VOS PAGES SPÉCIALES REQUÉRANTS Les habitants s’interrogent à Tête-de-Ran PAGE 11 <wm>10CAsNsjY0MDCy0DU3tzQzMQcAH2Sk3w8AAAA=</wm> <wm>10CFXKIQ6AQAwEwBf1stsrtEclwREEwZ8haP6vCDjEuFnXHAo-87Idy54ENMS9jeZJZYmWdBR4S1SaguNEslEt7NdFA6hAf4-gCq2TwhCLbs5yn9cD2CniunEAAAA=</wm> Spécial 0 Hautes Ecoles SAMEDI 19 MARS 2016 | www.arcinfo.ch | N 42270 | CHF 2.70 | J.A. - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS PUBLICITÉ «Fini le temps où les hôpitaux étaient l’Eglise des régions» DÉFI HOSPITALIER Le débat sur «le canton BOUGER Les quatre invités sont d’accord POURQUOI? Les progrès médicaux, la con- de Neuchâtel face aux défis hospitaliers», sur un point: l’hôpital a perdu la place currence introduite dans la Lamal, l’évolution jeudi soir, a permis d’apporter des réponses centrale qu’il occupait naguère dans le démographique, tout concourt à modifier aux questions que se pose la population. système de soins, et il est temps de bouger. le rôle et la place de l’hôpital. PAGES 2 ET 3 TAG Heuer engage, alors L’ÉDITO NICOLAS WILLEMIN [email protected] que Richemont licencie KEYSTONE BRUXELLES Un des cerveaux Désacraliser des attentats l’hôpital de Paris arrêté PAGE 21 C\ [YXk hl\ efki\ aflieXc X fi^Xe`j a\l[` jf`i~E\lZ_k\cXm\ZefjZfcc ^l\j[\IKEjli c\j[]`j_fjg`kXc`\ij[lZXekfe[\E\lZ_k\cX HÔPITAUX miX`d\ek k\el j\j gifd\jj\j% >iZ\ efkXd$ d\ekXloi\^Xi[j\oki`\lijXggfikjgXi[\lo Initiative lancée [\efj`em`kj#cËk_`Z`\e^\e\mf`j9\ikiXe[B`\]$ ]\i\kc\Z_`ili^`\eZXi[`Xhl\[\9\ie\K_`\iip ce matin en pleine :Xii\c% manifestation Le[\jgf`ekj]fikjhl`\jki\jjfik`[\cX[`jZlj$ PAGE 7 j`feÆhl\eflj[m\cfggfej[Xejc\j[\logX$ ^\jhl`jl`m\ekÆ\jkcX]`eXeefeZ\[\½cË_g`$ kXc <^c`j\ [\j i^`fej¾% ;Xej c\j jpjk d\j [\ LA SAGNE jXekhl`jfek\ekiX`e[\j\d\kki\\egcXZ\ [Xej efki\ jfZ`k fZZ`[\ekXc\# cË_g`kXc eË\jk Sueur disco hlËleXZk\li[Ële\Z_Xe\[\jf`ej#\kc\gXk`\ek [f`kpi\jk\ic\d`e`dld[\k\dgjXmXek[\i\$ et folklore af`e[i\ c\ gclj iXg`[\d\ek gfjj`Yc\ [ËXlki\j aux Gouttes jkilZkli\j[\jf`ejgcljX[Xgk\j~jfejl`m`#jX PAGE 9 iX[XgkXk`fe \k jX ZfemXc\jZ\eZ\% CË_g`kXc eË\jkgcljc\c`\lZ\ekiXchl`]X`k[\jd`iXZc\j\k hl`g\lk][i\ile\i^`fe% MÉTÉO DU JOUR :\j i]c\o`fej kfdY\ek ~ gf`ek Xl dfd\ek dd\f\jkcXeZ\le\`e`k`Xk`m\gfglcX`i\[\$ pied du Jura à 1000m dXe[Xek[\lo_g`kXlo[\jf`ejX`^lj½jij# Xlkfefd\j\kZfdgcd\ekX`i\j¾%Le\`e`k`Xk`m\ hl`j\dYc\#[XejZ\Zfek\ok\#Zfdgc k\d\ek[$ Zfee\Zk\efej\lc\d\ek[\cXiXc`kjXe`kX`i\ \k[ldf[ c\gimlgXicX9\ie\][iXc\#dX`j jlikflk[\Z\hl`efljXkk\e[[XejcËXm\e`i% 2° 13° -3° 10° 8l$[\c~[\jZi`k`hl\jc^`k`d\jhl\cËfeg\lk ]X`i\ ~ cX [`i\Zk`fe [\ cË?g`kXc e\lZ_k\cf`j kXekc\jXeZ`\ee\jhl\cËXZkl\cc\ \kXlg`cfkX^\ SOMMAIRE gfc`k`hl\[\Z\[fjj`\i[Xejefki\ZXekfe#]fiZ\ KEYSTONE \jk[\ZfejkXk\ihl\cËXm\e`i_fjg`kXc`\ie\g\lk BASELWORLD Tag Heuer a annonçé que vu le succès de la montre connectée, Feuilleton PAGE 16 Cinéma PAGE 17 gXjjË\ogi`d\ij\cfe[\jZfej`[iXk`feji^`f$ entre 35 et 50 emplois allaient être créés à La Chaux-de-Fonds. Pendant ce