Amts- und Mitteilungsblatt Gemeinde

Haid • Willersdorf • Stiebarlimbach • Schnaid • Hallerndorf • Trailsdorf • Schlammersdorf • Pautzfeld

Freitag, den 7. Mai 2021 Nummer 9 Gemeinde Hallerndorf - 2 - Nr. 9/21

SERVICE | ÖFFNUNGSZEITEN | NOTDIENSTE

Gemeinde Hallerndorf – Von-Seckendorf-Str. 10 – 91352 Hallerndorf

Telefon: 0 95 45 44 39 – 0 Öffnungszeiten: Telefax: 0 95 45 44 39 – 199 Mo. – Fr. 8.00 – 12.00 Uhr und zusätzlich Nottelefon: 0 95 45 44 39 – 111 Donnerstag 13.30 – 18.00 Uhr E-Mail-Adresse: [email protected] Internetadresse: www.hallerndorf.de Veröffentlichungen: [email protected] Bürgersprechstunde des Bürgermeisters: jeden Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr. Zu den Sprechstunden wird jeweils um telefonische Voranmeldung gebeten. Zur besseren Koordination bitten wir um telefonische Terminvereinbarung mit dem für Ihr Anliegen zuständigen Sachbearbeiter. Für Sie hat die Terminvereinbarung zahlreiche Vorteile: Ihr Ansprechpartner ist im Haus, Sie haben keine Wartezeiten und es kann bereits im Voraus abgeklärt werden, welche Unterlagen Sie benötigen. Um den Hygienevorschriften gerecht zu werden, müssen Besucher des Rathauses einen Mund- und Nasenschutz tragen und den Mindestabstand einhalten. Außerdem bitten wir Sie, sich am Eingang die Hände zu desinfizieren. Wir danken für Ihr Verständnis, bleiben Sie gesund!

Bereitschaftsdienste Abfallwirtschaft

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern Müllabfuhr Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist außerhalb der normalen Restmüll: Mo., 10.05. Sprechzeiten für Sie telefonisch über die zentrale (kostenfreie) Bio: Mo., 10.05. / Mo., 17.05. Notfallnummer 116 117 erreichbar. Gelbe Tonne: Fr., 04.06. Notruf - wenn jede Sekunde zählt Papier 1 (Ortsteile Haid, Kreuzberg, Pautzfeld, Schlammersdorf, Bei Notfällen ist die 112 (Rettungsleitstelle) zu wählen, die dann Schnaid, Stiebarlimbach, Trailsdorf, Willersdorf): Mi., 19.05. alle notwendigen Maßnahmen einleitet. Papier 2: (Ort Hallerndorf): Do., 20.05. Ärztliche Notfallpraxis Öffnungszeiten Wertstoffhof Willersdorf Der Bereitschaftsdienst wird über die Forchheimer Bereitschaft- Willersdorf 20, 91352 Hallerndorf spraxis, Krankenhausstraße 8, 91301 abgewickelt. Sommer Di: 16.00 - 18.00 Uhr, Fr: 16.00 - 18.00 Uhr www.ugef-notfallpraxis-forchheim.de. Sa: 9.00 - 12.00 Uhr Öffnungszeiten: Winter • Montag, Dienstag, Donnerstag 19.00 - 21.00 Uhr Di: 15.00 - 17.00 Uhr, Fr: 15.00 - 17.00 Uhr • Mittwoch und Freitag 16.00 - 21.00 Uhr Sa: 9.00 - 12.00 Uhr • Samstag, Sonntag und Feiertage 09.00 - 21.00 Uhr Problemmüllsammlung mit Schadstoffmobil Ohne telefonische Voranmeldung! Hallerndorf, Bauhof Di., 15.06. �������������� 16.30 - 18.00 Uhr Zahnärztlicher Notdienst Di., 16.09. �������������� 16.30 – 18.00 Uhr Den zahnärztlichen Notdienst erreichen Sie unter 0800 6649289 Es werden nur Problemabfälle aus Haushalten bis maximal oder www.notdienst-zahn.de. 5 kg bzw. 5 Liter angenommen. Größere Mengen bringen Sie bitte direkt zur Problemmüllsammelstelle am Entsorgungszent- Apothekennotdienst rum der Deponie Gosberg (gebührenpflichtig). Sa. 08.05. St. Martins-Apotheke, Nürnberger Straße 10 91301 Forchheim ��������������� Tel.-Nr. 0 91 91 26 31 So. 09.05. Regnitz-Apotheke im E-Center, Bamberger Str. 51 91301 Forchheim ������������ Tel.-Nr. 0 91 91 6 55 77 Redaktionsschlusshinweis Sa. 15.05. Apotheke im Globus Forchheim OHG, Achtung: Willy-Brandt-Allee 1 Aufgrund des Feiertages am Donnerstag, 13.05.2021, muss der Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe vorverlegt werden: 91301 Forchheim ������� Tel.-Nr. 0 91 91 7 33 87 93 Das nächste Mitteilungsblatt-Nr. 10/2021 erscheint am Freitag, So. 16.05. Linden-Apotheke, Hauptstr. 47 21.05.2021. 96155 Buttenheim ������������������ Tel.-Nr. 0 95 45 316 Einsendeschluss für redaktionelle Beiträge ist bereits Dienstag, 11.05.21 um 12.00 Uhr, nur online über Standorte der Defibrillatoren in der Gemeinde Hallerndorf https://meinwittich.wittich.de. • Gemeinschaftshaus Haid, Haid 35 Eine Anleitung finden Sie auch auf unserer Homepage • Schule Hallerndorf, Schulstraße 1, (Eingang Turnhalle) www.hallerndorf.de. • VR-Bank, Geschäftsstelle Schnaid (SB-Bereich), Schnaid 38 Bitte beachten Sie, dass später eingehende Beiträge leider nicht mehr brücksichtigt werden können. • Feuerwehrhaus Trailsdorf, Am Aischbach 27 Gemeinde Hallerndorf - 3 - Nr. 9/21

Der Code dient nur der schnelleren Anmeldung im Testzentrum und es werden vorher keine Daten übermittelt. Der Code kann Amtliche Mitteilungen beliebig oft an den Teststationen in (BRK) und Forchheim (ASB) genutzt werden.

