EXCMA. DIPUTACIÓ DE GIRONA JUNTA DE GOVERN NÚM. 921 CARÀCTER: Ordinària DATA: 20 De Setembre De 2016 HORA: a Les Deu Del

EXCMA. DIPUTACIÓ DE GIRONA JUNTA DE GOVERN NÚM. 921

CARÀCTER: Ordinària DATA: 20 de setembre de 2016 HORA: A les deu del matí LLOC: Girona, saló de comissions del Palau de la Diputació

Hi assisteixen:

Sr. Pere Vila i Fulcarà President Sr. Miquel Noguer i Planas Vicepresident 1r Sr. Josep Fermí Santamaria i Molero Vicepresident 3r Sr. Albert Piñeira i Brosel Vicepresident 4t Sr. Jordi Camps i Vicente Diputat Sr. Jaume Dulsat i Rodríguez Diputat Sr. Josep Antoni Frias i Molina Diputat Sr. Albert Gómez i Casas Diputat Sra. M. Àngels Planas i Crous Diputada Sr. Jordi Batllori i Nouvilas Secretari general Sra. Núria Josa i Arbonés Interventora

Hi assisteixen, convidats per la Presidència, la diputada senyora Marta Felip i Torres, els diputats senyors Josep M. Corominas i Barnadas, Carles Salgas i Pedrosa, Carlos Álvarez i González, Lluís Costabella i Portella, i també el senyor . Juan José Serrán i Báez, cap del Gabinet de la Presidència i el senyor Sergi García i Torralbo adjunt al cap de Gabinet.

ORDRE DEL DIA

1. Lectura i aprovació, si escau, de l’esborrany de l’acta de la sessió ordinària del dia 6 de setembre de 2016. 2. Assistència a la Presidència en l'exercici de les seves atribucions, tal com disposa l'art. 35.2 de la Llei 7/85, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local.

ASSUMPTES PROCEDENTS DELS PRESIDENTS DE LES COMISSIONS INFORMATIVES

3. JG921/000058/2016-PPCICL; Proposta Pres. CI Cooperació Local; Assistència i Cooperació als Municipis (023): Canvi destí subvenció dels Ajuntaments de Vilafant (2681), la Selva de Mar (1567) i Sant Climent Sescebes (1847), dins el Fons de Cooperació Econòmica i Cultural, any 2015. 4. JG921/000057/2016-PPCICL; Proposta Pres. CI Cooperació Local; Participació Ciutadana (027): Aprovació convocatòria per a l'atorgament de

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 2

subvencions als ajuntaments en l'àmbit de la participació ciutadana, any 2016. (4284/2016). 5. JG921/000135/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar; Biblioteques (019): Aprovació d'un conveni de col·laboració amb l'Ajuntament de Viladrau i la Diputació de Barcelona per al suport a la lectura pública mitjançant el servei de Bibliobús (4695). 6. JG921/000127/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar; Comunicació Cultural (021): Aprovar les subvencions per al foment de produccions editorials 2016 (3229). 7. JG921/000132/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar; Cooperació Cultural (017): Aprovació d'una subvenció nominativa al Consell Comarcal del Pla de l'Estany per al Parc de les Coves prehistòriques de Serinyà (3953). 8. JG921/000134/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar; Cooperació Cultural (017): Aprovació d'una subvenció nominativa a l'Ajuntament de Puigcerdà per al Festival Transfronterer Puigcerdà - Bourg Madame (4645). 9. JG921/000133/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar; Cooperació Cultural (017): Aprovació d'una subvenció nominativa a RGB Music, SL per al 45è Festival Internacional de Música de Cadaqués 2016 (4040). 10. JG921/000136/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar; Cooperació Cultural (017): Aprovació d'una subvenció nominativa a la Fundació Catalunya Cultura per al finançament de les activitats culturals en l'anualitat 2016 (4726). 11. JG921/000138/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar; Cooperació Cultural (017): Resolució dels imports atorgats el 3r trimestre del curs escolar 2015-16 dins la convocatòria del programa INDIKA (2016/4808). 12. JG921/000137/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar; Cooperació Cultural (017): Desestimar íntegrament el recurs de reposició interposat per l'Associació Cultural Estampades contra la resolució de la convocatòria de subvencions adreçades al foment de projectes i activitats culturals d'interès públic local 2016 (1356). 13. JG921/000044/2016-PPCITS; Proposta Pres. CI Territori i Sostenibilitat; Medi Ambient (014): Acceptació de la renúncia presentada pel Consorci per a la protecció i gestió del Massís d'Ardenya Cadiretes de la subvenció per a les actuacions de senyalització per la prevenció d'incendis forestals i millora de la biodiversitat. Exp. 2016/1371. 14. JG921/000037/2016-PPCITS; Proposta Pres. CI Territori i Sostenibilitat; Medi Ambient (014): Resolució de la campanya Del Pla a l'Acció 2016, L3 i L4, Exp. 2016/259. 15. JG921/000038/2016-PPCITS; Proposta Pres. CI Territori i Sostenibilitat; Medi Ambient (014): Aprovació de l'ampliació dels destinataris d'una activitat de la campanya Tallers Ambientals de les Guilleries Associació d'Educació Ambiental. Exp. 2016/1181. 16. JG921/000042/2016-PPCITS; Proposta Pres. CI Territori i Sostenibilitat; Medi Ambient (014): Concessió de subvencions dins la campanya "Tallers Ambientals" 2015-2017. EXP 2016/4794.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 3

17. JG921/000043/2016-PPCITS; Proposta Pres. CI Territori i Sostenibilitat; Medi Ambient (014): Concessió de subvencions dins de la campanya Del Mar als Cims 2015-2017. EXP 4793. 18. JG921/000005/2016-11-15PPCMIA; 11-Proposta Pres. Conserv. de Música Isaac Albéniz; Conservatori de Música: Preu públic "Aula de Música Antiga 2016-2017", "Laboratori Ars Nova" i "Introducció al organetto i repertoris de teclats medievals"

ASSUMPTES PROCEDENTS DELS DELEGATS DE LES DIFERENTS ÀREES

19. JG921/000014/2016-PDDCE; Proposta Diputat Delegat Cooperació Esportiva; Cooperació Esportiva (026): Conveni de col·laboració entre la Diputació de Girona, l'ajuntament de Salt i la fundació futbol club Barcelona, per a la implementació del projecte FutbolNet al municipi de Salt. 2016/735 20. JG921/000010/2016-PDDCE; Proposta Diputat Delegat Cooperació Esportiva; Cooperació Esportiva (026): Conveni de col·laboració entre la Diputació de Girona, l'ajuntament de Banyoles i la fundació futbol club Barcelona, per a la implementació del projecte FutbolNet al municipi de Banyoles. 2016/737 21. JG921/000013/2016-PDDCE; Proposta Diputat Delegat Cooperació Esportiva; Cooperació Esportiva (026): Conveni de col·laboració entre la Diputació de Girona, l'ajuntament de La Bisbal d'Empordà i la fundació futbol club Barcelona, per a la implementació del projecte FutbolNet al municipi de La Bisbal d'Empordà. 2016/695 22. JG921/000011/2016-PDDCE; Proposta Diputat Delegat Cooperació Esportiva; Cooperació Esportiva (026): Conveni de col·laboració entre la Diputació de Girona, l'ajuntament de Puigcerdà i la fundació futbol club Barcelona, per a la implementació del projecte FutbolNet am municipi de Puigcerdà. 2016/726 23. JG921/000015/2016-PDDCE; Proposta Diputat Delegat Cooperació Esportiva; Cooperació Esportiva (026): Conveni de col·laboració entre la Diputació de Girona, l'ajuntament de Roses i la fundació futbol club Barcelona, per a la implementació del projecte FutbolNet al municipi de Roses. 2016/728 24. JG921/000025/2016-PDDPED; Proposta Diputat Delegat Prom. Econ. i Diplab; Promoció Econòmica (015): Modificació del conveni de col·laboració entre la Secretaria d'Estat de Turisme i la Diputació de Girona per portar a terme la difusió i la implantació del Sistema Integral de Qualitat Turística Espanyola en Destinacions (SICTED) 2016/2295

ASSUMPTES PROCEDENTS DE LES COMISSIONS INFORMATIVES – COMPETÈNCIES DELEGADES DEL PLE 25. JG921/000078/2016-DCIPEAH; Dictamen CI Prom. Econ., Admin. i Hisenda; Recursos Humans (012): Concessió compatibilitat per exercir una activitat privada a la funcionària _____ (Expedient 2016/4587/G030104).

26. Proposicions urgents 27. Precs i preguntes

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 4

DESENVOLUPAMENT DE LA SESSIÓ

1. Lectura i aprovació, si escau, de l’esborrany de l’acta de la sessió ordinària del dia 6 de setembre de 2016.

S'aprova per unanimitat l’esborrany de l’acta de la sessió ordinària del dia 6 de setembre de 2016, prèviament lliurada als assistents.

2. Assistència a la Presidència en l'exercici de les seves atribucions, tal com disposa l'art. 35.2 de la Llei 7/85, de 2 d'abril, reguladora de les bases del règim local.

ASSUMPTES PROCEDENTS DELS PRESIDENTS DE LES COMISSIONS INFORMATIVES

Vistos els expedients i la documentació que presenten de sol·licitud de canvi de destí els ajuntaments de Vilafant, la Selva de Mar i Sant Climent Sescebes, concedits dins el Fons de Cooperació Econòmica i Cultural, any 2015, la Junta de Govern, a proposta del president de la Comissió Informativa de Cooperació Local per unanimitat, ACORDA:

PRIMER. Autoritzar als Ajuntaments de Vilafant, la Selva de Mar i Sant Climent Sescebes el canvi de destí de la subvenció que tenen concedida dins el Fons de Cooperació Econòmica i Cultural, any 2015, pel concepte i l’import que es detallen.

AJUNTAMENT EXP CONCEPTE CANVI DESTÍ SUBVENCIÓ

Sant Climent AC/12372 Arranjament dels Arranjament dels 13.462,00 Sescebes (1847) danys produïts al danys produïts al Cementiri Municipal Cementiri Municipal i millora senyalització i seguretat urbana

La Selva de Mar AC/12400 Electrificació Zona Electrificació Zona 19.288,80 (1567) Font Mollor, Fase 1 Font Mollor, i substitució bombetes LED enllumenat públic nucli urbà Vilafant AC/12435 Obres d'execució Substitució tram xarxa 38.000,00 (2681) col·lector aigües aigua potable C. plujanes del final de Almogàvers i asfaltat l'avinguda M. Torres i pàrquing de l'Institut substitució tram xarxa aigua potable C.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 5

Almogàvers

SEGON. Condicionar el lliurament de les subvencions, que son compatibles amb altres ajudes, al compliment de la vigent Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona i a la seva justificació, de com a mínim l'import de la subvenció, al compte justificatiu, dintre del termini que finalitza el dia 30 de novembre de 2016.

La concessió d’aquest canvi de destí no modifica cap altra condició de les establertes en la normativa del Fons de Cooperació Econòmica i Cultural 2015.

4. JG921/000057/2016-PPCICL; Proposta Pres. CI Cooperació Local ; Participació Ciutadana (027): Aprovació convocatòria per a l'atorgament de subvencions als ajuntaments en l'àmbit de la participació ciutadana, any 2016. (4284/2016).

Les bases per a l’atorgament de subvencions als ajuntaments en l’àmbit de la participació ciutadana, varen ésser aprovades pel Ple la Diputació de Girona el dia 19 de juliol de 2016 i publicades al BOP núm. 142, de 27 de juliol de 2016.

Atesa la conveniència d’endegar l’expedient de concessió de les subvencions esmentades amb l’aprovació de la seva convocatòria. La tramitació de la convocatòria que es proposa s'ajusta a l'establert a l'Ordenança General de subvencions i a la Llei 38/2003, General de Subvencions. L'òrgan competent per l'aprovació d'aquesta convocatòria és la Junta de Govern, tal com estableixen les Bases específiques reguladores.

D’acord amb aquests antecedents, vista la diligència de la Secretaria General i la fiscalització de la Intervenció de Fons, d’acord amb la Instrucció de control intern de la Diputació aprovada pel Ple en sessió del dia 20 de maig de 2014, la Junta de Govern, a proposta del diputat president de la Comissió Informativa de Cooperació Local, per unanimitat ACORDA:

PRIMER. Aprovar la convocatòria en règim de concurrència competitiva i convocatòria única de l’any 2016, per a l’atorgament de subvencions destinades als ajuntaments per polítiques de participació ciutadana, que es transcriu tot seguit:

“Convocatòria per a l’atorgament de subvencions destinades als ajuntaments per polítiques de participació ciutadana a) Objecte de la convocatòria Subvencions als ajuntaments gironins destinades al finançament de programes per planificar i executar les polítiques de foment de la participació ciutadana, d’acord amb les bases específiques reguladores aprovades pel Ple de la Diputació en la sessió de 19 de juliol de 2016. b) Crèdit pressupostari El crèdit màxim a distribuir en aquesta convocatòria es fixa en 50.000,00 €, amb càrrec a l’aplicació pressupostària 403 9240 46200 de l’exercici de 2016. Amb la

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 6

finalitat d’atendre un major nombre de sol·licituds de subvenció o d’atorgar un major import en les subvencions, aquell crèdit podrà ser ampliat amb una quantitat addicional, com a màxim del mateix import, derivada de l’aprovació d’una modificació pressupostària. L’efectivitat de la quantia addicional estarà condicionada a la corresponent declaració de disponibilitat de crèdit amb caràcter previ a la resolució de les subvencions. c) Termini de presentació de sol·licituds Les sol·licituds de subvenció es podran presentar a partir del dia 30 de setembre i fins al dia 31 d’octubre de 2016, mitjançant el model normalitzat disponible al web de la Diputació de Girona ( www.ddgi.cat ), mitjançant l’EACAT. La sol·licitud s'haurà de signar electrònicament mitjançant signatura electrònica de qualsevol dels certificats admesos per la plataforma PSIS del Consorci AOC. d) Termini de resolució i notificació La Junta de Govern haurà d’adoptar la resolució corresponent en el termini màxim de sis mesos, a comptar des de la finalització del període presentació de sol·licituds, la qual serà notificada de manera individualitzada a tots els beneficiaris i també als peticionaris la sol·licitud dels quals hagi estat desestimada. Un cop transcorregut aquest termini sense que s’hagi adoptat la resolució, els sol·licitants podran entendre desestimades les seves sol·licituds per silenci administratiu. e) Règim de recursos L’acord de resolució de la convocatòria posarà fi a la via administrativa, i s’hi podrà interposar recurs contenciós administratiu davant del Jutjat Contenciós Administratiu de Girona, en el termini de dos mesos a comptar des del dia següent al de la notificació. Alternativament i de manera potestativa, es podrà interposar recurs de reposició davant de la Junta de Govern, en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la notificació. f) Publicitat Aquesta convocatòria es publicarà al tauler d’anuncis de la Diputació i al lloc web de la Diputació, i l’extracte d’aquesta, d’acord amb el que preveu l’article 17.3 b de la Llei 38/2003, general de subvencions, es publicarà al Butlletí Oficial de la Província de Girona .”

SEGON. Autoritzar la despesa de la convocatòria per a l’atorgament de subvencions destinades als ajuntaments per polítiques de participació ciutadana, per un import màxim de 50.000€ amb càrrec a l’aplicació pressupostària 403/9240/46200 “Ajuts a ajuntaments programes bon govern, transparència i participació ciutadana”, del pressupost de l’exercici 2016.

5. JG921/000135/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar; Biblioteques (019): Aprovació d'un conveni de col·laboració amb l'Ajuntament de Viladrau i la Diputació de Barcelona per al suport a la lectura pública mitjançant el servei de Bibliobús (4695).

El Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona, en el seu compromís de desenvolupar actuacions que tinguin com a objectiu la solidaritat i la cooperació, es disposa a col·laborar juntament amb la Diputació de Barcelona i l’Ajuntament de Viladrau, per tal de facilitar al municipi esmentat l’accés a la lectura pública mitjançant el servei de bibliobús.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 7

El municipi de Viladrau té poc més de 1.000 habitants i pertany administrativament a la província de Girona. El seu àmbit natural de relació és tanmateix, la comarca d’Osona. No té cap centre de lectura i, en conseqüència, no rep cap suport del Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona.

L’Ajuntament de Viladrau està interessat en rebre al seu municipi el servei d’un Bibliobús i la Diputació de Barcelona està disposada a donar-li-ho.. Aquest servei formarà part de la Xarxa de Biblioteques Municipals de la Província de Barcelona, gestionada concertadament per la Diputació de Barcelona amb els ajuntaments de la seva demarcació. De conformitat amb la Llei 4/1993, de 18 de març, del sistema bibliotecari de Catalunya; la Llei 10/2007, de 22 de juny, de la lectura, del llibre i de les biblioteques; i l’Acord GOV/131/2008, de 15 de juliol, pel qual s’aprova el nou Mapa de Lectura Pública de Catalunya; Atès que l’article 4.4 del Decret 124/1999, de 4 de maig, sobre els serveis i el personal del Sistema de Lectura Pública de Catalunya, estableix que correspon a les diputacions prestar assistència i cooperació als municipis i a les comarques en els termes previstos en l’article 89 de la Llei 8/1987, de 15 d’abril, municipal i de règim local de Catalunya. Atès allò que estableixen l’article 4.1.d de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i el procediment administratiu comú, i l’article 303.1 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals. Vist l'informe del Servei de Biblioteques, la diligència de Secretaria general, la Junta de Govern, a proposta del diputat president de la Comissió Informativa de Cultura, Noves Tecnologies, Esports i Benestar, per unanimitat: PRIMER. Aprovar la minuta de conveni de col·laboració a subscriure entre la Diputació de Girona, la Diputació de Barcelona i l’Ajuntament de Viladrau, sobre el suport a la lectura pública mitjançat el servei de bibliobús, el text del qual es transcriu com segueix: “CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE LA DIPUTACIÓ DE BARCELONA, LA DIPUTACIÓ DE GIRONA I L’AJUNTAMENT DE VILADRAU PER A LA PRESTACIÓ DEL SERVEI DE LECTURA PÚBLICA MITJANÇANT BIBLIOBÚS. I. ENTITATS QUE HI INTERVENEN LA DIPUTACIÓ DE BARCELONA, representada per l'Il·lm. Sr. Martí Pujol i Casals, president delegat de l’Àrea de Cultura, Educació i Esports, facultat d’acord amb el decret de la Presidència número 3048/2016, de 19 d’abril, d’aprovació de la Refosa 1/2016 sobre nomenaments i delegació de competències i atribucions dels òrgans de la Diputació de Barcelona diferents del Ple (publicat al BOPB de 22 d’abril de 2016), assistit pel secretari delegat, Sr. Joan Guasch i Marimon, en

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 8

virtut de les facultats conferides pel decret de la Presidència núm. 10481/2015, de 13 de novembre (publicat al BOPB de 26 de novembre de 2015). LA DIPUTACIÓ DE GIRONA, amb NIF P1700000A, representada en aquest acte pel seu president Sr. Pere Vila i Fulcarà, en virtut de les facultats conferides per acord de la Junta de Govern de ...... , assistit pel secretari general, Sr. Jordi Batllori i Nouvilas. L’AJUNTAMENT DE VILADRAU, amb NIF.: P1723400F, representat en aquest acte per la seva alcaldessa, Sra. Margarida Feliu i Portabella, d’acord amb les atribucions establertes a l’article 21.b de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases del règim local, en la seva redacció donada per la Llei 57/2003, de 16 de desembre, de mesures per a la modernització del govern local, assistida per la secretària general de la corporació Sra. M. Teresa Cunillera i Girona.. II. ANTECEDENTS 1. L’article 26.1.b) de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de els bases del règim local (LBRL); l’article 67 del Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, aprovat per Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril i l’article 39.2 de la Llei 4/1993, de 18 de març, del sistema bibliotecari de Catalunya, estableixen que la biblioteca pública és un servei cultural de prestació obligatòria pels municipis de més de 5.000 habitants. L’esmentada Llei 4/1993 i el Mapa de la Lectura Pública de Catalunya, preveuen per aquells municipis que no disposin de servei estàtic, l’accés a la lectura pública mitjançant el servei de bibliobús. El sistema de bibliobusos no s’ha desplegat de manera uniforme a nivell nacional i no existeix a les comarques gironines. 2. L’article 36 de la LBRL, atribueix com a competència pròpia de la diputació la coordinació dels serveis municipals per garantir-ne la prestació integral i adequada, així com l’assistència i cooperació jurídica, econòmica i tècnica als municipis i la prestació de serveis públics de caràcter supramunicipal i, en el seu cas, supracomarcal. 3. L’article 2.3 del Decret 124/1999, de 4 de maig, sobre els serveis i el personal del sistema de lectura pública de Catalunya, en relació amb la disposició transitòria tercera de la Llei 4/1993, del sistema bibliotecari de Catalunya, determina els serveis regionals de suport a la lectura pública que correspon prestar a les diputacions provincials, mentre no es dugui a terme la divisió del territori de Catalunya en regions i, entre aquests serveis, l’apartat e) de l'esmentat article inclou “els serveis bibliotecaris mòbils, quan el seu abast sigui supracomarcal”. 4. Els articles 108 a 112 i la disposició addicional cinquena de la Llei 26/2010, de 3 d’agost, de règim jurídic i de procediment de les administracions públiques de Catalunya, preveuen que les administracions públiques de Catalunya poden subscriure convenis i protocols amb altres administracions públiques, amb els organismes i entitats públiques dependents o vinculats a aquestes i amb entitats privades, en l’àmbit de les competències respectives i per a la consecució de finalitats d’interès comú. 5. La Diputació de Barcelona, a través de la Gerència de Serveis de Biblioteques, i la Diputació de Girona, a través del seu Servei de Biblioteques, presten les esmentades funcions de coordinació, assistència i cooperació municipal, per tal d’assegurar la prestació adequada del servei de biblioteca pública. 6. La Diputació de Barcelona, de conformitat amb el Mapa de la Lectura Pública de Catalunya, considera el servei de bibliobús adient per als municipis de menys

