31.10.2001 CH PMMBI/FBDM/FBDM 20 2 FG9A gegen Alkoholmissbrauch und mit C 21.08.1996 nootroper Wirkung. F 22.08.1995 AT A 1412/95 Nationale Patente O Tatyana Dmitrievna Soldatenkova K Reinigungsvorrichtung für Filter und Pokrovsky bul., 14/5-73 Filtermatten. Brevets nationaux Moskau (RU) O Johann Mairleitner Tatyana Tikhonovna Kondrashova Hinterholz 31 Brevetti nazionali u. Severodvinskaya, 9-305 4933 Wildenau (AT) Moskau (RU) N Johann Mairleitner Julia Vasilievna Gudkova Hinterholz 31 Zelenograd, korp. 165, kv 131 4933 Wildenau (AT) 2.3 FG3A Moskau (RU) P A. Braun, Braun, Héritier, Natalya Mikhailovna Burbenskaya Eschmann AG Patentanwälte Ohne Vorprüfung erteilte Moskovskaya obl., Ozersky r-n, p/o Holbeinstrasse 36-38 Patente Sennitsy 4051 Basel (CH) Moskau (RU) Irina Alexeevna Komissarova I B 21 D 009/00, B 21 J 005/08, Brevets délivrés sans B 21 D 049/00 examen préalable il. Medikov, d. 24, kv. 47 Moskau (RU) A 691 795 N Irina Alexeevna Komissarova B 02151/96 Brevetti rilasciati senza C esame preventivo ul. Medikov, 24-47 02.09.1996 Moskau (RU) K Verfahren zum Biegen eines Rohres, Tatyana Dmitrievna Soldatenkova Vorrichtung zur Durchführung des Pokrovsky bul., 14/5-73 Verfahrens sowie ein nach dem I A 01 C 003/06, A 01 C 017/00, Moskau (RU) Verfahren hergestelltes Element. B 65 G 031/04 Tatyana Tikhonovna Kondrashova O Rudolf Tschopp A 691 788 u. Severodvinskaya, 9-305 Hölibachstrasse 101 B 02803/96 Moskau (RU) 8912 Obfelden (CH) C 13.11.1996 Julia Vasilievna Gudkova N Rudolf Tschopp K Fahrbare Einrichtung zur Verteilung Zelenograd, korp. 165, kv 131 Hölibachstrasse 101 von streufähigem Gut. Moskau (RU) 8912 Obfelden (CH) O Gafner Maschinenbau AG Natalya Mikhailovna Burbenskaya P Isler & Pedrazzini AG Chefistrasse 60 Moskovskaya obl., Ozersky r-n, p/o Gotthardstrasse 53 8636 Wald ZH (CH) Sennitsy 8023 Zürich (CH) N Fritz Gafner Moskau (RU) I Z Chefistr. 20 B 21 D 049/00 B 21 D 009/00 Irina Alexeevna Komissarova A 691 795 8636 Wald ZH (CH) il. Medikov, d. 24, kv. 47 P Werner Fenner Patentanwalt Moskau (RU) I B 21 J 005/08 Z B 21 D 009/00 5425 Schneisingen (CH) P Schaad, Balass & Partner AG A 691 795 Dufourstrasse 101 I A 01 C 017/00 Z A 01 C 003/06 I B 23 D 049/08, B 27 B 019/09 Postfach A 691 788 A 691 796 8034 Zürich (CH) B I A 61 C 005/02 03265/95 I Z C A 691 789 A 61 K 031/4415 A 61 K 031/198 17.11.1995 A F B 03603/95 691 791 01.02.1995 DE 29501454 K Stichsäge. C 20.12.1995 I A 61 P 025/32 Z A 61 K 031/198 O Scintilla AG K Jeu d’instruments pour l’alésage des A 691 791 canaux radiculaires dentaires. Postfach 632 O Maillefer Instruments S.A. I A 62 C 003/00 4501 Solothurn (CH) N 1338 Ballaigues (CH) A 691 792 Hans Kaiser N Pierre-Luc Maillefer B 01483/97 Eymattstrasse 4 Route des Planches 15 C 18.06.1997 3297 Leuzigen (CH) 1338 Ballaigues (CH) K Dispositif de support combiné pour Beat Käch François Aeby extincteur et chalumeau. Amselweg 49 1442 Montagny-près-Yverdon (CH) O Etablissement cantonal d’assurance 4528 Zuchwil (CH) P Jean S. Robert Ing.