Statistics Handbook Knockout Phase 2009/2010 2 UEFA EUROPA LEAGUE | Season 2009/10 Contents Glossary 4 First Qualifying Round Results 6 Second Qualifying Round Results 8 Third Qualifying Round Results 10 Play-Off Round Results 12 Group Stage Results 14 UEFA Champions League Groups 20 Knockout Stage Fixtures 22 Club-by-Club FC Rubin Kazan 24 Liverpool FC 56 Hapoel Tel-Aviv FC 26 FC Unirea Urziceni 58 Athletic Club 28 Hamburger SV 60 RSC Anderlecht 30 PSV Eindhoven 62 FC København 32 Villarreal CF 64 Olympique de Marseille 34 VfL Wolfsburg 66 Panathinaikos FC 36 R. Standard de Liège 68 AS Roma 38 FC Salzburg 70 Club Atlético de Madrid 40 FC Twente 72 Galatasaray AŞ 42 Werder Bremen 74 AFC Ajax 44 LOSC Lille Métropole 76 Juventus 46 Fenerbahçe SK 78 Club Brugge KV 48 Everton FC 80 Valencia CF 50 Sporting Clube de Portugal 82 Fulham FC 52 Hertha BSC Berlin 84 FC Shakhtar Donetsk 54 SL Benfica 86 Frequently Asked Questions: UEFA Europa League Regulations 88 UEFA Cup All-time Ranking List 89 UEFA Cup Finals 105 UEFA Cup Winners 109 The Trophy 121 UEFA Cup-winning Captains 122 UEFA Cup-winning Coaches 123 UEFA Cup Final Referees 124 UEFA Cup Top 100 All-time Player Appearances 125 UEFA Cup Top 200 All-time Goalscorers 131 UEFA Cup 2008/09 Knockout Phase Results 134 Hamburg Arena 136 All views expressed in the UEFA Europa League Statistics Handbook do not necessarily reflect those of UEFA. The contents of the UEFA Europa League Statistics Handbook, including all facts and statistical data, are provided by the clubs in question and/or other third party sources. Although every effort has been made to ensure its accuracy at the time of publication, UEFA accepts no responsibility for any errors or omissions and makes no guarantee regarding the accuracy or completeness of such information. Designed by m press, England. 3 UEFA EUROPA LEAGUE | Season 2009/10 Glossary There are many instances throughout the Statistics Handbook where country names are abbreviated using three-letter codes. These codes are shown below, listed alphabetically by nation and divided into Europe and the Rest of the World Europe ALB Albania POL Poland AND Andorra POR Portugal ARM Armenia IRL Republic of Ireland AUT Austria ROU Romania AZE Azerbaijan RUS Russia BLR Belarus SMR San Marino BEL Belgium SCO Scotland BIH Bosnia-Herzegovina SRB Serbia BUL Bulgaria SVK Slovakia CIS Commonwealth of SVN Slovenia Independent States ESP Spain CRO Croatia SWE Sweden CYP Cyprus SUI Switzerland CZE Czech Republic TUR Turkey DEN Denmark UKR Ukraine ENG England WAL Wales EST Estonia YUG Yugoslavia FRO Faroe Islands FIN Finland FRA France GEO Georgia GER Germany GDR East Germany GRE Greece HUN Hungary ISL Iceland ISR Israel ITA Italy KAZ Kazakhstan LVA Latvia LIE Liechtenstein LTU Lithuania LUX Luxembourg MKD FYR Macedonia MLT Malta MDA Moldova MNE Montenegro NED Netherlands NIR Northern Ireland NOR Norway 4 UEFA EUROPA LEAGUE | Season 2009/10 Rest of the World ALG Algeria JPN Japan ARG Argentina KOR Korea Republic AUS Australia MLI Mali BRA Brazil MEX Mexico BFA Burkina Faso MAR Morocco CMR Cameroon MOZ Mozambique CAN Canada NAM Namibia CHI Chile ANT Netherlands Antilles COL Colombia