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 9

de 3.000 habitants. En aquest sentit, per acord de la Junta de Govern de data 12 de juliol de 2012, es van aprovar les directrius generals en relació a l’assistència i cooperació tècnica de la Diputació de Barcelona a la prestació del servei de lectura mitjançant el servei de Bibliobús. 7. La Diputació de Girona, per Acord del Ple de la corporació en sessió del dia 22 de juliol de 2014 va aprovar les bases reguladores d’adhesió a la xarxa de Punts d’informació i Lectura (XIPL) que té com a finalitat esdevenir el marc en el qual es realitzi la implementació de les polítiques futures del Servei de biblioteques de la Diputació de Girona pel que fa als municipis amb menys de 3.000 habitants. 8. El municipi gironí de Viladrau té 1.035 habitants i no disposa de cap equipament ni servei de lectura pública. Pertany de forma natural a la comarca d’Osona, on 47 dels seus 50 municipis són de la província de Barcelona. L’Ajuntament de Viladrau accepta l’assistència i cooperació tècnica de la Diputació de Barcelona per a la prestació del servei de lectura al seu municipi mitjançant un Bibliobús. A l’efecte, l’esmentat servei formarà part de la Xarxa de Biblioteques Municipals de la Província de Barcelona (en endavant XBM), gestionada concertadament amb els ajuntaments de la seva demarcació. 9. El present conveni va ser aprovat per resolució/acord ..... de l’Ajuntament de data ...... ; per decret de la Presidència de la Diputació de Barcelona de data...... ; per Acord de la Junta de Govern de la Diputació de Girona de data...... Per tot l’exposat, les tres parts de comú acord i reconeixent-se plena capacitat per aquest acte, formalitzen el aquest conveni, que es regirà pels següents PACTES Primer. Objecte L’objecte del conveni és facilitar que el municipi de Viladrau disposi de servei de lectura pública a través d’un bibliobús de la Diputació de Barcelona. La Direcció tècnica l’exercirà el/la bibliotecari/a director/a del Bibliobús, contractat/da per la Diputació de Barcelona. El Bibliobús s’instal·larà en espais del municipi que permetin el seu ús d’una manera idònia facilitant l’accés al conjunt dels ciutadans. Segon. Compromisos de la Diputació de Barcelona La Diputació de Barcelona es compromet al compliment dels pactes d’aquest conveni i, de manera concreta a: 1. Subministrar el fons documental del Bibliobús, fent la reposició anual necessària per a l’actualització dels documents i d’acord amb les disponibilitats pressupostàries de cada exercici. 2. Organitzar el funcionament tècnic del Bibliobús. 3. Aportar la dotació del personal necessària, així com oferir-li la formació tècnica adient. 4. Proporcionar el material tècnic que necessiti el Bibliobús per al seu funcionament. 5. Facilitar als usuaris del Bibliobús l’accés als fons bibliogràfics i documentals del conjunt de les biblioteques del Sistema de lectura pública i d’ altres sistemes d’informació externs. 6. Establir, d’acord amb l’Ajuntament, els dies què es prestarà el servei al municipi. Així mateix, per necessitats generals la Diputació de Barcelona podrà modificar els dies o els horaris del servei comunicant-ho prèviament a l’Ajuntament.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 10

7. Comunicar a l’Ajuntament qualsevol canvi que afecti a la prestació del servei planificat, amb la màxima antelació possible. 8. Facilitar anualment a l’Ajuntament i a la Diputació de Girona la informació i avaluació de l’ús del servei a la població. Tercer. Compromisos de la Diputació de Girona La Diputació de Girona es compromet al compliment dels pactes d’aquest conveni i, de manera concreta a: 1. Assessorar i donar suport a l’Ajuntament de Viladrau en el cas d’existir voluntat municipal de crear un punt estàtic de servei de lectura pública, d’acord a les Bases reguladores d’adhesió a la Xarxa de Punts d’informació i Lectura. 2. Fer partícip l’Ajuntament de Viladrau de totes les convocatòries, serveis i materials adreçats als municipis gironins amb serveis de lectura pública: formació, itinerància d’exposicions, lots per a clubs de lectura, recull de premsa automatitzat, materials de promoció de la lectura i de les biblioteques, etc. 3. Prestar suport tècnic a l’Ajuntament de Viladrau per digitalitzar publicacions locals o d’interès local i mantenir-les accessibles a través de Regira, repositori cooperatiu de la Diputació de Girona. Així mateix, donar allotjament i visibilitat a les publicacions digitals municipals o d’interès per als municipi. Quart. Compromisos de l’Ajuntament de Viladrau L’Ajuntament de Viladrau es compromet al compliment dels pactes d’aquest conveni i, de manera concreta a: 1. Facilitar l’espai d’estacionament i la seva senyalització per tal de garantir l’accés del vehicle del Bibliobús els dies establerts per a la prestació del servei. 2. Facilitar l’establiment de les connexions elèctrica i telefònica i garantir la deguda certificació i revisions de la instal·lació per un instal·lador autoritzat, segons estableix la normativa vigent del Reglament Electrotècnic de Baixa Tensió. 3. Facilitar accés a lavabos al personal del Bibliobús. 4. Comunicar, amb la major antelació possible, al personal del Bibliobús i a la Gerència de Serveis de Biblioteques, qualsevol circumstància que no permeti donar el servei o bé accedir a la parada. 5. Col•laborar activament en la difusió del servei de Bibliobús entre la població del municipi, el que inclou el compromís de crear, a la pàgina web municipal, una espai destinat a la promoció del servei de Bibliobús. 6. Promoure el Bibliobús com un agent de formació i de lleure per a tots els habitants del municipi facilitant la relació d’aquest amb els agents territorials, especialment amb les escoles i entitats culturals. 7. Col•laborar en la prestació del servei amb el personal adscrit al Bibliobús, així com facilitar espais adequats per dur a terme activitats per fomentar la lectura o la formació permanent. 8. Facilitar, d’acord amb la Direcció del Bibliobús, un punt estable i accessible dins del municipi per facilitar el retorn i préstec de documents. 9. Informar a la població de qualsevol incident que alteri l’ús del servei. 10. Designar interlocutors de l’Ajuntament per al servei de Bibliobús als quals es pugui contactar en horari d’oficina i en l’horari de servei del bibliobús al municipi. 11. Donar-se per assabentat de les directrius de la Diputació en relació al carnet d’usuari i d’ús dels serveis bibliotecaris vinculats al carnet de la XBM. 12. Facilitar la coordinació i cooperació del municipi amb el sistema de lectura pública. Cinquè. Comissió de seguiment

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 11

Per avaluar el funcionament del servei i facilitar la interlocució i l’aplicació d’aquest conveni es constituirà una Comissió de seguiment que estarà integrada pel director o directora del Bibliobús, un representants de cadascun dels respectius ajuntaments als que dóna servei el Bibliobús, un representant de la Diputació de Barcelona i un representant de la Diputació de Girona. Aquesta Comissió de seguiment es reunirà amb i amb una periodicitat mínima bianual. Sisè. Protecció de dades de caràcter personal Donat que amb l’objecte de l’actuació conveniada es té accés, de forma directa o indirecta, a dades de caràcter personal, ambdues parts adoptaran les mesures tècniques i organitzatives necessàries per garantir la seva estricta confidencialitat, especialment en allò que es refereix al deure de secret exigit en la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal. Setè. Vigència del conveni Aquest conveni s’estableix per una vigència de 10 anys. Transcorregut aquest termini i donada la naturalesa del conveni, tret que qualsevol de les administracions signatàries mitjançant preavís a l’altra part, decideixi rescindir-lo, quedarà prorrogat pel mateix període. Vuitè. Causes de resolució Seran causa de resolució d’aquest conveni, les següents: 1. Que l’Ajuntament inauguri una biblioteca integrada al Sistema de lectura pública de Catalunya. 2. Quan, efectuada l’avaluació anual del servei a partir de les estadístiques d’ús i els costos del servei, la mitjana d’usos de préstec per dia de servei sigui inferior a 14 usos, en el cas de municipis entre 300 i 999 habitants, i inferior a 18 usos de préstec en municipis superiors a 1.000 habitants. 3. Quan l’Ajuntament no garanteixi les condicions del servei i això comporti tenir el vehicle inactiu de manera reiterada. Novè. Règim jurídic El marc normatiu pel qual es regeix aquest conveni està constituït per: 1. La Llei 4/1993, de 18 de març, del sistema bibliotecari de Catalunya. 2. El Decret 124/1999, de 4 de maig, sobre els serveis i el personal del Sistema de Lectura Pública de Catalunya. 3. L’acord GOV/107/2014, de 15 de juliol, pel qual s'aprova el Mapa de la Lectura Pública de Catalunya 4. La Llei 26/2010, de 3 d’agost, de règim jurídic i de procediment de les administracions públiques de Catalunya 5. La Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú. 6. La Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases del règim local. 7. El Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya. 8. El Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals. 9. La Llei 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 12

10.Qualsevol altra disposició normativa aplicable per raó de la matèria o del subjecte. Desè. Naturalesa del conveni El present conveni tindrà caràcter administratiu i obligarà les entitats signatàries de conformitat amb les previsions acordades i, en allò no previst específicament, es regirà per les previsions sobre relacions interadministratives, per les normes comunes de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, per allò previst a la Llei 26/2010, de 3 d’agost de règim jurídic i de procediment de les administracions públiques de Catalunya i per la resta de la normativa que sigui materialment aplicable a l’objecte del conveni. Onzè. Competència Aquest conveni regulador es formalitza a l’empara de l’article 91.2.d) del text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya, aprovat per Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, que atribueix a les diputacions la competència per fomentar i administrar els interessos peculiars de la província. Dotzè. Jurisdicció Per a totes les qüestions que puguin derivar-se de la interpretació i execució dels pactes d’aquest conveni de col·laboració, les parts es sotmeten expressament a les competències dels Jutjats i Tribunals de la ciutat de Barcelona, amb renúncia expressa al seu propi fur. I en prova de conformitat les parts signen en tres exemplars originals i a un sol efecte el present conveni en el lloc i la data que s’assenyalen ”.

SEGON. Facultar àmpliament el president de la Diputació de Girona per a la signatura del conveni i la resolució dels compromisos que se’n derivin i perquè, si cal, d’acord amb la finalitat que es persegueix, rectifiqui els defectes o les omissions que eventualment s’hagin pogut advertir.

TERCER. Notificar el present acord a l’Ajuntament de Viladrau i a la Diputació de Barcelona.

6. JG921/000127/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar ; Comunicació Cultural (021): Aprovar les subvencions per al foment de produccions editorials 2016 (3229).

Vistes les Bases Específiques Reguladores de subvencions per al foment de produccions editorials (BOP núm. 18, de 28 de gener de 2016)

Vista la convocatòria pública de subvencions per al foment de produccions editorials per a l'any 2016 (BOP núm. 55, de 21 de març de 2016).

Vist que, tal com estableix el punt 8 de les Bases i el punt 6 de la Convocatòria, correspon resoldre a la Junta de Govern de la Diputació de Girona.

En la Convocatòria de subvencions per al foment de produccions editorials, es varen destinar 60.000,00 euros a l'aplicació pressupostària 503/3340/47901 per a l'edició de llibres d'interès local per a editors i 25.000,00 euros de la partida 503/3340/48000 per a l'edició de llibres d'interès local per a ONLs.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 13

Vist el dictamen de la Comissió Qualificadora i d'acord amb el visat de la Secretaria General i la fiscalització realitzada segons la instrucció de control intern aprovada pel Ple de la Diputació de Girona el 20 de maig de 2014 i modificada pel Ple de la Diputació de Girona de 17 de març de 2015, la Junta de Govern, a proposta del diputat president de la Comissió Informativa de Cultura, Noves Tecnologies, Esports i Benestar, per unanimitat, ACORDA:

PRIMER. Redistribuir els imports previstos inicialment a la convocatòria pública de subvencions per al foment de produccions editorials per a l’any 2016 d’acord amb el detall següent:

Aplicació Línia de Crèdits inicials Crèdits finals Variació del crèdit Crèdits pressupostària subvenció destinats a la destinats ala sobrants convocatòria convocatòria 503/3340/47901 Edició 60.000,00 € 73.172,86 € +13.172,86 € 0,00 € Llibres Editors 503/3340/48000 Edició 25.000,00 € 11.271,90 € -13.172,86 € -555,24 € Llibres ONL TOTAL 85.000,00 € 84.444,76 € -555,24 €

SEGON. Aprovar l’autorització i cancel·lacions de despeses segons es desprèn del quadre anterior, el que suposa també l’anul·lació del saldo sobrant d ela convocatòria per import de 555,24 euros de l’aplicació 503/334/48000.

TERCER. Concedir les subvencions que es detallen a continuació i disposar la despesa per import total de 73.172,86 € amb càrrec a l'aplicació pressupostària 503/3340/47901 (programa de subvencions per edició de llibres d'interès local per a editors) del pressupost general de 2016:

EXPED. NIF ENTITAT POBLACIÓ PUBLICACIÓ PRESSUP. PUNT. SUBVEN- % IMPORT A CIÓ JUSTIFI- CAR La Costa Brava. Edicions La Bisbal Àlbum Guia. UP/4723 J55080048 Sidillà SCP d'Empordà 1925 12.564,00 € 30 2.000,00 € 15,92 12.564,00 € FICTA edicions i Tempesta produccions Esvaïda - UP/4826 B55248678 SL Vilablareix partitura general 8.000,00 € 28 1.954,00 € 24,43 8.000,00 € FICTA edicions i pro- Tempesta UP/4827 B55248678 duccions SL Vilablareix Esvaïda 6.000,00 € 28 1.954,00 € 32,57 6.000,00 € Llegendes d'aigua dolça. Les millors històries de rius, Edicions La Bisbal llacs, estanys i UP/4724 J55080048 Sidillà SCP d'Empordà gorgues dels dos 6.517,00 € 25 1.885,00 € 28,92 6.517,00 € Protagonistes de la Costa Brava. Entrevistes, vivències... I Gerard unes gotes UP/4733 xxx Xarles Batlle Palamós d'humor 6.016,64 € 25 1.885,00 € 31,33 6.016,64 € Edicions Baix Empordà, Crònica d'un any UP/ 4741 B17166844 SL Palafrugell Palafrugell 2015 7.154,32 € 25 1.885,00 € 26,35 7.154,32 €

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 14

Edicions Àlbum de records Baix VI, Josep Pla i la Empordà, Civilització UP/4742 B17166844 SL Palafrugell Surera 5.994,20 € 25 1.885,00 € 31,45 5.994,20 € Viena Serveis Editorials S.L. (Viena Cassoles de UP/4749 B59902767 Edicions) Barcelona Girona 16.850,00 € 25 1.885,00 € 11,19 16.850,00 € Les onades del mar de la història. Cinc mirades a la Brau Matemàtica de la UP/4761 B17572702 Edicions Figueres Història 2.600,00 € 25 1.225,25 € 47,13 2.600,00 € La Cambra Agrícola de l'Empordà. Arquitectura, Brau economia i UP/4762 B17572702 Edicions Figueres societat 3.200,00 € 25 1.508,00 € 47,13 3.200,00 € Grup Enderrock Xavier Cugat. Un Edicions gironí a UP/4769 B64863335 S.L. Barcelona Hollywood 9.500,00 € 25 1.885,00 € 19,84 9.500,00 € Literatura i Documenta pensament en UP/4778 B17741240 Universitaria Girona Salvador Dalí 6.700,00 € 25 1.885,00 € 28,13 6.700,00 € La gent de Girona. Metges, Editorial Cassà de la clíniques i UP/4779 B17947011 Gavarres Selva hospitals 16.171,88 € 25 1.885,00 € 11,66 16.171,88 € Terracel, SCP (Editorial Maçanet de Maçanet vist de UP/4780 J55058788 Gregal) la Selva prop 12.072,00 € 25 1.885,00 € 15,61 12.072,00 € Valentí Planesas. Oriol Molas Passió per UP/4796 xxx Laplana Ripoll Camprodon 5.050,00 € 25 1.885,00 € 37,33 5.050,00 € Jesús Mauri. Oriol Molas Ripoll, fa 100 UP/4797 xxx Laplana Ripoll anys 4.550,00 € 25 1.885,00 € 41,43 4.550,00 € Accent llibres SL (Edicions de la ela Poesia Lírica UP/4802 B55086136 geminada) Girona Grega 5.451,00 € 25 1.885,00 € 34,58 5.451,00 € Roger Costa-Pau Poesia completa Bea / Llibres d'Edward UP/4804 xxx del Segle Girona Thomas 7.000,00 € 25 1.885,00 € 26,93 7.000,00 € Jordi Puig Castellano. Costa Brava Úrsula Souvenir, 1960- UP/4807 xxx llibres Lladó 1980 14.800,00 € 25 1.885,00 € 12,74 14.800,00 € Santa El Port de la Gent i Terra Eulàlia de Selva sota les UP/4809 B65519712 SL Ronçana bombes 7.200,00 € 25 1.885,00 € 26,18 7.200,00 € Accent llibres SL (Edicions de la ela UP/4813 B55086136 geminada) Girona Repeticions 3.715,00 € 25 1.750,69 € 47,13 3.715,00 € Gorgues i Llibres de recorreguts Batet - d'aigua Fluvius imperdibles de la UP/4817 J55225098 Libris, S.C. Olot Garrotxa 10.900,00 € 25 1.885,00 € 17,29 10.900,00 € Els frontals Edicions La Seu d'altar romànics UP/4823 B25503566 Salòria, SL d'Urgell de la Cerdanya 6.600,00 € 25 1.885,00 € 28,56 6.600,00 €

Edicions La Seu Per les fonts de UP/4824 B25503566 Salòria, SL d'Urgell Cerdanya 6.100,00 € 25 1.885,00 € 30,90 6.100,00 €

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 15

Lara Pujol Girona, Temps UP/4726 xxx Garriga Girona de Flors 15.737,00 € 23 1.839,00 € 11,69 15.737,00 € Joan Carreras UP/4791 Xxx Ros Viladamat La Muga 6.965,00 € 23 1.839,00 € 26,40 6.965,00 € Edicions Cal·lígraf UP/4794 B55119218 S.L. Figueres Poemes 4.895,00 € 23 1.839,00 € 37,57 4.895,00 €

Editorial Cassà de la Històries de UP/4731 B17947011 Gavarres Selva músics 9.115,00 € 20 1.770,00 € 19,42 9.115,00 € L'amant catalana de Mussolini - Gorbs Secrets d'alcova i UP/4736 J60877958 Comunicació Viladamat de guerra 5.050,00 € 20 1.681,50 € 33,30 5.050,00 €

Gorbs Cançons de son i UP/4737 J60877958 Comunicació Viladamat món 6.053,00 € 20 1.770,00 € 29,24 6.053,00 €

