/ EE RETROSPEKTIVE RETROSPEKTIVE DAS RAUE MEER KARGE MERI / THE SMACKING SEA Ein atmosphärisch dichtes „Seestück“, das nach dem A densely atmospheric ‘seascape’, based on a work by Arvo Kruusement, geboren 1928, absolvierte eine Aus- Roman von August Gailit (1891-1960) von einem ar- August Gailit (1891 – 1961), about the archaic life- bildung am Russischen Institut für Darstellende Künste chaischen Leben auf einer estnischen Fischerinsel er- style on an Estonian fishermen’s island. Life on a re- (GITIS) in Moskau. 1953-61 war er als Schauspieler am zählt. Auf einer abgeschiedenen Insel vor der Küste Est- mote island off the coast of Estonia is no less harsh than Estnischen Dramentheater in Tallinn engagiert. 1962-64 lands ist das Leben nicht weniger rau als draußen die the sea that surrounds it. As young Katrina Leet finds out übernahm er die Leitung des Endla-Theaters in Pärnu. See. Das muss die junge Katrina Leet feststellen, nach- when the taciturn fisherman and seal hunter Matt Ruh- Nach mehreren Regieassistenzen beim Film und einigen dem der wortkarge Fischer und Seehundjäger Matt Ruh- ve brings her here from the mainland as his bride. In this Drehbüchern debütierte er 1969 als Spielfilmregisseur ve sie als seine Ehefrau vom Festland in sein Heim geholt coastal village, even love tastes of salt. Further episodes beim Tallinnfilm-Studio, für das er bis 1991 tätig war. hat – selbst die Liebe hat hier einen Salzgeschmack! Um depict the fate of this unmatched couple, telling the sto- das Schicksal des ungleichen Paars ranken sich weitere ry of an archaic lifestyle full of hard work and thwarted Arvo Kruusement, born in 1928, graduated from the Episoden, die von einem archaischen Leben voll harter hopes, and illustrating an ongoing battle with the rigours Russian Institute of Theatre Arts (GITIS) in Moscow. From Arbeit und enttäuschter Hoffnungen erzählen und von of the merciless natural world … “The Smacking Sea” is 1953 to 1961, he was in the acting company at Estonia’s einem fortdauernden Kampf gegen das Unbill einer er- based on a 1938 story by August Gailit (1891-1960), who Draamateater in Tallinn, and from 1962 – 64, director barmungslosen Natur berichten … „Das raue Meer“ ba- went into exile in Sweden in 1944, where he remained un- of the Endla theatre in Pärnu. After working as an assis- siert auf dem 1938 erschienenen Roman des Schriftstel- til his death. With this densely atmospheric ‘seascape’, di- tant director on several films, and writing screenplays, he lers August Gailit (1891-1960), der seit 1944 im Exil in rector Arvo Kruusement adds to his series of cinematic ad- made his debut as a director in 1969 for Tallinnfilm Stu- Schweden lebte und auch dort verstarb. Mit seiner Adap- aptations of classics of Estonian literature. dio, where he worked until 1991. tion bereicherte Regisseur Arvo Kruusement seine Serie von Verfilmungen estnischer Literaturklassiker um ein atmosphärisch dichtes „Seestück“. Estland 1981, 64 Min., estn. OF, engl. UT R: Arvo Kruusement B: Arvo Kruusement, nach dem Roman von August Gailit K: Jüri Sillart D: Merle Talvik (Katrina Leet), Tõnu Kark (Matt Ruhve), Mikk Mikiver (Siimen Tara), Ita Ever (Toora Jookus), Raine Loo (Epp Loona), Rein Aren (Kapitän Jaak Niilus), Sa 7.11. Aarne Üksküla (Pastor Lund) P: Tallinnfilm F: Estonian Film Institute 16:00h Koki 112.