Landratsamt Forchheim - Aufruf Informationen Die Gemeinde Hallerndorf möchte ihre Webseite umstrukturie- zu Schnelltests / PCR-Tests ren und neugestalten. Informationen zu Schnelltests Im Zuge dessen soll auch das Branchen- und Vereinsverzeich- nis aktualisiert werden. Im Landkreis Forchheim können sich die Bürger in folgenden Stellen kostenlos mittels Schnelltest testen lassen: Alle Betriebe und Gewerbetreibende aus dem Gemeindegebiet, die weiterhin im Branchenverzeichnis gelistet sein wollen oder Hausärzte in das Branchenverzeichnis aufgenommen werden möchten, Einige Hausärzte führen Antigen-Schnelltests selbst durch. Ver- können sich gerne bei uns melden. einbaren Sie hierzu telefonisch einen Termin. Sollte Ihr Hausarzt Auch rufen wir alle Vereine, Verbände, Gruppen und Institutio- keine Tests durchführen, können Sie bei der Kassenärztlichen Ver- nen auf, ihre gelisteten Daten zu überprüfen und ggf. Änderun- einigung (KVB) erfragen, welche Ärzte in Ihrer Umgebung auf gen an uns zu melden. das Corona-Virus testen. Sie erreichen die KVB telefonisch unter Kontakt: [email protected] der Nummer 116 117. Sie können sich auch auf der Webseite der KVB Arztpraxen anzeigen lassen, die auf das Corona-Virus testen: www.kvb.de (links unter „Arztsuche“ - mit Haken bei „Arzt für Coronavirus Test“). Infektionsschutzkonzept für die Apotheken Aktuell ist ein Test bereits in folgenden Apotheken möglich: Friedhöfe der Gemeinde Hallerndorf Auf Grundlage der aktualisierten Informationen zur Durchfüh- • Neunkirchen a. B.: St. Michaels Apotheke, Marktapotheke rung von Bestattungen während der Corona-Pandemie nach • Gräfenberg: Neue Apotheke der 12. Bayerischen Infektionsschutzmaßnahmenverordnung • Hausen: Apotheke am Pilatuscampus, liebig-apotheke vom 05.03.2021, hat die Gemeinde Hallerndorf ein Infektions- • Forchheim: Regnitz Apotheke schutzkonzept für seine Friedhöfe erstellt. • Ebermannstadt: Breitenbach-Apotheke Dieses finden Sie auf unserer Homepage unter: • : Marien-Apotheke am Walberla https://hallerndorf.de/satzung (Friedhöfe) • : Apotheke zum Alten Ritter • : St. Georg-Apotheke Bitte vorher unbedingt telefonisch einen Termin mit der Apotheke Manöverrecht vereinbaren! Fragen Sie gerne bei Ihrer Apotheke nach, ob ein Test Von Montag, 03.05.21 bis Montag, 31.05.21 werden Nacht- möglich ist. übungen mit bis zu 12 Hubschraubern abgehalten. Außenlandun- Schnelltestzentrum des Landkreises gen sind vorgesehen. Der Bevölkerung ist nahezulegen, sich von Der Landkreis bietet kostenlose Schnelltests am Schnelltestzent- den Einrichtungen der übenden Truppen fernzuhalten. Auf die rum in Ebermannstadt an. Gefahren von liegengebliebenen Sprengmitteln, Fundmunition Wo? Pfarrzentrum St. Nikolaus, Kirchenplatz 9, 91320 Ebermann- und dergleichen ist aufmerksam zu machen. Zur Abwicklung von stadt Manöverschäden sind die Gemeinden sowie die Bundesanstalt für Immobilienaufgaben - Schadensregulierungsstelle des Bundes - Wann? Montags - Freitag von 15.00 bis 19.00 Uhr Regionalbüro Süd in Nürnberg zuständig, die auch für die auslän- Hinweise: An der Teststation besteht FFP2-Maskenpflicht. Die dischen Streitkräfte nähere Auskünfte erteilen. Hygiene- und Schutzmaßnahmen sind einzuhalten. Mitzubringen sind Personalausweis sowie die Krankenversicherungskarte zum Auslesen der Personendaten. Landratsamt Forchheim - Wichtig: Für die Übermittlung des Ergebnisses sollte möglichst ein Handy bzw. die Handynummer oder eine E-Mail-Adresse vor- Abfallwirtschaft handen sein. Weitere Informationen erhalten Sie auch telefonisch Abfallinfo Mai 2021 beim BRK unter 09191 70 77 33. Entsorgung von Biomüll - Eigenkompostierung und Biotonne Im Fall eines positiven Corona-Schnelltests werden die Daten des Biomüll ist über die Biotonne zu entsorgen (sofern keine Eigen- Getesteten an das Gesundheitsamt übermittelt. Das Gesundheits- kompostierung vorgenommen wird). Biotonne und Eigenkompos- amt nimmt daraufhin Kontakt mit dem Getesteten auf und verein- tierung schließen sich nicht aus sondern ergänzen sich sehr gut. bart einen Termin für einen PCR-Bestätigungstest Folgendes kann kompostiert werden: z.B. Gemüse- und Obstreste, Zur Teststation können nur Personen kommen, die sich freiwillig zerkleinerte Äste, Tee, Kaffeesatz und -filter – und das darf nicht auf auf Covid-19 testen lassen möchten, die keine Corona-Symptome den Kompost: z.B. Fleisch, Fisch, Knochen, gekochte Essensreste. haben und auch keinen Kontakt zu einem Coronainfizierten hatten. Ein Kompost kann als Miete oder in einem Behälter angelegt wer- den. Der Kompost sollte im Halbschatten stehen und regelmäßig Informationen zu PCR-Tests gut durchgemischt werden, sodass sich grobes mit feinem Material Kostenlose PCR-Tests für Personen ohne Symptome sind an vermischt. der Teststrecke in Forchheim an der Ruhalmstraße im Zeitraum Ausführliche Informationen zur Eigenkompostierung finden Sie Montag - Freitag von 14.00 - 17.00 Uhr kostenfrei möglich. unter: Auswertungsdauer: 24 bis 48 Stunden. Terminvereinbarung www.abfallratgeber.bayern.de => Haushalte => Abfallentsorgung unter 0800-8880188. Die Terminvereinbarung ist erreichbar => Eigenkompostierung Montag - Samstag von 08.00 - 18.00 Uhr. Die Biotonne, welche wöchentlich geleert wird (im Winter zwei- Vor einer Testung an den Schnelltestzentren Ebermannstadt wöchentlich), kostet pro Jahr 44 €. Größere Mengen Biomüll kön- und Forchheim wird gebeten, unter qr.deineanmeldung.de einen nen auch an das Entsorgungszentrum Deponie Gosberg angeliefert QR-Code mit den persönlichen Daten zu erstellen und zum werden (59 €/t bzw. bis 150 kg pauschal 5 €). Schnellest mitzubringen. Gemeinde Hallerndorf - 4 - Nr. 9/21

