Valentina Sauca Rentrée 2005 vivonscurieux L’éditorial Par Jérôme Clément, président d’ARTE RTE progresse et s’étend, en diversité réagir face à une concurrence en télévision qui s’est accrue brusquement, et en qualité. Cette rentrée est d’abord et sur tous les supports ? Face à des chaînes qui reprennent les formules A pour nous l’occasion de lancer une nouvelle qui ont fait notre succès ? Comment surprendre tout en remplissant nos tranche de programmes, le 12.00-14.00 sur la TNT, missions avec la même exigence de qualité ? avec un tout nouveau magazine et une collection de documentaires exceptionnels. Je suis très Nos priorités sont claires : marquer résolument notre différence heureux que nous puissions accroître encore le temps en matière de programmes, affirmer notre positionnement culturel d’antenne, proposer une production nouvelle et des tout en évoluant et en nous renouvelant. Cela implique de parler de la œuvres inédites. société autrement, de réagir immédiatement aux événements, d’inventer, de nous montrer créatifs, de réconcilier culture et accessibilité, de favoriser Mais cette rentrée est aussi placée sous le signe de l’innova- l’interactivité pour nous rapprocher de notre public, pour mieux l’inclure. tion et de la qualité. Dans les mois qui viennent, ARTE proposera des programmes forts qui feront événement, dans tous les genres et pour tous Un point focalise notre attention : l’Europe. Ce qui s’est passé les goûts. La grande nouveauté, c’est bien sûr Vénus et Apollon, un feuille- en mai dernier interroge forcément une chaîne européenne comme ARTE. ton créatif, subtil et drôle, qui renouvelle le genre. Mais nous poursuivons Nous avons décidé de consacrer à l’Europe de demain, aux questions, également notre politique ambitieuse de documentaires fictions, avec aux craintes mais aussi aux réponses possibles, une série de quatre E =MC2, une biographie de l’équation, qui nous emmène au cœur de la vie soirées exceptionnelles, qui seront diffusées au mois d’octobre. Dans le et des découvertes du plus grand génie du XXe siècle. Les formes docu- même esprit de clarté et de réactivité, nous renouvellerons également mentaires plus classiques ne sont pas en reste, avec une semaine spéciale à la rentrée nos rendez-vous d’information ainsi que la formule de Forum, sur la télévision et le feuilleton documentaire Privés de télé, mais aussi notre magazine européen. des collections comme Drogues et cerveau. Le cinéma, avec le film événement de Marco Tullio Giordana Nos meilleures années, et les Si l’on ajoute les avancées résolues d’ARTE dans le domaine spectacles, avec une nouvelle saison au Théâtre du Rond-Point, seront des nouvelles technologies (présence de la chaîne sur les téléphones également au premier plan. portables de troisième génération, nouvelles fonctions d’ARTE Radio, multiplication des initiatives sur notre site Internet), on voit que les projets Cette rentrée est aussi l’occasion de réfléchir ensemble. ne manquent pas. Certaines chaînes surfent sur l’air du temps. Nous, Comment décrypter le présent et le futur d’une société en mouvement, dont nous l’expliquons et nous accompagnons concrètement les nouvelles le rapport à l’Europe et au monde, à la culture et à l’information, change ? pratiques culturelles. C’est un défi exaltant qui monopolise toute notre Comment tenir compte des nouvelles pratiques culturelles ? Comment curiosité et toute notre énergie. 3 GRILLE DE JOUR câble . satellite . TNT 08:00 - * La souris souriante - Maestro 43' Lucky Luke 09:00 - * Le dessous des cartes 26' Les carnets * Art et culture - d’Histoire parallèle 26' 26' 10:00 - Science 43' - Toutes les télés Le spectacle du monde 26' du dimanche 11:00 - Nature - 43' 120' * 360° 12:00 - Les têtes d’affiche Le reportage GÉO Toutes les télés Album de famille 52' *****ARTE Europa Lola Hippocrate / Mega - 60' 26' 26' 26'du monde 26' Mon école et moi * L’aventure Chic 26' 13:00 - humaine 52' Toute l’histoire - Les grands Terres d’ailleurs duels du sport 14:00 - 43' 86' 52' 14:00 - * * Biographie ARTE Découverte L’aventure humaine - 43' 43' 52' L’art et la manière Lola Hippocrate / Mega Capté ! Album de famille ARTE Europa 15:00 - 26' * 26' 26' 26' Mon école et moi 26' * 360° * * * - Le reportage GÉO * Court-circuit Téléfilm 52' 16:00 - Cinéma Cinéma Thema Documentaire (le magazine) * du mardi - 95' Téléfilm 90' 90' Kaléïdoscope 26' 100' 100' * * 17:00 - Dis-moi ce que tu possèdes 120' Les mercredis * Forum Les grands ARTE Reportage 90' Cuisines des terroirs de l’histoire - Capté ! des Européens duels du sport 26' Cuisines des terroirs 43' 43' Vins à la carte 26' 52' 52' Vins à la carte 26' 18:00 - * * Le feuilleton documentaire Tracks * 26' - Metropolis * 52' ARTE Découverte 