RM 02A034175 Postentgelt bar bezahlt An einen Haushalt Verlagspostamt 8160 Weiz Tel.: 0664/1805833 Nr. 242 • Februar 2020 [email protected] www.weizerjournal.at DER NEUENEUE PEUGEOTPEUGEOT 2008 2008 SUV SUV UNBORING THE FUTURE DER NEUE PEUGEODERJETZTT BESTELLBAR 208 NEUE PEUGEOT 2008 SUV U N BORING THE FUTURE UNBORING THE FUTURE PEUGEOT 3D i-Cockpit® WHITE & COLORDER VERSION NEUE PEUGEOT 2008 SUV TEILAUTONOMES UNBORING THE FAHREN FUTURE NEUESTE FAHRASSISTENZSYSTEME WLTP Gesamtverbrauch 2008 SUV: 4,5 – 6,2 l /100 km, CO2-Emission: 118 – 140 g/km. Alle Ausstattungsdetails sind modellabhängig serienmäßig, nicht verfügbar oder gegen Aufpreis erhältlich. Symbolfoto. JETZT NEU BESTELLBAR IM SCHAURAUM 0 001 % ELEKTRISCH ODER MIT VERBRENNUNGSMOTOR PEUGEOTJETZT BESTELLBAR 3D i-Cockpit® WHITE & COLOR VERSION WHITE & COLOR VERSIONPEUGEOT 3D i-Cockpit® PEUGEOT 3D i-Cockpit® TEILAUTONOMESWHITE & COLOR VERSION FAHREN TEILAUTONOMES FAHREN TEILAUTONOMES FAHREN NEUESTE FAHRASSISTENZSYSTEME NEUESTE FAHRASSISTENZSYSTEME Alle Ausstattungsdetails sind modellabhängig serienmäßig, nicht verfügbar oder gegen Aufpreis erhältlich. Symbolfoto. WLTP Gesamtverbrauch 2008 SUV: 4,5 – 6,2 l /100 km, CO -Emission: 118 – 140 g/km. Alle Ausstattungsdetails sind modellabhängig serienmäßig, nicht verfügbar WLTP Gesamtverbrauch 2008 SUV: 4,5 – 6,2 l /100 km,2 CO2-Emission: 118 – 140 g/km. Alle Ausstattungsdetails sind modellabhängig serienmäßig, nicht verfügbar oder gegen Aufpreis erhältlich. Symbolfoto. Gesamtverbrauch 208: 3,2 – 4,4 l /100 km, CO2oder-Emission: gegen 85 – Aufpreis 103 g/km. erhältlich.Gesamtverbrauch Symbolfoto. e-208: 16,3 kWh/100 km, CO2-Emission: 0 g/km. AUTOHAUS FRITZ – Gleisdorf AUTOHAUS STACHERL – Weiz Bürgergasse 22, www.autohausfritz.at Wielandgasse 6, www.stacherl.at AUTOHAUS FRIESENBICHLER – Birkfeld AUTO WILFLING – Sinabelkirchen Rattenerstraße 9, www.autohaus-friesenbichler.at Obergroßau 72, www.auto-wilfl ing.at HAZ_e-2008+2008_unten_198x200ssp_INP_RZ.indd 2 18.12.19 16:30 HAZ_e-2008+2008_unten_198x200ssp_INP_RZ.indd 2 18.12.19 16:30 3xPEU_HAZ_208_unten_198x200ssp_INP_RZ.indd 1 HAZ_e-2008+2008_unten_198x200ssp_INP_RZ.indd 2 02.10.19 10:24 18.12.19 16:30 Das war das Weihnachtslotto 2019 im Technik Center Rosel Alle Jahre wieder fand einen Die Einzelpreise wurden mehr­ Tag vor Weihnachten die Zie­ heitlich noch am selben Tag an hung des Weihnachtslottos im die Gewinner überreicht. Technik Center ROSEL statt. Auch unter allen anwesenden Mit Spannung wurde die Ver­ Gästen wurden einige Sach­ losung unter Anwesenheit preise verlost. zahlreicher Besucher erwartet. Der Birkfelder Bürgermeister Wie das Spiel genau funktio­ Oliver Felber und sein Sohn niert? waren heuer die Glücksengel Jedes Jahr vor Weihnachten und zogen aus den unzähligen kann jeder Kunde der Firma Lottoscheinen die glücklichen Rosel einen Lottoschein im Gewinner. Geschäft ausfüllen. 