f C f \ * * : ; ■.. ■: ■ 80e ANNEE — No 145 4 CAHIERS. 36 PAGES SHERBROOKE, 9 AOUT 1989 (WEEK END 1.00$) 0.50e — Domicile 2 85$ par semaine Revers de 4-2: la pire séquence de la saison pour les Expos DI Avant que 1la Cour suprême ait consenti à casser 1l'injonction Chantal Daigle se lait avorter par Marie TISON plus haut tribunal du pays de L’avocat de Chantal Daigle, Me pas théorique, même si l’avor­ OTTAWA (PC) - Chantal casser l’injonction qui l’empê­ Daniel Bédard, a été incapable de tement avait été pratiqué. Il a ex­ Daigle a obtenu un avor­ chait de mettre un terme à sa dire où et quand l’avortement a pliqué que Mme Daigle pouvait grossesse, par un jugement una­ été pratiqué. être accusée d’outrage au tribu­ tement sans attendre la permis­ nal, qu’une action en dommages sion de la Cour suprême du Ca­ nime rendu séance tenante, en et intérêts pouvait être intentée nada. Ce qui n’a pas empêché le toute fin d’après-midi hier. contre elle et que toutes les fem­ mes du Québec étaient toujours assujetties au jugement de la Cour d’appel du Québec. «Je crois qu’il faut continuer le la nouvelle taxe débat avant que la situation ne devienne chaotique», a-t-il décla­ ré. L’avocat de l’ex-ami Jean-Guy Wilson profitera surtout Tremblay, Me Henri Kelada, a déclaré au contraire que la cause devait être abandonnée. au reste du Canada «C’est un litige privé, a-t-il af­ firmé. En ce qui concerne mon client, le débat est liquidé». Il a aiouté que le jugement de la Cour d appel du Quebec ne s’ap­ pliquerait qu’aux causes identi­ ques à celle de Chantal Daigle, et non pas à toutes les femmes dési­ rant se faire avorter. Les groupes de pression favo­ rables au libre choix, qui avaient obtenu la permission d’intervenir en Cour, ont demandé aux juges Jean-Guy Tremblay, l'ex-ami de poursuivre l’affaire Daigle. dont Chantal Daigle était encein­ Les groupes pro-vie, eux, se sont rangés du côté de Jean-Guy Trem­ te. blay pour réclamer l’abandon de la cause. Me Bédard qui a plaidé la cause La Cour suprême a résolu d’en­ de Mme Daigle devant les neuf ju­ tendre la cause jusqu’au bout. ges de la Cour suprême pendant Après avoir entendu tous les ar­ plus d’une heure, hier matin, n’a guments, les juges se sont retirés appris que plus tard que sa clien­ pour délibérer pendant près te n’avait pas attendu la décision d’une heure. de la Cour suprême pour agir. La Cour suprême a finalement C’est un représentant du Pro­ décidé d’accéder à la requête de cureur général du Québec qui a Mme Daigle et de casser l’injonc­ abordé Me Bédard, en fin de ma­ tion. Le juge en chef Brian Dick­ tinée, pour lui demander de véri­ son a annoncé que les motifs de la fier des allégations voulant que décision seraient rendus publics Chantal Daigle ait déjà mis un plus tard. terme à sa grossesse. Une adjointe de Me Bédard, Me Effet dramatique Ginette Beatty, a presque immé­ (Laserphoto PC, archives) . (Laserphoto PC) Me Bédard a admis, en fin d’a­ Le ministre des Finances du Canada, Michael Wilson, a expliqué le diatement communiqué avec Chantal Daigle a pris sur elle d'interrompre sa grossesse, avant que Mme Daigle qui lui a confirmé ces près-midi, que la nouvelle concer­ la Cour suprême se prononce. fonctionnement de la nouvelle taxe de vente fédérale, hier. informations. nant l’avortement hâtif de sa cliente avait eu des effets drama­ par Guy TAILLEFER première année 24 milliards $, tiques sur son équipe d’avocats. en paiera les conséquences, a-t-il pour se porter à la défense de la OTTAWA (PC) - C’est le augmentera les revenus du gou­ Coup de théâtre «Il y a eu un moment où tout déclaré hier, après que la Cour su­ jeune femme. Québec qui a le moins à vernement fédéral. Lorsque la Cour s’est réunie à semblait s’effondrer», a-t-il décla­ prême ait rendu son jugement. La gagner sur le plan économique Une apparente contradiction nouveau, après l’ajournement de ré. bataille n’est pas terminée». Pour sa part, l’avocat de l’As­ de la nouvelle taxe de vente fé­ que les partis d’opposition n’ont midi, Me Bédard a provoqué un Il a cependant refusé de con­ sociation canacnenne pour le dérale de neuf pour cent, qui pas manqué de soulever. «Com­ véritable coup de théâtre en ré­ damner le geste de Chantal Dai­ droit à l’avortement, Me Clayton sera imposée sur presque tous ment peut-on prétendre ne pas vélant l’avortement de sa cliente. gle, expliquant qu’il était impos­ Des groupes pro-choix, comme