the Inside this issue: NORWEGIAN Påske food traditions— plus a delicious twist! american story on pages 12-13 Volume 128, #7 • April 7, 2017 Est. May 17, 1889 • Formerly Norwegian American Weekly, Western Viking & Nordisk Tidende $3 USD Nature, color & light Liliane Blom & the influence of Norway CHRISTINE FOSTER MELONI Washington, D.C. Norwegian Liliane Blom by adding oils and acrylics. spoke to the women of Lakselag- She also creates installations that are interactive, et D.C. about her digital art this multi-sensory experiences. Her most recent installa- March in Chevy Chase, Maryland. tion, exhibited in the Kaplan Gallery in Rockville, Md., WHAT’S INSIDE? Growing up in Norway, Lil- was “Pink—A Cherry Blossom Fantasy.” Blom was Nyheter / News 2-3 iane Blom developed a deep love inspired by the beautiful cherry trees in her neighbor- Ja, det er jo det første skritt for nature. She spent a lot of time outdoors and had hood. “I was astounded,” she writes, “the first spring I « Business 4-5 som koster, sier man. » much freedom to roam and to explore. This is still true lived in Rockville to discover that the trees lining the Opinion – Henrik Ibsen 6-7 of Norwegian children today. When they are in pre- street had the most amazing big, fluffy, dreamy blos- Sports 8-9 school, they are mostly outdoors, rain or shine. Babies soms. I am still amazed 25 years later. Still besotted.” Påskekrim 10 are put outside to sleep. Only when the temperature This installation, she continues, “is my way to Arts & Entertainment dips below -10 are they brought inside! freeze time, to hold on to the ephemeral, to share with 11 Blom also developed a love of color. Norwegian you my pink fantasy that comes around just once a Taste of Norway 12-13 houses are traditionally painted in very bright colors year for a few brief days or weeks if we are lucky.” Norway near you 14-15 on the outside as well as the inside. Kitchens are usu- Viewers to this exhibit watched a video that showed Travel 16-17 ally blue, for example. The colors in nature are also cherry blossoms as they went from buds to flowers and Norwegian Heritage beautiful in Norway. Her favorite color is cobalt be- then fell to the ground, where they created a lovely car- 18-19 cause it is the color of the sky in Norway after sunset in pet of pink. Four 25-foot hand-painted “rivers” of silk Norsk Språk 20-21 winter. This color lasts for many hours at this time of fluttered in streams on the floor. And tissue-paper cherry Fiction 22 year. She also loves the glorious colors in the summer blossoms were blowing around with the help of several Puzzles 23 sunsets, particularly the pinks and yellows. Another small fans in a pink “cocoon room.” Bulletin Board special color for her is the light yellow-green of the One of Blom’s recent installations had a Norwe- 24 new leaves in spring. gian theme, “Norwegian Nights.” To create this monu- In her art Blom fuses painting and photography. mental work, she took about 40 photos of a mountain $1 = NOK 8.577 She begins a work by taking digital photos. After scene, stitched them together on her computer, printed updated 03/31/2017 spending considerable time repainting and photoshop- them, and painted them. She then turned them into a ping the individual images, she prints them onto can- In comparison vas or watercolor paper. She then finishes the painting See > BLOM page 11 02/28/2017 8.3677 09/30/2016 7.9922 Photos courtesy of Liliane Blom 03/31/2016 8.2525 Blom is inspired by nature, particularly by the bright pink cherry blossoms that make springtime magical in Washington, D.C. 2 • April 7, 2017 Nyheter fra Norge theNORWEGIANamerican Nyheter 1391 skoler rammet av skoledøden Vil bygge giganthytte for 200 personer Det har skjedd nærmest ved Trolltunga Turistforeningen har nå startet plan- i det stille: uten noen leggingen av en hytte med sengeplasser sentral beslutning er til opptil 200 personer. Den skal gjøre Trolltunga tryggere for det stadig øk- 1391 norske skoler ned- ende antallet besøkende til området. lagt siden 1986 Over 80.000 personer besteg Trolltunga i fjor. De mange redningsaksjonene sli- ter hvert år ut de frivillige. I år er det for FRANK ERTESVÅG & GUNN KARI HEGVIK VG første gang ventet at besøkstallet passerer 100.000. — En hytte vil kunne ta unna Små føtter i store vintersko treffer en de aller fleste redningsaksjonene, som ball på asfaltbanen utenfor. En elev leser primært skyldes utmattede turister. Disse høyt inne i et klasserom. En skingrende vil kunne ta inn på overnattingsstedet for ringeklokke ringer ut. Snart for siste gang. å hvile. Det vil gjøre at Røde Kors slipper I juni er det slutt. Ljøsne skule i Lærdal blir å rykke ut, sier Ødven. Turistforeningen mørk, kald