Parc Adula Progetto di parco nazionale Piano di gestione Documento principale 8 gennaio 2010 Esemplare inoltrato all’Ufficio federale dell’ambiente UFAM Parc Adula Piano di gestione Documento principale Esemplare inoltrato all’Ufficio federale dell’ambiente UFAM Versione italiana 8 gennaio 2010 Associazione Parc Adula Ca’ Rossa Tel. 091 820 38 10 CH-6537 Grono Fax 091 820 38 12 www.parcadula.ch / [email protected] 1 Piano del gestione Progetto Parc Adula Impressum Direzione del progetto: Riccardo Tamoni Associazione Parc Adula Ca' Rossa 6537 Grono Gruppo Operativo: Fabrizio Keller, presidente, Calanca e Mesolcina Luca Baggi, vicepresidente, Regione delle Tre Valli Nello Bruni, Regione delle Tre Valli Sep Cathomas, Regiun Surselva Gion Michael. regioViamala Sandro Vanina, Regione delle Tre Valli Segretari animatori regionali: Duri Blumenthal, Regiun Surselva Nadia Ghisolfi, Regione delle Tre Valli Martin Hilfiker, Regione Mesolcina Alessandro Massa, Organizzazione Regionale della Calanca Casper Nicca, regioViamala Dario Zanni, Regione delle Tre Valli Coordinamento piano di gestione: Stefan Forster Remo Kellenberger ZHAW Institut für Umwelt und Natürliche Ressourcen IUNR Fachstelle Tourismus und Nachhaltige Entwicklung FS TNE Center da Capricorns 7344 Wergenstein Copyright © Associazione Parc Adula 2009 2 Piano del gestione Progetto Parc Adula Autori Prefazione Fabrizio Keller 1 Territorio del parco 1.1 Antefatti Riccardo Tamoni 1.2 Perimetro Riccardo Tamoni 1.3 Natura e paesaggio, parte natura Dunja Meyer 1.3 Natura e paesaggio, parte flora Franziska Andres 1.3 Natura e paesaggio, parte cultura Marc Antoni Nay e Hansjürg Gredig 1.4 Situazione socioeconomica Alessandro Massa 1.4 Situazione socioeconomica Osservazioni preliminari e conclusioni Stefan Forster 1.5 Ricerca Dunja Meyer 1.6 Attori rilevanti Riccardo Tamoni 1.7 Ordinamento del territorio Dominik Alig, Silvio Werder e Joseph Sauter 1.8 Stuazione di mercato Stefan Forster e Anita Roffler 1.9 Gruppi target Stefan Forster e Anita Roffler 1.10 Punti forti e punti deboli Riccardo Tamoni 1.11 Potenziale Riccardo Tamoni 1.12 Posizionamento Riccardo Tamoni e Stefan Forster 2 Gestione del parco Riccardo Tamoni 3 Pianificazione Riccardo Tamoni 4 Budget e finanziamento Riccardo Tamoni 5 Richiesta all’attenzione dei Comuni Riccardo Tamoni 6 Esito della procedura d'adesione presso le Autorità comunali Riccardo Tamoni Carte/Tabelle/Raccolta e elaborazione dati Mattia Cavargna Remo Kellenberger Lara Lucini Alessandro Massa Dunja Meyer Roberto Righini Enea Tonolla Traduzioni Capitoli 1 – 4 Tedesco – Italiano Guido Lardi Capitolo 5 Tedesco – Italiano Riccardo Tamoni Capitolo 1.4 Italiano – Tedesco Riccardo Tamoni 3 Piano del gestione Progetto Parc Adula Indice Prefazione del Presidente ............................................................................................................................................ 1 In breve ......................................................................................................................................................................... 3 1 Territorio del Parco ......................................................................................................................................... 10 1.1 Antefatti..................................................................................................................................................... 10 1.1.1 I promotori ........................................................................................................................................... 10 1.1.2 La genesi dell’idea del progetto di un Parco nazionale ....................................................................... 10 1.2 Perimetro .................................................................................................................................................. 11 1.2.1 Visione d‘insieme ................................................................................................................................ 11 1.2.2 Comuni................................................................................................................................................. 13 1.2.2.1 Nuovi Comuni assunti nel perimetro del Parco ......................................................................... 14 1.2.2.2 I Comuni „opzionali“ ................................................................................................................. 14 1.2.2.3 Osservazione a riguardo dell’ulteriore iter procedurale ............................................................. 14 1.2.3 Motivazione del perimetro quale oggetto della fase d’istituzione ....................................................... 14 1.2.3.1 Considerazioni generali sulla motivazione del perimetro .......................................................... 14 1.2.3.2 Raffronto con le varianti di perimetro valutate nello studio di fattibilità................................... 15 1.2.4 Motivazione della zonizzazione........................................................................................................... 15 1.2.4.1 Motivazione del perimetro della zona centrale .......................................................................... 15 1.2.4.2 Motivazione del perimetro della zona periferica........................................................................ 17 1.2.4.3 Motivazione riassuntiva della zonizzazione............................................................................... 18 1.3 Natura e paesaggio................................................................................................................................... 40 1.3.1. Descrizione della zona centrale................................................................................................................ 42 1.3.1.1 I sistemi ecologici ed i loro collegamenti................................................................................... 43 1.3.1.2 Varietà delle specie, nonché specie rare / specie particolari ...................................................... 48 1.3.1.3 Utilizzazioni attuali .................................................................................................................... 52 1.3.1.4 Pregiudizi e conflitti ................................................................................................................... 53 1.3.2 Descrizione della zona periferica......................................................................................................... 56 1.3.2.1 Paesaggio / tipi di paesaggio ...................................................................................................... 56 1.3.2.2 Spazi vitali, i loro collegamenti e le funzioni come zona cuscinetto per la zona centrale ......... 56 1.3.2.3 Varietà delle specie – Specie rare e specie particolari ............................................................... 61 1.3.2.4 Progetti d’interconnessione ........................................................................................................ 68 1.3.2.5 Valori storico-culturali / patrimonio culturale attuale................................................................ 70 1.3.2.6 Insediamenti / siti ....................................................................................................................... 83 1.3.2.7 Parte delle aree di protezione nel perimetro / Stato della protezione......................................... 91 1.3.2.8 Generi di utilizzazione e di coltivazione .................................................................................... 94 1.3.2.9 Pregiudizi al paesaggio e all‘ecosistema.................................................................................... 94 1.4 Situazione socioeconomica....................................................................................................................... 97 1.4.1 Preambolo ............................................................................................................................................ 97 1.4.2 Settori economici ................................................................................................................................. 98 1.4.2.1 Primario, agricoltura e selvicoltura ............................................................................................ 98 1.4.2.2 Secondario, terziario e i servizi ................................................................................................ 101 1.4.3 Turismo.............................................................................................................................................. 114 1.4.3.1 Il settore alberghiero................................................................................................................. 114 1.4.3.2 Il settore paralberghiero ........................................................................................................... 117 1.4.4 Prodotti e catene di produzione.......................................................................................................... 119 1.4.5 Struttura della popolazione ................................................................................................................ 120 1.4.5.1 Evoluzione della popolazione dal 1850 al 2000....................................................................... 120 1.4.5.2 Evoluzione della popolazione dal 2000 al 2007....................................................................... 122 1.4.5.3 La struttura della popolazione .................................................................................................