temps, eXc`jk\j kif`k\j% <k hlXe[ Z\ikX`ej Z`k\ek Télévision PAGES 32-33 cË\o\dgc\ Y\ief`j \e jËXiikXek Xl jf`$[`jXek le groupe Richemont va biffer 140 postes dans le canton de Neuchâtel. PAGES 5 ET 7 Carnet PAGES 34-35 df[ c\[\cË_g`kXcJX`ek$@d`\i#hlË`cjgfljj\ek c\i\^Xi[leg\lgcljcf`e[Xejkflkc\ZXekfe[\ 9\ie\%C\jgifgfj[\K_`\iip:Xii\ca\l[`jf`i kX`\ek~Z\k^Xi[ki jZcX`iXekj% TÉLÉCOMMUNICATIONS SKI ALPIN CË_g`kXcki`fdg_Xekfc\Z_`ili^`\e\jkle hlXj`$[`\l# Z\kk\ `dX^\ `[Xc`jk\ \jk [\m\el\ Faut-il vraiment Le chef alpin de Swiss-Ski fYjfc k\# \k Z\kk\ mfclk`fe mX j\ gflijl`mi\% Eflj gXjj\ifej [jfidX`j Y\XlZflg gclj [\ privatiser Swisscom? dresse un bilan positif k\dgj[Xej[\j:KIZ\eki\j[\kiX`k\d\ek\k Dans la foulée des recommandations Alors que la saison de ski touche bientôt à [\iX[XgkXk`fe hl\[Xejc\j_g`kXlo[\jf`ej de l’Organisation de coopération sa fin, Stéphane Cattin dresse un bilan glo- X`^lj%A\l[`jf`i#kfljefj`em`kjjËXZZfi[X`\ek et de développement économiques, balement positif des Suisses. Le résident jlilegf`ek1½;\lo_g`kXloXlkfefd\j[\ jf`ejX`^ljgfli(.''''_XY`kXekj#ZË\jkkfkXc\$ l’UDC et le PLR relancent la discussion sur de Renan se dit particulièrement comblé d\ek`iiXk`fee\c¾#gflii\gi\e[i\c\jgifgfj[l la privatisation de Swisscom. Un premier par les résultats des filles. Le Jurassien ber- [fZk\liK_`\iip:Xii\c% essai avait échoué en 2006. PAGE 19 MARCHON DAVID ARCHIVES nois évoque également l’avenir. PAGE 31 "%-,%%%9!:::: Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél. 032 910 20 00 E-mail: [email protected] Fax 032 910 20 09 – E-mail: [email protected] Annonces 058 680 97 60 – E-mail: [email protected] L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 19 MARS 2016 SAMEDI 19 MARS 2016 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL GALERIE PHOTOS+ 2 GROS PLAN Retrouvez les moments GROS PLAN 3 clés de notre débat sur Arcinfo.ch www.arcinfo.ch + iPad + ePaper L’avenir des hôpitaux passe par une remise en question GRAND DÉBAT Les quatre invités sont d’accord Le «big data», une grande maladie? ILS ONT DIT «Le Haut et le Bas sur un point: il est temps d’aller de l’avant. «Et dans 30 ans, à quoi ressemblera notre sys- multiples, avec un fonctionnement plus fluide tème sanitaire?» Dernière question du débat, qu’aujourd’hui. Un hôpital qui nourrit le sys- parlent la même LÉO BYSAETH ET VINCENT COSTET (TEXTES disent au fond la même chose: l’hôpital a de la Loi sur l’assurance-maladie, qui intro- posée avec un sourire par le rédacteur en chef tème et l’inspire par les valeurs qu’il porte.» Un langue, mais pas DAVID MARCHON (PHOTOS) perdu la place centrale qu’il occupait na- duit la concurrence entre les établissements de «L’Express» et «L’Impartial» Nicolas Wille- monde où chacun aurait accès à la santé, sans forcément le même guère dans le système de soins. de soins publics et privés sur la totalité du min. Réponse de Bertrand Kiefer, pour mettre discriminations. VCO