Instagram-Accoun Senioren „was_los_um_fo“ für Jugendliche im Landkreis Forchheim Ehrenamtlicher Fahrdienst für Senioren Die Jugendpfleger:innen der Gemeinden im Gemeindegebiet Hallerndorf Ebermannstadt, , Gräfenberg, Studien zeigen, dass eine gute Lebensqualität im Alter sehr stark Hallerndorf, Hausen und sowie von der Mobilität abhängig ist. Ehrenamtliche Senioren-Fahr- die Kreisjugendpflegerinnen des Landkreises dienste sind daher ein wichtiger Baustein in Gemeinden wie Hal- Forchheim haben einen gemeinsamen Insta- lerndorf. gram-Account eröffnet, um die Jugendlichen Um diese Lebensqualität auch für nichtmobile Senioren zu bieten, zu mehr Teilhabe zu bewegen. Das erste suchen wir Bürgerinnen und Bürger, die sich vorstellen können gemeinsame Projekt dreht sich dabei um die einen solchen ehrenamtlichen Fahrdienst für Senioren, z.B. zum Bundestagswahl 2021. Einkaufen, zum Artz, zum Friedhof etc., zu übernehmen. Begonnen hat alles bereits im letzten Jahr mit der Idee für ein Der Fahrdienst für das Gemeindegebiet Hallerndorf soll baldmög- gemeinsamen Projekt zur anstehenden Bundestagswahl 2021. lichst starten. Neben der U18-Wahl sollen in den Gemeinden verschiedene Wenn Sie sich also angesprochen fühlen, älteren oder hilfsbedürf- Aktionen gemeinsam mit den Jugendlichen durchgeführt werden. tigen Mitbürgern aus der Gemeinde einen Teil ihrer Zeit zu schen- Große Hürde dabei ist die Corona-Pandemie. ken und sich als Fahrer einzubringen, steht Ihnen Herr Oppelt vom „Die aktuelle Corona-Lage stellt uns bzw. die gesamte Jugendar- Büro für Jugend, Familie und Senioren gerne telefonisch unter 0 beit vor die Herausforderung, wie wir die Jugendlichen erreichen 95 45 4439 117 oder per E-Mail [email protected] zur Ver- können. Angebote sind abhängig vom aktuellen Inzidenzwert, fügung. weshalb im Moment vieles online stattfindet, so Ursula Albusch- kat, Kreisjugendpflegerin und Geschäftsführerin des Kreisjugend- rings Forchheim. Der frisch ins Leben gerufene Instagram-Account „was_los_um_ Jugend und Familie fo“ verfolgt vielfältige Ziele. Zum einen sollen die Kreis- und Gemeindejugendpfleger:innen vorgestellt und im Jahresverlauf stattfindende Aktionen und Programme, z.B. Ferienprogramme Pfingstferienprogramm 2021 gestreut werden. Zum anderen dient der Account als Plattform für gemeinsame Projekte. Die aktuelle Situation macht es auch in diesem Jahr nicht ganz ein- Das erste große gemeinsame Projekt wird die Bundestagswahl fach, ein Ferienprogramm zu planen. Trotzdem versucht das Büro 2021 sein. Hierfür werden verschiedene Themen gemeinsam mit für Jugend, Familie und Senioren so gut wie möglich die Jugend- den Jugendlichen im Landkreis bearbeitet und für Instagram aufbe- arbeit in den Ferienzeiten zu gestalten: reitet, sodass sich die Abonnentinnen und Abonnenten in regelmä- • Di, 25.05.21 - Tagesangebot: Bogenschießen (9 - 12 Jahre) ßigen Abständen informieren und auch teilhaben können. • Do/Fr, 27./28.05.21 - “Forgotten Island” - ein interaktives & Den Abschluss des Bundestagswahl-Projekts bildet die U18-Wahl. digitales Planspiel (ab 12 Jahren) In den verschiedenen Wahlbüros in Schulen, Jugendbüros oder an • Mo, 31.05.21 - Tagesangebot: Den Wald erleben mit allen sonstigen Orten in den Gemeinden haben die Kinder und Jugend- Sinnen (6 - 10 Jahre) lichen unter 18 Jahren die Möglichkeit, vom 11. bis 17. Septem- • Mi, 02.06.21 - Tagesangebot: Bogenschießen (12 - 16 Jahre) ber ihre Stimme abzugeben. Wo und wann die Wahlbüros geöffnet • Fr, 04.06.21 - Tagesangebot: Hochseilgarten (ab 12 Jahren) sind, wird natürlich über den Instagram-Account bekannt gegeben. Es gibt auch diesmal wieder Tagesangebote in Kooperation mit dem Jugendhaus Burg Feuerstein. Veranstaltungen, die in Gruppen stattfinden sollen, sind ohne Gewähr ausgeschrieben, da offiziell noch keine konkreten Angaben zur Jugendarbeit im Mai/Juni gemacht wurden. Eine Testpflicht als Teilnahmebedingung gibt es nicht! Familienanzeigen! Sollten die Veranstaltungen abgesagt werden müssen, wird es Teilen Sie es in Ihrer Heimat- und rechtzeitig bekannt gegeben. Bürgerzeitung mit – einfach bequem Anmeldung erfolgt, wie im letzten Jahr, über www.hallerndorf. feripro.de. Anmeldebeginn ist Samstag, 15.05.21 ab 08.00 Uhr. ONLINE BUCHEN: anzeigen.wittich.de

Die Gemeinde Hallerndorf gratuliert Liebe Bürgerinnen und Bürger, angesichts der noch immer angespannten Corona-Situation verzichtet die Gemeinde Hallerndorf - ebenso wie das Landratsamt Forchheim - auch weiterhin auf die persönliche Überbringung von Glückwünschen zu den Geburtstagen und Ehejubiläen. Sobald diese Gratulationen wieder möglich sind, werden wir Sie darüber informieren. Der Bürgermeister gratuliert all denen, die Geburtstag oder Ehejubiläum feiern und wünscht viel Glück, Gottes Segen und vorallem Gesundheit. Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund! Gemeinde Hallerndorf - 5 - Nr. 9/21