19:00 - * Le dessous des cartes 52' 43' Terres d’ailleurs 4 GRILLE DE SOIRÉE THEMA CINEMA FICTION DOCUMENTAIRES MAGAZINES SPECTACLES INFORMATION * REDIFFUSIONS 19:00 - Forum ARTE Découverte des Européens Maestro - 43' 43' 43' ARTE Info 15' 20:00 - Le journal de la culture Karambolage 11' Le journal de la culture 11' Art et culture Danse Le feuilleton documentaire - 26' 26' 26' 21:00 - L’aventure Les mercredis humaine de l’histoire - 52' 52' Téléfilm du vendredi 22:00 - Ciné lundi Thema Ciné jeudi 360° du mardi ARTE Reportage - Le reportage GÉO 52' hTema 52' 90' 100' 100' t Le dessous des cartes i 23:00 - du dimanche a 120' r t Musica r o - La vie en face P 52' 52' 52' Thema 00:00 - Grand format Ciné mercredi r du vendredi e s s Téléfilm du mardi i Metropolis n m e r p - Tracks e P 52' e d 240' 90' 90' 100' 52' 120' 01:00 - m l i f ARTE Info - Édition de nuit La lucarne é l n t r t i - i o é t i t u t u i r u - i T Thema (suite) e Court-circuit b u c n u 60' i r o i h o n x a c c t l C Le magazine E 45' a e u e 02:00 - L u d A m m l - i F 03:00 - Grille de nuit (rediffusions) 90' - 04:00 - fin des programmes 5 Terres d’ailleurs Les nouveautés de la grille . p. 8 à 13 Les événements de la rentrée . p. 14 à 21 Les autres temps forts . p. 22 à 47 ARTE hors antenne. p. 48 à 59 7 Terres d’ailleurs À partir du 9 octobre, deux nouveaux rendez-vous sur ARTE À partir du dimanche 9 octobre Le nouveau 12.00-14.00 reflète les le mercredi, Toutes les télés du monde 2005, ARTE inaugure deux lignes de force d’ARTE – chaleur, ouver- le jeudi, et le magazine « famille » nouveaux rendez-vous* : d’une ture, curiosité –, portées par deux nouvel- (Album de famille, Mon école et moi…) part le 12.00-14.00 du lundi au les émissions qui débuteront le lundi 10 le vendredi (voir pages 44 à 47). vendredi ; d’autre part une plage octobre : de 12.35 à 13.05, Chic*, magazine Deuxième nouveauté, toujours dans d’émissions destinées au jeune M public, le dimanche de 8.00 de l’art de vivre en Europe, présenté tous le sens de l’ouverture mais cette fois en les jours par Valentina Sauca (voir pages direction du jeune public : une tranche à 9.00 La chaîne poursuit ainsi 10 et 11). horaire destinée aux juniors, le dimanche son développement en journée, de 13.05 à 14.00, Terres d’ailleurs, de 8.00 à 9.00, à partir du 9 octobre. entamé avec l’arrivée de la M nouveau rendez-vous documentaire à la Un rendez-vous un peu particulier, car les télévision numérique terrestre découverte des hommes aux quatre coins émissions diffusées vers la France seront le 1er avril dernier. Les program- de la planète (voir page 12). en allemand! L’idée : aider les enfants mes débuteront donc désormais à apprendre la langue de Goethe en à midi en semaine (et toujours De 12.00 à 12.30, ARTE invite par s’amusant (voir page 13). à 8.00 le week-end). ailleurs les téléspectateurs à retrouver certaines émissions déjà diffusées sur Ces nouveaux rendez-vous sont une étape la TNT, à un horaire idéal pour profiter de essentielle dans le développement de la ces magazines et reportages proches des grille des programmes d’ARTE. préoccupations de chacun : ARTE Europa le lundi, Lola le mardi, le magazine * TNT, câble, satellite science/santé » (Hippocrate, Mega…) * titre provisoire 9 * *titre provisoire Du lundi au vendredi de 12.35 à 13.05 à partir du 10 octobre Le plaisir de l’art de vivre Le nouveau rendez-vous d’ARTE Avec humour et générosité, chaque émission présenté par la comédienne Valentina dévoile la variété des styles de vie autour de qua- Sauca. Tous les jours dans Chic*,le tre thématiques – bien dans sa tête, bien dans magazine de l’art de vivre en Europe : son corps, bien chez soi, bien avec les autres –, traitées à travers cinq rubriques récurrentes : des reportages tous azimuts pour «Une semaine avec» : chaque jour, un nous faire la vie plus belle. M créateur dévoile des aspects de sa personnalité, son art, son intérieur, son quartier, sa table, ses Magazine de l’art de vivre en Europe (26mn) loisirs. Pour rencontrer Christian Lacroix, Agatha Présentatrice : Valentina Sauca Ruiz de la Prada, Agnès b., Guy Martin… Rédactrice en chef : Catherine Heuzé «Le dossier» : regards croisés sur les styles Direction artistique : Stéphane Meunier, M Olivier Philippe de vie, les tendances, les nouvelles pratiques. Producteur : Jérôme Caza Pour découvrir Berlin plage, le slow food en Italie, Coproduction : ARTE France, 2P2L les jardins d’artistes à Chaumont-sur-Loire, le street sport à Hambourg… Tendances, modes de vie insolites, lieux intempo- «La petite histoire» : une rubrique M rels ou branchés, créateurs filmés dans leur cadre «décryptage» sur un aliment, un accessoire, de vie : Chic* invite à découvrir un monde un objet, un style.