Notes du mont Royal www.notesdumontroyal.com 쐰 Cette œuvre est hébergée sur « No- tes du mont Royal » dans le cadre d’un exposé gratuit sur la littérature. SOURCE DES IMAGES Google Livres APAToTrSOAEaz Ô A I N O 542E N A A I()Z HKAI M,E1 V A Ma êRANDSOLENSIS PHAENOMENA Dj GBAECEI OS E ETM. LATINE E A l V l ’ADi. CODD. MSS. ET OPTIMARVM EDD.’ FlDEM RECENSITA. A Ç C E D V N T THEONIS SCHOLIA VVLGATA ET EMENDATIO. RA E COD. MOSQVENSI, LEONTII DE SPHAERA ARATEA LIBELLVS, ET VERSIONVM ARATI POE-l -TICARVM CICERONIS, GERMANICÎI ET R. F. AVlENI QVAE SVPERSVNT. CVRAVIT IOANNES THEOPHILVS BVHLE PROFESSOR GOTTINGENSIS ’- VOLVM’EN Il. l ACCEDVNT INDICES PLENISSIMI CVM DVABVS V TABVLIS AERE INCISISI - :t ’j::wvw---- v un: L I P S I A E IN OFEICINA WEIDMANNIA MDCCCla Acucw6’-1506! 211 17 ’ * . r la- PBAEFATIQ’ Serius prodit hoc volumen Arati alte- rum, quam Pollicitus 111m arque etiam apud» animum’ confiitueram. Addictus enim philofophiae potilfunum .eiusque hifioriae ftudiis, quas difciplinas tradere muneris etiam academici, quoi fungor, ï ratio et oHicium polluIant, cum haud multo poli prius volumen a me 813.1307- ratum et in vulgus emillum, tot nouas res molirentur philofophi nofiri, vix re- perire otium pond, quod perficiendae editioni huicj Arati inchoatae impender- rem. AcceIIit edendi Ariftotelis fùfcèpta prouincia, cui recte adminiftrandae vix 2 , par " PRAEFATIO. par Videri poteram, etiamfi ei foli vine- . rem, multo minus aliis negotiis impedi- tus et djfirictus. ’ Interea Rare me Opor- tebat aliquando a promiIIis; contigit mihi . tandem anno praeterîto tantum otii, avt, quae ad editidnern banc abfoluendam ’pertinerenit, curare poIÏem; elfeci. igitur, fi non, quod volui, faltem quad potui. Complectitur hoc Volumen Ciceronis et Germanici Caçfaris Arateorum reli- quias et Fçfti Auieni Metaphrafin Arati ’integram. In refiituendis priftino, nitori, quantum a me fieri poIÏet, CiCŒ ranis fragmentis tum variis lectionibus edd. carminum Arateorum latinorum, tum emendationibus Grotii in notis ad fila fragmenta propofitis, tum denique anim- aduèrfionibus virorum doctorum ad Ci- ceronis libras, quibus maxima illorum* ’2- fragmentorum pars intertextaf eft, Vqu fum. Longe maiorem diEicultatem mihi inouerunt Germanici fragmenta, quae qui- PRAEFATI’O? . «v quidem in edd. antiquioribus ’a’ded’corQ -- .-.-.,.-.--.-. mpta leguntur, l vt vix fint plures deinê ceps verfus, qui fanum fenfum praebeant. L Monuit iam iGrOtiusi, exfcriptores GermaÂ- nicum nactum elfe imperitiflimos, quo- - x niam olim fragmenta’eius nulli ferme ahi .eIIent vfui, nifiw vt unaginibushtcaeleftibus depictis ad explicationem fubferujrentz Hinc etiam factum eft, vt quilîbet libraà rius -vel’ formarum caeleftium spictor fibi permitteret, pro lubitu verfus ’Germanici immutandi, mutilandi, vel augendi. In Codîce MSto Germanici, quem Grotius adhibuit, verfus non coniunctim craint exarati, fed disperfim,’ et ira, w v’t paginis quaterni ferme aut quini tamtam infcriberentur, ne deeIIet cae- leftibus fpatium, quo interpingerentur; Continua etiam feries Ï imaginum’ inter- textu dirupta tot traiectionibus’ verfuum locum dedit, de quibus in nous retuli. hmm) eo progreIIa efi: libratiorum et .5 . r