Edicions del Les generacions UP/4743 B65709925 Periscopi Barcelona espontànies 4.569,21 € 20 1.770,00 € 38,74 4.569,21 € Vicenç Rovira i UP/4745 Xxx Riera Gualta Gironit 5.240,00 € 20 1.681,50 € 32,09 5.240,00 € Terracel, SCP. (Editorial Maçanet de UP/4781 J55058788 Gregal) la Selva Gervasius 4.920,00 € 20 1.770,00 € 35,98 4.920,00 € Obra i Documenta pensament de UP/4783 B17741240 Universitaria Girona Joan Crexells 5.800,00 € 20 1.770,00 € 30,52 5.800,00 € Edicions Cal·lígraf UP/4795 B55119218 S.L. Figueres La força del Rock 5.060,00 € 20 1.770,00 € 34,98 5.060,00 €

Llibres del Un estrany a UP/4803 40439567R Segle Girona Tiffany's 5.000,00 € 20 1.770,00 € 35,40 5.000,00 € Narcís de Genealogies. 383 Puig i de genealogies de UP/4775 xxx Traver Vilademuls famílies gironines 8.555,48 € 15 1.655,00 € 19,34 8.555,48 € Bonaventur a Anson UP/4805 xxx Pérez Girona Amb gust de sal 2.322,46 € 15 960,92 € 41,38 2.322,46 € Agustí Saus, Belloc Camallera i Les Esglésies de UP/4806 xxx Rocasalbas Llampaies Deulofeu 4.877,00 € 15 1.655,00 € 33,93 4.877,00 € Recórrer la Adela Geli Garriguella UP/4810 Xxx Anticó Garriguella Fortificada 7.420,00 € 15 1.655,00 € 22,30 7.420,00 €

CULTURA2 UP/4814 F65533200 1 SCCL Manresa Asfíxia 4.756,20 € 15 1.655,00 € 34,80 4.756,20 €

73.172,86 TOTAL €

QUART. Concedir les subvencions que es detallen a continuació i disposar la despesa per import total d’11.271,90 € amb càrrec a l'aplicació pressupostària 503/3340/48000 (programa de subvencions per edició de llibres d'interès local per a ONLs) del pressupost general de 2016:

EXPED. NIF ENTITAT POBLA PUBLICACIÓ PRESSUPOST PUNT SUBVEN- % IMPORT A CIÓ . CIÓ JUSTIFI- CAR

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 16

Associaci Quan a totes les ó Suport Palafru cases es UP/4747 G17490095 a la Dona gell treballava el suro 5.990,00 € 25 2.000,00 € 33,39 5.990,00 € Associaci ó Amics XXXI del Viladra Monografies del UP/4751 G17118803 Montseny u Montseny 7.250,00 € 25 2.000,00 € 27,59 7.250,00 € Associaci ó Amics del Castell de Sant 3r Episodi del Ferran de Figuere Castell de Sant UP/4746 G17480112 Figueres s Ferran 3.500,00 € 25 1.750,00 € 50,00 3.500,00 € Club Marina Lloret Records UP/4768 G17053646 Casinet de Mar d'infantesa 2.820,48 € 25 470,00 € 16,66 2.820,48 € Grup d'Informa dors Llibre la Sardana Sardanist als Escenaris - es de Col·lecció Mos UP/4755 G17090648 Catalunya Besalú Núm. L 4.500,00 € 20 495,00 € 11,00 4.500,00 € Agrupació Naturalist a i Ecologist a de la Els ocells de la UP/4770 G17127382 Garrotxa Olot Garrotxa 3.300,00 € 18 1.626,90 € 49,30 3.300,00 € Mercedes Mestres Banyol Ventura i el UP/4765 G17362211 68 es SILEM 4.500,00 € 15 970,00 € 21,56 4.500,00 € Llibre d'acompanyamen Fundació t a la descoberta UP/4786 G08232985 Cal Faust Blanes de Marimurtra 13.700,00 € 15 1.960,00 € 14,31 13.700,00 €

TOTAL 11.271,90 €

CINQUÈ. Desestimar les sol·licituds que es relacionen pels motius que s'indiquen:

EXPED. NIF ENTITAT POBLA PUBLICACIÓ MOTIU CIÓ UP/4750 G17496985 Fundació Eduard Ripoll Santa Maria de Ripoll al segle Incompliment article 4 de les Soler XIX, El procés d'una bases específiques (llibre transformació. El llegat Joan publicat a l'any 2015)

UP/4776 40289475F Grup de Recerca Girona Educació i Comunicació. Incompliment article 3 de les Comunicació Reptes i oportunitats en bases específiques (és una Social i contextos de diversitat administració pública) Institucional

SISÈ. Fer constar les renúncies amb els motius que s'indiquen:

EXPEDIENT NIF ENTITAT POBLACIÓ PUBLICACIÓ MOTIU Josep Arnau Flors, poemes i Sol·licitud presentada en una UP/4771 40231164R Figuerola Girona aquarel·les altra línia de subvencions

SETÈ: Notificar aquest acord a les entitats i editors corresponents.

7. JG921/000132/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar ; Cooperació Cultural (017): Aprovació d'una subvenció nominativa al Consell Comarcal del Pla de l'Estany per al Parc de les Coves prehistòriques de Serinyà (3953).

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 17

El Consell Comarcal del Pla de l’Estany ha sol·licitat una subvenció exclosa de concurrència pública per al finançament de les despeses de gestió del Parc de les Coves Prehistòriques de Serinyà en l’anualitat de 2016, i s’ha instruït l'expedient electrònic núm.: 3953.

Atès que en el pressupost de la Diputació de 2016 hi figura una subvenció consignada nominativament a favor del Consell Comarcal del Pla de l’Estany, de Banyoles, per a la gestió les Coves de Serinyà, de conformitat amb allò que preveu l’article 22.2 a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i l'article 16.1 de l’Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona, la concessió de la subvenció es pot formalitzar mitjançant un acord, de conformitat amb el procediment regulat en l'article 65 del Reial Decret 887/2005, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de Subvencions;

Vist l’informe del cap del centre gestor de Cooperació Cultural, la diligència de Secretaria general i la fiscalització realitzada segons la instrucció de control intern aprovada pel Ple de la Diputació de Girona de 20 de maig de 2014 i modificada pel Ple de la Diputació de Girona de 17 de març de 2015, la Junta de Govern, a proposta del diputat president de la Comissió Informativa de Cultura, Noves Tecnologies, Esports i Benestar, per unanimitat ACORDA:

PRIMER . Concedir la subvenció al Consell Comarcal del Pla de l’Estany per al finançament de les despeses de gestió del Parc de les Coves Prehistòriques de Serinyà en l’anualitat de 2016 que es detalla a continuació:

Número Nom del beneficiari NIF del Objecte de d'expedient beneficiari la subvenció EC/3953 Consell Comarcal P67000010I Finançament de les del Pla de l’Estany despeses de gestió del Parc de les Coves Prehistòriques de Serinyà en l’anualitat 2016 Cost total de Cost de les Import de la Percentatge de Import a l'objecte despeses subvenció finançament justificar subvencionat subvencionables 19.000,00 € 19.000,00 € 19.000,00 € 100% 19.000,00 €

SEGON. Autoritzar i disposar la despesa per l’import de DINOU MIL EUROS (19.000,00 €) amb càrrec a l’aplicació pressupostària 500/3340/46504 del pressupost de la Diputació de Girona de 2016. TERCER. Objecte. La subvenció la concessió de la qual s’autoritza té caràcter singular i està destinada exclusivament al finançament de les despeses del Parc de les Coves Prehistòriques de Serinyà en l’anualitat de 2016, que consten en el pressupost de la sol·licitud, i no podrà ser utilitzada per sufragar despeses d’altra naturalesa.

QUART. Compatibilitat. La subvenció és compatible amb l’obtenció d’altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, procedents de qualsevol administració o ens públic o privat, nacionals, de la Unió Europea o d’organismes internacionals. La suma de les subvencions compatibles amb la de

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 18

la Diputació de Girona en cap cas no pot superar el cost total de l'activitat subvencionada.

CINQUÈ. Acceptació de la subvenció. Es considera que el Consell Comarcal del Pla de l’Estany accepta la subvenció, així com les condicions generals i específiques fixades per a la seva aplicació estipulades en aquest acord, si en el termini d’un mes, a comptar des de la notificació d’aquest acord, no manifesta el contrari.

SISÈ. Obligacions del beneficiari. El Consell Comarcal del Pla de l’Estany té les obligacions següents: a) Dur a terme l’activitat objecte de la subvenció; b) Prestar col·laboració i facilitar la documentació i informació que els sigui requerida respecte a l’activitat per a la qual es concedeix la subvenció, i sotmetre’s a les actuacions de comprovació i control de la Diputació de Girona, la Sindicatura de Comptes i altres òrgans competents, d’acord amb la normativa aplicable; c) Notificar a la Diputació de Girona els ajuts obtinguts o demanats a altres administracions o entitats públiques o privades, nacionals o internacionals, amb posterioritat a la presentació de la sol·licitud; d) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, inclosos els documents electrònics, mentre puguin ser objecte de les actuacions de comprovació i control; e) Incloure el logotip de la Diputació de Girona en la documentació i en els mitjans de difusió que es derivin de l’activitat subvencionada, tot indicant que s’ha efectuat amb la col·laboració d’aquest organisme; f) Reintegrar els fons rebuts en els supòsits previstos en la legislació aplicable; g) Altres obligacions previstes a la normativa de subvencions que hi siguin aplicables.

SETÈ. Quantia, finançament i pagament. Es procedirà al pagament de la subvenció, per l’import de 19.000,00 €, que representa un percentatge de finançament del 100%, quan s’hagi presentat el compte justificatiu tal com s’estableix en el punt vuitè d’aquest acord.

VUITÈ. Règim de justificació. El Consell Comarcal del Pla de l’Estany ha de justificar la subvenció concedida, per l’import total de les despeses que figuren a la sol·licitud de subvenció, mitjançant la presentació al Registre General de la Diputació d’un compte justificatiu normalitzat que és a l’abast al web de la Diputació de Girona ( www.ddgi.cat a l’apartat de documentació) que ha de contenir la informació següent: a) Una memòria justificativa del compliment de l’activitat; b) Una relació classificada de les despeses de l’activitat, amb identificació del proveïdor, el número de document, l’import, el concepte i la data d’emissió de la factura; c) Detall d’altres ingressos o subvencions que hagin finançat les activitats amb identificació de l’import i la seva procedència;

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 19

d) Un exemplar de la producció gràfica o audiovisual, utilitzada en la difusió pública del Parc de les Coves Prehistòriques de Serinyà en l’anualitat 2016.

Si el cost resulta superior, la subvenció es mantindrà en la quantia. D’altra banda, es reduirà proporcionalment la subvenció concedida en el supòsit que quan s’aporti la documentació justificativa, la despesa acreditada sigui inferior a la fixada com a despesa subvencionable. És inadmissible cap canvi de destinació.

La subvenció s’haurà de justificar dins el termini que finalitza el 15 de desembre de 2016. Es considera despesa efectuada la que s'hagi meritat durant el termini previst, encara que no hagi estat efectivament pagada abans de l'acabament del període de justificació.

Tan bon punt el Consell Comarcal del Pla de l’Estany presenti la documentació justificativa, es procedirà a la revisió corresponent. En cas de no estar conforme amb allò establert en aquest acord, es podrà requerir que s’esmeni, en el termini de 10 dies, els defectes que se li indiquin o bé, que presenti les al·legacions que s’estimi oportunes, amb la indicació de que, si no ho fes, es considerarà incomplerta l’obligació de justificació, amb les conseqüències que es determinen al punt següent.

NOVÈ. Modificació, reintegrament i nul·litat. La Junta de Govern de la Diputació de Girona té la facultat de revisar la subvenció concedida i de modificar la resolució de concessió en el cas d’alteració de les condicions que s’han tingut en compte per a la concessió de la subvenció. En relació amb la possibilitat de modificació o anul·lació de les subvencions, cal ajustar-se al que disposa l’Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona i la normativa concordant. Es procedirà a exigir el reintegrament de la subvenció concedida en els supòsits previstos a l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i a l’article 34 de l’Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona.

DESÈ. Verificació i control. La Diputació de Girona té la facultat de verificar pels mitjans que estimi convenients l’acompliment de l’objecte subvencionat, el qual té la consideració de finalista. El control financer es regirà pel que s’estableix al Títol III de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.

El Consell Comarcal del Pla de l’Estany i els tercers relacionats amb l’objecte de la subvenció o la seva justificació estan obligats a sotmetre’s a les actuacions de control financer que realitzi la Intervenció de la Diputació de Girona, d’acord amb el que estableix l’article 46 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions. La negativa al compliment d’aquesta obligació es considera resistència, excusa, obstrucció o negativa als efectes que preveu l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, sense perjudici de les sancions que, si escau, hi puguin correspondre.

ONZÈ. Prohibició de contractació amb persones vinculades. Els beneficiaris no podran concertar l’execució total o parcial de les activitats subvencionades amb persones o entitats amb qui estiguin vinculats, llevat que la contractació es realitzi

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 20

amb les condicions normals de mercat i s’obtingui l’autorització de la Diputació de Girona.

Tampoc no es podrà concertar l’execució en els altres supòsits previstos a l’article 29.7 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.

DOTZÈ. Clàusules de principis ètics i regles de conducta. Els beneficiaris d’aquestes subvencions estan obligats a adequar la seva activitat als principis ètics i les regles de conducta establertes a l’article 55 de la Llei 19/2014, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, com són, entre d’altres, les següents:

a) El respecte de l’ordenament jurídic i el principi de legalitat.

b) El respecte i la protecció dels drets fonamentals i les llibertats públiques i dels drets estatutaris.

c) La imparcialitat en la presa de decisions, amb garantia de les condicions necessàries per a una actuació independent i no condicionada per conflictes d’interessos.

d) La igualtat de tracte de totes les persones, evitant qualsevol mena de discriminació i arbitrarietat en la presa de decisions.

e) El retiment de comptes i la responsabilitat per les actuacions pròpies i dels òrgans que dirigeixen.

f) El compromís general i directe per la qualitat dels serveis sota llur responsabilitat i el compliment dels drets dels usuaris.

g) La bona fe.

h) El deure d’abstenir-se d’intervenir en els assumptes de llur competència quan concorri algun dels supòsits d’abstenció que estableix la Llei.

i) Mantenir la deguda reserva respecte dels fets o informacions coneguts per raó de l’exercici de llurs càrrecs.

j) Complir les obligacions pròpies en matèria de transparència que li siguin aplicables, d’acord amb el previst a la Llei 19/2014, de transparència, accés a la informació pública i bon govern. ( Les entitats no públiques a les quals s’atorgui una subvenció superior a 10.000,00 €, en el moment de presentar el compte justificatiu, estan obligades a adjuntar-hi la informació relativa a les retribucions dels seus òrgans de direcció o d’administració, a l’efecte que la Diputació de Girona les faci públiques en compliment de les obligacions establertes en la legislació sobre transparència). L’incompliment de les obligacions anteriors comportarà l’aplicació de règim sancionador previst als articles 76 a 90 de la Llei 19/2014, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, i la imposició de les sancions previstes en funció del caràcter molt greu, greu o lleu de les infraccions comeses.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 21

TRETZÈ. Normes supletòries. En tot el que s’hagi previst en aquest acord serà d’aplicació la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions; el Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el reglament de la Llei general de subvencions; l’Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona, i la resta de normativa que hi sigui aplicable.

CATORZÈ. Notificar aquest acord al Consell Comarcal del Pla de l’Estany, de Banyoles.

8. JG921/000134/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar ; Cooperació Cultural (017): Aprovació d'una subvenció nominativa a l'Ajuntament de Puigcerdà per al Festival Transfronterer Puigcerdà - Bourg Madame (4645).

L’Ajuntament de Puigcerdà, ha sol·licitat una subvenció exclosa de concurrència pública per al finançament del Festival Transfronterer Puigcerdà Bourg Madame, i s’ha instruït l'expedient electrònic núm.: 4645.

Atès que en el pressupost de la Diputació de 2016 hi figura una subvenció consignada nominativament a favor de l’Ajuntament de Puigcerdà, de conformitat amb allò que preveu l’article 22.2 a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i l'article 16.1 de l’Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona, la concessió de la subvenció es pot formalitzar mitjançant un acord, de conformitat amb el procediment regulat en l'article 65 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de Subvencions;

Vist l'informe del cap del centre gestor de Cooperació Cultural, la diligència de Secretaria general i la fiscalització realitzada segons la instrucció de control intern aprovada pel Ple de la Diputació de Girona de 20 de maig de 2014 i modificada pel Ple de la Diputació de Girona de 17 de març de 2015, la Junta de Govern, a proposta del diputat president de la Comissió Informativa de Cultura, Noves Tecnologies, Esports i Benestar, per unanimitat ACORDA:

PRIMER . Concedir la subvenció a l’Ajuntament de Puigcerdà, per al finançament del Festival Transfronterer Puigcerdà Bourg Madame, que es detalla a continuació:

Número Nom del beneficiari NIF del Objecte de d'expedient beneficiari la subvenció 4645 Ajuntament de P1715000D Fe stival Transfronterer Puigcerdà Puigcerdà Bourg Madame Cost total de Cost de les despeses Import de la Percentatge de Import a justificar l'objecte subvencionables subvenció finançament subvencionat 40.500,00 € 40.500,00 € 17.000,00 € 41,97 % 40.500,00 €

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 22

SEGON. Autoritzar i disposar la despesa per l’import de DISSET MIL EUROS, (17.000,00 €) amb càrrec a l’aplicació pressupostària 500/3340/46214 del pressupost de la Diputació de Girona de 2016.

TERCER. Objecte. La subvenció la concessió de la qual s’autoritza té caràcter singular i està destinada exclusivament a l’execució de les despeses que consten en el pressupost de la sol·licitud i no podrà ser utilitzada per sufragar despeses d’altra naturalesa.

CINQUÈ. Acceptació de la subvenció. Es considera que l’Ajuntament de Puigcerdà, accepta la subvenció, així com les condicions generals i específiques fixades per a la seva aplicació estipulades en aquest acord, si en el termini d’un mes, a comptar des de la notificació d’aquest acord, no manifesta el contrari.

SISÈ. Obligacions del beneficiari. L’Ajuntament de Puigcerdà té les obligacions següents: a) Dur a terme l’activitat objecte de la subvenció; b) Prestar col·laboració i facilitar la documentació i informació que els sigui requerida respecte a l’activitat per a la qual es concedeix la subvenció, i sotmetre’s a les actuacions de comprovació i control de la Diputació de Girona, la Sindicatura de Comptes i altres òrgans competents, d’acord amb la normativa aplicable; c) Notificar a la Diputació de Girona els ajuts obtinguts o demanats a altres administracions o entitats públiques o privades, nacionals o internacionals, amb posterioritat a la presentació de la sol·licitud; d) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, inclosos els documents electrònics, mentre puguin ser objecte de les actuacions de comprovació i control; e) Incloure el logotip de la Diputació de Girona en la documentació i en els mitjans de difusió que es derivin de l’activitat subvencionada, tot indicant que s’ha efectuat amb la col·laboració d’aquest organisme; f) Reintegrar els fons rebuts en els supòsits previstos en la legislació aplicable; g) Altres obligacions previstes a la normativa de subvencions que hi siguin aplicables.

SETÈ. Quantia, finançament i pagament. Es procedirà al pagament de la subvenció, per l’import de 17.000,00 €, que representa un percentatge de finançament del 41,97 %, quan s’hagi presentat el compte justificatiu tal com s’estableix en el punt vuitè d’aquest acord.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 23

VUITÈ. Règim de justificació. L'Ajuntament de Puigcerdà ha de justificar la subvenció concedida, per l’import de 40.500,00 € corresponents a l’import de les despeses que consten en el pressupost de despeses de la sol·licitud de subvenció, mitjançant la presentació al Registre General de la Diputació d’un compte justificatiu normalitzat que és a l’abast al web de la Diputació de Girona (www.ddgi.cat a l’apartat de documentació) que ha de contenir la informació següent: a) Una memòria justificativa del compliment de l’activitat; b) Una relació classificada de les despeses de l’activitat, amb identificació del proveïdor, el número de document, l’import, el concepte i la data d’emissió de la factura; c) Detall d’altres ingressos o subvencions que hagin finançat les activitats amb identificació de l’import i la seva procedència; d) Un exemplar de la producció gràfica o audiovisual, utilitzada en la difusió pública del Festival Transfronterer Puigcerdà Bourg Madame.

Si el cost resulta superior, la subvenció es mantindrà en la quantia. D’altra banda, es reduirà proporcionalment la subvenció concedida, d'acord amb el percentatge de finançament que consta en el punt setè d’aquest acord, en el supòsit que quan s’aporti la documentació justificativa, la despesa acreditada sigui inferior a la fixada com a despesa subvencionable. És inadmissible cap canvi de destinació. La subvenció s’haurà de justificar dins el termini que finalitza el 30 de novembre de 2016 . Es considera despesa efectuada la que s'hagi meritat durant el termini previst, encara que no hagi estat efectivament pagada abans de l'acabament del període de justificació.