Schulnachrichten Seelsorgeeinheit Unterer Aischgrund

Ehrenbürg-Gymnasium Forchheim Gottesdienstzeiten der Seelsorgeeinheit Unterer Aischgrund: Schüleranmeldung am Ehrenbürg-Gymnasium Forchheim Samstag, 08.05.21 Für den Übertritt aus der 4. Jahrgangsstufe der Grundschule und Schnaid 18.30 Uhr öffentliche VAM die Voranmeldung für die Aufnahme aus der 5. Jahrgangsstufe der Sonntag, 09.05.21 - Erstkommunion in Schlammersdorf Mittel- oder Realschule gelten am Ehrenbürg-Gymnasium Forch- heim in diesem Jahr folgende Regelungen. Eggolsheim 10.00 Uhr EK-Feier der Kinder aus Schlam- mersdorf/Trailsdorf (nichtöffentlich) Die Erziehungsberechtigen können die Unterlagen für ihr Kind per- HALL 10.30 Uhr öffentlicher Pfarr-GD sönlich im Ehrenbürg-Gymnasium unter Wahrung der derzeitigen Dienstag, 11.05.21 Hygiene- und Abstandsbedingungen abgeben. Hierzu ist z.Z. KEINE Schnaid 18.30 Uhr öffentliche MF telefonische Terminabsprache nötig. Es wird jedoch um Online-Vor- Mittwoch, 12.05.21 anmeldung über die Homepage www.egf-online.de gebeten. PAU 18.30 Uhr öffentliche MF Die persönliche Anmeldung ist am EGF an folgenden Terminen Donnerstag, 13.05.21 - Erstkommunion in Willersdorf möglich: WILL 10.00 Uhr EK-Feier (nichtöffentlich) Montag, 10.05.21 bis Mittwoch, 12.05.21, Freitag, 14.05.21 jeweils von 8.30 - 16.00 Uhr Schnaid 14.00 Uhr Taufe (nichtöffentlich) Freitag, 14.05.21, von 8.30 - 11.00 Uhr Samstag, 15.05.21 Die Unterlagen, die zur Anmeldung mitzubringen sind, sind auf SCHL 18.30 Uhr öffentliche Vorabendmesse der Homepage zusammengestellt. Sonntag, 16.05.21 - Erstkommunion in Hallerndorf Beachten Sie bitte, dass die Kinder am 30.09.21 das 12. Lebens- HALL 09.00 Uhr EK-Feier (nichtöffentlich) jahr noch nicht vollendet haben dürfen. HALL 11.00 Uhr EK-Feier (nichtöffentlich) Alle Informationen zur Anmeldung, zum Übertritt und über das Donnerstag, 20.05.21 naturwissenschaftliche Gymnasium selbst finden Sie auf der Schlammersdorf 18.30 Uhr öffentliche MF Homepage www.egf-online.de. Für eine individuelle telefonische Pfingssonntag, 23.05.21 Beratung (09191/70010) steht Ihnen die Schulleitung während der SCHL 10.30 Uhr Open-Air-GD Öffnungszeiten zur Verfügung. Pfingstmontag, 24.05.21 WILL 10.30 Uhr Open-Air-GD Für alle, die auf Grund der Corona-Situation auf die Live-Gottes- Herder-Gymnasium Forchheim dienste verzichten möchten, besteht die Möglichkeit Gottesdienste Anmeldung am Herder-Gymnasium Forchheim zum Schul- über unseren YouTube Kanal „Seelsorgeeinheit Unterer Aisch- jahr 2021/2022 grund“ abzurufen. Schülerinnen und Schüler, die zum Schuljahr 2021/22 in die Darüber hinaus finden nach wie vor an allen Wochentagen von 5. Jahrgangsstufe des Herder-Gymnasiums übertreten möchten, Montag bis Samstag um 9 Uhr in der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt können von Pautzfeld „Stille“ Werktagsgottesdienste statt (unter Ausschluss Montag, 10.05.21 bis Mittwoch, 12.05.21 der Öffentlichkeit / natürlich wird niemand abgewiesen der mitfei- von 08.30 bis 16.00 Uhr und ern möchte, es gelten aber auch hierfür die angeordneten Hygiene- am Freitag, 14.05.21 von 08.00 bis 11.00 Uhr und Abstandsregeln). Teilnahme auf „eigene Verantwortung“. im Sekretariat angemeldet werden. Pandemiebedingt kann derzeit eine Anmeldung auch ohne persön- Messintentionen werden für diese Tage und alle Gottesdienste liches Erscheinen erfolgen. Die Erziehungsberechtigten können die gerne angenommen - Auskunft darüber gibt jederzeit das Pfarramt erforderlichen Anmeldeunterlagen auf dem Postweg oder durch Pautzfeld 09545 8252. Briefeinwurf bis spätestens Freitag, 14. Mai 2021, 11.00 Uhr an Änderungen vorbehalten - bitte beachten Sie die aktuelle GDO die Schule übermitteln. und die Aushänge an den Kirchen! Ausführliche und aktuelle Informationen zu den Anmeldemo- dalitäten und erforderlichen Unterlagen finden Sie auf der Home- page des Herder-Gymnasiums unter www.herder-forchheim.de. Impressum Für individuelle Beratung und Fragen steht die Schulleitung gerne Amts- und Mitteilungsblatt unter Tel. 09191-70990 zur Verfügung. Gemeinde Hallerndorf mit den Ortsteilen Haid, Willersdorf, Stiebarlimbach, Erzbischöfliches Abendgymnasium Schnaid, Hallerndorf, Trailsdorf, Schlammersdorf, Pautzfeld Erscheinungsweise: vierzehntäglich jeweils freitags in den geraden Wochen Bamberg Verteilung: kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes. Berufsbegleitend im Abendunterricht zum Abitur! – Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG, Besuchen Sie unsere digitalen Info-Abende am Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim. Telefon 09191/7232-0. Mittwoch, 12.05.21 um 19.00 Uhr www.wittich-forchheim.de – Verantwortlich für den amtlichen Teil: oder am Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Hallerndorf, Gerhard Bauer, Donnerstag, 22.07.21 um 19.00 Uhr Von-Seckendorf-Str.10, 91352 Hallerndorf, oder seine Vertretung im Amt. Eine Teilnahme ist mit einer vorherigen Anmeldung per E-Mail an für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil: Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG. [email protected] möglich. – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis Adresse: von € 0,40 zzgl. Versandkostenanteil. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Erzbischöfliches Abendgymnasium Bamberg Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Heinrichsdamm 32 a Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die 96047 Bamberg Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann Tel. 0951 57624 nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende www.abendgymnasium-bamberg.de Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Gemeinde Hallerndorf - 6 - Nr. 9/21