-conseil immobilière (ECAI) Paul Stoos 51, route du Prieur Place Pury 3 Jurastrasse 1 1257 Landecy (Genève) (CH) 2001 Neuchâtel (CH) 4534 Flumenthal (CH) N Armand Gremaud I I B 23 H 001/04 A 61 H 033/06, E 04 H 004/00 rue de l’Ouest 9 A A 691 797 691 790 2052 Fontainemelpn (CH) B B 00464/97 03136/95 P Jean Gresset C C 26.02.1997 03.11.1994 chemin des Vernets F F 27.02.1996 JP 8-39320 04.03.1994 US 205,567 2035 Corcelles NE (CH) K Tiefwasser-Uebungs-und 16.01.1997 JP 8-5393 K Therapiebecken. I A 63 C 005/052 Appareil d’usinage par O Kenneth Lochbaum A 691 793 électroérosion. O 3002 East 38th Street B 02072/00 MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI Erie (PA 16510-2924) (US) C 25.10.2000 KAISHA N Kenneth Lochbaum K Ski pour la pratique du ski alpin. 2-3, Marunouchi 2-chome 3002 East 38th Street O Giuseppe Ettore Bionaz Chiyoda-ku Erie (PA 16510-2924) (US) avenue Conseil Commis n.24 Tokyo 100 (JP) N P Schaad, Balass & Partner AG 11100 Aosta (IT) Takuji Magara Dufourstrasse 101 N Giuseppe Ettore Bionaz 2-3, Marunouchi 2-chome, Postfach avenue Conseil Commis n.24 Chiyoda-ku 8034 Zürich (CH) 11100 Aosta (IT) 100 Tokyo (JP) P Yoshihito Imai I Dipl. EPFL-SIA Alberto Alberti A 61 K 031/198, A 61 K 031/4415, rue de la Tour 3B 2-3, Marunouchi 2-chome, A 61 P 025/32 1870 Monthey (CH) Chiyoda-ku A 691 791 100 Tokyo (JP) B 01664/96 I B 01 D 035/16 Tomoko Sendai C 03.07.1996 A 691 794 2-3, Marunouchi 2-chome, K Pharmazeutische Komposition B 02051/96 Chijoda-ku 1681 CH PMMBI/FBDM/FBDM 20 31.10.2001 100 Tokyo (JP) Schillerstrasse 25 I B 62 H 003/08, B 62 H 003/10, Tatsushi Sato 70839 Gerlingen (DE) B 62 H 005/00 2-3, Marunouchi 2-chome, Rainer Bender A 691 801 Chiyoda-ku Roemerstrasse 24 B 03172/96 100 Tokyo (JP) 70794 Filderstadt (DE) C 23.12.1996 Hidetaka Miyake P Scintilla AG Direktion K Fahrradständer. 2-3, Marunouchi 2-chome, Postfach 632 O Max Hug Chijoda-ku 4501 Solothurn (CH) Bundesstrasse 7 100 Tokyo (JP) 6003 Luzern (CH) I B 65 G 021/14 Z B 65 G 047/31 Bozzer, Dieter N Max Hug A 691 806 Lange Rötterstrasse 51 Bundesstrasse 7 D-68167 Mannheim (DE) I B 65 G 031/04 Z A 01 C 003/06 6003 Luzern (CH) A Takashi Yuzawa P 691 788 2-3, Marunouchi 2-chome, Abatron-Patentbüro AG I Z Chiyoda-ku Altstetterstrasse 224 B 65 G 043/08 B 65 G 015/22 A Tokyo 100 (JP) Postfach 691 804 8048 Zürich (CH) P Bovard AG Patentanwälte I B 65 G 043/08 