50 Pro­ Weihnachten 2019 kann sich dukte sind in der gesamten Familie Kerschenbauer aus Ausstellung mit Sternen und Fischbach über den Hauptpreis Nummern gekennzeichnet. im Gesamtwert von knapp Von diesen kann der Kunde 4.000 Euro freuen. Sie wählte seine 10 Lieblingsprodukte am unter anderem einen Fernse­ Schein ankreuzen und auch verbleibenden Mitspieler ver­ Die Firma Technik Center her, eine Soundanlage, ein Ta­ alle gewinnen, wenn er bei lost. Rosel bedankt sich bei all ih­ blet, einen Saugroboter, einen der Verlosung zum Hauptpreis Die Sachpreise haben einen ren Kunden und freut sich auf Wäschetrockner und eine Kü­ gezogen wird. Viele weitere Gesamtwert von bis zu 20.000 ein baldiges Wiedersehen in chenmaschine aus. Warenpreise werden an die Euro. Birkfeld. Alle Bilder KK LIONS Club Weiz hilft in Miesenbach mit einem Familienauto Am 15. Jänner fand im Auto­ 25.000 km dringender Ein­ haus Fritz in Gleisdorf eine kaufs­ und anderweitige Besor­ ganz besondere Auto­Über­ gungsfahrten zu erledigen, ein gabe statt. Gemeinsam mit DI Familienauto ist unverzichtbar. Doris Enzensberger­Gasser Der Familienvater ist 2008 im von Lieb Bau Weiz, Lions­Vi­ Alter von 45 Jahren verstorben, zepräsident Ing. Michael Pam­ die Witwenrente daher gering. mer, Nordhilde Tatzl, Dr. Franz Die älteste Tochter ist 20 Jahre Mayer (Sekretär LC Weiz) alt und hat das Down Syndrom, und Josef Fritz jun. konnte die beiden anderen Mädchen Lions­Club Weiz­Präsident sind 15 und 13, der Sohn ist 17 Franz Winkelbauer einer vom und macht derzeit seine Leh­ Schicksal mehrfach schwer ge­ re. Auch wenn es der Mutter prüften Familie in Miesenbach gelingt, mit den zur Verfügung © Kampl ein dringend benötigtes Famili­ stehenden Mitteln den Unter­ enauto übergeben. halt der Familie zu bestreiten, in Tablettenform zu Hause er­ ziert und vom Lions­Club Weiz Wie LC­Präs. Franz Winkel­ ein Autokauf ist verständli­ folgen. Trotzdem ist eine wö­ mit Hilfe großzügiger Spenden bauer mitteilt, hat der Lions­ cherweise nicht finanzierbar. chentliche Kontrolle im Kran­ finanziert. 6.500.­ Euro spen­ Club dieser Familie bereits Zudem wurde bei der 15jäh­ kenhaus notwendig. dete LIEB Bau Weiz, 1.000.­ 2013 bei der Anschaffung eines rigen Tochter wenige Wochen Dem Lions­Club Weiz ist es Euro die Firma Winkelbauer Familienautos geholfen, dass vor Weihnachten eine seltene gelungen, im Autohaus Fritz in Anger und 3.500.­ Euro nun in die Jahre gekommen ist Krebserkrankung diagnos­ in Gleisdorf einen gebrauch­ steuerte der Lions­Club Weiz und mit 13 Jahren ausgedient tiziert, die bei Kindern noch ten Peugeot 308 SW, BJ 2015, aus seinem Spendenbudget hat. Das Haus der Familie ist nicht und bei Erwachsenen mit 55 000 km zu finden. Der bei. Damit konnten der Familie abseits gelegen und mit öffent­ nur in wenigen Fällen vorge­ Preis von 12.800.­ Euro wurde nun zumindest die Mobilitäts­ lichen Verkehrsmitteln nicht kommen ist. Die Behandlung vom Autohaus Fritz um 1.800.­ sorgen abgenommen werden. erreichbar, jährlich sind rund ist sehr langwierig, kann aber Euro auf 11.000.