STARGATE SG-1 “UNENDING” EPISODE #1020 DIALOGUE CONTINUITY SCRIPT January 24, 2007 Prepared by: Line 21 Media Services Ltd. #122 - 1058 Mainland Street Vancouver, B.C. V6B 2T4 Phone: (604) 662-4600 [email protected] 1 STARGATE SG-1 "UNENDING" Episode #1020 TIMECODE DIALOGUE START TIMECODE 01:00:00:00 AT FIRST FRAME OF PICTURE TEASER 01:00:06:10 (MITCHELL AND TEAL’C GRUNTING) 01:00:11:26 TEAL’C: This vessel does not have a pool. 01:00:13:28 MITCHELL: I was talking about the gambling variety. 01:00:15:23 (STAFFS CLACKING, MITCHELL AND TEAL’C GRUNTING) 01:00:21:05 TEAL’C: I do not wish to speculate. 01:00:23:09 MITCHELL: All they said was that it was something important. You're not the least bit curious? 01:00:26:27 TEAL’C (O/S): Indeed… 01:00:28:14 TEAL’C (CONT’D): …but I would not risk a wager. 01:00:29:25 (TEAL’C YELLING) 01:00:36:10 ALL: Surprise! 2 STARGATE SG-1 "UNENDING" Episode #1020 01:00:39:00 (HORNS TOOTING AND PEOPLE CHEERING) 01:00:40:19 DANIEL: It's not my birthday. 01:00:44:10 (VALA LAUGHING AWKWARDLY) 01:00:47:25 VALA: Hey, we made a weird cat-pinata thingie. 01:00:50:25 DANIEL (O/S): I told you to bring something to amuse yourself. 01:00:52:18 DANIEL (CONT’D): I didn't mean me or the crew. 01:00:54:23 VALA: Well, they won't believe that it's my birthday... again. 01:00:57:26 DANIEL: Not my problem. 01:01:00:05 VALA: Being stuck on this ship is worse than being stuck at the SGC! I-I-I tell you, the last time I was this bored… 01:01:05:28 VALA (CONT’D O/S): I took hostages! 01:01:07:09 DANIEL (O/S): I was there. 01:01:11:10 LANDRY: Major? 01:01:11:24 MARKS: We're approaching the co-ordinates, sir. 3 STARGATE SG-1 "UNENDING" Episode #1020 01:01:14:15 LANDRY: Drop us out. 01:01:22:08 (SOUND TONING) 01:01:22:10 MARKS: We're being hailed. 01:01:24:07 MARKS (CONT’D O/S): The Asgard are requesting permission to beam aboard, sir. 01:01:27:02 LANDRY (O/S): Granted. 01:01:28:20 (TRANSPORTER BEAMING) 01:01:31:08 THOR: Greetings, and welcome to Orilla. 01:01:34:23 CARTER: Thor. 01:01:36:15 THOR (O/S): Hello, Colonel Carter. It is good to see you. 01:01:39:10 VALA: Out of curiosity, how can you tell the difference? 01:01:41:27 DANIEL: The voice. 01:01:42:06 CARTER (O/S): It's good to see you, too, Thor. 01:01:44:20 CARTER (CONT’D): This is General Landry, Colonel Mitchell and Vala. 4 STARGATE SG-1 "UNENDING" Episode #1020 01:01:47:02 THOR (O/S): Greetings. 01:01:48:07 DANIEL (O/S): So, Thor, how you been? 01:01:50:06 DANIEL (CONT’D): Haven't heard from you in a while. 01:01:51:29 THOR (O/S): I am sorry. 01:01:53:11 THOR (CONT’D): I have been otherwise occupied. 01:01:55:23 THOR (CONT’D O/S): As mentioned in our communication, the high council wishes to meet with you… 01:02:00:18 THOR (CONT’D): …to explain in greater detail, but there is not much time. General… 01:02:05:28 THOR (CONT’D O/S): …with your permission, a number of Asgard are prepared to beam aboard… 01:02:10:12 THOR (CONT’D): …immediately to begin installing various technological upgrades… 01:02:13:23 THOR (CONT’D O/S): …to this ship. 01:02:14:26 MITCHELL: I hope it's ray guns. I got ray guns in the pool. 01:02:18:02 LANDRY (O/S): What is it… 5 STARGATE SG-1 "UNENDING" Episode #1020 01:02:18:17 LANDRY (CONT’D): …you're planning on giving us? 01:02:20:00 THOR: Everything we have and know. 01:02:23:18 VALA: By that you mean? 01:02:24:10 THOR (O/S): Everything. All our most current technology. 01:02:27:23 THOR (CONT’D): All our knowledge. 01:02:32:18 DANIEL: Sorry. We're just a little stunned. I mean, why are you doing this? 01:02:37:20 DANIEL (CONT’D O/S): You've always resisted in the past. You always said we weren't ready. 01:02:40:17 THOR: Indeed. Many Asgard still believe that. 01:02:44:20 MITCHELL (O/S): So… 01:02:45:02 MITCHELL (CONT’D): …what's changed? 