TURINYS TURINYS Parodos organizatorių sveikinimo žodis ............................................ 2 Programa ........................................................................................... 5 Seminarai .......................................................................................... 7 Parodos ekspozicijų schemos ..........................................................11 Tarptautinės žemės ūkio parodos „Ką pasėsi... 2014“ dalyviai ........ 33 Abėcėlinis parodos dalyvių sąrašas .............................................. 310 www.zum.lt, www.kapasesi.lt ANTANAS MAZILIAUSKAS Aleksandro Stulginskio universiteto rektorius Kaip ir kasmet, kiekvienas naujas pavasaris Aleksandro Stulginskio univer- sitete prasideda tradicine, nuotaikinga ir visai Lietuvai naudinga švente – žemės ūkio paroda „Ką pasėsi...“. Tai viena iš veiksmingiausių Universiteto poveikio verslui formų, kartu ir komunikavimo su socialiniais partneriais būdų. Tarptautinės žemės ūkio bei aplinkos ir miškų ūkio parodos – neatsiejama Universiteto veiklos sritis, kuri puikiai įprasmina studijų, mokslo ir verslo par- tnerystę. Organizuodami parodas nuoširdžiai stengiamės, kad Jūsų kasdieniai darbai, dideli verslo užmojai ar tiesiog buvimas gamtoje būtų kuo patogesnis, geresnis, o žemės ūkio darbai, padedant naujausioms technologijoms, teiktų daugiau džiaugsmo nei rūpesčių. 2014 m. dienraščio „Verslo žinios“ paskelbtoje didžiausių parodų lentelėje, tarp trisdešimties parodų, 2013 metais surengtų Lietuvoje, paroda „Ką pasėsi... 2013“ vėl pirmoji. Didžiuojamės ir džiaugiamės, kad mums kartu su pagrindiniais parodų partneriais kasmet pavyksta pritraukti beveik šimtatūkstantinį lankytojų srautą. Parodos populiarumas dar kartą įrodo, kad žemės ūkio sritis – dominuojanti šalies ekonomikos niša. Sveikinu Jus ir linkiu šiltų ir malonių akimirkų parodos „Ką pasėsi... 2014“ metu ir sėkmingo ateinančio derliaus. As in previous years, each coming spring at Aleksandras Stulginskis University starts with a lively traditional festival that benefits the entire Lithu- ania – agricultural exhibition „Ką pasėsi...“ („What you sow...“). This is one of the most significant forms of contribution the University makes to business as well as a means of communication with social partners. International agricultural exhibitions as well as environmental and fores- try exhibitions are an integral area of University activities that gives perfect reasoning to the partnership of studies, science, and business. In organizing exhibitions we wholeheartedly strive for your everyday work, grand business aspirations, and very presence in nature to be better and as convenient as possible and for agricultural works to bring more joy than worries with the help of new technologies. In the table of most notable exhibitions published by daily newspaper „Verslo žinios“ (“Business News”) in 2014 exhibition „Ką pasėsi... 2013“ was once again the first among the exhibitions that were held in Lithuania in 2013. We are proud and happy that we and our main exhibition partners are able to attract an almost one hundred thousand strong attendance every year. The popularity of the exhibition shows that agriculture is the dominant area of the country‘s economy. I congratulate you and wish you a good time at the „Ką pasėsi... 2014“ exhibition as well as a successful harvest. 2 Ką pasėsi... 2014 VIGILIJUS JUKNA Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministras Prabėgo metai gausūs įspūdžių ir naujo- vių šalies žemės bei maisto ūkyje ir štai mes vėl susitinkame jau 19-toje žemės ūkio parodoje „Ką pasėsi…“. Tikriausiai Lietuvoje nerastume žemdirbių, negirdėjusių apie šią parodą, kuri yra tikra šventė dalyviams, lankytojams, specialistams, vartotojams. Tradiciškai pa- vasarį vykstanti paroda yra puiki vieta susipažinti su naujausia žemės ūkio technika, paragauti kokybiškų produktų, įsigyti išradingų amatininkų kūrybos darbų. Džiugu, kad paroda nuo pat pirmųjų dienų vyksta Aleksandro Stulginskio universitete, turinčiame didelį kūrybinį ir mokslinį potencialą, užtikrinantį, kad parodą papildys inovacijas propaguojanti šviečiamoji programa. Linkiu, kad ir šiemet paroda taptų efektyviu dialogu tarp žemdirbių, prekybininkų bei vartotojų, kad visi čia surastumėte daug naudingos informacijos ir išvyktumėte su pačiais geriausiais įspūdžiais. Nekantrauju susitikti su Jumis balandžio 3–5 dienomis parodoje „Ką pasėsi... 