TAILOR-MADE FOR EVERY CATHOLIC 1 1 sight of Bethphage a , he sent two of his d facing you, and as s that no one has yet r you, “What are you d back here directly”.’ 4 r in the open street. A What are you doing, u d told them, and the m us and threw their c read their cloaks on t e fields. 9And those w e all shouting, ‘Ho- he Lord! c 10Blessings anna in the highest h Temple. He looked a to Bethanya with the T RY t hungry. 13Seein ifalem, he could in findsight any of Bethphage f a ofing Olives, but leaves; he for sent it two of his dw ige tree.village ‘May facing no one you, and as s redimilarly colti that no one has yet r ef Ps says 117 wasto you, part of “What the are you a Ta d send it back here directly”.’ 4 ear a door in the open street. A e said, ‘What are you doing, u esus had told them, and the m olt to Jesus and threw their c people spread their cloaks on t cut in the fields. 9And those w wed were all shouting, ‘Ho- ame of the Lord! c 10Blessings vid! Hosanna in the highest h t into the Temple. He looked a ent out to Bethany with the T y, he felt hungry. 13Seein nt to see if he could find any f und nothing but leaves; for it w sed the fig tree. ‘May no one y in Jesus; similarly in 1 singing of Ps 117 was part of the a festival of Tabernacles, though Mk h nnects it to Passover. It is notable that i he acclamation is directed to the King- t perso s Make the right choice Confused about w Here is a Bible tailor-made for every Catholic. It will lead you throu with brand-new notes and introductions edited by Vatican expert Read the Bible with the Church Confused as to how to read the Bible? Don’t know which reading plan to use? Then follow the Catholic Church’s reading plans as found in Sunday and Weekday Masses and in the daily Office of Readings (1- and 2-year cycles). All these readings can be found in helpful directories at the back of the CTS New Catholic Bible. Understand the Bible with the Church Find the exact texts read in the Mass (Jerusalem and Grail translations), and read them in context. Be enlightened by the notes which home in on the heart of the passage. Widen your familiarity with the Bible by following up the most important related texts using the marginal references. Get to know the place of the Bible in Catholic life with our handy summary of the main Church document on the subject: Dei Verbum (Vatican II). Publication date: Four carefully thought-out editions to suit every need and budget. D October 2007 from the Compact and Standard Hardbound editions in durable leat clip-closed Compact Travel Edition, and a Presentation Edition which Compact Hardbound Edition Compact Travel Edition Standard Hardboun This durable quality edition in a Price The most Price clasp-closable £20 The affordable £10 leather binding is regular edition in a a convenient choice edition for all handy compact size. for those often on the purposes; an Contains full text and move. Contains full text attractive and notes, and is identical in and notes, and is identical durable volume that contents to the standard edition. in contents to the standard edition. will suit scripture study and private reading. Binding section-sewn, header bands and 3 marker Binding section-sewn, header bands and ribbons; gilded page edges, leather cover Binding section-sewn, header b 3 marker ribbons; leather-look cover with clasp 3 marker ribbons; leath Size 145 mm x 96 mm Size 145 mm x 96 mm Size 180 mm x 120 mm Extent 2240pp Extent 2240pp Extent 2240pp CTS Code Sc100 CTS Code Sc102 CTS Code Sc101 ISBN ISBN 978 1 86082 466 1 ISBN ISBN 978 1 86082 468 5 ISBN ISBN 978 1 86082 467 Published by The Catholic Truth Society, publishers to the Holy See View sa TAILOR-MADE FOR What’s New in EVERY CATHOLIC the New Catholic Bible Alongside the Jerusalem and which Bible to choose? – Bewildered by all the different choices? Grail translations authorised ugh the texts that the Church uses each Sunday, by the Vatican for use in the Dom Henry Wansbrough OSB. Liturgy: G New specially Pray the Bible with the Church commissioned Want some scriptural direction for your prayer life? The New Catholic introductions , one for Bible has full listings of which psalms the Church prays for morning, each book, giving the midday and evening prayer. Get to know the Catholic tradition of biblical and historical meditative reading of the Bible with our helpful guide to Lectio context Divina. Also, the New Catholic