DEC131 FILE IC I AT I ITI 10 ITI Cl TAIY C AL I AlA COL I l I ) ' I. ' ' I I L UNITED NATIONS Press Services Office of Public Information United Nations, N.Y. (For use of information media -- not ~ official record) Press Release IL0/1315 5 February 1962 TANGANYIKA BECOH!!:S 102ND MEMBER OF ILO New Contributions to I.abor Studies Institute .Announced (The following is based on information received here from ILO, Geneva.) Tanganyika has become the 102nd member of the International Labor Organization, ILO has annottnced in Geneva. ILO is a specialized agency of the U~ited Nations. {Other ILO members are listed in Note No. 2470.) In a letter to ILO Director-General David A. M:>rse, Rashidi Kawawa, Prime M1nister of Tanganyika, stated that his countr,y formally accepted the obligations of the ILO Constitution. He also said his country continued to be bound by the obligations of the 18 internati~al labor conventions that had previously been made applicable to the territory of Tanganyil~a by the United ~::tngdom. In addition, the Government of Tanganyika undertook to continue to apply all the other conventions previously ratified by the United I<ingdom and whose provisions are fully applied in Tanganyika, and to consider the formal ratification of these, or of correspond­ ing, conventions at the earliest opportunity. Another ILO announcement states that Denmark will contribute to the organiza­ tion's newly established International Institute for Labor Studies, in Geneva, and that a scholarship for use at the Institute has been offered by the General Council of the British Trade Unions Congress. The Institute will offer advanced studies on social and labor questions to persons exercising responsibilities or possessing special l~owledge in these fields. The participants will come fran trade unions, management, public service, the pro­ fessions and universities. Denmark, the 25th country to malte a contribution to the Institute's Endowment Fund, expects to provide $36,500. The General Council of the British Trades Union Congress will finance a schol­ arship for the 12-week course to be held at the Institute from 17 September to 1· December 1962. {more) Press Release IL0/1315 5 February 1962 The central theme of the course .rlll be ''The Labor li'orce and 1 ts Employment." Topics will include wages, workers' or~anizations 1 relations between employers and workers" workers' participation in management 1 social security and welf'are 1 special labor· problems relating to rural areas 1 and labor problems of eco:rJom.1.c growth and development planning. Hilary A. Marquand, recently appointed Director of the Institute, will organize the course. Thirty participants are expected. * *** * ' .. ~ : ; . > .: ·. ... • ~ .. ..~ ., .. ·. .:.· · , . .. ··. '.', : :- .i ~ . · .. ' ,r . , ~· ., : .. CS :ive /in ' 9 rnnw. \V te mD 11" TANGANYIKA NATIONAL ANTHEM (Mungu Ibariki Afrika) WIMBO W A l,~L\ l F A 1. Mungu ibariki Afrika W abariki V iongozi wake He-kima Umoja na Amani Hizi ni ngao zetu 1~fun(gu Ibariki Al-hyrz ·k ,,a Afrika na watu wake. , .. CHORUS: Ibariki A-frika lbariki A-frika Tubariki Watoto wa Afrika. Mcderzto ( ~ i04) 2. Mungu ibariki Tanganyika Dumisha uhuru na Umoja J IJ Wake kwa Waume na Watoto I Mun- I!U 1-ba-ri-ki. A f · zi wa - k.:: M ~ · . - n ka wa - ba - ri - ki - vion - go Mungu ibariki du - mi - sha u - hu - ru na Umo - ja Tanganyika na watu wake. $ "'- g" >-00-n-k> T'""'" y; k• CHORUS: Ibariki Tanganyika I l!liJJJJJoMJ J J IJ J I;J J J :::j lbariki Tanganyika '..J Tubariki Watoto wa Tanganyika. hc-ki-ma u-mo-ja na A - - rna ni hi ni ngao zc - tu --:/;.wa- k_ e- k wa wa-u-me na wa - to - to Mun gu i - ba - ri - ki Chorus I§J&ld)J J. JlttJ d IJ JJj IJ OJ J 4iEJ FREE ENGLISH TRANSLATION. mp I ..... na wa-tu wa - ba - ri - ki A\..._.,: fri - ka I • ba - ri - ki Tan- gan. yi . ka 1. God Bless Africa Bles its leaders. .., Let Wisdom Unity and I~ J J. iJ J If Peace be the shield of ba - ri - ki wa - to ·to \<a Africa and its people. ba - ri - ki wa - to - IO n;1 CHORUS: Bless Africa Bless Africa Bless the children of Africa. 