs, mélodies et pièces instrumentales de Parmi eux, Reynaldo Hahn et André Messager ouvrent grand les portes de la modernité. SAINT-SAËNS, ROPARTZ, BERLIOZ, CHAUSSON, La recherche fut consacrée tour à tour à des auteurs méconnus, à de grands titres oubliés ou à OFFENBACH, FAURÉ, etc. la face cachée de compositeurs célèbres comme Jacques Offenbach, Paul Dukas, Charles Gounod, Véronique Gens soprano Édouard Lalo, etc. L’éclectisme de la démarche s’est voulu sans parti pris, en sollicitant aussi I GIARDINI Pierre Fouchenneret, bien les instruments historiques et leur interprétation stylistiquement informée que les artistes Pablo Schatzman violons et orchestres modernes, à l’approche plus traditionnelle. Aucun genre n’a été envisagé comme Léa Hennino alto mineur : romance, cantate, symphonie, musique de chambre, tragédie lyrique bénéficièrent de Pauline Buet violoncelle la même considération. L’opérette, la jeune comédie musicale et la chanson de café-concert ont David Violi piano particulièrement profité d’une estime renouvelée. LUNDI 7 OCTOBRE À 20H THÉÂTRE DES CHAMPS-ÉLYSÉES THE FRENCH ROMANTIC EXPERIENCE PARIS GALA DES 10 ANS Nouveauté discographique – coffret 10 CD Redécouvertes de SAINT-SAËNS, GOUNOD, HERVÉ, GODARD, OFFENBACH, BRU ZANE LEMOYNE, HALÉVY, MÉHUL, AUDRAN… Afin de livrer un premier témoignage de dix années de (re)découvertes musicales, le Palazzetto ORCHESTRE DE CHAMBRE Bru Zane publie un coffret de dix disques présentant des extraits de quelques-unes des partitions DE PARIS révélées : tragédie lyrique, opéra, opérette et café-concert, cantate, musique sacrée, musique CHŒUR DU CONCERT SPIRITUEL symphonique, musique concertante, musique de chambre, piano et mélodie sont présentés Hervé Niquet direction Romain Gilbert selon un spectre très large (1780-1920). Le contenu de ce coffret rassemble également des mise en espace et lumières enregistrements réalisés en collaboration avec des labels partenaires du Palazzetto Bru Zane depuis 2009. avec Rodolphe Briand, Emmanuel Ceysson, Sortie : septembre 2019 Tassis Christoyannis, Cyrille Dubois, Véronique Gens, Edgaras Montvidas, Lara Neumann, Olivier Py… Œuvres de MASSENET, DUKAS, GODARD, SAINT-SAËNS, HALÉVY, MÉHUL, DUBOIS, BOULANGER, GOUNOD, OFFENBACH, SPONTINI… Avec Marc Minkowski, Hervé Niquet, François-Xavier Roth, Christophe Rousset, Diana Damrau, Véronique Gens, Marie-Nicole Lemieux, Charles Castronovo, Bertrand Chamayou, Xavier Phillips… 2 CYCLE REYNALDO HAHN (1874-1947), DE LA BELLE ÉPOQUE AUX ANNÉES FOLLES Coqueluche des salons parisiens du temps de Marcel Proust, le compositeur né au Vénézuéla est passé maître dans le genre de la mélodie française. Mais pas seulement… 3 ÉVÉNEMENTS FESTIVAL À VENISE DU 21 SEPTEMBRE AU 26 OCTOBRE 2019 Parallèlement aux rendez-vous lyriques programmés en France et en Allemagne, un festival à Venise composé de sept concerts permettra d’apprécier les pages les plus intimistes de l’œuvre du compositeur, parmi lesquelles des mélodies interprétées par Tassis Christoyannis et Jeff Cohen, à retrouver en CD. Avec le Quatuor Tchalik, Dania Tchalik, Hugues Borsarello, Tassis Christoyannis, Jeff Cohen, Alessandro Deljavan, Philippe Estèphe, le Quatuor Hermès, Marie Perbost, Violette Polchi, Marine Thoreau La Salle, Francisco Poyato, Sahy Ratia, Guillaume Bellom, le Trio Ayònis et Judith van Wanroij. ACCROCHAGE PHOTOS VENEZIA : HAHN - PROUST - FORTUNY 21 MAI – 31 OCTOBRE 2019 PALAZZETTO BRU ZANE DU LUNDI AU SAMEDI, DE 14H30 À 18H30 / ENTRÉE LIBRE La Fondation Bru expose une sélection de photographies en lien avec les voyages à Venise de Reynaldo Hahn, photoreporter avant l’heure. Ville inspirante et mythifiée qui résonne au cœur des œuvres de trois êtres d’exception unis par des liens d’amitié, de famille et d’esprit : Reynaldo Hahn, Marcel Proust et Mariano Fortuny. Reynaldo Hahn montre LA Venise qui passionne tout autant les visiteurs de la fin du XIXe siècle que ceux d’aujourd’hui. REYNALDO HAHN À L'HONNEUR DANS LE CADRE DU 8e FESTIVAL PALAZZETTO BRU ZANE PARIS MUSIQUE EN FAMILLE 18 JUIN 2020 À 12H30 Auditorium du musée du Louvre Reynaldo HAHN Quintette pour piano et cordes en fa dièse mineur Maurice RAVEL Quatuor à cordes en fa majeur QUATUOR TCHALIK Dania Tchalik piano 4 RENDEZ-VOUS LYRIQUES ENREGISTREMENT EN STUDIO L’ÎLE DU RÊVE Ô MON BEL INCONNU Septembre 2019 26 JANVIER 2020 Prinzregententheater, Munich (Allemagne) ORCHESTRE RÉGIONAL AVIGNON-PROVENCE CHŒUR DU CONCERT SPIRITUEL Samuel Jean direction ORCHESTRE DE LA RADIO DE MUNICH David Zobel chef de chant Hervé Niquet direction Marie-Anne Olivia Doray Mahénu Hélène Guilmette Antoinette Véronique Gens Téria / Faïmana Ludivine Gombert Félicie Eléonore Pancrazi Oréna Anaïk Morel Jean-Paul / Hillarion Carl Ghazarossian Loti Cyrille Dubois Prosper Thomas Dolié Taïrapa / Henri, officier / 3e Officier Thomas Dolié Claude Yoann Dubruque Tsen Lee / Kerven / 2e Officier Artavazd Sargsyan M. Victor