Die Aktion läuft vier Wochen lang und kann bis zum 24.05.21 Vereinsnachrichten gespielt werden. Als Belohnung für die Teilnehmenden gibt es auch dieses Jahr wieder die Möglichkeit, in den Lostopf für ein Gewinnspiel zu Waldbesitzervereinigung kommen. Kreuzberg e. V. Weitere Informationen zur Teilnahme am Gewinnspiel findet ihr in Liebe Mitglieder der WBV-Kreuzberg, der App. Alle Bilder und Videos, die in der App hochgeladen wer- um das Angebot der preisgünstigen und lokalen Abgabe von Forst- den, werden dem Datenschutz entsprechend behandelt und nicht materialien (Zaunbedarf und Wuchshilfen) weiterhin aufrechter- veröffentlicht. halten zu können, bitten wir künftig um rechtzeitige Anmeldung (mehrere Tage) Ihres Bedarfs unter der Telefonnummer 0171 8663268. BBV Bildungswerk So kann die Ausgabe kanalisiert werden und sorgt für weniger im Bezirk Oberfranken Unterbrechungen im betrieblichen Ablauf der Ausgabestelle. Veranstaltungstermin BBV Bildungswerk im Mai: Wir bitten um Verständnis, dass eine Abholung ohne Termin nicht mehr möglich ist. Dienstag, 11.05.21 um 19.30 Uhr Online Vortrag - Aus dem Stress in die Balance (mit kurzer praktischer Übung „Progressive Muskelentspannung“) Anmeldung und weitere Infos unter: https://www.bildung-bera- Aus den Nachbargemeinden tung-bayern.de/?tid=908245. Teilnehmergebühr: kostenlos; Anmeldeschluss: 09.05.21 Markt Buttenheim Ansprechpartner: Geschäftsstelle Forchheim, Tel.: 09191 / 97868- 0, [email protected] Abwasserzweckverband Veranstaltungen des BBV Bildungswerkes im Bezirk Oberfranken Buttenheim - Altendorf sind grundsätzlich für jedermann zugänglich. Auch Nichtlandwirte Der Abwasserzweckverband Buttenheim - Altendorf sucht zum und Privatpersonen sind herzlich willkommen! nächstmöglichen Zeitpunkt Alle Termine finden Sie auf unserer Homepage unter www.bayeri- eine Reinigungskraft (m/w/d) scherbauernverband.de/kreisverband/forchheim mit 5 Std./Woche auf geringfügiger Basis, für die Reinigung des Betriebsgebäudes der Kläranlage in Altendorf. Die Vergütung erfolgt nach dem TVöD und den üblichen Sozialleis- Evang.-Luth. Kirchengemeinden tungen des öffentlichen Dienstes. Forchheim St. Johannis und Für Rückfragen steht Ihnen die Verwaltung (Tel. 09545/9222-31 - Herr Münch) gerne zur Verfügung. Ihre Bewerbung senden Sie bitte Christuskirche schriftlich oder per Mail bis zum 16.05.21 an den Abwasserzweck- In Monat Mai finden folgende evangelische Gottesdienste in der verband Buttenheim - Altendorf, Hauptstr. 15, 96155 Buttenheim Friedenskirche in Eggolsheim statt: oder [email protected]. Donnerstag, 13.05.21 10.30 Uhr Ökumenischer Familiengottesdienst auf dem Kreuz- berg Hallerndorf Pfingstsonntag, 23.05.21 Aus der Region 10.30 Uhr Sakramentsgottesdienst (Pfarrer Bahr) Sonntag, 30.05.21 Kreisjugendring Forchheim 10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Cramer) Pressemitteilung Aktion zum Tag der Jugend Tolle Mitmachaktionen, Vorführungen von Jugendgruppen und Informationen über die vielfältige Jugendarbeit im Landkreis DEB Berufsfachschulen Bamberg Forchheim – all das und vieles mehr ist normalerweise Inhalt beim Die staatlich anerkannten Berufsfachschulen des Deutschen jährlichen „Tag der Jugend“ des Kreisjugendrings Forchheim und Erwachsenen-Bildungswerks (DEB) in Bamberg, veranstalten am den beteiligten Vereinen, Verbänden und Institutionen. Donnerstag, 20.05.21 um 16.00 Uhr, eine Online-Infoveranstal- Auch in diesem Jahr kann der Schautag leider nicht wie gewohnt tung. am 24.04.21 in der Forchheimer Innenstadt stattfinden. Doch Die Veranstaltung richtet sich an alle, die sich für einen Ausbil- anstatt den Kopf in den Sand zu stecken, haben sich die Beteilig- dungsplatz in der Ergotherapie, Physiotherapie oder als Pharma- ten in den letzten Wochen eine abwechslungsreiche Alternative zeutisch-technische Assistenz interessieren. überlegt. Über die Anwendung „Actionbound“ können sich Kinder Da es sich um ein digitales Angebot handelt, ist eine Anmeldung und Jugendliche Coronakonform durch eine Vielzahl von digita- erforderlich. Diese können Interessierte mit dem Hinweis, für wel- len Aufgaben und Quizfragen klicken und diese dann ganz bequem che Ausbildung sie sich interessieren, bis zum Dienstag, 18.05.21 von Zuhause aus mit der ganzen Familie oder einem Freund/einer an [email protected] senden. Freundin lösen. Weiter Informationen unter Die Anleitung zum Mitmachen ist ganz einfach: Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk 1. Kostenlose Actionbound-App auf dem Smartphone herunter- gemeinnützige Schulträger-Gesellschaft mit beschränkter Haftung laden Dürrwächterstraße 29 2. Entsprechenden QR-Code einscannen (zu finden unter www.kjr-forchheim.de sowie auf den Facebook- und Insta- 96052 Bamberg gram-Profilen vom KJR). Alternativ kann auch in der App Tel. 0951 915 55-600 nach dem Bound „Tag der Jugend“ gesucht werden. Fax 0951 915 55-699 3. Zielgruppe auswählen (7 bis 10 Jahre oder 11 bis 14 Jahre) E-Mail: [email protected]; 4. Und dann kann es schon losgehen mit dem Rätselspaß! Internet: www.deb.de Gemeinde Hallerndorf - 7 - Nr. 9/21