Bible offers a full reference table of the most relevant passages for use with the Mysteries of the Rosary G New specially and for Eucharistic Adoration. commissioned liturgical introductions placing each Live the Bible with the Church book of the Bible in the Looking for readings for a wedding, Church’s liturgical year baptism or a funeral? Look no G New footnotes following further than our directories of the latest scholarship readings for the Sacraments. Want to know when a scripture passage G New marginal references is read at Mass? New directories helping you get the most cross-reference each passage to its out of each passage. place in the liturgy. G New layout – using clear and modern fonts in Durable and attractive bindings, ranging easy-to-read single-column ther-look material; to a leather-bound, format h is leather-bound, gilt-edged and boxed. G New text alterations , replacing the word nd Edition Presentation ‘Yahweh’ with ‘the LORD’ as requested by Benedict Edition XVI for all new Bibles G New directories of references for readings used in the Mass and the Liturgy of the Hours, including the fuller two-year cycle for the Breviary. Price Price Deluxe leather-bound £15 edition with gold page £25 edging, especially suited for gifts, e.g. first communion, confirmation. bands and Binding section-sewn, header bands and 3 marker ribbons; her-look cover gilded page edges; bonded leather cover, boxed Size 180 mm x 120 mm Extent 2240pp CTS Code Sc103 8 ISBN ISBN 978 1 86082 469 2 ample pages on our website at www.cts-online.org.uk/ctsbible.htm Summary of Key Features A Note on Translations TAILOR-MADE • 1965 translation of the FOR EVERY Notes and introductions by Dom Henry Wansbrough OSB, Jerusalem Bible (used in the CATHOLIC eminent biblical scholar and member of the Pontifical readings at Mass) Biblical Commission • Grail translation of the Psalms (used Liturgical introductions by Dom James Leachman OSB of for the responsorial psalm in the Mass and also in the the Pontifical Institute of Liturgy breviary or ‘Divine Office’). 1 • The first Catholic Bible that brings together the exact • God’s name (‘Yahweh’ in the original Jerusalem English texts as read in the Mass Translation) is replaced throughout by ‘the LORD’ • Reference tables for Scripture readings of the Church’s year just as it is in the readings for Mass and in - Mass readings for both Sundays and Weekdays accordance with recent instructions from the Pontifical Biblical Commission. - Liturgy of the Hours (‘Breviary’ or ‘Divine Office’): full listing of the Psalms and Canticles of the 4-week cycle • Index showing where passages from the Bible are read during the liturgical year • Explanation of the Cycles of Readings and Liturgy of the Hours IV. THE JERUSALEM MINISTRYa 1 /Mt 21.1-11; The Messiah enters Jerusalem • Full Directory of Office of Readings for 1- and 2-year cycles Lk 19.28-38; actual text size, Jn 12.12-16 When they were approaching Jerusalem, in sight of Bethphage • Explanation of the centrality of Scripture in the life of the compact 11 and Bethany, close by the Mount of Olives, he sent two of his Church, summarising Dei Verbum disciplesb 2and said to them, ‘Go off to the village facing you, and as editions soon as you enter it you will find a tethered colt that no one has yet ridden. Untie it and bring it here. 3If anyone says to you, “What are you • Two introductions to each book of the Bible: doing?” say, “The Master needs it and will send it back here directly”.’ - Historical context and authorship 4They went off and found a colt tethered near a door in the open street. As they untied it, 5some men standing there said, ‘What are you doing, - Use of the book in the Catholic liturgy and the untying that colt?’ 6They gave the answer Jesus had told them, and the men let them go. 7Then they took the colt to Jesus and threw their Church’s year cloaks on its back, and he sat on it. 8Many people spread their cloaks on • new footnotes using the most up-to-date scholarship; the road, others greenery which they had cut in the fields. 9 Ps 117.25-26 who went in front and those who followed were all shouting, ‘ marginal references; Imprimatur , to guarantee the notes are sanna! Blessings on him who comes in the name of the Lord! c 2 S 7.16 on the coming kingdom of our father David! Hosanna i in conformity with Catholic teaching heavens!’ 11He entered Jerusalem and went into the Temple.