Tan bon punt l’Ajuntament de presenti la documentació justificativa, es procedirà a la revisió corresponent. En cas de no estar conforme amb allò establert en aquest acord, es podrà requerir que s’esmeni, en el termini de 10 dies, els defectes que se li indiquin o bé, que presenti les al·legacions que s’estimi oportunes, amb la indicació de que, si no ho fes, es considerarà incomplerta l’obligació de justificació, amb les conseqüències que es determinen al punt següent.

DESÈ. Verificació i control. La Diputació de Girona té la facultat de verificar pels mitjans que estimi convenients l’acompliment de l’objecte subvencionat, el qual té

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 24

la consideració de finalista. El control financer es regirà pel que s’estableix al Títol III de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.

L'Ajuntament de Puigcerdà i els tercers relacionats amb l’objecte de la subvenció o la seva justificació estan obligats a sotmetre’s a les actuacions de control financer que realitzi la Intervenció de la Diputació de Girona, d’acord amb el que estableix l’article 46 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions. La negativa al compliment d’aquesta obligació es considera resistència, excusa, obstrucció o negativa als efectes que preveu l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, sense perjudici de les sancions que, si escau, hi puguin correspondre.

ONZÈ. Clàusules de principis ètics i regles de conducta. Els beneficiaris d’aquestes subvencions estan obligats a adequar la seva activitat als principis ètics i les regles de conducta establertes a l’article 55 de la Llei 19/2014, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, com són, entre d’altres, les següents:

a) El respecte de l’ordenament jurídic i el principi de legalitat.

b) El respecte i la protecció dels drets fonamentals i les llibertats públiques i dels drets estatutaris.

c) La imparcialitat en la presa de decisions, amb garantia de les condicions necessàries per a una actuació independent i no condicionada per conflictes d’interessos. d) La igualtat de tracte de totes les persones, evitant qualsevol mena de discriminació i arbitrarietat en la presa de decisions. e) El retiment de comptes i la responsabilitat per les actuacions pròpies i dels òrgans que dirigeixen. f) El compromís general i directe per la qualitat dels serveis sota llur responsabilitat i el compliment dels drets dels usuaris. g) La bona fe. h) El deure d’abstenir-se d’intervenir en els assumptes de llur competència quan concorri algun dels supòsits d’abstenció que estableix la Llei.

i) Mantenir la deguda reserva respecte dels fets o informacions coneguts per raó de l’exercici de llurs càrrecs.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 25

L’ incompliment de les obligacions anteriors comportarà l’aplicació de règim sancionador previst als articles 76 a 90 de la Llei 19/2014, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, i la imposició de les sancions previstes en funció del caràcter molt greu, greu o lleu de les infraccions comeses.

DOTZÈ. Normes supletòries. En tot el que s’hagi previst en aquest acord serà d’aplicació la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions; el Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el reglament de la Llei general de subvencions; l’Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona, i la resta de normativa que hi sigui aplicable.

TRETZÈ. Notificar aquest acord a l’ Ajuntament de Puigcerdà.

9. JG921/000133/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar ; Cooperació Cultural (017): Aprovació d'una subvenció nominativa a RGB Music, SL per al 45è Festival Internacional de Música de Cadaqués 2016 (4040).

L’empresa RGB Music, SL, de Girona, ha sol·licitat una subvenció exclosa de concurrència pública per al finançament del projecte Festival Internacional de Música de Cadaqués i s’ha instruït l'expedient electrònic núm.: 4040.

Atès que en el pressupost de la Diputació de 2016 hi figura una subvenció consignada nominativament a favor de RGB Music, SL, de conformitat amb allò que preveu l’article 22.2 a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i l'article 16.1 de l’Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona, la concessió de la subvenció es pot formalitzar mitjançant un acord, de conformitat amb el procediment regulat en l'article 65 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de Subvencions;

PRIMER . Concedir la subvenció a RGB Music, SL, per al finançament del projecte Festival Internacional de Música de Cadaqués, que es detalla a continuació:

Número Nom del beneficiari NIF del Objecte de d'expedient beneficiari la subvenció 4040 RGB Music, SL, de B17541509 Festival Internacional de Música Girona de Cadaqués Cost total de Cost de les Import de la Percentatge de Import a l'objecte despeses subvenció finançament justificar subvencionat subvencionables 203.908,88 126.907,00 € 21.850,00 € 17,21 % 126.907,00 €

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 26

SEGON. Autoritzar i disposar la despesa per l’import de VINT-I-UN MIL VUIT- CENTS CINQUANTA EUROS, (21.850,00 €), amb càrrec a l’aplicació pressupostària 500/3340/47903 del pressupost de la Diputació de Girona de 2016.

TERCER. Objecte. La subvenció la concessió de la qual s’autoritza té caràcter singular i està destinada exclusivament a l’execució de les despeses de programació que consten en el pressupost de la sol·licitud de subvenció, i no podrà ser utilitzada per sufragar despeses d’altra naturalesa.

CINQUÈ. Acceptació de la subvenció. Es considera que l’empresa RGB Music, SL, accepta la subvenció, així com les condicions generals i específiques fixades per a la seva aplicació estipulades en aquest acord, si en el termini d’un mes, a comptar des de la notificació d’aquest acord, no manifesta el contrari.

SISÈ. Obligacions del beneficiari. RGB Music, SL, té les obligacions següents: a) Dur a terme l’activitat objecte de la subvenció; b) Prestar col·laboració i facilitar la documentació i informació que els sigui requerida respecte a l’activitat per a la qual es concedeix la subvenció, i sotmetre’s a les actuacions de comprovació i control de la Diputació de Girona, la Sindicatura de Comptes i altres òrgans competents, d’acord amb la normativa aplicable; c) Notificar a la Diputació de Girona els ajuts obtinguts o demanats a altres administracions o entitats públiques o privades, nacionals o internacionals, amb posterioritat a la presentació de la sol·licitud; d) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, inclosos els documents electrònics, mentre puguin ser objecte de les actuacions de comprovació i control; e) Incloure el logotip de la Diputació de Girona en la documentació i en els mitjans de difusió que es derivin de l’activitat subvencionada, tot indicant que s’ha efectuat amb la col·laboració d’aquest organisme; f) Reintegrar els fons rebuts en els supòsits previstos en la legislació aplicable; g) Altres obligacions previstes a la normativa de subvencions que hi siguin aplicables.

SETÈ. Quantia, finançament i pagament. Es procedirà al pagament de la subvenció, per l’import de 21.850,00 €, que representa un percentatge de finançament del 17,21 %, quan s’hagi presentat el compte justificatiu tal com s’estableix en el punt vuitè d’aquest acord.

VUITÈ. Règim de justificació. RGB Music, SL, ha de justificar la subvenció concedida, per l’import de 126.907,00 € corresponents a l’import total de les

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 27

despeses de programació que consten en el pressupost de despeses de la sol·licitud de subvenció, mitjançant la presentació al Registre General de la Diputació d’un compte justificatiu normalitzat que és a l’abast al web de la Diputació de Girona ( www.ddgi.cat a l’apartat de documentació) que ha de contenir la informació següent: a) Una memòria justificativa del compliment de l’activitat; b) Una relació classificada de les despeses de l’activitat, amb identificació del proveïdor, el número de document, l’import, el concepte i la data d’emissió de la factura; c) Detall d’altres ingressos o subvencions que hagin finançat les activitats amb identificació de l’import i la seva procedència; d) Un exemplar de la producció gràfica o audiovisual, utilitzada en la difusió pública del projecte, Festival Internacional de Música de Cadaqués.

Tan bon punt RGB Music, SL, presenti la documentació justificativa, es procedirà a la revisió corresponent. En cas de no estar conforme amb allò establert en aquest acord, es podrà requerir que s’esmeni, en el termini de 10 dies, els defectes que se li indiquin o bé, que presenti les al·legacions que s’estimi oportunes, amb la indicació de que, si no ho fes, es considerarà incomplerta l’obligació de justificació, amb les conseqüències que es determinen al punt següent.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 28

RGB Music, SL, i els tercers relacionats amb l’objecte de la subvenció o la seva justificació estan obligats a sotmetre’s a les actuacions de control financer que realitzi la Intervenció de la Diputació de Girona, d’acord amb el que estableix l’article 46 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions. La negativa al compliment d’aquesta obligació es considera resistència, excusa, obstrucció o negativa als efectes que preveu l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, sense perjudici de les sancions que, si escau, hi puguin correspondre.

Tampoc no es podrà concertar l’execució en els altres supòsits previstos a l’article 29.7 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.

a) El respecte de l’ordenament jurídic i el principi de legalitat.

b) El respecte i la protecció dels drets fonamentals i les llibertats públiques i dels drets estatutaris. c) La imparcialitat en la presa de decisions, amb garantia de les condicions necessàries per a una actuació independent i no condicionada per conflictes d’interessos. d) La igualtat de tracte de totes les persones, evitant qualsevol mena de discriminació i arbitrarietat en la presa de decisions. e) El retiment de comptes i la responsabilitat per les actuacions pròpies i dels òrgans que dirigeixen. f) El compromís general i directe per la qualitat dels serveis sota llur responsabilitat i el compliment dels drets dels usuaris. g) La bona fe. h) El deure d’abstenir-se d’intervenir en els assumptes de llur competència quan concorri algun dels supòsits d’abstenció que estableix la Llei.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 29

i) Mantenir la deguda reserva respecte dels fets o informacions coneguts per raó de l’exercici de llurs càrrecs. j) Complir les obligacions pròpies en matèria de transparència que li siguin aplicables, d’acord amb el previst a la Llei 19/2014, de transparència, accés a la informació pública i bon govern. ( Les entitats no públiques a les quals s’atorgui una subvenció superior a 10.000,00 €, en el moment de presentar el compte justificatiu, estan obligades a adjuntar-hi la informació relativa a les retribucions dels seus òrgans de direcció o d’administració, a l’efecte que la Diputació de Girona les faci públiques en compliment de les obligacions establertes en la legislació sobre transparència). L’ incompliment de les obligacions anteriors comportarà l’aplicació de règim sancionador previst als articles 76 a 90 de la Llei 19/2014, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, i la imposició de les sancions previstes en funció del caràcter molt greu, greu o lleu de les infraccions comeses.

CATORZÈ. Notificar aquest acord a RGB Music, SL, de Girona.

10. JG921/000136/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar ; Cooperació Cultural (017): Aprovació d'una subvenció nominativa a la Fundació Catalunya Cultura per al finançament de les activitats culturals en l'anualitat 2016 (4726).

La Fundació Catalunya Cultura, de Barcelona, ha sol·licitat una subvenció exclosa de concurrència pública per al finançament de les activitats culturals de la Fundació en l’anualitat de 2016, i s’ha instruït l'expedient electrònic núm. 4726.

Atès que el Ple de la Diputació en sessió de 17 de maig de 2016, va aprovar un crèdit extraordinari en el qual hi figura una subvenció consignada nominativament a favor de la Fundació Catalunya Cultura, de conformitat amb allò que preveu l’article 22.2 a de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, i l'article 16.1 de l’Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona, la concessió de la subvenció es pot formalitzar mitjançant un acord, de conformitat amb el procediment regulat en l'article 65 del Reial Decret 887/2005, de 21 de juliol, pel qual s'aprova el Reglament de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 30

proposta del diputat president de la Comissió Informativa de Cultura, Noves Tecnologies, Esports i Benestar, per unanimitat ACORDA:

PRIMER . Concedir la subvenció a la Fundació Catalunya Cultura per al finançament de les activitats culturals en l’anualitat de 2016 que es detalla a continuació:

Número Nom del beneficiari NIF del Objecte de d'expedient beneficiari la subvenció electrònic 4726 Fundació Catalunya G66402801 Activitats culturals de la Fundació Cultura de Barcelona Cost total de Cost de les Import de la Percentatge de Import a l'objecte despeses subvenció finançament justificar subvencionat subvencionables 166.000,00 € 43.000,00 € 10.000,00 € 23,25 % 43.000,00 €

SEGON. Autoritzar i disposar la despesa per l’import de DEU MIL EUROS (10.000,00 €) amb càrrec a l’aplicació pressupostària 500/3340/48032 del pressupost de la Diputació de Girona de 2016.

TERCER. Objecte. La subvenció, la concessió de la qual s’autoritza, té caràcter singular i està destinada exclusivament a l’execució de les despeses de producció i organització dels actes, les campanyes de comunicació web i els seminaris, debats i informes que consten en el pressupost de despeses de la sol·licitud de la subvenció, i no podrà ser utilitzada per sufragar despeses d’altra naturalesa.

CINQUÈ. Acceptació de la subvenció. Es considera que la Fundació Catalunya Cultura accepta la subvenció, així com les condicions generals i específiques fixades per a la seva aplicació estipulades en aquest acord, si en el termini d’un mes, a comptar des de la notificació d’aquest acord, no manifesta el contrari.

SISÈ. Obligacions del beneficiari. La Fundació Catalunya Cultura té les obligacions següents: a) Dur a terme l’activitat objecte de la subvenció; b) Prestar col·laboració i facilitar la documentació i informació que els sigui requerida respecte a l’activitat per a la qual es concedeix la subvenció, i sotmetre’s a les actuacions de comprovació i control de la Diputació de Girona, la Sindicatura de Comptes i altres òrgans competents, d’acord amb la normativa aplicable; c) Notificar a la Diputació de Girona els ajuts obtinguts o demanats a altres administracions o entitats públiques o privades, nacionals o internacionals, amb posterioritat a la presentació de la sol·licitud;

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 31

d) Conservar els documents justificatius de l’aplicació dels fons rebuts, inclosos els documents electrònics, mentre puguin ser objecte de les actuacions de comprovació i control; e) Incloure el logotip de la Diputació de Girona en la documentació i en els mitjans de difusió que es derivin de l’activitat subvencionada, tot indicant que s’ha efectuat amb la col·laboració d’aquest organisme; f) Reintegrar els fons rebuts en els supòsits previstos en la legislació aplicable; g) Altres obligacions previstes a la normativa de subvencions que hi siguin aplicables.

SETÈ. Quantia, finançament i pagament. Es procedirà al pagament de la subvenció, per l’import de 10.000,00 €, que representa un percentatge de finançament del 23,25%, quan s’hagi presentat el compte justificatiu tal com s’estableix en el punt vuitè d’aquest acord.

VUITÈ. Règim de justificació. La Fundació Catalunya Cultura ha de justificar la subvenció concedida, per l’import total de les despeses de producció i organització dels actes, campanyes de comunicació web, seminaris, debats i informes, que consten a la sol·licitud de subvenció, mitjançant la presentació al Registre General de la Diputació d’un compte justificatiu normalitzat que és a l’abast al web de la Diputació de Girona ( www.ddgi.cat a l’apartat de documentació) i que ha de contenir la informació següent: a) Una memòria justificativa del compliment de l’activitat; b) Una relació classificada de les despeses de l’activitat, amb identificació del proveïdor, el número de document, l’import, el concepte i la data d’emissió de la factura; c) Detall d’altres ingressos o subvencions que hagin finançat les activitats amb identificació de l’import i la seva procedència; d) Un exemplar de la producció gràfica o audiovisual, utilitzada en la difusió pública de les activitats culturals de la Fundació 2016.

La subvenció s’haurà de justificar dins el termini que finalitza el 15 de desembre de 2016 . Es considera despesa efectuada la que s'hagi meritat durant el termini previst, encara que no hagi estat efectivament pagada abans de l'acabament del període de justificació.

Tan bon punt la Fundació Catalunya Cultura presenti la documentació justificativa, es procedirà a la revisió corresponent. En cas de no estar conforme amb allò establert en aquest acord, es podrà requerir que s’esmeni, en el termini de 10 dies, els defectes que se li indiquin o bé, que presenti les al·legacions que s’estimi oportunes, amb la indicació de que, si no ho fes, es considerarà incomplerta l’obligació de justificació, amb les conseqüències que es determinen al punt següent.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 32

La Fundació Catalunya Cultura, de Barcelona, i els tercers relacionats amb l’objecte de la subvenció o la seva justificació estan obligats a sotmetre’s a les actuacions de control financer que realitzi la Intervenció de la Diputació de Girona, d’acord amb el que estableix l’article 46 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions. La negativa al compliment d’aquesta obligació es considera resistència, excusa, obstrucció o negativa als efectes que preveu l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, sense perjudici de les sancions que, si escau, hi puguin correspondre.

Tampoc no es podrà concertar l’execució en els altres supòsits previstos a l’article 29.7 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions.

a) El respecte de l’ordenament jurídic i el principi de legalitat.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 33

d) La igualtat de tracte de totes les persones, evitant qualsevol mena de discriminació i arbitrarietat en la presa de decisions. e) El retiment de comptes i la responsabilitat per les actuacions pròpies i dels òrgans que dirigeixen. f) El compromís general i directe per la qualitat dels serveis sota llur responsabilitat i el compliment dels drets dels usuaris. g) La bona fe. h) El deure d’abstenir-se d’intervenir en els assumptes de llur competència quan concorri algun dels supòsits d’abstenció que estableix la Llei. i) Mantenir la deguda reserva respecte dels fets o informacions coneguts per raó de l’exercici de llurs càrrecs. j) Complir les obligacions pròpies en matèria de transparència que li siguin aplicables, d’acord amb el previst a la Llei 19/2014, de transparència, accés a la informació pública i bon govern. ( Les entitats no públiques a les quals s’atorgui una subvenció superior a 10.000,00 €, en el moment de presentar el compte justificatiu, estan obligades a adjuntar-hi la informació relativa a les retribucions dels seus òrgans de direcció o d’administració, a l’efecte que la Diputació de Girona les faci públiques en compliment de les obligacions establertes en la legislació sobre transparència).

L’incompliment de les obligacions anteriors comportarà l’aplicació de règim sancionador previst als articles 76 a 90 de la Llei 19/2014, de transparència, accés a la informació pública i bon govern, i la imposició de les sancions previstes en funció del caràcter molt greu, greu o lleu de les infraccions comeses.

CATORZÈ. Notificar aquest acord a la Fundació Catalunya Cultura de Barcelona.

11. JG921/000138/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar ; Cooperació Cultural (017): Resolució dels imports atorgats el 3r trimestre del curs escolar 2015-16 dins la convocatòria del programa INDIKA (2016/4808).

Vistes les Bases específiques reguladores de subvencions als centres de conservació, difusió i interpretació del patrimoni cultural i la memòria històrica en el marc del programa “Indika” de patrimoni cultural i educació de la Diputació de Girona (BOP núm. 38, de 23 de febrer de 2012). Vista la Convocatòria pública de subvencions en règim de concurrència competitiva, als centres de conservació, difusió i interpretació del patrimoni cultural i la memòria històrica, en el marc del programa “Indika” de recursos

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 34

educatius de la Diputació de Girona (cursos 2014-2015 i 2015-2016) (BOP núm. 30, de 13 de febrer de 2014).

Atès que la competència per a resoldre correspon a la Junta de Govern de la Diputació de Girona, segons allò establert a l'article 8 de les bases i al punt 6 de la convocatòria.

L’art. 14 estableix que trimestralment, el centre patrimonial enviarà a la Diputació de Girona el compte justificatiu amb la relació de factures de les activitats dutes a terme al llarg del trimestre. S’hi adjuntaran les factures (originals o còpies compulsades) i les enquestes emplenades pels responsables del grup escolar (una enquesta per grup).

Vistos els justificants que han presentat les entitats que formen part del programa Indika, pel curs 2015-2016.

Vist l'informe del cap del centre gestor de Cooperació Cultural i la diligència de Secretaria general segons la instrucció de control intern aprovada pel Ple de la Diputació de Girona de 20 de maig de 2014 i modificada pel Ple de la Diputació de Girona de 17 de març de 2015, la Junta de Govern, a proposta del diputat president de la Comissió Informativa de Cultura, Noves Tecnologies, Esports i Benestar, per unanimitat ACORDA:

PRIMER. Disposar les despeses corresponents al tercer trimestre del curs escolar 2015-2016 i que es relacionen tot seguit, amb càrrec a l’aplicació pressupostària 500/3260/46200 del pressupost de la Diputació de Girona de 2016:

Beneficiari NIF Import Serveis de Gestió Cultural Icono, sl – MAC-Empúries B64852858 2.155,52 € Casa de Colònies Ca n’Oliver B17255050 1.245,60 € Associació Centre d’Educació Ambiental Alt-Ter-Pirineus Ori G17645151 162,00 € Can Quintana-Museu de la Mediterrània Q1700569E 1.149,75 € Consell Comarcal del Pla de l’Estany P6700010I 373,50 € Ajuntament de Girona-La Caseta P1708500B 985,50 € Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols - Museu d’Història de la ciutat P1717000B 991,95 € Museu Memorial de l’Exili - MUME G55024038 1.235,25 Arqueolític Terra Sub J17575200 382,50 € Museu Arqueològic Comarcal de Banyoles J17575200 9.845,25 € Museu Etnològic del Montseny, La Gabella P6700901I 321,75 € Ecomuseu-Farinera de Castelló d’Empúries P1700069F 573,00 € Atzagaia 78002310H 753,75 € Agència de desenvolupament econòmic i turístic. Museu de l’Anxova i de P1700068H 150,00 € la Sal Educ’Art, serveis educatius i culturals B17525841 920,25 € Serveis de Gestió Cultural Icono, sl – MAC-Girona Q0801970E 1.450,80 € Museu Etnogràfic de Ripoll P1715600A 158,78 € TOTAL 22.855,15 €

SEGON. Determinar que el lliurament de la subvenció resta condicionada al compliment de les bases específiques reguladores i de l'Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona.