Terminhinweise der Wirtschaftsförderung des Landkreises Forchheim Telefonische Beratungen zur Existenzgründung, -sicherung und Unternehmensnachfolge durch die IHK für Oberfranken gemein- sam mit den Wirtschaftsexperten der Aktivsenioren Bayern e. V. Termine / Ort: Donnerstag, 27.05.21, ab 09.00 Uhr Malerarbeiten - WDVS - Trockenbau Informationen: Die Beratungen sind kostenfrei. Terminvergabe Fliesen - Böden aller Art - Fenster und Türen jeweils bis 15.00 Uhr. Ihre Daten werden nur zum Zwecke der Ter- Tel. 09545 3098831 minvereinbarung erhoben und weiterverarbeitet. [email protected] - www.meisterbetrieb-saam.de Anmeldung: Vorherige Anmeldung erforderlich bei der Wirt- Am Löhlein 7 - 96155 Gunzendorf schaftsförderung unter Tel. 09191 86-1021 oder E-Mail an: [email protected]. WiR. - Wirtschaftsregion Bamberg Forchheim Führen in Teilzeit Termin / Ort: Donnerstag, 20.05.21, 11.00 - 12.15 Uhr online Information: Im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Familien- freundliche Maßnahmen und betriebswirtschaftliche Effekte - geht das zusammen?“ beleuchten wir das Thema „Führen in Teilzeit“. Am Löhlein 7, 96155 Buttenheim Anmeldung: Die Veranstaltung ist kostenfrei und richtet sich an Geschäftsleitungen und Personalverantwortliche. Tel.: 09545 3098830 Nähere Informationen finden Sie unter https://wir-bafo.de. [email protected], www.ecofranken.de

Kurz vor Annahmeschluss laufen bei uns die Telefone heiß! ☎Geben Sie Ihre Anzeige rechtzeitig vor Annahmeschluss auf LINUS WITTICH. Unser Service auf einen Blick.

Haben Sie Fragen unabhängig von einer Anzeigenschaltung? Dann sind unsere weiteren Servicebereiche gerne für Sie da!* Tel.-Nr. 09191 7232-

Angelegenheit Durchwahl

Abonnements -35 / -17 [email protected] Aufträge/Rechnungen -13 / -20 [email protected] Mahnungen -13 / -20 [email protected] Privatanzeigen -25 / -31 [email protected] Ich bin für Sie da... Redaktion -25 / -31 [email protected] Claudia Kern Reklamation bzgl. Verteilung - Blätter A – M -40 - Blätter N – Z -27 Ihre Gebietsverkaufsleiterin vor Ort [email protected] Allgemeine Servicefragen -0 [email protected] Wie kann ich Ihnen helfen?

Viele weitere Informationen finden Sie Mobil: 0177 9159847 auch online unter: www.wittich.de [email protected] www.wittich.de * Telefonische Geschäftszeiten: Mo. - Do. 7.30 – 16.30 Uhr, Fr. 7.30 – 13.30 Uhr Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Gemeinde Hallerndorf - 8 - Nr. 9/21/KW 18

JOBS Ein Produkt der LINUS WITTICH Medien Gruppe IN IHRER REGION www.bestattungen-schmuck.de

„ES WAR EINMAL …“ Geschichten, die das Leben schreibt, gehören erzählt.

Vielleicht in Ihrer Suchen ab sofort einen Trauerrede? Lagermitarbeiter (m/w/d) geringfügig auf 450-Euro-Basis, Montag bis Samstag Unser Angebot an Sie: • Eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem jungen, dynamischen, erfolgreichen Unternehmen Ihr Profil: HIRSCHAID 09543 851705 • Gabelstaplerführerschein • Gute Warenkenntnisse im Baustoffhandel EGGOLSHEIM 09545 4423723 Ihr Aufgabengebiet: • Ausgabe und Entgegennahme der Ware • Pünktliche und korrekte Zusammenstellung der Kundenware • Kundenbedienung • Korrekter Umgang mit der Transporttechnik • Einhaltung von Ordnung und Sauberkeit im Lagerbereich Bitte bewerben Sie sich unter: Kredel Baustoffe GmbH, Am Binsig 6, 91352 Hallerndorf-Schlammersdorf Per E-Mail: [email protected]

Job gesucht?

Mit einem Blick ... DKV BestMed Tarife Private Krankenvollversicherung in den Stellenmarkt können Sie schnell und bequem fündig werden! Immer bestens behandelt – Weitere Jobs unter jobs-regional.de beim Arzt, Zahnarzt und im Krankenhaus. Als Privatpatient von der bestmöglichen Behandlung profitieren. Immer und überall.

Suchen ab sofort eine/n Lagermitarbeiter (m/w/d) Vollzeit Unser Angebot an Sie: • Eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem jungen, dynamischen und erfolgreichen Unternehmen • Leistungsgerechte Bezahlung • Option bei erfolgreicher Einarbeitung auf Position „Lagerleitung“ Ihr Profil: • Erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung zur Fachkraft für Lagerlogistik oder gleichwertige Ausbildung bzw. entsprechende Berufserfahrung • Gabelstaplerführerschein • Gute Warenkenntnisse im Baustoffhandel Ihr Aufgabengebiet: Ich informiere Sie gerne: • Ausgabe und Entgegennahme der Ware Subdirektion ERGO / DKV • Pünktliche und korrekte Zusammenstellung der Kundenware Andre Olschewski • Kundenbedienung • Korrekter Umgang mit der Transporttechnik DKV Deutsche Krankenversicherung AG • Einhaltung von Ordnung und Sauberkeit im Lagerbereich Bitte bewerben Sie sich unter: Kredel Baustoffe GmbH Jägersburger Str.32, 91330 Eggolsheim Tel 09191 7335599, Mobil 0172 8683581 Am Binsig 6, 91352 Hallerndorf-Schlammersdorf [email protected] Per E-Mail: [email protected] www.andre-olschewski-dkv.ergo.de Gemeinde Hallerndorf - 9 - Nr. 9/21/KW 18

NEUES AUS DER GEMEINDE

Freizeit und Senioren Neue Ruhebänke laden zum Verweilen ein

Gemeinde Hallerndorf – Die Martin Fischer Stiftung, vertreten durch Herrn Martin Fischer, hat der Gemeinde Hallerndorf fünf Ruhebänke gestiftet. Ganz nach dem Motto der Stiftung „Es gibt nichts Gutes außer: Man tut es!“ von Erich Kästner.