NGA Nigeria CRC Costa Rica PAR Paraguay COD Democratic Republic of PER Peru Congo SEN Senegal ECU Ecuador RSA South Africa GAB Gabon TUN Tunisia GHA Ghana UGA Uganda HON Honduras USA United States IRQ Iraq URU Uruguay CIV Ivory Coast VEN Venezuela ‘A’ LIST PLAYERS A’ LIST PLAYERS Key : No. Shirt Number Nat. Nationality Pos. Playing Position Ht. Height (in centimetres) G Goalkeeper UEL UEFA Europa League D Defender Aps Number of appearances in M Midfielder UEL group stage FForward Gls Number of goals in UEL D.o.B. Date of Birth group stage N.B.The squad lists included in the Statistics Handbook are the ‘A’ lists supplied to UEFA by the clubs. In addition, clubs are required to supply a ‘B’ list of players born on or after 1 January 1988 and who have been with the club in question for an uninterrupted period of two years since their 15th birthday. These players are also eligible to play in the UEFA Europa League. ALL-TIME RECORD IN EUROPE Key : MP Matches Played W Matches Won D Matches Drawn (includes matches decided by penalty kicks) L Matches Lost GF Goals For GA Goals Against N.B. Figures include only matches played in official UEFA-run competitions (i.e. no Fairs Cup and FIFA Club World Cup); matches which are level after extra time and which require kicks from the penalty mark are listed as draws; 'European Champion Clubs' Cup' figures include UEFA Champions League matches. 5 UEFA EUROPA LEAGUE | Season 2009/10 First Qualifying Round Results Date Venue Teams Res. Att. 02.07.09 Gradski, Niksic FK Sutjeska (MNE) - FC MTZ-RIPO Minsk (BLR) 1-1 1,920 09.07.09 Traktor, Minsk FC MTZ-RIPO Minsk (BLR) - FK Sutjeska (MNE) 2-1* 3,050 02.07.09 Lahti Stadium, Lahti FC Lahti (FIN) - KS Dinamo Tirana (ALB) 4-1 3,240 09.07.09 Qemal Stafa, Tirana KS Dinamo Tirana (ALB) - FC Lahti (FIN) 2-0 3,000 02.07.09 Josy Barthel, Luxembourg CS Grevenmacher (LUX) - FK Vėtra (LTU) 0-3 560 09.07.09 Vetra, Vilnius FK Vėtra (LTU) - CS Grevenmacher (LUX) 3-0 1,000 02.07.09 Gundadalur, Tórshavn NSÍ Runavík (FRO) - Rosenborg BK (NOR) 0-3 760 09.07.09 Lerkendal, Trondheim Rosenborg BK (NOR) - NSÍ Runavík (FRO) 3-1 5,654 02.07.09 Rohonci Út, Szombathely Haladás FC (HUN) - FC Irtysh Pavlodar (KAZ) 1-0 3,500 09.07.09 Shakhtyor, Karagandy FC Irtysh Pavlodar (KAZ) - Haladás FC (HUN) 2-1** 12,000 02.07.09 The Showgrounds, Sligo Sligo Rovers FC (IRL) - KS Vllaznia (ALB) 1-2 2,700 09.07.09 Loro Boriçi, Shkoder KS Vllaznia (ALB) - Sligo Rovers FC (IRL) 1-1 4,130 02.07.09 Polad, Rustavi FC Olimpi Rustavi (GEO) - B36 Tórshavn (FRO) 2-0 3,274 09.07.09 Gundadalur, Tórshavn B36 Tórshavn (FRO) - FC Olimpi Rustavi (GEO) 0-2 600 02.07.09 Antonis Papadopoulos, Larnaca Anorthosis Famagusta FC (CYP) - UN Käerjéng 97 (LUX) 5-0 8,000 09.07.09 Josy Barthel, Luxembourg UN Käerjéng 97 (LUX) - Anorthosis Famagusta FC (CYP) 1-2 567 02.07.09 Gradski, Koprivnica NK Slaven Koprivnica (CRO) - Birkirkara FC (MLT) 1-0 1,424 09.07.09 Centenary, Ta' Qali Birkirkara FC (MLT) - NK Slaven Koprivnica (CRO) 0-0 600 02.07.09 Zimbru, Chisinau FC Zimbru Chişinău (MDA) - FC Okzhetpes Kokshetau (KAZ) 1-2 3,062 09.07.09 Okzhetpes, Kokshetau FC Okzhetpes Kokshetau (KAZ) - FC Zimbru Chişinău (MDA) 0-2 4,000 