TERCER. Facultar àmpliament el president de la Diputació per a l'execució del present acord i la resolució dels compromisos que se'n derivin i perquè, si cal,

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 35

d'acord amb la finalitat que es persegueix, rectifiqui els defectes o les omissions que eventualment s'hagin pogut advertir.

QUART. Traslladar el present acord a Intervenció i Tresoreria, per al seu coneixement i efectes.

12. JG921/000137/2016-PPCICNTEB; Prop. Pres. CI Cult., N. Tecn., Esports i Benestar ; Cooperació Cultural (017): Desestimar íntegrament el recurs de reposició interposat per l'Associació Cultural Estampades contra la resolució de la convocatòria de subvencions adreçades al foment de projectes i activitats culturals d'interès públic local 2016 (1356).

La Junta de Govern de la Diputació de Girona, que va tenir lloc el dia 19 de juliol de 2016, va resoldre la convocatòria de subvencions adreçades al foment de projectes i activitats culturals d’interès públic local.

El dia 17 d’agost de 2016, l’Associació Cultural Estampades va rebre la notificació de la resolució de la convocatòria, en la qual es desestimava la seva sol·licitud de subvenció per trobar-se en el supòsit de l’article 2. g) de les bases reguladores.

El punt 2 de les bases específiques reguladores de subvencions adreçades al foment de projectes i activitats culturals d’interès públic local, publicades al BOP núm. 41 d’1 de març de 2016, es desglossen els supòsits exclosos de subvenció, entre els quals el punt g) detalla que no es podran presentar a la convocatòria produccions o projectes que no tinguin prevista la data d’estrena o difusió al públic dins del període establert en la convocatòria corresponent o en l’anualitat següent.

L’Associació Cultural Estampades ha presentat un recurs de reposició (registre d’entrada: 12868, del 31 d’agost de 2016) contra l’acord de la Junta de Govern de la Diputació de Girona, de 19 de juliol de 2016. Sol·liciten que s’accepti el recurs, ja que en el moment de presentar la sol·licitud encara no sabien que tindrien data d’estrena amb el Festival Temporada Alta i per això no es va contemplar a la sol·licitud. En data de 19 de juliol de 2016, l’Associació Cultural Estampades, representada per Músics de Girona SCCL, va signar un contracte amb Bitó Produccions per a representar l’espectacle “EL BUIT” al teatre de Salt el dia 4 de desembre de 2016.

L’article 17 de les bases reguladores de la subvenció estableix que abans de la resolució de les sol·licituds per part de la Junta de Govern, els peticionaris podien reformular les seves sol·licituds presentant la petició corresponent acompanyada de la mateixa documentació necessària en la presentació inicial de sol·licituds.

La cap del centre gestor ha emès un informe en data de 6 de setembre de 2016, on proposa la desestimació del recurs presentat, ja que per a poder presentar una producció aquesta havia de tenir data d’estrena prevista dins el període establert en la convocatòria o bé en l’anualitat següent. En el dossier de la sol·licitud de subvenció, l’entitat declara la voluntat de tenir el projecte a punt a partir del mes d’octubre, però no es confirma la data exacta ni el lloc d’estrena.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 36

D’acord a l’article 123, de la llei 39/2015, de 2 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, els actes administratius que posin fi a la via administrativa es podran recórrer potestativament en reposició davant el mateix òrgan que els va dictar.

Per tot el que s’ha exposat, i vist l’informe de la Secretaria General, la Junta de Govern, a proposta del diputat president de la Comissió Informativa de Cultura, Noves Tecnologies, Esports i Benestar, per unanimitat ACORDA:

PRIMER. Desestimar íntegrament el recurs de reposició interposat per l’Associació Cultural Estampades, amb NIF G55087829, contra l’acord adoptat per la Junta de Govern de la Diputació de Girona, en la sessió que va tenir lloc el dia 19 de Juliol de 2016, de resolució de la convocatòria de subvencions adreçades al foment de projectes i activitats culturals d’interès públic local (núm. expedient: EC/27152 – 2016/1356), per concórrer amb el supòsit previst a l’article 2.g).

SEGON. Notificar aquesta resolució a l’Associació Cultural Estampades, fent avinent que contra la desestimació d’aquest recurs es podrà interposar un recurs contenciós administratiu davant els jutjats contenciosos administratius de Girona en el termini de dos mesos comptats des del dia següent al de la recepció d’aquesta notificació.

13. JG921/000044/2016-PPCITS; Proposta Pres. CI Territori i Sostenibilitat ; Medi Ambient (014): Acceptació de la renúncia presentada pel Consorci per a la protecció i gestió del Massís d'Ardenya Cadiretes de la subvenció per a les actuacions de senyalització per la prevenció d'incendis forestals i millora de la biodiversitat. Exp. 2016/1371.

En data 5 d’abril de 2016 la Junta de Govern de la Diputació de Girona va concedir una subvenció al Consorci per a la protecció i gestió del Massís d’Ardenya Cadiretes, de 19.270,28 euros, per a les actuacions de senyalització per la prevenció d’incendis forestals i millora de la biodiversitat a les basses de Can Llobet en el tm de Vidreres, Exp. X020200/2016/1371.

Vist l'escrit presentat pel Consorci per a la protecció i gestió del Massís d’Ardenya Cadiretes, de data 8 d’agost de 2016 en què renuncien a l'esmentada subvenció, indicant que, per la manca d’acord amb els propietaris de la finca de Vidreres on era previst executar els treballs que estaven acordats en el projecte, es veuen en l’obligació de renunciar a la subvenció.

D'acord amb l’informe del cap de medi ambient i amb els antecedents, la Junta de Govern, a proposta del diputat delegat de Medi Ambient, per unanimitat, ACORDA:

PRIMER. Acceptar la renúncia presentada pel Consorci per a la protecció i gestió del Massís d’Ardenya Cadiretes, amb NIF V55057996, de la subvenció de 19.270,28 euros, per a les actuacions de senyalització per la prevenció d’incendis forestals i millora de la biodiversitat a les basses de Can Llobet en el tm de Vidreres, Exp. 2016/1371/X020200.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 37

SEGON. Anul·lar el document comptable AD número 920160001804.

TERCER. Declarar conclòs l'esmentat expedient i procedir al seu arxiu a efectes de la seva tramitació per part del servei de Medi Ambient.

QUART. Traslladar la present resolució al Consorci per a la protecció i gestió del Massís d’Ardenya Cadiretes

14. JG921/000037/2016-PPCITS; Proposta Pres. CI Territori i Sostenibilitat ; Medi Ambient (014): Resolució de la campanya Del Pla a l'Acció 2016, L3 i L4, Exp. 2016/259.

Vist l’acta de la Junta de Govern núm. 918 de la Diputació de Girona de data 19 de juliol de 2016 en la que diu en referència a la línia 3 i línia 4 de la proposta de resolució de la Campanya del Pla a l’Acció de 2016.

“Per part del vicepresident primer senyor Miquel Noguer s’exposa que es proposa l’aprovació de la proposta incorporant modificacions als efectes que amb l’increment de les aportacions es puguin subvencionar major nombre de municipis. A tal efecte es portarà a l’aprovació del Ple aquesta dotació pressupostària i amb posterioritat es reunirà la Comissió Qualificadora que procedirà a realitzar la proposta de distribució corresponent.”

Vist l’informe del cap de Medi Ambient i l’acta de la Comissió Qualificadora reunida el dia 9 d’agost de 2016, la Junta de Govern, a proposta del diputat delegat de Medi Ambient, per unanimitat, ACORDA:

PRIMER.- Declarar disponible l’import de 349.370,10 euros després de l’aprovació definitiva de l’expedient de suplement de crèdit DG 3SC 4/2016 en l’aplicació pressupostària 300/1700/76202.

SEGON.- Ampliar la convocatòria del Pla a l’acció de 2016 per import de 349.370,10 euros segons el següent detall, i autoritzar la despesa addicional que suposa amb càrrec a l’aplicació 300/1700/76202:

Ampliació Línia 3 331.070,14 euros Línia 4 18.299,96 euros

TERCER. Modificar el punt segon de la convocatòria de la Campanya del Pla a l’Acció 2016, en els termes següents:

Línia 3. Aplicació 300/1700/76202, amb una dotació màxima de 630.471,59 euros. Línia 4. Aplicació 300/1700/76202, amb una dotació màxima de 378.299,96 euros.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 38

QUART. Concedir als Ajuntaments que consten als annexos I, i IV -diligenciats per la Secretaria General i que s’adjunta a la proposta i s’integra en aquest acord a tots els efectes legals-, les subvencions a fons perdut que s’hi especifiquen i pels conceptes que també s’indiquen, dins de la Campanya “Del Pla a l’Acció” 2016.

CINQUÈ. Denegar les sol·licituds que consten als annexos II i V -diligenciats per la Secretaria General i que s’adjunta a la proposta i s’integra en aquest acord a tots els efectes legals- pels conceptes que se senyalen, dins de la Campanya “Del Pla a l’Acció” 2016.

SISÈ. Donar per desistides les sol·licituds que consten a l’annex III -diligenciat per la Secretaria General i que s’adjunta a la proposta i s’integra en aquest acord a tots els efectes legals- pels conceptes que se senyalen, dins de la Campanya “Del Pla a l’Acció” 2016 i, en aplicació de l'article 18 de l'Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona, ordenar l'arxiu dels expedients.

SETÈ. Comunicar als Ajuntaments que, ateses les normes que regulen la concessió d’aquests ajuts, la percepció de la subvenció resta condicionada a la presentació de tota la documentació que indica la base 14ª, abans del termini que finalitza 7 mesos després de la resolució d'atorgament, a comptar des de l'endemà de la recepció del trasllat per part del beneficiari.

VUITÈ. Disposar la despesa amb càrrec a les aplicacions pressupostàries que es detallen a continuació del pressupost d’enguany:

Aplicació pressupostària Import Línia Annexos 300/1700/76202 630.471,59 € 3 Annex I 300/1700/76202 378.299,96 € 4 Annex IV

NOVÈ. Traslladar el present acord a tots els interessats.

15. JG921/000038/2016-PPCITS; Proposta Pres. CI Territori i Sostenibilitat ; Medi Ambient (014): Aprovació de l'ampliació dels destinataris d'una activitat de la campanya Tallers Ambientals de les Guilleries Associació d'Educació Ambiental. Exp. 2016/1181.

La Junta de Govern de 16 de juny de 2015 va acordar incorporar a la campanya “Tallers Ambientals”, cursos 2015-16 i 2016-17 les activitats presentades per Les Guilleries Associació d’Educació Ambiental.

Amb data 5 de juliol de 2016, Les Guilleries Associació d’Educació Ambiental va presentar un escrit on demanava que una de les activitats, Taller d’oli domèstic, també anés dirigida als alumnes de Cicle Inicial.

Vist que, segons l’informe de cap de Medi Ambient, es tracta d'una activitat adequada per als alumnes de cicle inicial, la Junta de Govern, a proposta del diputat delegat de Medi Ambient, per unanimitat ACORDA:

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 39

PRIMER. Acceptar que l’activitat abans esmentada vagi dirigida també a alumnes de cicle inicial d'educació primària, quedant de la següent manera:

TITOL Durada €/alumne INF CI CM CS 1ESO 2ESO CF ADULTS SUBV

Taller d’oli 1h 2,50 EUR NO SI SI SI SI SI SI SI 1,50 EUR domès- tic

SEGON. Traslladar la present resolució a qui correspongui.

16. JG921/000042/2016-PPCITS; Proposta Pres. CI Territori i Sostenibilitat ; Medi Ambient (014): Concessió de subvencions dins la campanya "Tallers Ambientals" 2015-2017. EXP 2016/4794.

El Ple de la Diputació de Girona va aprovar, en la sessió del dia 27 de gener de 2015, les bases de la campanya “Els Tallers Ambientals” que té per objectiu regular les subvencions que concedeix la Diputació de Girona a les entitats i equipaments d’educació ambiental per a la realització de tallers i propostes educatives encaminades a facilitar la formació i la conscienciació en els camps específics de l'eficiència energètica, la minimització de residus i la lluita contra el canvi climàtic i que s’ofereixin a escoles o ajuntaments de les comarques de Girona.

Mitjançant edicte en el Butlletí Oficial de la Província, núm. 26 de data 9 de febrer de 2015, es va publicar la convocatòria de les subvencions a les entitats i equipaments d’educació ambiental per a la campanya “Els Tallers Ambientals” per als cursos escolars 2015-16 i 2016-17.

La Junta de Govern de 16 de juny de 2015 va acordar designar les entitats i les activitats de la campanya “Tallers Ambientals” per als cursos 2015-16 i 2016-17.

Vistos els comptes justificatius rebuts, i un cop comprovat que s'ajusten a les activitats incorporades per la Diputació de Girona a la Campanya “Tallers Ambientals”, i que els beneficiaris han presentat tota la documentació justificativa especificada a les bases reguladores i que de la documentació aportada es desprèn que s'ha acomplert l'objecte de la subvenció.

Vist l’informe del cap de Medi Ambient, la Junta de Govern, a proposta del diputat delegat de Medi Ambient, per unanimitat ACORDA:

PRIMER. Concedir a les següents entitats les subvencions pels conceptes i imports que s'hi especifiquen: EXP ENTITAT NIF CONCEPTE SUBVENCIÓ 3735 La Copa F17803016 Activitats 548,00 Setmana de l’Energia

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 40

3735 La Copa F17803016 Activitats 3r 702,00 trimestre 3455 Rocamare G17524984 Activitats 3r 2.210,00 trimestre 3920 Associació G55014179 Activitats 2n 27,00 Mediam-biental trimestre XATRAC 1716 Ecotècnics SC J17576042 Activitats 3r 1.320,00 trimestre 4.807,00 €

SEGON. Disposar la despesa total de 4.807,00 euros amb càrrec a l'aplicació pressupostària 300/1700/48000 del pressupost de la Diputació de Girona de 2016.

TERCER. Traslladar el present acord a Intervenció.

17. JG921/000043/2016-PPCITS; Proposta Pres. CI Territori i Sostenibilitat ; Medi Ambient (014): Concessió de subvencions dins de la campanya Del Mar als Cims 2015-2017. EXP 4793.

El Ple de la Diputació de Girona va aprovar, en la sessió del dia 27 de gener de 2015, les bases de la campanya “Del Mar als cims” programa d’educació ambiental dirigit a les escoles gironines. El seu objectiu és divulgar i donar a conèixer els principals espais naturals i biogeogràfics del territori gironí entre la població escolar de les nostres comarques mitjançant les activitats educatives i de formació que, promogudes i subvencionades per la Diputació de Girona, s’efectuïn als diferents equipaments i entitats d’educació ambiental participants a la campanya.

Mitjançant edicte en el Butlletí Oficial de la Província, núm. 26 de data 9 de febrer de 2015, es va publicar la convocatòria de les subvencions a les entitats i equipaments d’educació ambiental per a la campanya “Del Mar als Cims” per als cursos escolars 2015-16 i 2016-17.

La Junta de Govern de 16 de juny de 2015 va acordar designar les entitats i les activitats de la campanya “Del Mar als Cims” per als cursos 2015-16 i 2016-17.

Vistos els comptes justificatius rebuts, i un cop comprovat que s'ajusten a les activitats incorporades per la Diputació de Girona a la Campanya “Del Mar als Cims”, i que els beneficiaris han presentat tota la documentació justificativa especificada a les bases reguladores i que de la documentació aportada es desprèn que s'ha acomplert l'objecte de la subvenció.

Vist l’informe del cap de Medi Ambient, la Junta de Govern, a proposta del diputat delegat de Medi Ambient, per unanimitat ACORDA: PRIMER. Concedir a les següents entitats les subvencions pels conceptes i imports que s'hi especifiquen:

EXP ENTITAT NIF CONCEPTE SUBVENCIÓ

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 41

3217 Josep Durall xxx Activitats 3r 6.456,50 trimestre 1097 La Copa F17803016 Activitats 3r 712,50 trimestre 1692 Rocamare G17524984 Activitats 3r 328,00 trimestre 3929 Associació G55014179 Activitats 2n 137,50 Mediambiental trimestre XATRAC 3929 Associació G55014179 Activitats 3r 3.000,00 Mediambiental trimestre XATRAC 3909 Terregada.net SCCL F17892381 Activitats 3r 578,00 trimestre 1733 GEA LA Garrotxa G17127382 Activitats 3r 504,00 trimestre 1728 Can Quintana Q1700569E Activitats 3r 6.751,00 Museu de la trimestre Mediterrània 1735 Consorci de l’Estany P1700051D Activitats 3r 1.043,50 trimestre 955 Escola Natura G17299991 Activitats 3r 6.010,50 Estany de Banyoles trimestre 1731 Amics de la Tortuga G17355660 Activitats 3r 1.622,50 de l’Albera trimestre 3617 Jordi Artola xxx Activitats 3r 420,00 trimestre 1726 Associació Alt Ter G17645151 Activitats 3r 1.756,00 trimestre 896 Elisabeth Cobo Xxx Activitats 3r 272,00 trimestre 29.592,00 €

SEGON. Disposar la despesa total de 29.592,00 euros amb càrrec a l'aplicació pressupostària 300/1700/48000 del pressupost de la Diputació de Girona de 2016.

TERCER. Traslladar el present acord a Intervenció.

18. JG921/000005/2016-11-15PPCMIA; 11-Proposta Pres. Conserv. de Música Isaac Albéniz ; Conservatori de Música: Preu públic "Aula de Música Antiga 2016-2017", "Laboratori Ars Nova" i "Introducció al organetto i repertoris de teclats medievals".

L’organisme autònom Conservatori de Música Isaac Albéniz de la Diputació de Girona organitza la desena edició de l’Aula de Música Antiga (AMA) per el curs acadèmic 2016-2017.

La interpretació de la música antiga amb criteris històrics i instruments originals ha obert en els últims 50 anys nombroses perspectives de comprensió i de

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 42

possibilitats interpretatives que han revitalitzat i transformat la pràctica d’una gran part de la música occidental (des de les músiques medievals fins a la música romàntica).

Aquest curs està dirigit tant a aquells músics (estudiants o professionals) que vulguin aproximar-s’hi per primera vegada com a aquells que vulguin continuar aprofundint-hi. L’AMA pot ser també un bon element preparatori per a intèrprets que es preparin per a proves d’accés a estudis superiors o estudis de masterització de música antiga.

Com a novetat, en aquesta desena edició, s’amplia l’oferta educativa amb dos nous cursos “Laboratori Ars Nova” i “Introducció al organetto i repertoris de teclats medievals” i s’incorporen les agrupacions instrumentals i corals del Conservatori en els projectes que ofereix AMA.

Els estudis impartits a l’AMA estan reconeguts per la Generalitat com a assignatura optativa del currículum dels ensenyaments professionals de música, tant per l’alumnat propi del Conservatori com per al d’altres centres.

La vigent ordenança reguladora del preu públic per a la prestació dels serveis i la realització d’activitats relatives als ensenyaments que s’imparteixen al Conservatori estableix en l’article 5.2 que per les activitats que no estiguin contemplades en el quadre de tarifes i que es realitzin durant el curs escolar, la Junta de Govern de la Diputació de Girona aprovarà les tarifes corresponents.

Vist l’estudi de costos del preu públic per a la realització de les activitats “Aula de Música Antiga 2016-2017”, “Laboratori Ars Nova” i “Introducció al organetto i repertoris de teclats medievals” i l’informe favorable d’intervenció i secretaria, la Junta de Govern, a proposta d’aquesta presidència, per unanimitat, ACORDA:

Primer. Aprovar els següents preus públics:

Aula de Música Antiga curs 2016-2017 -Preu del curs complet Aula de Música Antiga Matrícula ordinària: 127,50 euros. Matrícula alumnes matriculats a l’ensenyament no oficial i no reglat mitjà del Conservatori: 0,00 euros.