Die Bänke wurden auf Wunsch des Gönners am Fuß- und Radweg zwischen Hallerndorf und Trailsdorf und am „Grieskreuz“ aufgestellt. Damit kann dieser Weg auch für unsere Seniorinnen und Senioren, die nicht mehr ganz so gut zu Fuß sind, für kurze Pausen bei einem Spaziergang genutzt werden.

Wir bedanken uns herzlich bei Herrn Fischer für die großzügige Spende und wünschen Ihnen erholsames Verweilen, Verschnaufen und Aussichtsgenuss auf den neuen Bänken. Martin Fischer und 1. Bürgermeister Gerhard Bauer testen die neuen Ruhebänke Foto: Gemeinde Hallerndor www.martin-fischer-stiftung.de.

Scannen Sie beim Betreten des Rathauses einfach mit Ihrer luca©-App den aushängenden QR-Code.

Nachdem Sie das Rathaus wieder verlassen haben, können Sie sich ganz bequem am Smartphone wieder auschecken.

Sie haben die luca©-App noch nicht? Kein Problem. Die App finden Sie in den gängigen App-Stores:

Google Play Store Apple App Store Gemeinde Hallerndorf - 10 - Nr. 9/21/KW 18

LINUS WITTICH präsentiert BALD Sehenswertes GEHT‘S LOS! URLAUB IN DER HEIMAT

Ulmer Münster Limestor Dalkingen

Ulmer Münster Unesco Welterbe Limes Die höchste Kirche der Welt Auf einer Gesamtlänge von 550 steht im Gebiet der Schwäbi- Kilometern war der Limes die schen Alb. 161,53 Meter ist sie Grenze zwischen dem Römi- Blick vom Zeller Horn zur Burg Hohenzollern hoch, und nimmt man die Mühe schen Reich und den germani- auf sich, die 768 Stufen in den schen Stammesverbänden. Das Schwäbische Alb Glockenturm zu erklimmen, hat UNESCO-Welterbe ist nach der man einen inspirierenden Blick in Chinesischen Mauer das längs- Inspiriert. Seit Urzeiten. Richtung der Schwäbischen Alb. te Bodendenkmal der Welt. Südlich von Stuttgart breitet sich mit der Schwäbischen Alb eine treffpunktdeutschland.de/ulm treffpunktdeutschland.de/aalen der spannendsten und vielfältigsten Landschaften Deutschlands aus. Wer die Schwäbische Alb bereist, begibt sich auf eine Zeit- reise durch die Menschheits- und durch die Erdgeschichte: Aufse- henerregende Fossilienfunde, ein dichtes Netz von Tropfsteinhöh- len, die ersten figürlichen Kunstwerke der Menschheit, Relikte von Römern, stolze Stauferburgen und majestätische Zollernschlösser sowie zahlreiche historische Fachwerkstädte verdichten sich auf der Schwäbischen Alb zu einem einzigartigen „WeltKulturGebirge“. Zum magischen Symbol dieses geschichtsträchtigen Mittelgebirges hat sich die rund 40.000 Jahre alte Figur des „Löwenmenschen“ entwickelt. Als größte und spektakulärste Skulptur unter den welt- weit ältesten figürlichen Darstellungen der Menschheitsgeschichte Ulmer Münster Experimenta gilt er als eine der bedeutendsten Entdeckungen der Eiszeit-Archäo- logie. Bei klarer Sicht werden Wanderer sogar mit Alpenpanorama Gasometer Pforzheim experimenta Mit dem 360°-Panorama „GRE- Deutschlands größtes Science belohnt. Eine Vielzahl zertifizierter, gut beschilderter Premium- und AT BARRIER REEF – Wunder- Center lädt mit einer außer- Qualitätswanderwege erschließt das „Land des Löwenmenschen“. welt Korallenriff“ des Künstlers gewöhnlichen Ausstellung mit Yadegar Asisi wird im Gasometer über 270 Mitmachstationen, ein Highlight für die ganze Fami- hochwertig ausgestatteten lie geboten. Das Panorama führt Laboren und vielfältigen An- die Schönheit und die Artenviel- geboten zum Entdecken, Er- faltvor des Meeres vor Augen... leben und Erforschen ein. treffpunktdeutschland.de/pforzheim treffpunktdeutschland.de/heilbronn

Venus vom Hohle Kanufahren im Lautertal Urgeschichtliches Museum

Wandern – Landschaftliche Vielfalt und grandioser Weitblick Die rauen Felsen und wildromantischen Täler, die dichten Wälder und die kargen Wacholderheiden machen die Schwäbische Alb zu einem faszinierenden „Revier“ für Wanderer. Wer die Felsaussichts- punkte entlang der steilen Albtraufkante oder im beeindruckenden Weinpavillon Neckarbühne Donautal kennt, der weiß, welch atemberaubende Aussichten einen dort erwarten. Beste Unterhaltung, Shopping, Genuss und Lebens- art - das alles bieten die „Städteperlen“ der Schwäbischen Alb Heilbronn. Alles da, was das Leben meist mitten im historischen Kern einer malerischen Fachwerkstadt. treffpunktdeutschland.de/schwaebische-alb lebenswert macht Spätestens seit der Bundesgartenschau 2019 kennt man Heilbronn als lebensfrohe Stadt am Neckar. Landschaftlich besticht die Stadt Treffpunkt- mit sanften Weinbergen bis an den Stadtrand, dem Fluss mitten im Deutschland Zentrum und Erholungsgebieten wie dem Köpfertal und weitläufi- gen Stadtparks. Die grüne Stadt bietet einen hohen Freizeitwert, für App Bewohner wie Besucher gleichermaßen. Mit rund 126.000 Einwoh- nern ist Heilbronn gemütlich, versprüht mit einer großen Auswahl Einfach QR-Code scannen. an Kultureinrichtungen, Gastronomie und einer lebendigen Innen- App installieren. Los gehts. stadt aber gleichzeitig urbanes Flair. An der Gastromeile entlang Bildnachweis: © Stadtverwaltung Albstadt; Amt für Kultur / Tourismus und bürgerschaftliches En- gagement, Fotograf: Ralph Lueger, Essen, Urgeschichtliches Museum Blaubeuren, Fotograf: Achim des Neckars lassen Heilbronner und Besucher die Seele baumeln. Mende, Landratsamt Ostalbkreis, Katja Beyer Quelle: Schwäbische Alb Tourismusverband e. V., Samsony/Tourist-Information Pforzheim, Heilbronn Marketing GmbH/Roland Schweizer, treffpunktdeutschland.de/heilbronn Gemeinde Hallerndorf - 11 - Nr. 9/21/KW 18