2014“. Po šaltos ir permainingos žiemos pasitikime artėjantį pavasario darbymetį su gera nuotaika. Iki pasimatymo! It has been a year full of impressions and news in the agriculture and food in- dustry and here we are again, meeting at the 19th International Agricultural Exhibition “Ką pasėsi...” (... What you sow). We probably would not find a farmer who has not heard about the Exhibition which is a real festive occasion for participants, visitors, specialists and consumers. Traditionally held in springtime the Exhibition gives us a perfect opportunity to see the latest agricultural machinery, taste highest quality products and purchase individually handcrafted goods. I am very pleased that since its very first time “Ką pasėsi...” has always been taking place at Aleksandras Stulginskis University which has a great creative and scientific potential ensuring that the Exhibition is enriched with an educational programme that promotes innovation. I wish the Exhibition this year to continue to set a scene for an effective dialogue among farmers, sellers and consumers so that everyone could obtain a lot of useful information and take only the best impressions with them. I look forward to meeting you all on April 3–5 at “Ką pasėsi ...2014”. After a cold and unpredictable winter let us meet the upcoming works of springtime in good spirits. See you there soon! Ką pasėsi... 2014 3 PArOdOs „KĄ PAsĖsI... 2014“ PrOgrAmA/PrOgrAm Balandžio 3 d. (ketvirtadienį), paviljone Nr. 1: 12.00 – Tarptautinės žemės ūkio parodos atidarymas 15.00 – Parodos laureatų apdovanojimas April 3th (Thursday), pavilion No. 1: 12 a.m. - The Opening of The International Agricultural Exhibition 3 p.m. - Awarding the winners of the exhibition Parodos metu vyks Aleksandro stulginskio universiteto atvirų durų dienos. ASU ekspozicijoje, esančioje paviljone Nr. 1, laukiami norintys studijuoti universitete. Aleksandras stulginskis University’s Open day Potential students will be welcome at the University’s display in the pavilion No. 1. Ką pasėsi... 2014 5 Kviečiame eiti Slėnio NEMUNAS keliu „Nuo lauko iki stalo“. Žemėlapis – ASU ekspozicijoje. We invite you to explore valley NEMUNAS road “From the field to the table”. Map in ASU stand. Visomis parodos dienomis 10.00–17.00 palapinėje „Klausk agronomo“ Agronomijos fakulteto mokslininkai teiks konsultacijas. During all exhibition days at 10.00-17.00 in “Klausk agronomo” (“Ask the agronomist”) tent Scientists of the Faculty of Agronomy will provide consultations. Visus sunkiosios technikos ir „Cat“ prekės ženklo gerbėjus kviečiame išbandyti savo sugebėjimus „Caterpillar“ sUPEr žaidime! Žaidimą žaisime WITRAKTOR ekspozicijoje, aikštelėje netoli II rūmų, visomis parodos dienomis du kartus per dieną: 11.00–12.00 val. ir 14.00–15.00 val. Jūsų lauks puikūs „Cat“ prizai! We would like to invive all admirers of heavy equipment and „Cat“ trademark to essay powers in “Caterpillar” sUPEr game! The game will take place in „WITRAKTOR“ exhibition, at the site beside Chamber II, every day of the exhibition two times per day: at 11.00-12.00 and 14.00-15.00. Gorgeous „Cat“ pizes are reserved for you! 6 Ką pasėsi... 2014 sEmINArAI Balandžio 3 d. (ketvirtadienis)/ April 3th (thursday) 10.00 – „Projekto „Inolaboratorija“ dalyvių geroji patirtis kuriant „pumpurines įmones“ (angl. spin-off)“. L. Taparauskienė, R. Čiūtas, Aleksandro Stulginskio universitetas. IV rūmų 211 aud. 11.00 – „Integruota kenksmingų organizmų kontrolė – elektroninės paslaugos ūkiams optimalių sprendimų priėmimui“. R. Petraitis, D. Ruzgienė, Lietuvos žemės ūkio konsultavimo tarnyba. IV rūmų konferencijų salė. 11.00 – „Aktinidijų auginimo ir perdirbimo galimybės“. V. Pranckietis, A. Paulauskienė, Aleksandro Stulginskio universitetas. IV rūmų 204 aud. 11.30 – „Vandens ištekliai: tradicinis gyvenimo būdas ir visuomenės plėtra“. O. Miseckaitė, Aleksandro Stulginskio universitetas. IV rūmų 211 aud. 12.00 – „dekoratyvinių lapinių augalų – dvispalvių kaladžių auginimas ir dauginimas“. S. Gliožeris, Aleksandro Stulginskio universitetas. JTC šiltnamis. 12.30 – „Naujos galimybės išaugintam derliui išsaugoti (grūdai, daržovės)“. A. Raila, H. Novošinskas, E. Zvicevičius, Aleksandro Stulginskio universitetas, R. Kuprys, UAB „Ozono centras“. IV rūmų konferencijų salė. 12.30 – „Cukrinių runkelių pasėlio produktyvumo optimizavimas naudojant biologinius preparatus ir bioorganines trąšas“. E. Jakienė, Aleksandro Stulginskio universitetas. IV rūmų 204 aud. Ką pasėsi... 2014 7 13.00 – „sapropelio panaudojimas gyvulininkystėje ir kitose ūkio šakose“. S. Mikulionienė, Aleksandro Stulginskio universitetas, M. Žakevičius, UAB „Ecolotus“. IV rūmų 211 aud. 14.00 – „Informavimo, mokymo ir konsultavimo aktualijos bei perspektyvos 2014–2020 m. laikotarpiui“. Žemės ūkio ministerija, Programos „Leader“ ir žemdirbių mokymo metodikos centras. IV rūmų konferencijų salė. 14.00 – „Pavasarinio žolyno tręšimo ir priežiūros ypatumai“. E. Klimas, Aleksandro Stulginskio universitetas. IV rūmų 204 aud. 15.30 – „Valstybinio socialinio draudimo aktualijos asmenims, vykdantiems žemės ūkio veiklą“. E. Šidlauskienė, D. Juozulevičienė, Valstybinio socialinio draudimo fondo valdyba. IV rūmų konferencijų