Optingenstrasse 16 I B 62 H 003/10 Z B 62 H 003/08 A 691 805 3000 Bern 25 (CH) A 691 801 B 00476/97 C 28.02.1997 I B 27 B 019/09 Z B 23 D 049/08 I B 62 H 005/00 Z B 62 H 003/08 F 27.04.1996 DE 196 16 696.9 A 691 796 A 691 801 K Ueberwachungsvorrichtung eines I B 28 D 005/00, B 28 D 007/04 I B 63 B 038/00 Z B 61 B 009/00 Transportsystems. A 691 798 A 691 769 O Robert Bosch GmbH B 01532/96 Postfach 30 02 20 I Z C 19.06.1996 B 63 H 015/00 B 61 B 009/00 D-70442 Stuttgart (DE) A K Centre de découpage destiné à 691 769 N Ralph Schneider produire des tranches à partir de I B 64 C 031/036 Z B 64 D 017/02 Brahmsstrasse 10 pièces à trancher. A 691 802 71336 Waiblingen (DE) O HCT SHAPING SYSTEMS SA Karl Hinderer Route de Genève 42 I B 64 D 017/02, B 64 C 031/036 Lilienstrasse 3 1033 Cheseaux (CH) A 691 802 71729 Erdmannhausen (DE) N Charles Hauser B 03381/95 P Scintilla AG Direktion Chemin Nuyerattes C 29.11.1995 Postfach 632 1272 Genolier (CH) K Dispositif de gonflage d’une voilure 4501 Solothurn (CH) P de planeur de pente. Micheli & Cie ingénieurs-conseils I O Laurent de Kalbermatten B 65 G 047/31, B 65 G 021/14 122, rue de Genève A 2, route de la Résidence 691 806 Case postale 61 B 1752 Villars-sur-Glâne (CH) 01002/97 1226 Thônex (Genève) (CH) C N Laurent de Kalbermatten 29.04.1997 I Z K B 28 D 007/04 B 28 D 005/00 2, route de la Résidence Transporteur. A O 691 798 1752 Villars-sur-Glâne (CH) Kustner Industries S.A. 25, chemin Pré-Bouvier I B 41 J 013/10 P François Wirz 1217 Meyrin 2 (CH) A 691 799 Case postale 74 N René Blatter B 00528/96 1965 Savièse (CH) route de Coppet, 14 C 29.02.1996 I B 65 D 027/04 1291 Commugny (CH) K Imprimante. A 691 803 P Bugnion S.A. O Olivetti Lexikon S.p.A. B 00581/97 Case postale 375 via Jervis 77 C 11.03.1997 1211 Genève 12 - Champel (CH) 10015 Ivrea (TO) (IT) F 14.03.1996 DE G 296 04 732.5 N I B 65 H 059/40 Z D 01 H 013/14 Giuseppe Bortolotti K Briefhülle. chemin de la Colline 4 A 691 815 O Karl-Friedrich Hoppmann 1400 Yverdon-les-Bains (CH) Underbergstrasse 6 I B 65 H 063/032 Z D 01 H 013/14 Alain Tabasso 47495 Reinberg (DE) A 691 815 En Froideville N Karl-Friedrich Hoppmann 1417 Essertines-sur-Yverdon (CH) I Z Underbergstrasse 6 C 05 F 001/00 C 05 F 017/00 P Ardin & Cie S.A. A 47495 Reinberg (DE) 691 807 122, rue de Genève, C.P. 56 P Hans Rudolf Gachnang Patentanwalt I Z 1226 Thônex (Genève) (CH) C 05 F 001/02 C 05 F 017/00 Badstrasse 5 A 691 807 I Postfach B 60 C 011/11, B 60 C 011/12 I A 691 800 8500 Frauenfeld (CH) C 05 F 017/00, C 05 F 017/02, B 00182/97 C 05 F 001/00, C 05 F 001/02 I B 65 G 015/22, B 65 G 043/08 A C 29.01.1997 691 807 A 691 804 B F 12.02.1996 AT A 242/96 01322/96 B 00082/97 C K Fahrzeugluftreifen.