Ihre neue private Kleinanzeige Bauer ››› Aischtaler Schinken Verkauf von Aischtaler Fleisch- und Wurst- spezialitäten. Ab 7:30 bis 12:30 Uhr geöffnet. 5-Zimmer-Wohnung in Musterhau- sen zu vermieten. 90 qm, Zentral- Weitere Infos finden Sie unter schon ab heizung, Balkon, Dachterrasse, Kel- www.schinken-bauer.de lerabteil. Einbauküche mit E-Gerä- Verkaufstage/Öffnungszeiten: ten vorhanden. Garten, Garage und Samstag, 08. Mai / Samstag, 22. Mai 5,- € kleine Werkstatt. Miete 5,- EUR/qm, zzgl. NK. Tel. 01234/567890

*Muster mit 225 Zeichen und Zusatzoption „Rahmen“. Gehen Sie gleich auf anzeigen.wittich.de, wählen Ihren Ort aus und geben Sie Ihre Kleinanzeige dort online auf. Suche Streuobstwiese Oder füllen Sie dieses Formular aus und schicken Sie es an uns. oder Wald mit Wiese Bitte beachten: NICHT für Geschäftsanzeigen/Familienanzeigen (Danksagungen, Grüße usw.) in der Gemeinde Hallerndorf Telefon: Wichtiger Hinweis: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen der Felder, dass hinter je- zum Pachten oder Kaufen. 0151-70035675 dem Wort, jeder Zahl, jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei bleibt. Kleinanzeigen Anzeige online buchen: anzeigen.wittich.de

24" Ypsilon Jugendrad mit 21- SUCHEN Hundeliebhaber (m/w/d) Gang Shimano-Kettenschaltung, zum Gassi gehen für unsern klei- Standlicht, Farbe blau/silber, in nen Hund. Von Montag bis Freitag guten Zustand, zu verkaufen. Tel. / Vormittags. Tel.0176 57960401 0176-27072240 Bis hierher für 5,- € inkl. MwSt.

GETRÄNKEMARKT BRAUEREI RITTMAYER An der Mark 1 in Hallerndorf Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 8 – 17 Uhr Nach langer Entwicklungszeit sind wir stolz, Bis hierher für 10,- € inkl. MwSt. Chiffre: Achtung! Für die Zusendung der Zuschriften es euch nun endlich präsentieren zu dürfen: fällt eine einmalige Gebühr von 5,- € an. Anzeige mit Rahmen. Der Rahmen kostet 5,- € zusätzlich. Unser Hallerndorfer Bitte geben Sie Ihre genaue Anschrift an. Cola-Mix!

Name / Vorname Der perfekte Mix aus fruchtiger Orange und erfrischender Cola! Straße / Hausnummer Probiert es und überzeugt euch selbst.

PLZ / Ort Wünschen Sie Bankeinzug, geben Sie Ihre Bankverbindung an oder legen Sie Ihrer Bestellung Bargeld bei. Bankeinzug Bargeld liegt bei

SEPA-Lastschrift-Mandat Gläubiger-ID: DE1302600000116620 Ich/Wir ermächtige/n die LINUS WITTICH Medien KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zu- gleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von LINUS WITTICH Medien KG auf mein/un- ser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/ wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belaste- ten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstiut vereinbarten Bedingungen. IBAN DE Ihre hiermit übermittelten Daten werden nur zur Erfüllung des Auftrages verwendet und gem. den ge- setzlichen Vorschriften gespeichert. Ihre Anzeige ist auch über den Erscheinungstag hinaus in unserem Online-Portal zu finden.

Datum Unterschrift Senden Sie alles an: LINUS WITTICH Medien KG, Kleinanzeigen - Postfach 223, 91292 Forchheim, Fax 09191 7232-30 oder online unter: anzeigen.wittich.de Gemeinde Hallerndorf - 12 - Nr. 9/21/KW 18

Dem Zinstief begegnen wir aktiv…

Den cleveren AnlageTIPP gibt‘s in jeder Geschäftsstelle Ihrer Sparkasse Forchheim. sparkasse-forchheim.de

Wir sind S uns einig. Sparkasse Forchheim

Ihr Immobilienexperte in der Ihr Friseur für die ganze Familie Region für alle Fragen rund um Ihre Immobilie, ob Immobilienbewertung, Energieausweis, Kauf, Verkauf auch auf Rentenbasis und Vermietung.

Profitieren Sie von unserer über Hauptstraße 45 · 91330 Eggolsheim · Fon: 09545/509074 41-jährigen Erfahrung. Internet: www.haarmoden-schneider.de · Mail: [email protected] Rufen Sie mich an, mit mir kann man reden! Telefon: 0951 96 86 51-13 [email protected] Jetzt www.garant-immo.de günstig Erwin Baum online drucken Immobilienmakler Ihre Onlinedruckerei von Druckkosten vergleichen und bares Geld sparen! LINUS WITTICH Medien

Grabmale ● Bei uns erhalten Sie eine individuelle und persönliche Beratung. ● Wir erstellen Einzel- Doppel- und Urnengrabmale. ● Bei uns kommen 3D-Gestaltungen und Fotogravuren zum Einsatz. ● Wir reparieren und beschriften auch Grabmale anderer Hersteller.

Im Gewerbepark 13 - 96155 Buttenheim - Tel.: +49 (0)9545 44 55 422 Email: [email protected] - Web: www.natursteine-wagner.de