Quotes: Concepte Preu Terminis de pagament Classes danses antigues, cafè- xerrada, una hora de classe 450,00 € Tres mensualitats d’instrument, projectes i servei d’aula. Classes danses antigues, cafè- xerrada, dos hores de classe 900,00 € Tres mensualitats d’instrument, projectes i servei d’aula.

-Preu del curs parcial Aula de Música Antiga Matrícula: 0,00 euros.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 43

Quotes: Concepte Preu Terminis de pagament Projectes de conjunt 235,00 € Quota única Alumnes oients 135,00 € Quota única

Laboratori Ars Nova Matrícula ordinària: 127,50 euros. Matrícula alumnes matriculats a l’ensenyament no oficial i no reglat mitjà del Conservatori: 0,00 euros.

Quota: Preu Terminis de pagament 450,00 euros Tres mensualitats

Introducció al organetto i repertoris de teclats medievals Matrícula: 0,00 euros.

Quota: Preu Terminis de pagament 320,00 euros Quota única

Segon. Donar compte d’aquest acord al Consell Rector de l’organisme autònom Conservatori de Música Isaac Albéniz de la Diputació de Girona.

Tercer. Ordenar la publicació d’aquests preus públics en el Butlletí Oficial de la Província i el tauler d’anuncis de l’organisme autònom.

ASSUMPTES PROCEDENTS DELS DELEGATS DE LES DIFERENTS ÀREES

La Diputació de Girona compta entre les seves finalitats la de donar suport als ajuntaments i entitats de les seves comarques per a la promoció d'accions formatives per als professionals que promouen i fomenten l'esport.

La fundació del F.C. Barcelona és una entitat sense ànim de lucre que té com a finalitats principals la difusió i promoció de la dimensió formativa, cultural i social del F.C. Barcelona dins la societat en general, tant a Catalunya, Espanya, com a nivell internacional. Així mateix pretén fomentar la integració social dels infants i adolescents que es troben en situació d'alta vulnerabilitat, a través de programes i projectes on mitjançant l'esport es doni un recolzament integral en termes d'educació, assistència sanitària, nutrició i recolzament psicosocial, principalment en les regions i comarques més desfavorides de la nostra societat, així com a les seves famílies.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 44

L'Ajuntament de Salt està interessat en el desenvolupament i posada en funcionament del Projecte FutbolNet en l'àmbit del seu terme municipal que la Fundació del F.C. Barcelona promou. La seva iniciativa d'interès obeeix al fet d'utilitzar l'eina de l'esport en àmbits socials del municipi més desfavorits amb el propòsit de fomentar la cohesió i la vertebració local.

Atès que és d'interès de les parts establir una fórmula estable de col·laboració pel desenvolupament del projecte FutbolNet.

Vista la diligència de Secretaria General i la fiscalització realitzada d'acord amb la instrucció de control intern, la Junta de Govern, a proposta del diputat delegat d'Esports, per unanimitat, ACORDA:

PRIMER. Aprovar el text del conveni a subscriure entre la Fundació del Futbol Club Barcelona, l'Ajuntament de Salt i la Diputació de Girona que transcrit literalment diu:

"CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE LA DIPUTACIÓ DE GIRONA, L'AJUNTAMENT DE SALT I LA FUNDACIÓ FUTBOL CLUB BARCELONA, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE FUTBOLNET AL MUNICIPI DE SALT L'ANUALITAT 2016. EXP.2016/735. I. ENTITATS QUE HI INTERVENEN. D'una part el Sr. Pere Vila i Fulcarà, que actua com a president i representant a la DIPUTACIÓ DE GIRONA (en endavant DIPUTACIÓ) amb domicili a Girona (17005), Pujada Sant Martí, 4-5, i NIF P1700000A, i assistit pel secretari general Sr. Jordi Batllori i Nouvilas. De l’altra part, l’Ajuntament de Salt (en endavant AJUNTAMENT), amb domicili a la Plaça Lluís Companys, 1, 17190 de Salt i NIF P1716400E, representat en aquest acte pel Sr. Jordi Viñas i Xifra, alcalde de Salt, i assistit per la secretària M. Lourdes Palomino Pellicer. I de l’altra part, la FUNDACIÓ FUTBOL CLUB BARCELONA (en endavant, FUNDACIÓ FCB), amb domicili social a Barcelona (08028), carrer Arístides Maillol, s/n, i NIF G- 60627445, inscrita en el Registre de Fundacions Privades de la Generalitat de Catalunya amb el núm. 835, representada en aquest acte pel Sr. Josep M. Bartomeu i Floreta, la Sra. el Sr. Jordi Cardoner i Casaus, i la Sra. Maria Vallés i Segura, en les seves respectives condicions de President, Vicepresident Primer i Directora General, actuant en ús de les facultats que tenen conferides. En la qualitat en què els compareixents, respectivament, actuen, sota la seva exclusiva responsabilitat, en ordre a la vigència dels seus càrrecs i suficiència de les facultats als mateixos inherents, es reconeixen, amb caràcter recíproc, capacitat legal suficient per a l’atorgament del present conveni. II. ANTECEDENTS I MOTIVACIÓ. Primer. Que la DIPUTACIÓ sempre s’ha caracteritzat pel seu suport als ajuntaments i consells comarcals perquè puguin desenvolupar la seva tasca amb eficiència, eficàcia i proximitat. Part d’aquest suport consisteix en promoure i enfortir els serveis esportius i socials que ofereixen les administracions locals i comarcals. Segon. Que l’AJUNTAMENT està interessat en el desenvolupament i posada en funcionament del projecte FutbolNet en l'àmbit del seu terme municipal que la Fundació FCB promou. La seva iniciativa d'interès obeeix al fet d'utilitzar l'eina de l'esport en àmbits socials del municipi més desfavorits amb el propòsit de fomentar la cohesió i la vertebració local. Tercer.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 45

Que la FUNDACIÓ FCB és una entitat sense ànim de lucre que té com a finalitats principals promoure un model social emblemàtic a través del desenvolupament d'accions solidàries, socials, culturals i formatives -pròpies i en col·laboració- que permeten la consolidació del compromís social del FUTBOL CLUB BARCELONA com a "Més que un club" a Catalunya, a Espanya i al món. Als efectes anteriors i sobre la base de l'experiència adquirida en el camp de l'esport i els valors, desenvolupa programes d'actuació enfocats o que promouen en foment de la integració social dels infants i adolescents que es troben en situació d'alta vulnerabilitat, a través de programes i projectes on mitjançant l'esport es doni un recolzament integral en termes d'educació, assistència sanitària, nutrició i recolzament psicosocial, principalment en les regions i comarques més desfavorides de la nostra societat, així com a les seves famílies. Quart. Que el projecte FutbolNet, liderat per la FUNDACIÓ FCB, pretén desenvolupar experiències de desenvolupament humà i social en barris de ciutats catalanes, identificats com a prioritaris per a la intervenció social i comunitària. Cinquè. Que és voluntat de les parts establir una fórmula estable de col·laboració pel desenvolupament del projecte FutbolNet. Per tant, i de conformitat amb el anteriors antecedents, les parts acorden subscriure aquest Conveni de col·laboració, que haurà de regir-se per l'ordenament jurídic vigent i les normes legals que li resultin d'aplicació, i en particular, pels següents. PACTES 1. Objecte del conveni L’objecte d’aquest conveni és establir el marc de col·laboració entre la DIPUTACIÓ, l’AJUNTAMENT i la FUNDACIÓ FCB per al desenvolupament del projecte FutbolNet al municipi de Salt. 2. Compromisos de la DIPUTACIÓ. La DIPUTACIÓ es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració es concreten les següents línies d’actuació:1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica consistirà en un pagament de vint mil euros (20.000,00 €), que es realitzarà mitjançant transferència bancària a la FUNDACIÓ FCB. El percentatge de finançament serà del 57 %, ja que el pressupost anual d'acord amb la sol·licitud presentada és de trenta-cinc mil euros (35.000,00 €). 2 Es consideraran despeses subvencionables les que es detallen a continuació, executades del mes de setembre de 2016 al mes de maig de 2017, les quals han estat incloses al pressupost de despeses i declarades en la sol·licitud presentada per la FUNDACIÓ FCB per import total de 35.000,00 euros: material esportiu i educatiu 3.000,00€; avaluació i informe 2.000,00€; implementació personal 20.000,00€; coordinació tècnica 5.500,00€; festa final 2.000,00€; desplaçament barça experience 1.500,00€; comunicació i difusió 1.000,00€; total 35.000,00€. 3Per tal de percebre la subvenció el beneficiari haurà de presentar a la DIPUTACIÓ, la següent documentació: el compte justificatiu simplificat (subv. inferiors a 60.000,00 € www.ddgi.cat/subvencions ) per l’import total de la despesa subvencionable, juntament amb un memòria explicativa de l'actuació (participants, dates...) acompanyat d'un recull de premsa, material editat on es recullin els logos, fulletons, entre d'altres i la informació relativa a les retribucions dels òrgans de direcció o d'administració d'empresa, en el termini màxim de tres (3) mesos de la finalització de la implementació. Si el cost de l’objecte subvencionat finalment resulta superior, la subvenció es mantindrà en la seva quantia inicial. D’altra banda, l’import de la subvenció es reduirà proporcionalment d’acord amb el % de finançament establert en aquesta resolució en el supòsit que

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 46

quan s’aporti la documentació justificativa la despesa justificada sigui inferior a la fixada com a despesa subvencionable. 4 Aquesta aportació es destinarà a la implementació del programa extraescolar gratuït objecte d'aquest conveni, és a dir, el "Projecte FutbolNet". En cap cas s'admetran canvis de destinació de la subvenció. 5 S’admet la presentació de justificacions parcials sempre i quan es faci en la forma i terminis de justificació establerts en aquesta resolució. En aquests casos s’aplicarà el % de finançament sobre la justificació correctament presentada i s’efectuarà el pagament fraccionat de la subvenció. 6 La DIPUTACIÓ es reserva la facultat de verificar, pels mitjans que estimi convenients, fins i tot amb aplicació de tècniques de mostratge, l’acompliment de l’objecte subvencionat, el qual des del seu inici té la consideració de finalista. Tanmateix el control financer d'aquesta subvenció es regirà per allò establert en el títol III de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, en correspondència amb la Disposició addicional 14a del mateix cos legal. 7 Es procedirà al reintegrament de la subvenció en cas d’incompliment dels pactes previstos en aquesta resolució i en els supòsits previstos a l'art. 37 de la Llei 38/2003, general de subvencions i a l’Ordenança general de subvencions de la DIPUTACIÓ. 8 El concepte de despesa inclou, entre d’altres, proveïdors, assegurances, materials fungibles, materials de difusió, així com la part dels costos salarials del personal designat a tals efectes per la FUNDACIÓ FCB en proporció a la dedicació destinada al projecte. 9 Aquesta subvenció és compatible amb qualssevol altra tipus d'ajuda sempre que la suma de tots els ingressos vinculats a la despesa subvencionada no sobrepassi el cost total de l'actuació subvencionada. 3. Compromisos de l’AJUNTAMENT. L’AJUNTAMENT es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració, es concreten les següents línies d’actuació: 1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica consistirà en un pagament total de cinc mil euros (5.000,00 €), que es realitzarà mitjançant transferència bancària a la FUNDACIÓ FCB abans del dia 31 de desembre de 2016. Aquesta aportació es destinarà a la implementació del programa extraescolar gratuït objecte d'aquest conveni, és a dir, el "Projecte FutbolNet". 2 Aportar personal tècnic de Serveis Socials i d’Esports per complementar la coordinació i el seguiment del "Projecte FutbolNet". 3 Proporcionar recolzament al "Projecte FutbolNet" facilitant l’ús d'instal·lacions esportives municipals, de centres educatius municipals, i d'espais coberts en cas de pluja, per a la realització d’activitats de caràcter educatiu i esportiu, durant la vigència del present conveni. 4. Compromisos de la FUNDACIÓ FCB. La FUNDACIÓ FCB es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració es concreten les següents línies d’actuació: 1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica al projecte serà de deu mil euros (10.000,00 €). 2 Coordinar tècnicament el "Projecte FutbolNet" mitjançant l’aportació de referents tècnics experts per tal de donar suport metodològic en la implementació de les activitats. 3 Encarregar la implementació del "Projecte FutbolNet" amb una entitat de caràcter social que s’ocuparà de l’execució de les activitats educatives incloses al citat projecte. 4 Tenir contractada una assegurança que cobreixi tots els participants en el "Projecte FutbolNet" en el municipi de Salt (mort per accident, invalidesa permanent absoluta i despeses sanitàries). 5 Fer constar de forma

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 47

explícita la col·laboració econòmica de la DIPUTACIÓ en tot acte o documentació que es generi. L’incompliment donarà lloc a la revocació de la subvenció. La Oficina de Difusió de la Diputació de Girona assessorarà i supervisarà als beneficiaris sobre els aplicatius que els beneficiaris hagin d'utilitzar. 6 Presentar a la DIPUTACIÓ, el compte justificatiu simplificat i altre documentació determinada al paràgraf 3 del pacte 2 d'aquest conveni. 7 Complir les obligacions de facilitar informació que la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, accés a la informació pública i bon govern i el present conveni li imposen com a beneficiària de l'aportació econòmica, en relació a la Diputació de Girona coma administració de referència, i això sens perjudici de les altres obligacions de transparència que li pertoquin de forma directa per previsió legal (art.3.1-d) de la mateixa Llei. L'incompliment de les obligacions anteriors comportarà l'aplicació del règim sancionador previst als articles 76 a 90 de la mateixa Llei, 19/2014, i la imposició de sancions previstes en funció del caràcter greu, molt greu o lleu de les infraccions comeses.5. Comissió Tècnica de seguiment. Per tal de coordinar la present col·laboració, es podrà constituir una comissió tècnica de seguiment del present conveni, formada per: Un representant de la DIPUTACIÓ. Un representant de l’AJUNTAMENT. Un representant de la FUNDACIÓ FCB. Aquesta Comissió s'encarregaria d'avaluar les necessitats de revisió del present conveni i adequar-ne les seves clàusules a les noves realitats que puguin sorgir durant la seva vigència. La Comissió de Seguiment celebrarà les pertinents reunions per al compliment de les funcions que li són pròpies, prenent els acords que es considerin oportuns i els membres que la integren han de donar compte del resultat de la seva gestió a les seves institucions respectives. Hi podran assistir persones expertes convidades, amb veu, però sense vot, si la seva presència és notificada i justificada per la part interessada a les altres parts amb prou antelació, per tal que hi donin la seva conformitat i autorització o no. En el cas de ser requerida la seva opinió envers qualsevol qüestió plantejada per les parts, la dita manifestació no serà vinculant en cap cas. 6. Ús de logos i signes distintius. L'ús de les marques i demés drets de propietat industrial de les parts previst en el present Conveni es concedeix als sols efectes establerts en el mateix. A tals efectes, les parts es comprometen a consensuar prèviament la utilització de les seves imatges institucionals i altres elements distintius en les accions de difusió, derivades única i exclusivament del compliment del present Conveni i només durant el seu període de vigència. En aquest sentit, les parts hauran d'exercitar els drets continguts en aquesta clàusula d'acord amb les normes de bona fe, respectant en tot cas la normativa vigent aplicable, per tant, la utilització en qualsevol suport de la denominació social, nom comercial, marca, logotip, imatge o altres elements distintius per qualsevol de les dues parts, requerirà la prèvia acceptació expressa del titular corresponent. Qualsevol autorització d'ús de marques i drets de propietat industrial haurà de ser, en tot cas, interpretada restrictivament i en termes d'estricte respecte als drets que assisteixen a cadascuna de les parts com a titular de les seves respectives marques. Als efectes anteriors, les parts s'abstindran absolutament d'utilitzar qualsevol "logo" o marques que, tot i tenir qualsevol tipus de similitud o semblança, no siguin estrictament els que siguin propietat de les parts signants i/o l'ús de les quals no hagués estat autoritzat per aquestes prèviament i de forma expressa i escrita. Per l'exposat anteriorment el present Conveni no constitueix, en cap forma, transferència o autorització d'ús de patrimoni marcari o d'exclusiva

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 48

de cap de les parts, per la qual cosa, i sense perjudici de l'autorització genèrica que es confereix al present Conveni, qualsevol ús dels drets de propietat intel·lectual i/o industrial titularitat de cadascuna de les parts requerirà la prèvia autorització expressa i escrita d'aquetes Les parts s'obliguen a posar immediatament en coneixement de l'altra qualsevol reclamació realitzada per tercers relativa a una (presumpta) violació dels drets de propietat industrial referent als signes distintius. Ambdues parts tindran ple dret a assumir les seves respectives defenses, a emprendre les mesures legals que considerin oportunes contra tercers, o bé a acordar una solució amistosa enfront d'una reclamació d'aquest tipus. Queda absolutament exclosa l'associació de qualsevol tercer que no sigui part signant del present Conveni en el "Projecte FutbolNet", durant la seva vigència, a no ser que així ho acordin expressa i formalment les parts. En el cas que s'incorporin durant la vigència de la present col·laboració, nous patrocinadors i/o col·laboradors, amb el consentiment exprés de les parts signants d'aquest Conveni, en els termes i condicions establerts al mateix, hauran d'acordar la utilització de les seves imatges institucionals i altres elements distintius, en les accions de difusió, derivades única i exclusivament del compliment del present Conveni i únicament durant el seu període de vigència. Així mateix, les parts s'abstindran de realitzar declaracions o incórrer en accions, omissions o comportaments que puguin perjudicar la imatge respectiva de cadascuna d'elles, velant per a que aquesta obligació sigui estrictament observada per tots els seus directius, empleats, representants i col·laboradors sense excepció. Les parts reconeixen expressament la importància que es concedeix a aquesta disposició, així com al compliment de les mateixes, elevant- les a condició essencial del Conveni. Per l'anterior les parts s'obliguen durant la vigència del present Conveni i una vegada aquest hagi deixat d'estar vigent, a no portar a terme cap acte o omissió que pugui afectar negativament a la imatge o prestigi de l'altre part. A la finalització d'aquest Conveni les parts, vindran obligades a cessar immediatament en l'ús de la imatge, nom o logotip que cadascuna de les parts estiguessin fent de l'altra per raó d'aquest Conveni, així com també el seu registre. Aquesta prohibició s'estén també als supòsits als quals es registri el nom en combinació amb els signes distintius propis, o en relació amb els signes distintius de l'altra part, sigui en la forma que sigui (com nom comercial, marca, nom de domini o de qualsevol altra forma). 7. Equipaments. En relació amb el manteniment del més alt grau d’homogeneïtat i uniformitat en termes d’imatge, les parts acorden que la FUNDACIÓ FCB subministrarà, a tots els nens i als entrenadors, a càrrec de l’aportació realitzada per les parts, un set amb roba de naturalesa esportiva incorporant la propietat industrial i les marques, noms comercials i logos que prèviament hagin pactat. 8. Difusió. Les parts acordaran la conveniència de la difusió pública de la signatura del present conveni en els suports publicitaris o mitjans informatius que acordin mútuament de forma expressa i per escrit, així com del contingut de l’esmentada difusió. Els continguts de les activitats, actes, esdeveniments i/o que siguin objecte del present conveni i dels que s’acordi difondre, hauran de ser pactats prèviament per les parts, i autoritzats expressament per aquestes, així com també el suport, format o mitjà a través del qual es durà a terme, sense que un cop acordat el mateix, sigui possible modificar-lo, transformar-lo, ni alterar-lo. Totes les despeses derivades de qualsevol actuació de difusió o de comunicació en relació amb l'exposat anteriorment, seran de compte i càrrec de qui l'encarregui. 9. Durada i pròrrogues.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 49