v-picto- w PRAEFATIŒ .p-içmnimaudacia, vt, ami Gemianici de i feriptianqsf etvCancn’ defide- ratent, ex Alliant) lacinias inférerent, ne imagines [ubfcriptis explicatianibus refit. à, efi, quad editianses Gers- maniai, qutiano Syntagmate antiquiores, imprimis; Aldina», Bafdeenïfis, Marelliana etLSancta’ndreana, *) in plurimis confiai- rent; erratibus infidfiflîmis, in venfibusiamiifi’s, tramais vel mirera de. mais; quai! Malellius. in nous car-j reprit," pauma flint, et plemmque Iphalmata Wagrapliica: .e’di-tianis -A.ldinae. Videu- au itague. aliènes hae r editianes, ex Aldi- .r Optima de Germanic’i fra- gmentais emmdandis miterait Gratins, par-z opeîcodicisi Msti, cuius’ iam memini, Ara-mm eiusque .cammxentatares I fautas a .pantimçetiam contemplerais, quid de Quel Germanico ferma effet, 3.37". rift: (Il ’ W .- , si: *)-’D’e eddÇ’ l’iràtearum LCiceimnis, Gerlnanici et. j fitXuÏeni vid. praef. Vol. I. - P-RAEF-ATIO’. vu flagitaret. EH: enim argumenttunr a Garn- manica tractabum. (ains-marli ,’ v1: baud ’rara v definire’ pain-s; quid neaellaria legendum, fit, etiamfi ’rianiecfura- nullius’ fit codicis minoritaire éliLlfulta; aut leetianes caddyet , edd. un nepugnem, ligimreqùidèmlaer; maniai textura; quenriaperri’s èx editîone l Marelliana t.(Pa’.1xiî[ÎÎ 1559543) (typis enfeu"- hendum dediï, n’en ifalum ad texmm Gro- tîanum, qui a -Marelliana parum differt, refinxi , fèd recepîvquaque plurimas remeu- dationeà, inïnatis ’a ïGrbtîa iprolatas , non (amen Ïidonea’ caufa; annunquam adam fa Gloria-na Ïleetian’eï difCeHî, et ra?- tinui faut-Mgàtam’, am migfare in textnm propriamtcaènieèturam, quêté pro- s babiliar A Ûm’fiino. Tatius ’haé -*...--.-« bui, dare’Germanici fragmenta tu, v1; faîtem- iis- ineIÏet fat-nus fenfuè, licet de EncefitaÂtÂe ’16Ctianiàdubitàri pollit, quamq frimaire antiquam lectianem, amni fenfu defiitutam. iAddidi .praeterea, fragmenta 4 ’ i qüae- vm r PRAEFATIO; r quaedam, in prioribus edd. aniiffa, et a Gratio demum adiectal. Textui Germa- 1 nici Schalia matera. lutina. fubiunxi et ’quidem ex editiane Morelliana. Edidit haec Scholia primum, fub nomine com- menti in Sicilia reparti ma 011m Auieni Arateis, et .aliis Victor Pifanus Venet. .1488. 4. poli; repetita funt ab Aldo; de- inde in edit. Marelliana, in Colanienfi I (1569. fol.) et in Sanctandrèana Heidel- bergae 1589. 8. Gratins ea in Syntagme: fuum Aratearum nOn admifit.’ Redhibui Scholia ifia haud mutata vel amendant, nifi quad ea melius interpungi curaui; nimis enim barbare et vitiofe feripta faut, v I quam vt operae pretium fuiflet, eorum emendationi vacare *). Quad attinet Auieni Metaphrafinr Arati, minus cor- i , rupta ea ad nos paruenit, quam’Cicera- nis et Germaniçireliquiae; repetii’textum a Marel- ?) Cf. infra Commentat. de .Arati carminibus et interpretibus. i ’ PRAEFATIO. V mu Morellianum, mutatis tamen pluribus la- , ’ cis , quemadmodum in natis a me vberius declaratumCommunicauit mecum: I.cit. F. M Her- . bell, Vif doctiflimus, exemplum editio-’ nîs Aftronomicarum veterum Scriptarum Sanctandreanae, quad olim Petri Bur- manni Secundi fuit, in cuius margine natatae funt variae lectiones tam. textus Germanici, quam veteris Scholiafiae la,- Gratus agnafca beneuolentiam