INSAM Journal of Contemporary Music, Art and Technology Issue No. 5 Sarajevo, December 2020 INSAM Journal of Contemporary Music, Art and Technology Journal of INSAM Institute for Conteporary Artistic Music ISSN 2637-1898 (online) COBISS.BH-ID 26698502 UDC 78: 792 editor-in-chief Bojana Radovanović (Serbia) editorial board Hanan Hadžajlić (Bosnia and Herzegovina) Ališer Sijarić (Bosnia and Herzegovina) Dino Rešidbegović (Bosnia and Herzegovina) Lana Paćuka (Bosnia and Herzegovina) Milan Milojković (Serbia) Aneta Stojnić (United States) Rifat Alihodžić (Montenegro) Ernest Ženko (Slovenia) Miloš Bralović (Serbia) Ana Đorđević (Ireland) editorial assistant Rijad Kaniža (Bosnia and Herzegovina) international advisory board Vesna Mikić (Serbia) Miodrag Šuvaković (Serbia), Senad Kazić (Bosnia and Herzegovina), Biljana Leković (Serbia), Amra Bosnić (Bosnia and Herzegovina), Andrija Filipović (Serbia), Valida Akšamija-Tvrtković (Bosnia and Herzegovina), Ljubiša Jovanović (Serbia), Jelena Novak (Portugal), Claire McGinn (UK), Daniel Becker (Italy), Olga Majcen Linn (Croatia), Sunčica Ostoić (Croatia), Haris Hasić (Bosnia and Herzegovina), Omer Blentić (Bosnia and Herzegovina), Michael Edward Edgerton (Republic of China), Bil Smith (United States) proofreading Anthony McLean on the cover Franziska Rittiger, Vanitas reloaded, 2020. design and layout Milan Šuput, Bojana Radovanović Crnjanski, D., Solidarnost..., INSAM Journal, 5, 2020. publisher INSAM Institute for Contemporary Artistic Music Podgaj 14, 71000 Sarajevo, Bosnia and Herzegovina for the publisher Hanan Hadžajlić external reviewers Amila Ramović (Bosnia and Herzegovina), Ivana Medić (Serbia), Jelena Janković Beguš (Serbia), Ksenija Stevanović (Serbia), Aleksa Milanović (Serbia), Maja Stanković (Serbia), Adriana Sabo (Serbia), Marija Maglov (Serbia), Svetlana Savić (Serbia), Nemanja Sovtić (Serbia), Đorđe Marković (Serbia), Sanela Nikolić (Serbia) INSAM Journal of Contemporary Music, Art and Technology is an international peer reviewed journal dealing with topical issues in contemporary art music, visual and performing arts, and technology. The journal encourages interdisciplinary and transdisciplinary approaches and innovative views on these subjects, aiming to create a platform for communicating new ideas and theoretical and artistic impulses. INSAM Journal is published semi-annually (July and December) in open access electronic form and it can be found on the following address: https://insam-institute.com/insam- journal/ The Journal is indexed in: CEEOL – Central and Eastern European Online Library RILM – Répertoire International de Littérature Musicale disclaimer The views expressed in the published works do not express the views of the Editors. The authors take legal and moral responsibility for the ideas expressed in the articles. Publisher shall have no liability in the event of issuance of any claims for damages. The Publisher will not be held legally responsible should there be any claims for compensation. 3 TABLE OF CONTENTS (Inter)views 9 Marija Maglov Dream Master: Conversation with Vladan Radovanović 19 Dunja Crnjanski "Solidarnost kao životni izbor i revolucionarni proces": Intervju sa Sašom Asentićem Main Theme: Music, Art, and Technology in the Time of Global Crisis 28 Marcello Messina, Valério Fiel da Costa, and Marco Scarassatti Cartridge Music in the Quarantine : Presence, Absence, Contingency Setups and (De-)territorialised Performances 46 Milena Jokanović Perspectives on Virtual Museum Tours 58 Noah Travis Phillips Rhizomatic Remediation: Adaptation in a Web-Based Art Praxis During Time(s) of Crises 74 Susanne Junker Vanitas Reloaded: a Remote Tableau Composition from the Corona "Home Wunderkammer" 89 Magdalena Zorn and Juan Manuel García On the concept of ‘music performance’ in the context of the COVID-19 lockdown: A brief musicological discussion based on a public survey among listeners in Argentina 108 Heitor Martins Oliveira and Leonardo Luigi Perotto Oficina De Criatividade Sonora: Concepts About Music, Images and Sounds in a Collaborative Ex- perimental Podcast in Northern Brazil 127 Susanne Göttlich Performing and Premiering in spite of a Global Crisis: Gerd Kühr’s Corona Meditation and its Usage of Online Platforms Reviews 139 Monika Novaković Ivana Medić, Theory and Practice of Gesamtkunstwerk in the 20th and 21st Centuries – Karlheinz Stockhausen’s Operatic Cycle LIGHT / LICHT, Belgrade: Institute of Musicology SASA, 2019. 