01:02:46:20 THOR: As a race, we are dying. Very soon, we will all be gone. END OF TEASER 6 STARGATE SG-1 "UNENDING" Episode #1020 ACT ONE 01:04:22:20 THOR (CONT’D O/S): The Asgard computer core is equipped with its own power source that will not infringe on your ship's ZPM. However, when the upgrades… 01:04:31:01 THOR (CONT’D): …are complete, the core will be fully integrated into all the ship's systems. 01:04:34:24 CARTER: There must be something more you can do. 01:04:36:28 THOR: I assure you, we are providing you with all the latest Asgard… 01:04:40:01 THOR (CONT’D O/S): …technology as well as a knowledge base including our entire recorded history. 01:04:44:18 CARTER: That's not what I was talking about. 01:04:46:11 THOR: Everything that can be done has been done. 01:04:50:24 THOR (CONT’D O/S): The final attempt to solve our physiological… 01:04:53:08 THOR (CONT’D): …degeneration has left each of us with a rapidly progressing disease. 01:04:57:12 DANIEL (V/O): It really wasn't an option for them. 7 STARGATE SG-1 "UNENDING" Episode #1020 01:04:59:23 DANIEL (CONT’D): They made the choice to extend their lives through science generations ago. It took any natural physiological evolution necessary for ascension out of… 01:05:06:29 DANIEL (CONT’D O/S): …the equation. 01:05:06:29 LANDRY: They are planning on ending their lives before the degeneration they're suffering from… 01:05:11:24 LANDRY (CONT’D O/S): …goes too far. 01:05:12:27 MITCHELL: Mass suicide? 01:05:13:29 DANIEL (O/S): They don't want any of their knowledge… 01:05:14:29 DANIEL (CONT’D): …or technology falling into the wrong hands. 01:05:17:07 LANDRY: And they wanted us to witness the event. 01:05:19:04 TEAL’C: So everything they've installed on this ship... 01:05:21:23 DANIEL: Is going to be their legacy. 01:05:27:00 (SHIP POWERING) 8 STARGATE SG-1 "UNENDING" Episode #1020 01:05:29:05 THOR (O/S): If you like, you will be able to interface with the core using a holographic representation of me or any other Asgard on record in the knowledge base. 01:05:37:05 CARTER: I'm sorry, but that just won't be the same. 01:05:38:26 THOR: I have been working on this for the better part of a year… 01:05:41:16 THOR (CONT’D O/S): …Colonel Carter. 01:05:43:00 CARTER: And we appreciate it, really. 01:05:44:03 THOR (O/S): Many on the council… 01:05:45:09 THOR (CONT’D): …did not believe we should be imparting such advancements. 01:05:48:00 CARTER (O/S): Well, I promise we… 01:05:49:11 CARTER (CONT’D): …will do our very best not to let you down. 01:05:51:10 THOR: You are the fifth race. 01:05:54:20 THOR (CONT’D O/S): Your role is clear. 01:05:57:00 THOR (CONT’D): If there is any hope in preserving the future, it lies with you and your people. 9 STARGATE SG-1 "UNENDING" Episode #1020 01:06:04:07 CARTER: No pressure, huh? 01:06:05:27 THOR (O/S): You have earned my respect. 01:06:08:21 THOR (CONT’D): And my friendship. 01:06:11:24 CARTER: Well, the feeling's mutual. 01:06:15:05 THOR: Please, do not be sad. 01:06:17:12 THOR (CONT’D O/S): The end of my people has been a long time coming. 01:06:20:10 THOR (CONT’D): We have made too many irreversible mistakes in our development. Hopefully, you can learn something from it. 01:06:27:06 THOR (CONT’D O/S): My only regret… 01:06:28:22 THOR (CONT’D): …is that our physical weakness has left us incapable of helping you further. 01:06:39:10 (SIREN BLARING) 01:06:39:05 MARKS: Sir. Three Ori motherships just dropped out of hyperspace and are approaching the planet. 01:06:46:00 (BLAST RUMBLING) 10 STARGATE SG-1 "UNENDING" Episode #1020 01:06:47:12 LANDRY (V/O OVER RADIO): Colonel, this is the bridge. We have three contacts. Ori motherships bearing down. 01:06:52:26 CARTER (INTO RADIO): Sir, the hyperdrive is still offline. Diverting power to the shields. 01:06:57:05 THOR: You must go. 01:07:59:24 (TRANSPORTER BEAMING) 01:07:03:15 CARTER (INTO RADIO): Sir, the Asgard just disembarked.