Les parts convenen que la durada del present conveni computarà des del dia 1 de setembre del 2016 fins al 31 de desembre de 2017, independentment del moment de subscripció del present conveni. La finalització de la vigència d'aquest conveni suposarà l'extinció de totes les obligacions entre les parts previstes en el mateix, a excepció de les de confidencialitat, la de prohibició d’ús de les dades de la FUNDACIÓ FCB i del FC BARCELONA de les que pogués disposar la DIPUTACIÓ i l’AJUNTAMENT i el deure de destrucció de les mateixes. 10.Confidencialitat. Les parts acordaran que es considera informació confidencial envers el Conveni en si mateix, o els acords, negociacions, converses, etc. que es mantinguin per les parts en base el mateix, abstenint-se de revelar a tercers qualsevol informació que tingui aquest caràcter, comprometent-se a adoptar les mesures necessàries per garantir eficaçment aquesta confidencialitat, llevat que una norma que sigui aplicable o una ordre judicial o administrativa requereixi la seva revelació o publicació, o qualsevol obligació derivada d'aquest Conveni així ho requereixi; en aquest cas, la part obligada a efectuar la revelació o publicació ha de comunicar prèviament a l'altra part aquest fet als efectes de que aquesta pugui col·laborar facilitant a la requerida la informació o els aclariments que puguin ser necessaris. Aquesta obligació s'entén a qualsevol persona que depengui de cadascuna de les parts i que per raó del seu càrrec i/o funcions tingui accés o coneixement de l'anterior. L'incompliment per qualsevol de les parts d'aquesta clàusula legitimarà a la part complidora, a rescindir immediatament i automàticament el Conveni i reclamar la indemnització dels danys i perjudicis que, en el seu cas, l'esmentat incompliment hagi pogut ocasionar la part incomplidora. Aquesta obligació es mantindrà fins i tot una vegada finalitzada la vigència del Conveni i sense cap limitació temporal, sempre que la informació no hagi esdevingut pública. 11. Protecció de dades de caràcter personal. De conformitat amb la Llei orgànica 15/1999 , de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD) i el Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la citada llei orgànica (RDLOPD), les parts fan constar de manera expressa que se sotmeten al compliment de totes les obligacions derivades de la normativa referida, en especial, les relatives al deure de secret, i a l'adopció de les mesures de seguretat tècniques i organitzatives. Així mateix, s'abstindran de fer cap mena de tractament de les dades personals de les que disposin o puguin disposar com a conseqüència d'aquest Conveni, llevat d'aquell que sigui estrictament necessari per les finalitats del mateix. La part que infringeixi l'anterior respondrà als seu únic i exclusiu efecte de tot tipus d'indemnitzacions, sancions i despeses derivades de reclamacions dels/les titulars de les dades, o d'actuacions iniciades d'ofici per l'autoritat competent, basades en l'incompliment de qualsevol de les previsions anteriors, i/o per negligència, manca de confidencialitat, i/o realització d'ús, tractament i/o comunicacions indegudes de les dades de caràcter personal, així com per la producció de qualsevol altra infracció de les normes de protecció de dades que donin lloc a les referides reclamacions i/o expedients. 12. Extinció i resolució anticipada del Conveni. L’extinció del present Conveni es produirà per expiració del temps convingut a l’arribar la data de finalització del mateix. L’extinció per aquest motiu opera i es produeix de manera automàtica sense que, en cap cas, sigui necessari avisar ni per escrit ni verbalment, de l’expiració del Conveni amb antelació per que aquella es produeixi efectivament. La no existència d’aquest avís abans de la data de finalització no suposa, en cap cas, la

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 50

pròrroga automàtica i tàcita del conveni, tal i com s’ha establert a la clàusula segona. Seran causes de resolució anticipada del Conveni abans del període convingut, a més d’aquelles expressament establertes en el mateix i les legalment previstes: Per la impossibilitat sobrevinguda, legal o material, de desenvolupar el seu objecte. L’incompliment de qualsevol de les seves clàusules per alguna de les parts, previ requeriment per escrit a la part incomplidora per a esmenar la inobservança de les seves obligacions en un termini raonable, sense que el mateix requeriment hagi estat atès. L’acord comú de les parts, formalitzat per escrit. L’entrada en vigor de disposicions legals o reglamentàries que n’impedeixin el seu compliment. Per raó de disfuncions greus que impedeixin la correcta execució del seu objecte, imputable a alguna de les parts. Com a conseqüència d’una variació de les circumstàncies o interessos que van donat lloc a la formalització del Conveni. En aquests supòsits, les parts acordaran els extrems concrets per a al finalització de les actuacions que estiguin vigents. 13.- Miscel·lània. Independència.- Les parts són entitats jurídiques independents, i es mantindran en tot moment alienes a la gestió, administració i/o organització interna de l’altra, conservant evidentment la seva independència després de la signatura del present Conveni. Als efectes anteriors manifesten que el present Conveni no genera cap vincle de representació, dependència o subordinació entre elles, per la qual cosa cap entitat no podrà representar l'altra en el compliment de les seves obligacions legals o contractuals ni en l'assumpció de compromisos o responsabilitats de l'altra part. Cada part portarà a terme els seus compromisos sota la seva exclusiva responsabilitat, amb els seus propis mitjans i de conformitat amb la llei. Integritat del Conveni.- Aquest Conveni expressa íntegrament l’acord de les parts en relació a l’assumpte tractat, i en conseqüència tot el seu contingut obliga i vincula les parts que el subscriuen en la mesura que reflecteix la ferma voluntat i conformitat sobre els termes que conté, donat que totes les converses i negociacions anteriors i contemporànies han estat compilades, integrades i substituïdes per aquest Acord. Invalidesa d’acords anteriors.- D’acord amb l’anterior, el present Conveni constitueix l’acord íntegre entre les parts i substitueix, reemplaça, cancel·la i anul·la qualsevol negociació o compromís, oral o escrit, entre les parts en relació a l’objecte del present Conveni ja sigui previ, contemporani o posterior, excepte que les parts de mutu acord hagin establert el contrari. Modificació.- Només seran vàlides i vinculants per les parts les modificacions a aquest Conveni que s’acordin per escrit, signades pels seus respectius representants autoritzats amb la finalitat de donar millor compliment al seu objecte. Nul·litat parcial.- Si alguna estipulació d'aquest Conveni fos declarada nul·la o ineficaç, aquesta estipulació quedarà sense efecte, tenint-se per no posada, sense invalidar la resta de clàusules, les quals continuaran plenament vigents. Les parts han de posar tots els mitjans raonables per substituir la clàusula nul·la o ineficaç per una vàlida i eficaç amb efecte el més semblant al de la clàusula nul·la o ineficaç. Cessió.- Ni el Conveni ni els drets i obligacions que en ell s’estableixen podran ser cedits per cap de les parts, sota cap circumstància, sense el previ consentiment, exprés i per escrit, de l’altra part. Qualsevol cessió feta per alguna de les parts signants, no respectant l’anterior, no tindrà validesa ni serà vinculant per l’altra, sense perjudici que la part no hagi autoritzat dita transmissió de drets i obligacions, sota cap modalitat, decideixi rescindir aquest Conveni de forma immediata reservant-se el dret de reclamar els corresponents danys i perjudicis. Notificacions.- Totes les notificacions i

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 51

comunicacions que hagin d’efectuar-se les parts s’adreçaran al domicili que figura a l’encapçalament del Conveni o a qualsevol altre que hagi estat degudament comunicat per mitjà escrit i que permeti acreditar l’enviament i recepció de la comunicació, sent vàlid en aquest sentit les comunicacions per facsímil, correu certificat, correu electrònic o qualsevol altre mitjà habitual de comunicació. L’ús de qualsevol altre mitjà de comunicació que no compleixi els requisits anteriors no serà vàlid i la comunicació es tindrà per no feta i sense efectes. No obstant l’anterior, les parts acorden que, per a dotar de major agilitat a les comunicacions entre elles, donaran per vàlids, a efectes informatius i de gestió habitual, els continguts de les comunicacions que entre elles es realitzin per mitjà de correu electrònic. Annexos.- Els annexos (al seu cas) a aquest Conveni són, a tots els efectes, parts integrants del mateix. 14.- Llei aplicable i fur. En tot allò no previst en aquest conveni serà d’aplicació la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, el Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el seu reglament, l’Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona i la resta de normativa d’aplicació. En cas de conflicte, les parts interessaran la resolució amistosa de la discrepància, però, de no aconseguir-se, es sotmeten a la jurisdicció del Jutjats de Barcelona ciutat amb renúncia expressa a qualsevol altra fur que els pogués correspondre. I en prova de conformitat i acceptació amb el contingut d’aquest conveni de col·laboració, les parts el ratifiquen i signen mitjançant els seus representants degudament autoritzats, en totes les seves pàgines, junt amb els seus annexos (al seu cas) que formen part integrant i inseparable del mateix, en triplicat exemplar, cadascun dels quals queda en poder de cada part signant, a un sol efecte, al lloc i data que s’assenyalen a continuació.

SEGON. Autoritzar i disposar la despesa de 20.000,00€ (vint mil euros) i imputar- la a l'aplicació pressupostària 520/3410/48013 del pressupost de 2016.

TERCER. Facultar el President de la Corporació per a la signatura d'aquest Conveni i de qualsevol altre document que sigui necessari per a l'execució d'aquest acord.

20. JG921/000010/2016-PDDCE; Proposta Diputat Delegat Cooperació Esportiva ; Cooperació Esportiva (026): Conveni de col·laboració entre la Diputació de Girona, l'ajuntament de Banyoles i la fundació futbol club Barcelona, per a la implementació del projecte FutbolNet al municipi de Banyoles. 2016/737

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 52

en les regions i comarques més desfavorides de la nostra societat, així com a les seves famílies.

L'Ajuntament de Banyoles està interessat en el desenvolupament i posada en funcionament del Projecte FutbolNet en l'àmbit del seu terme municipal que la Fundació del F.C. Barcelona promou. La seva iniciativa d'interès obeeix al fet d'utilitzar l'eina de l'esport en àmbits socials del municipi més desfavorits amb el propòsit de fomentar la cohesió i la vertebració local.

Atès que és d'interès de les parts establir una fórmula estable de col·laboració pel desenvolupament del projecte FutbolNet.

Primer. Aprovar el text del conveni a subscriure entre la Fundació del Futbol Club Barcelona, l'Ajuntament de Banyoles i la Diputació de Girona que transcrit literalment diu:

"CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE LA DIPUTACIÓ DE GIRONA, L'AJUNTAMENT DE BANYOLES I LA FUNDACIÓ FUTBOL CLUB BARCELONA, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE FUTBOLNET AL MUNICIPI DE BANYOLES L'ANUALITAT 2016. EXP.2016/737. I. ENTITATS QUE HI INTERVENEN. D'una part el Sr. Pere Vila i Fulcarà, que actua com a president i representant a la DIPUTACIÓ DE GIRONA (en endavant DIPUTACIÓ) amb domicili a Girona (17005), Pujada Sant Martí, 4-5, i NIF P1700000A, i assistit pel secretari general Sr. Jordi Batllori i Nouvilas. De l’altra part, l’Ajuntament de Banyoles (en endavant AJUNTAMENT), amb domicili al Passeig de la Indústria, 25, 17820 de Banyoles i NIF P1701600G, representat en aquest acte pel Sr. Miquel Noguer i Planas, alcalde de Banyoles, i assistit pel secretari Norbert Bes i Ginesta. I de l’altra part, la FUNDACIÓ FUTBOL CLUB BARCELONA (en endavant, FUNDACIÓ FCB), amb domicili social a Barcelona (08028), carrer Arístides Maillol, s/n, i NIF G-60627445, inscrita en el Registre de Fundacions Privades de la Generalitat de Catalunya amb el núm. 835, representada en aquest acte pel Sr. Josep M. Bartomeu i Floreta, la Sra. el Sr. Jordi Cardoner i Casaus, i la Sra. Maria Vallés i Segura, en les seves respectives condicions de President, Vicepresident Primer i Directora General, actuant en ús de les facultats que tenen conferides. En la qualitat en què els compareixents, respectivament, actuen, sota la seva exclusiva responsabilitat, en ordre a la vigència dels seus càrrecs i suficiència de les facultats als mateixos inherents, es reconeixen, amb caràcter recíproc, capacitat legal suficient per a l’atorgament del present conveni. II. ANTECEDENTS I MOTIVACIÓ. Primer. Que la DIPUTACIÓ sempre s’ha caracteritzat pel seu suport als ajuntaments i consells comarcals perquè puguin desenvolupar la seva tasca amb eficiència, eficàcia i proximitat. Part d’aquest suport consisteix en promoure i enfortir els serveis esportius i socials que ofereixen les administracions locals i comarcals. Segon. Que l’AJUNTAMENT està interessat en el desenvolupament i posada en funcionament del projecte FutbolNet en l'àmbit del seu terme municipal que la Fundació FCB promou. La

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 53

seva iniciativa d'interès obeeix al fet d'utilitzar l'eina de l'esport en àmbits socials del municipi més desfavorits amb el propòsit de fomentar la cohesió i la vertebració local. Tercer. Que la FUNDACIÓ FCB és una entitat sense ànim de lucre que té com a finalitats principals promoure un model social emblemàtic a través del desenvolupament d'accions solidàries, socials, culturals i formatives - pròpies i en col·laboració- que permeten la consolidació del compromís social del FUTBOL CLUB BARCELONA com a "Més que un club" a Catalunya, a Espanya i al món. Als efectes anteriors i sobre la base de l'experiència adquirida en el camp de l'esport i els valors, desenvolupa programes d'actuació enfocats o que promouen en foment de la integració social dels infants i adolescents que es troben en situació d'alta vulnerabilitat, a través de programes i projectes on mitjançant l'esport es doni un recolzament integral en termes d'educació, assistència sanitària, nutrició i recolzament psicosocial, principalment en les regions i comarques més desfavorides de la nostra societat, així com a les seves famílies. Quart. Que el projecte FutbolNet, liderat per la FUNDACIÓ FCB, pretén desenvolupar experiències de desenvolupament humà i social en barris de ciutats catalanes, identificats com a prioritaris per a la intervenció social i comunitària. Cinquè. Que és voluntat de les parts establir una fórmula estable de col·laboració pel desenvolupament del projecte FutbolNet. Per tant, i de conformitat amb el anteriors antecedents, les parts acorden subscriure aquest Conveni de col·laboració, que haurà de regir-se per l'ordenament jurídic vigent i les normes legals que li resultin d'aplicació, i en particular, pels següents. PACTES 1. Objecte del conveni L’objecte d’aquest conveni és establir el marc de col·laboració entre la DIPUTACIÓ, l’AJUNTAMENT i la FUNDACIÓ FCB per al desenvolupament del projecte FutbolNet al municipi de Banyoles. 2. Compromisos de la DIPUTACIÓ. La DIPUTACIÓ es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració es concreten les següents línies d’actuació:1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica consistirà en un pagament de vint mil euros (20.000,00 €), que es realitzarà mitjançant transferència bancària a la FUNDACIÓ FCB. El percentatge de finançament serà del 57 %, ja que el pressupost anual d'acord amb la sol·licitud presentada és de trenta-cinc mil euros (35.000,00 €). 2 Es consideraran despeses subvencionables les que es detallen a continuació, executades de gener a juliol de 2016, les quals han estat incloses al pressupost de despeses i declarades en la sol·licitud presentada per la FUNDACIÓ FCB per import total de 35.000,00 euros: material esportiu i educatiu 3.000,00€; avaluació i informe 2.000,00€; implementació personal 20.000,00€; coordinació tècnica 5.500,00€; festa final 2.000,00€; desplaçament barça experience 1.500,00€; comunicació i difusió 1.000,00€; total 35.000,00€. 3Per tal de percebre la subvenció el beneficiari haurà de presentar a la DIPUTACIÓ, la següent documentació: el compte justificatiu simplificat (subv. inferiors a 60.000,00 € www.ddgi.cat/subvencions ) per l’import total de la despesa subvencionable, juntament amb un memòria explicativa de l'actuació (participants, dates...) acompanyat d'un recull de premsa, material editat on es recullin els logos, fulletons, entre d'altres i la informació relativa a les retribucions dels òrgans de direcció o d'administració d'empresa, en el termini màxim de tres (3) mesos de la finalització de la implementació. Si el cost de l’objecte subvencionat finalment resulta superior, la subvenció es mantindrà en la seva quantia inicial. D’altra

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 54

banda, l’import de la subvenció es reduirà proporcionalment d’acord amb el % de finançament establert en aquesta resolució en el supòsit que quan s’aporti la documentació justificativa la despesa justificada sigui inferior a la fixada com a despesa subvencionable. 4 Aquesta aportació es destinarà a la implementació del programa extraescolar gratuït objecte d'aquest conveni, és a dir, el "Projecte FutbolNet". En cap cas s'admetran canvis de destinació de la subvenció. 5 S’admet la presentació de justificacions parcials sempre i quan es faci en la forma i terminis de justificació establerts en aquesta resolució. En aquests casos s’aplicarà el % de finançament sobre la justificació correctament presentada i s’efectuarà el pagament fraccionat de la subvenció. 6 La DIPUTACIÓ es reserva la facultat de verificar, pels mitjans que estimi convenients, fins i tot amb aplicació de tècniques de mostratge, l’acompliment de l’objecte subvencionat, el qual des del seu inici té la consideració de finalista. Tanmateix el control financer d'aquesta subvenció es regirà per allò establert en el títol III de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, en correspondència amb la Disposició addicional 14a del mateix cos legal. 7 Es procedirà al reintegrament de la subvenció en cas d’incompliment dels pactes previstos en aquesta resolució i en els supòsits previstos a l'art. 37 de la Llei 38/2003, general de subvencions i a l’Ordenança general de subvencions de la DIPUTACIÓ. 8 El concepte de despesa inclou, entre d’altres, proveïdors, assegurances, materials fungibles, materials de difusió, així com la part dels costos salarials del personal designat a tals efectes per la FUNDACIÓ FCB en proporció a la dedicació destinada al projecte. 9 Aquesta subvenció és compatible amb qualssevol altra tipus d'ajuda sempre que la suma de tots els ingressos vinculats a la despesa subvencionada no sobrepassi el cost total de l'actuació subvencionada. 3. Compromisos de l’AJUNTAMENT. L’AJUNTAMENT es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració, es concreten les següents línies d’actuació: 1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica consistirà en un pagament total de cinc mil euros (5.000,00 €), que es realitzarà mitjançant transferència bancària a la FUNDACIÓ FCB abans del dia 31 de desembre de 2016. Aquesta aportació es destinarà a la implementació del programa extraescolar gratuït objecte d'aquest conveni, és a dir, el "Projecte FutbolNet". 2 Aportar personal tècnic de Serveis Socials i d’Esports per complementar la coordinació i el seguiment del "Projecte FutbolNet". 3 Proporcionar recolzament al "Projecte FutbolNet" facilitant l’ús d'instal·lacions esportives municipals, de centres educatius municipals, i d'espais coberts en cas de pluja, per a la realització d’activitats de caràcter educatiu i esportiu, durant la vigència del present conveni. 4. Compromisos de la FUNDACIÓ FCB. La FUNDACIÓ FCB es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració es concreten les següents línies d’actuació: 1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica al projecte serà de deu mil euros (10.000,00 €). 2 Coordinar tècnicament el "Projecte FutbolNet" mitjançant l’aportació de referents tècnics experts per tal de donar suport metodològic en la implementació de les activitats. 3 Encarregar la implementació del "Projecte FutbolNet" amb una entitat de caràcter social que s’ocuparà de l’execució de les activitats educatives incloses al citat projecte. 4 Tenir contractada una assegurança que cobreixi tots els