2. God Bless Tanganyika. Grant eternal Freedom and Unity to its sons and daughters. God Bless Tanganyika and its People. CHORUS: Bless Tanganyika Bless Tanganyika Bless the children of Tangany\Li. BABA WA TJIFA A AI lA I~ GO ~ UJI OLEA .. EDITORIAL NOTE-S In order to mark the transitional stages Tanganyika has achieved, it was decided to publish this Souvenir to commemorate this occasion. Although time taken to complete these pages was short, ·yet I hope every citizen living inside and outside Tanganyika will appreciate MESSAGE FROM THE PRIME MINI~TER, THE RON. R. M. KAWAWA, M.P. reading some short arti~les. All of us still remember the 9th of December, 1961; (a year ago) Greetings to all Tanganyika Citizens and our friends on the when Tanganyika attained her Independence within the Commonwealth inauguration of the Republic of Tanganyika. and the part played by TANU's President and Father of Nation, Dr. Julius K. Nyerere. I am glad to learnthat Baba wa Taifa has victoriously In one year of independent life Tanganyika has made tremen­ won the Presidential Election n.nd thus becoming our first President of dous strides forward. Through the sweat and toil of the people thousand~ the Republic of Tanganyika. of miles of road have been built, hundreds of schools, clinics, and community centres have been erected. Further, the people have expanded This, is of course a pride in our own country to have a Leader the amount of land cultivated so that, given reasonable weather con­ who has won the confidence of every citizen, although there are some ditions, the economic output of our country should expand greatly. few differences, that matters very little. While this has been g oing on the Government has been reorganis­ My grateful thanks are due to many fri.ends like Mr. A. G. ing the machinery of state so that it can more effectively help the Mushema; D. R. Morjaria of Mwanza who helped me to read the contents people to help themselves. Now we are entering a new phase. We shall still have to work hard and build the countr y ourselves. But under our of this souvenir; Mr. M. Gokani of Bukoba. So also Mr. E. M. N. Chale Republican Constitution we shall have a clearly recognised leader to who set some of articles on Linotype. To Director of Information whom we have ~ntrusted the responsibility for organising our co-op~­ Services-Dar es Salaam, I owe many thanks for providing me with tl.<~ rative activities for the betterment of us all. Republic Constitution and some of the photographs appearing in thesP pages. Also to all who supplied messages and photographs and adver- We shall go forward in unity to the future we make for our­ tisements for inclusion therein. · selves. Let no one doubt but that it will be a good future, and that it will incorporate freedom and unity. Freedom for the individual, and Last but not least, I am indebted to thank the publishers who unity in our battle for a good life. proposed printing of this souvenir as remembrance to the Republic of Tanganyika. May God Bless the people of Tanganyika. R. M. KAWAWA. Prime M inistp,r. Mwanza, November, 1962. HEARTY GREETINGS & ALL GOOD WISHES HEARTIEST GREETINGS AND ALL GOOD PATELSCONSTRUCTION _CO. LTD. (Agencies) TO THE PEOPLE OF THE REPUBLIC OF . WISHES TO THE PEOPLE OF TANGANYIKA . Chief Agents & Stockists:_- . TANGANYIKA ON THIS MOST JOYFUL OCCASION OF Messrs. Kenya Casemen~ Ltd., . Messrs. Kenya Bolts & Nuts Mfg. Co. Ltd., FROM REPUBLIC DAY. Messrs. Kenya Industrial Corp., Messrs. Kenya Foams Ltd. B. E. SHAMJI & BROS. LTD. P. 0. Box 994, MW ANZA Phone 2224 General Merchants & Commission Agents Associated Finn:­ Lake Printing Works Ltd. NATIONAL MOTORS LTD. BUKOBA FAMOUS BOOK SHOP IN Agents ·for:- MVVANZA KASSAM'S AUTOMOBILE HOUSE LTD. KAMPALA ALSO PRINTERS, STATIONERS, BABY SOAP FACTORY LTD. - KISUMU BOOK BINDERS Manufacturers:- KAHAWA TANGANYIKA & PURSELEC'.fED ROASTED COFFEE RUBBER STAMP MAKERS Head Office: Branch: P. 0. Box 1 ~11 Phone 2204 P. 0. Box 108 P·. 0. Box 285 Phone 61 Phone 2197 BUKOBA MWANZA MWANZA ~- - . - BEST WISHES LONG LIVE THE REPUBLIC OF TANGANYIKA AND BElt WISE LEADERS TO TANGANYIKA PRINTERS (1961) ONE AND ALL ON BEDS & SPRINGS LTD. THE OCCASION SCHOOL FURNITURE BOOKSELLERS & STATIONERS OF TROLLEYS HOSPITAL Printers i Publishers OUR COUNTRY'S -CHAms REPUBLIC DAY Bookbinders and Rubber Stamp Makers OFFICE DESKS from SACK P. 0. Box 335 Phone 2527 TRUCKS INTERNATIONAL BAR LIMITED Etc. ~·lWANZA. BUKOBA <- ''REIAXA'' SPRING MATTRESSES I I -- • I ~ESSAGE FROM ~SIDENT OF. ~~ GENERAL ASSEMBLY OF THE UNITED WE GREET AND CONGRATULATE THE PEOPLE OF NATIONS TANGANYIKA ON THIS GLORIOUS ACHIEVEMENT OF REPUBLIC DAY 1Mii1r]ii Shauriiff & So1ns ltdl. DIRECT IMPORTERS, EXPORTERS, TRANSPORTERS AND GOVERNMENT OONTRACTORS DEALERS IN:- • ccrrroN. • WOODEN, • SILK&: NYLON, * PIECEGOODS, • G. C. I. SHEETS, • HARDWARE • &: ALL KINDS OF RATION FOOD STUFFS Associated Finn:- THE WEST LAKE BUS SERVICES LTD. ·p. 0. Box _281, BUKOBA P. 0. Box 55, 0lfice 33 Telephone Res'd · 1 1 en.ce 103· BUKOBA WE CONGRATULATE THE LEADERS AND PEOPLE OF TANGANYIKA AND JOIN WITH THEM IN THE JOY OF QUR REPUBLIC DAY * PILLAYS MOTORS CORPORATION LTD. * P. 0. Box 250, BUKOBA To the people of Tanganyika I offer my best Phorie No~ 136, wishes for their health, happiness and prosperity as Agents for:­ members of the great community of African States and PEUGEOT ALL TYPES ot the United Nations.