­ Euro redu­ Mag. Herbert Kampl 2 Februar 2020 Der ROSEL in Birkfeld – ein Blick ins Traditionsunternehmen Schon seit über 67 Jahren gibt es „den Rosel“ in Birkfeld. Doch was viele nicht wissen, unser Sortiment umfasst nicht nur Elektrogeräte. Wer bei uns ins Geschäft kommt, kann sich im Küchen-, Bäder- und Ofenstudio inspirieren lassen, mit unseren Elektrikern die gesamte Hausinstallation planen und eben auch die passenden elektronischen Geräte für den täglichen Bedarf aussuchen. Bei „Zuckerl“ und Kaffee suchen wir die besten Lösungen für Sie und betreuen Sie auch nach dem Kauf. Service und Reparaturen Waschmaschine defekt? Geschirr wird nicht mehr sauber? Wir wissen, wie lästig das sein kann. Service wird bei uns großgeschrieben, deswegen stehen wir unseren Kunden als verlässlicher Partner auch hier zur Seite. Oft reicht ein Telefonat schon aus und man kann mittels Ferndiagnose das Problem beheben. Ist dies nicht möglich, repariert unser Serviceteam Ihr Gerät vor Ort oder bei uns in der Werkstatt. 6 Tage die Woche sind unsere Techniker für Sie im Einsatz. Neue Photovoltaik-Anlage Wir setzen neue Maßstäbe in der Energiegewinnung und sind mit unserer neuen Photovoltaik­Anlage mit rund 1070 m² im Stande, einen Großteil der für uns notwendigen Energie selbst zu produzieren. Das spart nicht nur Kosten, sondern setzt auch ein Zeichen für unsere Umwelt. Unsere Techniker planen und montieren auch gerne Ihr Photovoltaik­Projekt. Wir erweitern unser Team Wir sind immer auf der Suche nach klugen Köpfen, die unser Team im Verkauf und in der Kundenberatung erweitern. Es besteht auch die Möglichkeit, eine Doppellehre als ElektrikerIn/ VerkäuferIn, wahlweise mit Matura, bei uns zu absolvieren. Bewerbungsunterlagen bitte an: [email protected] Bis bald im Technik Center Rosel Birkfeld Februar 2020 3 Heidi Schatzmayr Energetike- Experten-Tipp Heidi rin Schatzmayr Experten-Tipp BachblütenEnergetikerin - vom Gartendoktor beraterinBachblüten­ vom Gartendoktor beraterin Gartenbaumschule Hans Höfler Puch bei Weiz Telefon: Fax : Hans Höfler, 03177/2211Telefon: 03177/2211 Senior der Garten- [email protected] 03177/4166020 [email protected] e-mail:baumschule Höfler, Puch bei Weiz hans.maria.hoefler Fax: 03177/4166020 von Stefan Pavek LebenOhne davor Liebe @aon.ate-mail: Sonja Stoppacher hans.maria.hoefler „ SPARERIBS - Sonja Stoppacher Pflicht ohne Liebe @aon.at und danach ALLES SCHWINGT... LIGHT & TRENDY“ Unsere Faszien macht verdrießlich ... erkannte schon Albert Einstein Verspannter NackenFür viele ein verwirrender Ge- Der Ökologische Achten Sie auch bei Spareribs auf Bekannt unter dem Namen Bindege- danke, jedoch für Menschen, die in seiner Relativitätstheorie und webe tragen wir 18 bisund 23 kg Stressdavon Verantwortung ohne die griechischen Philosophen Pla- die Qualität des Fleisches täglich einige Kilometer weit. Meist sich mehr mit dieser Thematik Fußabdruck Spareribs macht man aus Schwein­ Sie werden sich fragen, was ha­ ton undWir HeraklithGärtner und ergänzten Pflanzenlieb mit ­ dachte man bisher nur an das Binde- beschäftigt haben, ganz normal ihrem fleisch­Rippchen. Am häufigs­ ben Nackenverspannungen und Liebe haber können viel dazu beitra­ ten werden die unteren Teile der gewebe, wenn esStress um die gemeinsam. vor allem beiSehr vielund so­ absolut schlüssig. Unsere ALLES FLIEßT - PANTA RHEI Frauen unbeliebte Orangenhaut Seele inkarniert in ein Erdenle- gen, dass die Beschleunigung Schweinerippen verwendet. gar. Unser Körper ist eine Ein­ macht rücksichtslos Nach langsamerder Relativitätstheorie wird und der vonöko­ Ein Besuch beim Fleischhauer lohnt oder einfach um schwammiges