02.07.09 Mourneview Park, Lurgan Lisburn Distillery FC (NIR) - FC Zestafoni (GEO) 1-5 480 09.07.09 Tsentral, Zestaponi FC Zestafoni (GEO) - Lisburn Distillery FC (NIR) 6-0 3,000 02.07.09 Olympia, Helsingborg Helsingborgs IF (SWE) - FC MIKA (ARM) 3-1 2,214 09.07.09 MIKA Sport Complex, Yerevan FC MIKA (ARM) - Helsingborgs IF (SWE) 1-1 6,500 02.07.09 Centenary, Ta' Qali Valletta FC (MLT) - Keflavík (ISL) 3-0 950 09.07.09 Keflavíkurvöllur, Keflavik Keflavík (ISL) - Valletta FC (MLT) 2-2 914 02.07.09 Daugava, Daugavpils FC Dinaburg (LVA) - JK Nõmme Kalju (EST) 2-1 790 09.07.09 A Le Coq Arena, Tallinn JK Nõmme Kalju (EST) - FC Dinaburg (LVA) 0-0 902 02.07.09 City Stadium, Podgorica FK Budućnost Podgorica (MNE) - KSP Polonia Warszawa (POL) 0-2 5,329 09.07.09 W.O.S.I.R Polonia, Warsaw KSP Polonia Warszawa (POL) - FK Budućnost Podgorica (MNE) 0-1 6,000 02.07.09 A Le Coq Arena, Tallinn JK Trans Narva (EST) - NK Rudar Velenje (SVN) 0-3 608 09.07.09 Ob Jezeru, Velenje NK Rudar Velenje (SVN) - JK Trans Narva (EST) 3-1 1,800 6 UEFA EUROPA LEAGUE | Season 2009/10 Date Venue Teams Res. Att. 02.07.09 Shyberry Excelsior, Airdrie Motherwell FC (SCO) - Llanelli AFC (WAL) 0-1 4,307 09.07.09 Parc-Y-Scarlets, Llanelli Llanelli AFC (WAL) - Motherwell FC (SCO) 0-3 3,055 02.07.09 Republican, Yerevan FC Banants (ARM) - NK Široki Brijeg (BIH) 0-2 2,000 09.07.09 Pecara, Siroki Brijeg NK Široki Brijeg (BIH) - FC Banants (ARM) 0-1 3,000 02.07.09 Antona Malatinského, Trnava FC Spartak Trnava (SVK) - FC İnter Bakı (AZE) 2-1 3,948 09.07.09 Tofiq Bähramov, Baku FC İnter Bakı (AZE) - FC Spartak Trnava (SVK) 1-3 4,753 02.07.09 Dinamo, Minsk FC Dinamo Minsk (BLR) - FK Renova (MKD) 2-1 2,643 09.07.09 Gradski, Skopje FK Renova (MKD) - FC Dinamo Minsk (BLR) 1-1 3,500 02.07.09 Randers Stadium, Randers Randers FC (DEN) - Linfield FC (NIR) 4-0 5,114 09.07.09 Mourneview Park, Lurgan Linfield FC (NIR) - Randers FC (DEN) 0-3 800 02.07.09 Tofiq Bähramov, Baku Simurq PFC (AZE) - Bnei Yehuda Tel-Aviv FC (ISR) 0-1 12,000 09.07.09 Bloomfield, Tel-Aviv Bnei Yehuda Tel-Aviv FC (ISR) - Simurq PFC (AZE) 3-0 2,937 02.07.09 Laugardalsvöllur, Reykjavik Fram Reykjavík (ISL) - The New Saints FC (WAL) 2-1 592 09.07.09 The Venue at Park Hall, Shropshire The New Saints FC (WAL) - Fram Reykjavík (ISL) 1-2 933 * after extra time ** on away goals 7 UEFA EUROPA LEAGUE | Season 2009/10 Second Qualifying Round Results Date Venue Teams Res. Att. 16.07.09 Lerkendal, Trondheim Rosenborg BK (NOR) - FK Qarabağ (AZE) 0-0 6,769 23.07.09 Tofiq Bähramov, Baku FK Qarabağ (AZE) - Rosenborg BK (NOR) 1-0 27,500 16.07.09 Richmond Park, Dublin Saint Patrick's Athletic FC (IRL) - Valletta FC (MLT) 1-1 1,858 23.07.09 Centenary, Ta' Qali Valletta FC (MLT) - Saint Patrick's Athletic FC (IRL) 0-1 1,500 16.07.09 Vitebsk Central Sport Complex, Vitebsk FC Naftan Novopolotsk (BLR) - KAA Gent (BEL) 2-1 ** 7,747 23.07.09 Jules Otten, Ghent KAA Gent (BEL) - FC Naftan Novopolotsk (BLR) 1-0 6,608 16.07.09 Brøndby, Brondby Brøndby IF (DEN) - FC Flora (EST) 0-1 6,926 23.07.09 A Le Coq Arena, Tallinn FC Flora (EST) - Brøndby IF (DEN) 1-4 2,800 16.07.09 FK Partizan, Belgrade FK Sevojno (SRB) - FBK Kaunas (LTU) 0-0 700 23.07.09 S.