prae- fiantiflimi viri, qua laperam meam in emendandis GermaniciÎ .Arateis iuuare voluit; monendum tamen mihi eft, va- rias illas lectiones, quatenus ad textum Germanici fpectant, ex Gratîi, nous elle excerptas; Schaliaftae autem latini emen- dationibus in finguljs lacis vel verbis parum aut nihil prafici. ImpreIÎum fere iam erat hoc Volumen, cum in biblia- thecam academicam Gottingenfem infer- rentur exempla editionis Aratearum Mo- - rellia- x .PiPt’AEFATIO. h remaniée et Syntagm’atis ’Grotiani, quae Vtraque alim ad Petrum Burmannui’n Secundum pertinuere. In eiemplo editia- ne; Marellianaè adfcripfit ’1’, Burmafinus, patruus Sècumli, ex apographe Nicolai q AHcinfii. Germanici Séilolialien, infignibus auctum accelIionibus, Vna cum Cauchz’i emendationibus ex Codice amena. in Syntagmatis Gratiani exemple in margi- né allitae funt ab eodem variae lectianes et caniecturaei tum ex. Gratii nous, tum ex vetufio codice bibliatheéae Leidenfis, quem: tam’en eundem eITe Cum Gratiana poaeà campèrï, tum exicadi’ce’Puteana Parifienfi, in pliirimis cum Gratiana libra boufpirantej nonnullas quoque caniectuè ras néquaquam’ contemnendas de fua Burmannus afperfit. Dalea maximopere, " quad bifce topibus iad maiorem editionis lituus tpèrfectiônem vt-i non pottierim. n " ù Intérea licet’ ’milii gloriari alia ama- inenta, quad huic editioni accellit per ’ il Epifto- î, PRAEFATIO. x1 Epifiolam Godofredi Ernçft’i Graddeck, 4 A gag-gr Celfifiimi Principis 41mm czAiiTomsnY Bibliothecarii, varias lectianes Phaeno- menarum et Diafemeorum Arati ex cadi- cibus - bibliothecae Vinda-bonenfis diligen- tiIIime «excerptas vna cum erudita cadi- cum defcriptiane aliisque animaduerfio- nibns, ad Arammfpectantibus, exhiben- tem. Inferui hanc epifiolam huic Valu- mini. eo maiori cum voluptate, cum ca fimul elle paHit monumentum aliqubd amicitiae et contubernii, quo Gottingae olim cum eius auctore, optima et ama- tillîmo Vira, iunctus fui, et cuius memo- ria mihi per omnem vitam erit fanctiIIi- ma; et iucundiIIimal l Epifialam- Graddeckii excipit Cam- mentatio de Arati vita,r r.ingenio faire et feri- ptis, inprimis de Phaenomenis et Diale- meis, tum de eiusdem interpretibus ,tam graecis quam latinis. Praemifi huic Com- j mentationi plures Arati Vitas graecas, in pria-i .J:.:. a , x11 PRIXE’FATIO.’ prioribus editionibus. animas. ’ Confeci denique tres Indices, primum. Graecitatis paéticae ex Arati Phaenomenis et Diofeâ meis;. fecundiun Latinitatia poeticae ex Ciceronis et Germanici fragmentis nec non ex Auieni Metaphrafiî; ’tertium n04 aninum et remm memorabilium omnino». Tabulas hemifphaeriorum, borealis et au; ftralis, aère incifas repetii ex Schaubachiî V. Clan editiane Catafterifinorum En; tafthenis.Supereft adhuc, vt grata. " menteI 7 mema’o rem V. CL Meçfsnerum, Prof. Lipfienfem’, dacta ’induftria fua’, fient in priori: Velu:- mine, ita etiam in hac altero de tenu mendis typographicis .purgando praeclare meritum. i ScribÇGattingae meule Octo- bri. cIaIaccci. ’ i A ’ I.’ M. r.LCIcanlNIs A a A TIE a a V, M TRAGMENTA Vol. Il. o - A MÎT’CICEËONISÀ CARMINI-S ARATEI’ LATINE CONVERSE FRAGMENTA Cie. de Legg. Il, 3. j V - îrngql’iîl. Q- ’Ordire igitur; nam hune tibi fatum dîcamusngâïmfi