og folketom. vil ikke finansiere prosjektet selv. De har Kommunestyret bestemte sist høst at tidligere krevd at staten må være med å ta skolen ikke lenger har livets rett. Beslut- Foto: Helge Mikalsen / VG et finansielt ansvar for sikkerheten. Nå har ningen ble fattet med én stemmes overvekt Ljøsne skule i Lærdal i Sogn legges ned i slutten av juni. de altså konkrete planer og startet jakten takket være en utbryter fra grendeskole- på investorer som er villig til å spyt te inn tilhengerne i Senterpartiet. titalls millioner. Senterpartiets profilerte ordfører i et slags synkende skip—fylt med historie, som rammeoverføringer. Tidligere var peng- (Leif Rune Løland & Ingvild Fjelltveit, Lærdal, Jan Geir Solheim, og fem andre kunnskap og herlige unger. ene sendt over som øremerkede kroner til NRK) av partiets representanter i kommunestyret — Vi forsøker å ha fokus på arbeids- skoler og elever. Nesten halvparten i Oslo stryker på stemte mot nedlegging. Men det hjalp ikke. oppgavene og en så god undervisning som Dette, kombinert med fraflytting fra førerprøven For Senterpartiets vararepresentant, vi kan få til. Du må uansett være til stede der bygder og grender til byer og kommune- Britt Iren Sanden, møtte i kommunestyret og da i møte med barn. Vi skal gjennomføre sentra, førte til at mange kommuner samlet Hovedstaden kommer desidert på bun- denne skjebnesvangre torsdagen i oktober. dette skoleåret så godt det lar seg gjøre for elevene i færre skoler. nen i oversikten fra Statens vegvesen. Hun stemte for Ap-forslaget om å legge ned elevene, sier Solstad til VG. En sammenstilling av tall fra Oversikten viser at det er store regionale Ljøsne skule, og sikret dermed flertall for Skolen har plass til 120 elever, tre gang- forskjeller på strykprosenten. På toppen nedlegging. er så mange som går der. Se > SKOLER, side 21 av listen, med lavest strykprosent, ligger Rektor for de drøye førti elevene og fem VG har kartlagt nedlagte grunnskoler Finnmark der bare 14 prosent ikke består. lærerne, Eva Hage Solstad (57), forsøker å siden kommunenes inntektssystem ble en- English Synopsis: About 1,400 elementary schools — Om folk i Oslo er dummere enn folk i have shut down since 1986 due to a change in the holde hodet høyt og se både barn, foreldre og dret i 1986. Finnmark, det vet jo ikke vi. Men vi vet funding system and depopulation of rural areas. lokalpolitikere rett i øynene. Nå styrer hun Da fikk kommunene pengene fra staten at det er flere fallgruver i et bymiljø enn i landlige omgivelser, sier pressesjef Kjell Vinje i Statens vegvesen. Nest nederst på listen ligger Vest-Agder med en stryk- prosent på 38 prosent, og på plassen over Påskeferier Sp tar Høyres slagord ligger Akershus der 32 prosent stryker. Etter Finnmark følger Møre og Roms- Da Sp-leder Trygve dal som er nest flinkest i klassen med 20 til Danmark prosents strykprosent. Trygg Trafikk er Slagsvold Vedum hørte negativt overrasket over at så mange i Erna Solbergs tale til Oslo stryker. — Det er skremmende at så fortsetter mange elever mener de er dyktige nok, så Høyres landsmøte, det er tydelig at det er en avstand mellom Dårlig kronekurs skrem- kravet og det man selv tror er kravet, sier handlet han lynraskt seniorrådgiver Bård Morten Johansen. mer heller ikke i år (VG) nordmenn fra å legge KAREN TJERNSHAUGEN & SOLVEIG RUUD Aftenposten Flere fødsler med mor over 45 år påskeferien til Danmark Antall kvinner som føder etter at de er fylt — Først tar vi velgerne deres. Så tar vi 45 år, har økt kraftig de siste 25 årene. Fra KNUT KNUDSEN EIGELAND, slagordet. Så tar vi Regjeringen, gliser en 1991 til 2000 fødte 303 kvinner etter fylte EIRIK DAMSGAARD & YNGVE STIANSEN av Trygve Slagsvold Vedums nærmeste råd- 45 år, ifølge Medisinsk fødselsregister og NRK givere. ABC Nyheter. Tiåret etter var det økt til For en måned siden arrangerte Høyre 597 kvinner. De siste fem årene med til- Tradisjonen tro velger mange nordmenn landsmøte på Gardermoen. Da rullet partiet Foto: Terje Svaan, Adresseavisen / Aftenposten Teksten lyste bak Sp-leder Trygve S. Vedum da gjengelig statistikk, 2011-2015, var antal- å ta danskebåten til Danmark for å nyte ut det som skal bli deres viktigste slagord i han holdt sin landsmøtetale. let 520, noe som tyder på en ytterligere påskedagene. valgkampen 2017: «Vi tror på Norge». fordobling av eldre mødre hvis utvikling- Men også i år er kronekursen ugunstig Slagordet ble også gjentatt hyppig i Erna en fortsetter. Også andelen kvinner som for dem som vil feriere i Danmark. Solbergs landsmøtetale. føder etter at de er fylt 50 år øker jevnt 28. mars måtte man ut med over 124 Dette satte Sp-leder Trygve Slagsvold var pønsket ut av Vedum selv etter at Høyre og trutt, og Jordmorforeningen er betenkt.