143 Miloš Bralović International Conference Young Musicology Belgrade 2020: Shaping the Present by The Future. Ethno/Musicology and Contemporaneity, Belgrade, 24–26 September 2020. Contributors’ Biographies 146 Guidelines for authors 150 EDITOR’S FOREWORD The fifth issue of INSAM Journal of Contemporary Music, Art and Technology is the second one we are preparing and publishing in the Covid-19 pandemic. And while the theme for the previous issue was conceived in a world unburdened with what has preoccupied our minds and lives in 2020, the theme for this one is directly shaped by it. During the Spring, when we were taken aback by the governmental measures and the fear of the “invisible enemy” (the use of militant vocabulary is rather prominent in the discourse surrounding the virus), the uncertainty for the future grew strong. However, at that time, we could not predict the longevity, brevity and consequences of the pandemic – in December we are still not certain, but we are getting tired. This is why I would like to thank all the authors for working with us in these trying times, unpacking what can only be a beginning of ‘a global crisis’ during the Summer and Autumn of 2020. The main theme of the issue,Music, Art, and Technology in the Time of Global Crisis, strives to capture this period through the lens of workers in art, music, and academia around the world, focusing on the role and place of arts and technology in our/their relocated institutional realities. Two compelling interviews – Marija Maglov’s conversation with composer Vladan Radovanović, and Dunja Crnjanski’s talk with Saša Asentić – open the issue that is before us. Shaped by the main theme, the central section contains seven papers that correspond directly with the notion of present-day crisis. In their work, Marcello Messina, Valério Fiel da Costa, and Marco Scarassatti write about performing Cage’s Cartridge Music in quarantine. Milena Jokanović explored the fleeting interest in virtual museum tours, while Noah Travis Philips shows us examples of remediation and necessary adaptation in contemporary art practices. Analyzing the results of a digital photography assignment to her students, Susanne Junker explores the connectivity of “Coronavirus home offices” with Renaissance and Baroque Wunderkammers. Magdalena Zorn and Juan Manuel García investigate the concept of ‘music performance’ during the lockdown in Argentina, while Heitor Martins Oliveira and Leonardo Luigi Perotto write about music, images and sounds, as well as their experiences and conclusions on working on an experimental collaborative podcast in Northern Brazil. This section is concluded with Susanne Göttlich’s piece Radovanovic, B., Editor's Foreword, INSAM Journal, 5, 2020. on performing and premiering musical works in spite of global crisis. The Reviews section contains two articles. In the first one, Monika Novaković reviewed one of the newest studies in the rich scientific work of Dr. Ivana Medić, Theory and Practice of Gesamtkunstwerk in the 20th and 21st Centuries – Karlheinz Stockhausen’s Operatic Cycle LIGHT / LICHT (2019), and in the second, Miloš Bralović gives us concise insight into themes and preoccupation of young musicologists and ethnomusicologists who were participating in the online international conference Young Musicology Belgrade 2020. As always (and especially nearing the end of such an intense year), on behalf of the INSAM Editorial team and myself, I extend my deepest gratitude to our peer-reviewers, and our proofreader, Anthony McLean. Without their promptness, detailed work, and good communication, the publication of this issue wouldn’t be possible. In Belgrade, December 10, 2020, Bojana Radovanović, Editor-in-Chief 7 (Inter)Views 8 Marija Maglov* Institute of Musicology SASA Belgrade, Serbia DREAM MASTER: Conversation with Vladan Radovanović1 It could be said that there is no individual who encompasses activities in the fields of contemporary music, art and technology, and polymedia practices approached in the inter- and transdisciplinary method in a more complete manner than Vladan Radovanović. His name has become synonymous with polymedia arts, with his pioneering work on electronic music in the former Yugoslavia and his leading role in establishing Radio Belgrade Electronic studio. Any attempt to address every artistic field in which Radovanović has innovated and traced new paths of creative expression with his unique solutions inevitably bears the risk that some of those activities remain left out.2 In that respect, this interview is foremost focused on one work – the musical-poetical radiophonic3 work The Eternal Lake (Malo večno jezero, 1984) which initiated further streams in our conversation. The choice for shaping the conversation with Vladan Radovanović in this manner4 was also initiated by the topic of crisis that is examined in this issue. On the one hand, the * Author's contact information: marijamaglov@gmail.com 1 This interview was realized through the scientific research organization Institute of Musicology SASA, funded by the Ministry of Education,