langage!» Fruit d’une collaboration entre nos médias Les progrès de la médecine, la spécialisa- territoire national. le public dans l’ambiance: «Le ‘World economic Gabriel de Weck et RTN, le grand débat sur «le canton de tion et la technicité croissantes, les exigen- Ces réalités ont déjà modifié le rôle de l’hô- forum’ estime que dans 30 ans, la moitié des métiers Neuchâtel face aux défis hospitaliers», jeudi ces bureaucratiques toujours plus chrono- pital, qui devient un élément d’une chaîne actuels auront disparu.» Et on ne voit pas com- «Le canton ne pourra soir à Neuchâtel, a permis aux quatre invités phages sont autant de facteurs qui, déjà, ont complexe de prestations de soins et non plus ment la santé échapperait aux bouleverse- LE «BIG DATA» FAIT PEUR pas organiser un d’apporter des réponses aux questions que modifié le quotidien des hôpitaux. «cette Eglise des régions», pour reprendre ments annoncés du marché du travail... se pose la population, à défaut de faire bou- A ces pressions évolutives, que l’on peut l’image donnée par Bertrand Kiefer. C’est parti pour un peu de science-fiction mé- Le terme est apparu en 1997, pour nommer cet ou- hôpital de rang can- ger les fronts. Tous, avec le point de vue qui qualifier de «naturelles», s’ajoutent les choix Nous revenons aujourd’hui sur quelques dicale et sociale! Bertrand Kiefer estime que til des technologies de l’information. Les risques tonal sur deux sites.» est le leur depuis le poste qu’ils occupent et politiques fondamentaux qui ont été faits, éléments du débat de jeudi, à même, espé- l’enjeu mondial, ce seront les données médica- de dérives de la part de gouvernements ou d’en- Laurent Kurth avec l’éclairage de leur expérience propre, traduits en 2012 dans la nouvelle mouture rons-le, de prolonger la réflexion. LBY les: «Il ne faut pas qu’elles tombent en main du treprises ont d’abord été décrits par l’écrivain ‘big data’ et des grands groupes comme ‘Google’, George Orwell à la fin de la Seconde Guerre mon- «Pour moi, ce serait qui sont susceptibles de présider à nos destinées.» diale. Avec l’apparition de grandes banques de une erreur de suppri- Pour s’en prémunir, il faut avancer tout en con- données dans les années 1970, de nombreux au- mer les soins aigus à servant un esprit de communauté, selon le spé- teurs s’inquiètent des risques pour la protection de cialiste. la vie privée. Ce sont surtout les révélations d’Ed- La Chaux-de-Fonds.» ward Snowden qui ont suscité prises de con- Antoine Hubert Des applications révolutionnaires science nouvelles et manifestations. Thierry Carrel fait lui valoir sa longue expé- «Combien de temps rience professionnelle pour mettre en garde encore va-t-on se mo- sur les limites de l’exercice des prévisions: «Si quer de la popula- j’avais imaginé à l’époque ce que deviendrait la tion, qui a demandé Antoine Hubert Bertrand Kiefer Laurent Kurth Thierry Carrel médecine..