Ruby, a dit douter qu’une person­ les biens et services à compter hausser ses revenus tout en dé­ «Je ne dis pas que c’est accep­ sible de demander à quelqu’un le Conseil canadien d’action sur ne sensée puisse poursuivre clarant s’en servir pour faire table mais que c’est compréhen­ d’attendre éternellement. le statut de la femme et la Coali­ Chantal Daigle pour outrage au du 1er janvier 1991. baisser le déficit?» a demandé le sible», a-t-il déclaré, quelque peu «Elle sentait certainement le tion québécoise pour l’avorte­ tribunal. libéral Herb Gray. décontenancé. temps avancer», a-t-il déclaré. ment libre et gratuit, ont égale­ Des documents techniques M. Wilson a d’ailleurs refusé, Son ex-ami Jean-Guy Tremblay ment refusé de condamner la hâte «Qui pourrait accuser une fem­ rendus publics hier par le minis­ en conférence de presse, de don­ Après un bref ajournement, Me qui était présent à Ottawa, n’a de Chantal Daigle. Judy Rebick, tre des Finances, Michael Wil­ ner la garantie que le gouver­ Bédard a demandé aux neuf juges pas exclu la possibilité de la pour­ du Conseil canadien d’action, a me qui a déjà été torturée et qui a son, indiquent que la taxe sur d’entendre quand même la cause. vu sa vie étalée dans les jour­ nement n’augmentera pas la suivre pour outrage au tribunal. affirmé que les mouvements fé­ naux?» s’est-il interrogé. les produits et services (TPS) ne nouvelle taxe de consommation Il a affirmé que le débat n’était «Elle n’a pas respecté la loi, elle ministes allaient se mobiliser fera pas augmenter la produc­ avant la fin de son second man­ tion au Québec de plus de un dat. «Personne ne sait ce qui Cependant, Gilles Grondin, le pour cent. C’est plus de deux peut se produire», a-t-il affirmé président de la section québécoise fois moins que dans les Prairies □ Gil Rémillard veut connaître les motifs de la de la Coalition pour la vie, a affir­ La réforme de la taxe de vente mé que Chantal Daigle savait ce allégera le fardeau financier des Crédit remboursable qu’elle faisait en se faisant avor­ exportateurs canadiens, si bien Les recettes nettes engendrées ter et qu’elle devrait en subir les Iqu’elle profitera surtout aux par l’application de la TPS, en Cour suprême avant de poursuivre Chantal Daigle conséquences juridiques. économies de l’Ouest, fondées 1991, dépasseront d’environ 5,5 sur l’exploitation des ressources milliards $ les 18,5 milliards $ «La guerre n’est pas perdue naturelles destinées à l’expor­ que rapporterait l’actuelle et dé­ pour autant, a-t-il déclaré. La tation. Ce n’est pas tout à fait le suète taxe de vente sur les pro­ □ «L'exercice d'un droit fondamental», selon les guerre doit continuer». cas du Québec et de l’Ontario duits manufacturés, que vien­ dont les secteurs manufactu­ dra remplacer la nouvelle taxe riers sont plus développés. fédérale. Cela n’empêchait-pas hier M. pro-choix, une «honte», répliquent les pro-vie Wilson de voir en sa réforme une Près de la moitié de ces 5,5 garantie de prospérité écono­ milliards $ seront consacrés à un LA MÉTÉO mique pour tous les Canadiens. crédit remboursable destiné aux (Autres textes et réactions dans les pages A 4 et B1 ) Une réforme que le ministre lie personnes dont le revenu annuel (221e iour de l’année) maintenant, après avoir passé est inférieur à 30 000 $, afin de Variable: 11 à 20 C deux ans à nier toute corréla­ les aider à combler le vide que tion, à la croisade conservatrice créera la TPS dans leur porte­ Lever du soleil: 5h40 anti-déficit. feuille. M. Wilson va même jus­ Coucher du soleil: 20h05 qu’à prédire que la situation Demain: variable. Déficit à payer pour ces consommateurs sera Plus de doute sur le lancement Détail: page B-6 meilleure qu’avant, sous le nou­ «La TPS contribuera à l’effort veau régime. de réduction du déficit et nous Le nouveau crédit pour TPS, permettra de continuer à finan­ dont le montant maximum sera cer les programmes et services de près de 700 $, sera versé par des élections aujourd'hui. •• SHERBROOKE auxquels les Canadiens sont at­ chèque quatre fois par année. tachés», a déclaré le ministre, en Plus de neuf millions de Cana­ par Norman DELISLE La douzaine de députés pré­ vrait suivre, une heure plus tard, conférence de presse. diens en bénéficieront, évalue le Encore un mois Dans le même souffle, M. Wil­ QUÉBEC (PC) - Il ne fait sents étaient plus occupés à se ta­ le chef du Parti québécois, M.