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 55

participants en el "Projecte FutbolNet" en el municipi de Banyoles (mort per accident, invalidesa permanent absoluta i despeses sanitàries). 5 Fer constar de forma explícita la col·laboració econòmica de la DIPUTACIÓ en tot acte o documentació que es generi. L’incompliment donarà lloc a la revocació de la subvenció. La Oficina de Difusió de la Diputació de Girona assessorarà i supervisarà als beneficiaris sobre els aplicatius que els beneficiaris hagin d'utilitzar. 6 Presentar a la DIPUTACIÓ, el compte justificatiu simplificat i altre documentació determinada al paràgraf 3 del pacte 2 d'aquest conveni. 7 Complir les obligacions de facilitar informació que la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, accés a la informació pública i bon govern i el present conveni li imposen com a beneficiària de l'aportació econòmica, en relació a la Diputació de Girona coma administració de referència, i això sens perjudici de les altres obligacions de transparència que li pertoquin de forma directa per previsió legal (art.3.1-d) de la mateixa Llei. L'incompliment de les obligacions anteriors comportarà l'aplicació del règim sancionador previst als articles 76 a 90 de la mateixa Llei, 19/2014, i la imposició de sancions previstes en funció del caràcter greu, molt greu o lleu de les infraccions comeses.5. Comissió Tècnica de seguiment. Per tal de coordinar la present col·laboració, es podrà constituir una comissió tècnica de seguiment del present conveni, formada per: Un representant de la DIPUTACIÓ. Un representant de l’AJUNTAMENT. Un representant de la FUNDACIÓ FCB. Aquesta Comissió s'encarregaria d'avaluar les necessitats de revisió del present conveni i adequar-ne les seves clàusules a les noves realitats que puguin sorgir durant la seva vigència. La Comissió de Seguiment celebrarà les pertinents reunions per al compliment de les funcions que li són pròpies, prenent els acords que es considerin oportuns i els membres que la integren han de donar compte del resultat de la seva gestió a les seves institucions respectives. Hi podran assistir persones expertes convidades, amb veu, però sense vot, si la seva presència és notificada i justificada per la part interessada a les altres parts amb prou antelació, per tal que hi donin la seva conformitat i autorització o no. En el cas de ser requerida la seva opinió envers qualsevol qüestió plantejada per les parts, la dita manifestació no serà vinculant en cap cas. 6. Ús de logos i signes distintius. L'ús de les marques i demés drets de propietat industrial de les parts previst en el present Conveni es concedeix als sols efectes establerts en el mateix. A tals efectes, les parts es comprometen a consensuar prèviament la utilització de les seves imatges institucionals i altres elements distintius en les accions de difusió, derivades única i exclusivament del compliment del present Conveni i només durant el seu període de vigència. En aquest sentit, les parts hauran d'exercitar els drets continguts en aquesta clàusula d'acord amb les normes de bona fe, respectant en tot cas la normativa vigent aplicable, per tant, la utilització en qualsevol suport de la denominació social, nom comercial, marca, logotip, imatge o altres elements distintius per qualsevol de les dues parts, requerirà la prèvia acceptació expressa del titular corresponent. Qualsevol autorització d'ús de marques i drets de propietat industrial haurà de ser, en tot cas, interpretada restrictivament i en termes d'estricte respecte als drets que assisteixen a cadascuna de les parts com a titular de les seves respectives marques. Als efectes anteriors, les parts s'abstindran absolutament d'utilitzar qualsevol "logo" o marques que, tot i tenir qualsevol tipus de similitud o semblança, no siguin estrictament els que siguin propietat de les parts signants i/o l'ús de les quals no hagués estat autoritzat per aquestes prèviament i de forma

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 56

expressa i escrita. Per l'exposat anteriorment el present Conveni no constitueix, en cap forma, transferència o autorització d'ús de patrimoni marcari o d'exclusiva de cap de les parts, per la qual cosa, i sense perjudici de l'autorització genèrica que es confereix al present Conveni, qualsevol ús dels drets de propietat intel·lectual i/o industrial titularitat de cadascuna de les parts requerirà la prèvia autorització expressa i escrita d'aquetes Les parts s'obliguen a posar immediatament en coneixement de l'altra qualsevol reclamació realitzada per tercers relativa a una (presumpta) violació dels drets de propietat industrial referent als signes distintius. Ambdues parts tindran ple dret a assumir les seves respectives defenses, a emprendre les mesures legals que considerin oportunes contra tercers, o bé a acordar una solució amistosa enfront d'una reclamació d'aquest tipus. Queda absolutament exclosa l'associació de qualsevol tercer que no sigui part signant del present Conveni en el "Projecte FutbolNet", durant la seva vigència, a no ser que així ho acordin expressa i formalment les parts. En el cas que s'incorporin durant la vigència de la present col·laboració, nous patrocinadors i/o col·laboradors, amb el consentiment exprés de les parts signants d'aquest Conveni, en els termes i condicions establerts al mateix, hauran d'acordar la utilització de les seves imatges institucionals i altres elements distintius, en les accions de difusió, derivades única i exclusivament del compliment del present Conveni i únicament durant el seu període de vigència. Així mateix, les parts s'abstindran de realitzar declaracions o incórrer en accions, omissions o comportaments que puguin perjudicar la imatge respectiva de cadascuna d'elles, velant per a que aquesta obligació sigui estrictament observada per tots els seus directius, empleats, representants i col·laboradors sense excepció. Les parts reconeixen expressament la importància que es concedeix a aquesta disposició, així com al compliment de les mateixes, elevant- les a condició essencial del Conveni. Per l'anterior les parts s'obliguen durant la vigència del present Conveni i una vegada aquest hagi deixat d'estar vigent, a no portar a terme cap acte o omissió que pugui afectar negativament a la imatge o prestigi de l'altre part. A la finalització d'aquest Conveni les parts, vindran obligades a cessar immediatament en l'ús de la imatge, nom o logotip que cadascuna de les parts estiguessin fent de l'altra per raó d'aquest Conveni, així com també el seu registre. Aquesta prohibició s'estén també als supòsits als quals es registri el nom en combinació amb els signes distintius propis, o en relació amb els signes distintius de l'altra part, sigui en la forma que sigui (com nom comercial, marca, nom de domini o de qualsevol altra forma). 7. Equipaments. En relació amb el manteniment del més alt grau d’homogeneïtat i uniformitat en termes d’imatge, les parts acorden que la FUNDACIÓ FCB subministrarà, a tots els nens i als entrenadors, a càrrec de l’aportació realitzada per les parts, un set amb roba de naturalesa esportiva incorporant la propietat industrial i les marques, noms comercials i logos que prèviament hagin pactat. 8. Difusió. Les parts acordaran la conveniència de la difusió pública de la signatura del present conveni en els suports publicitaris o mitjans informatius que acordin mútuament de forma expressa i per escrit, així com del contingut de l’esmentada difusió. Els continguts de les activitats, actes, esdeveniments i/o que siguin objecte del present conveni i dels que s’acordi difondre, hauran de ser pactats prèviament per les parts, i autoritzats expressament per aquestes, així com també el suport, format o mitjà a través del qual es durà a terme, sense que un cop acordat el mateix, sigui possible modificar-lo, transformar-lo, ni alterar-lo. Totes les despeses derivades

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 57

de qualsevol actuació de difusió o de comunicació en relació amb l'exposat anteriorment, seran de compte i càrrec de qui l'encarregui. 9. Durada i pròrrogues. Les parts convenen que la durada del present conveni computarà des del dia 1 de gener del 2016 fins al 31 de desembre de 2016, independentment del moment de subscripció del present conveni. La finalització de la vigència d'aquest conveni suposarà l'extinció de totes les obligacions entre les parts previstes en el mateix, a excepció de les de confidencialitat, la de prohibició d’ús de les dades de la FUNDACIÓ FCB i del FC BARCELONA de les que pogués disposar la DIPUTACIÓ i l’AJUNTAMENT i el deure de destrucció de les mateixes. 10.Confidencialitat. Les parts acordaran que es considera informació confidencial envers el Conveni en si mateix, o els acords, negociacions, converses, etc. que es mantinguin per les parts en base el mateix, abstenint-se de revelar a tercers qualsevol informació que tingui aquest caràcter, comprometent-se a adoptar les mesures necessàries per garantir eficaçment aquesta confidencialitat, llevat que una norma que sigui aplicable o una ordre judicial o administrativa requereixi la seva revelació o publicació, o qualsevol obligació derivada d'aquest Conveni així ho requereixi; en aquest cas, la part obligada a efectuar la revelació o publicació ha de comunicar prèviament a l'altra part aquest fet als efectes de que aquesta pugui col·laborar facilitant a la requerida la informació o els aclariments que puguin ser necessaris. Aquesta obligació s'entén a qualsevol persona que depengui de cadascuna de les parts i que per raó del seu càrrec i/o funcions tingui accés o coneixement de l'anterior. L'incompliment per qualsevol de les parts d'aquesta clàusula legitimarà a la part complidora, a rescindir immediatament i automàticament el Conveni i reclamar la indemnització dels danys i perjudicis que, en el seu cas, l'esmentat incompliment hagi pogut ocasionar la part incomplidora. Aquesta obligació es mantindrà fins i tot una vegada finalitzada la vigència del Conveni i sense cap limitació temporal, sempre que la informació no hagi esdevingut pública. 11. Protecció de dades de caràcter personal. De conformitat amb la Llei orgànica 15/1999 , de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD) i el Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la citada llei orgànica (RDLOPD), les parts fan constar de manera expressa que se sotmeten al compliment de totes les obligacions derivades de la normativa referida, en especial, les relatives al deure de secret, i a l'adopció de les mesures de seguretat tècniques i organitzatives. Així mateix, s'abstindran de fer cap mena de tractament de les dades personals de les que disposin o puguin disposar com a conseqüència d'aquest Conveni, llevat d'aquell que sigui estrictament necessari per les finalitats del mateix. La part que infringeixi l'anterior respondrà als seu únic i exclusiu efecte de tot tipus d'indemnitzacions, sancions i despeses derivades de reclamacions dels/les titulars de les dades, o d'actuacions iniciades d'ofici per l'autoritat competent, basades en l'incompliment de qualsevol de les previsions anteriors, i/o per negligència, manca de confidencialitat, i/o realització d'ús, tractament i/o comunicacions indegudes de les dades de caràcter personal, així com per la producció de qualsevol altra infracció de les normes de protecció de dades que donin lloc a les referides reclamacions i/o expedients. 12. Extinció i resolució anticipada del Conveni. L’extinció del present Conveni es produirà per expiració del temps convingut a l’arribar la data de finalització del mateix. L’extinció per aquest motiu opera i es produeix de manera automàtica sense que, en cap cas, sigui necessari avisar ni per escrit ni verbalment, de l’expiració del

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 58

Conveni amb antelació per que aquella es produeixi efectivament. La no existència d’aquest avís abans de la data de finalització no suposa, en cap cas, la pròrroga automàtica i tàcita del conveni, tal i com s’ha establert a la clàusula segona. Seran causes de resolució anticipada del Conveni abans del període convingut, a més d’aquelles expressament establertes en el mateix i les legalment previstes: Per la impossibilitat sobrevinguda, legal o material, de desenvolupar el seu objecte. L’incompliment de qualsevol de les seves clàusules per alguna de les parts, previ requeriment per escrit a la part incomplidora per a esmenar la inobservança de les seves obligacions en un termini raonable, sense que el mateix requeriment hagi estat atès. L’acord comú de les parts, formalitzat per escrit. L’entrada en vigor de disposicions legals o reglamentàries que n’impedeixin el seu compliment. Per raó de disfuncions greus que impedeixin la correcta execució del seu objecte, imputable a alguna de les parts. Com a conseqüència d’una variació de les circumstàncies o interessos que van donat lloc a la formalització del Conveni. En aquests supòsits, les parts acordaran els extrems concrets per a al finalització de les actuacions que estiguin vigents. 13.- Miscel·lània. Independència.- Les parts són entitats jurídiques independents, i es mantindran en tot moment alienes a la gestió, administració i/o organització interna de l’altra, conservant evidentment la seva independència després de la signatura del present Conveni. Als efectes anteriors manifesten que el present Conveni no genera cap vincle de representació, dependència o subordinació entre elles, per la qual cosa cap entitat no podrà representar l'altra en el compliment de les seves obligacions legals o contractuals ni en l'assumpció de compromisos o responsabilitats de l'altra part. Cada part portarà a terme els seus compromisos sota la seva exclusiva responsabilitat, amb els seus propis mitjans i de conformitat amb la llei . Integritat del Conveni.- Aquest Conveni expressa íntegrament l’acord de les parts en relació a l’assumpte tractat, i en conseqüència tot el seu contingut obliga i vincula les parts que el subscriuen en la mesura que reflecteix la ferma voluntat i conformitat sobre els termes que conté, donat que totes les converses i negociacions anteriors i contemporànies han estat compilades, integrades i substituïdes per aquest Acord. Invalidesa d’acords anteriors.- D’acord amb l’anterior, el present Conveni constitueix l’acord íntegre entre les parts i substitueix, reemplaça, cancel·la i anul·la qualsevol negociació o compromís, oral o escrit, entre les parts en relació a l’objecte del present Conveni ja sigui previ, contemporani o posterior, excepte que les parts de mutu acord hagin establert el contrari. Modificació.- Només seran vàlides i vinculants per les parts les modificacions a aquest Conveni que s’acordin per escrit, signades pels seus respectius representants autoritzats amb la finalitat de donar millor compliment al seu objecte. Nul·litat parcial.- Si alguna estipulació d'aquest Conveni fos declarada nul·la o ineficaç, aquesta estipulació quedarà sense efecte, tenint-se per no posada, sense invalidar la resta de clàusules, les quals continuaran plenament vigents. Les parts han de posar tots els mitjans raonables per substituir la clàusula nul·la o ineficaç per una vàlida i eficaç amb efecte el més semblant al de la clàusula nul·la o ineficaç. Cessió.- Ni el Conveni ni els drets i obligacions que en ell s’estableixen podran ser cedits per cap de les parts, sota cap circumstància, sense el previ consentiment, exprés i per escrit, de l’altra part. Qualsevol cessió feta per alguna de les parts signants, no respectant l’anterior, no tindrà validesa ni serà vinculant per l’altra, sense perjudici que la part no hagi autoritzat dita transmissió de drets i obligacions, sota cap modalitat, decideixi

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 59

rescindir aquest Conveni de forma immediata reservant-se el dret de reclamar els corresponents danys i perjudicis. Notificacions.- Totes les notificacions i comunicacions que hagin d’efectuar-se les parts s’adreçaran al domicili que figura a l’encapçalament del Conveni o a qualsevol altre que hagi estat degudament comunicat per mitjà escrit i que permeti acreditar l’enviament i recepció de la comunicació, sent vàlid en aquest sentit les comunicacions per facsímil, correu certificat, correu electrònic o qualsevol altre mitjà habitual de comunicació. L’ús de qualsevol altre mitjà de comunicació que no compleixi els requisits anteriors no serà vàlid i la comunicació es tindrà per no feta i sense efectes. No obstant l’anterior, les parts acorden que, per a dotar de major agilitat a les comunicacions entre elles, donaran per vàlids, a efectes informatius i de gestió habitual, els continguts de les comunicacions que entre elles es realitzin per mitjà de correu electrònic. Annexos.- Els annexos (al seu cas) a aquest Conveni són, a tots els efectes, parts integrants del mateix. 14.- Llei aplicable i fur. En tot allò no previst en aquest conveni serà d’aplicació la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, el Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el seu reglament, l’Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona i la resta de normativa d’aplicació. En cas de conflicte, les parts interessaran la resolució amistosa de la discrepància, però, de no aconseguir-se, es sotmeten a la jurisdicció del Jutjats de Barcelona ciutat amb renúncia expressa a qualsevol altra fur que els pogués correspondre. I en prova de conformitat i acceptació amb el contingut d’aquest conveni de col·laboració, les parts el ratifiquen i signen mitjançant els seus representants degudament autoritzats, en totes les seves pàgines, junt amb els seus annexos (al seu cas) que formen part integrant i inseparable del mateix, en triplicat exemplar, cadascun dels quals queda en poder de cada part signant, a un sol efecte, al lloc i data que s’assenyalen a continuació.

SEGON. Autoritzar i disposar la despesa de 20.000,00€ (vint mil euros) i imputar- la a l'aplicació pressupostària 520/3410/48013 del pressupost de 2016.

TERCER. Facultar el President de la Corporació per a la signatura d'aquest Conveni i de qualsevol altre document que sigui necessari per a l'execució d'aquest acord.

21. JG921/000013/2016-PDDCE; Proposta Diputat Delegat Cooperació Esportiva ; Cooperació Esportiva (026): Conveni de col·laboració entre la Diputació de Girona, l'ajuntament de La Bisbal d'Empordà i la fundació futbol club Barcelona, per a la implementació del projecte FutbolNet al municipi de La Bisbal d'Empordà. 2016/695.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 60

projectes on mitjançant l'esport es doni un recolzament integral en termes d'educació, assistència sanitària, nutrició i recolzament psicosocial, principalment en les regions i comarques més desfavorides de la nostra societat, així com a les seves famílies.

L'Ajuntament de La Bisbal d'Empordà està interessat en el desenvolupament i posada en funcionament del Projecte FutbolNet en l'àmbit del seu terme municipal que la Fundació del F.C. Barcelona promou. La seva iniciativa d'interès obeeix al fet d'utilitzar l'eina de l'esport en àmbits socials del municipi més desfavorits amb el propòsit de fomentar la cohesió i la vertebració local.

Atès que és d'interès de les parts establir una fórmula estable de col·laboració pel desenvolupament del projecte FutbolNet.

Primer. Aprovar el text del conveni a subscriure entre la Fundació del Futbol Club Barcelona, l'Ajuntament de La Bisbal d'Empordà i la Diputació de Girona que transcrit literalment diu:

"CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE LA DIPUTACIÓ DE GIRONA, L'AJUNTAMENT DE LA BISBAL D'EMPORDÀ I LA FUNDACIÓ FUTBOL CLUB BARCELONA, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE FUTBOLNET AL MUNICIPI DE LA BISBAL D'EMPORDÀ L'ANUALITAT 2016. EXP.2016/695. I. ENTITATS QUE HI INTERVENEN. D'una part el Sr. Pere Vila i Fulcarà, que actua com a president i representant a la DIPUTACIÓ DE GIRONA (en endavant DIPUTACIÓ) amb domicili a Girona (17005), Pujada Sant Martí, 4-5, i NIF P1700000A, i assistit pel secretari general Sr. Jordi Batllori i Nouvilas. De l’altra part, l’Ajuntament de La Bisbal d'Empordà (en endavant AJUNTAMENT), amb domicili a la Plaça del castell, 10, 17100 de La Bisbal d'Empordà i NIF P1702500H, representat en aquest acte pel Sr. Lluís Sais i Puigdemont, alcalde de La Bisbal d'Empordà, i assistit pel secretari Josep Rovira i Jofre. I de l’altra part, la FUNDACIÓ FUTBOL CLUB BARCELONA (en endavant, FUNDACIÓ FCB), amb domicili social a Barcelona (08028), carrer Arístides Maillol, s/n, i NIF G-60627445, inscrita en el Registre de Fundacions Privades de la Generalitat de Catalunya amb el núm. 835, representada en aquest acte pel Sr. Josep M. Bartomeu i Floreta, la Sra. el Sr. Jordi Cardoner i Casaus, i la Sra. Maria Vallés i Segura, en les seves respectives condicions de President, Vicepresident Primer i Directora General, actuant en ús de les facultats que tenen conferides. En la qualitat en què els compareixents, respectivament, actuen, sota la seva exclusiva responsabilitat, en ordre a la vigència dels seus càrrecs i suficiència de les facultats als mateixos inherents, es reconeixen, amb caràcter recíproc, capacitat legal suficient per a l’atorgament del present conveni. II. ANTECEDENTS I MOTIVACIÓ. Primer. Que la DIPUTACIÓ sempre s’ha caracteritzat pel seu suport als ajuntaments i consells comarcals perquè puguin desenvolupar la seva tasca amb eficiència, eficàcia i proximitat. Part d’aquest suport consisteix en promoure i enfortir els serveis esportius i socials que ofereixen les administracions

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 61

locals i comarcals. Segon. Que l’AJUNTAMENT està interessat en el desenvolupament i posada en funcionament del projecte FutbolNet en l'àmbit del seu terme municipal que la Fundació FCB promou. La seva iniciativa d'interès obeeix al fet d'utilitzar l'eina de l'esport en àmbits socials del municipi més desfavorits amb el propòsit de fomentar la cohesió i la vertebració local. Tercer. Que la FUNDACIÓ FCB és una entitat sense ànim de lucre que té com a finalitats principals promoure un model social emblemàtic a través del desenvolupament d'accions solidàries, socials, culturals i formatives -pròpies i en col·laboració- que permeten la consolidació del compromís social del FUTBOL CLUB BARCELONA com a "Més que un club" a Catalunya, a Espanya i al món. Als efectes anteriors i sobre la base de l'experiència adquirida en el camp de l'esport i els valors, desenvolupa programes d'actuació enfocats o que promouen en foment de la integració social dels infants i adolescents que es troben en situació d'alta vulnerabilitat, a través de programes i projectes on mitjançant l'esport es doni un recolzament integral en termes d'educació, assistència sanitària, nutrició i recolzament psicosocial, principalment en les regions i comarques més desfavorides de la nostra societat, així com a les seves famílies. Quart. Que el projecte FutbolNet, liderat per la FUNDACIÓ FCB, pretén desenvolupar experiències de desenvolupament humà i social en barris de ciutats catalanes, identificats com a prioritaris per a la intervenció social i comunitària. Cinquè. Que és voluntat de les parts establir una fórmula estable de col·laboració pel desenvolupament del projecte FutbolNet. Per tant, i de conformitat amb el anteriors antecedents, les parts acorden subscriure aquest Conveni de col·laboració, que haurà de regir-se per l'ordenament jurídic vigent i les normes legals que li resultin d'aplicació, i en particular, pels següents. PACTES 1. Objecte del conveni L’objecte d’aquest conveni és establir el marc de col·laboració entre la DIPUTACIÓ, l’AJUNTAMENT i la FUNDACIÓ FCB per al desenvolupament del projecte FutbolNet al municipi de La Bisbal d'Empordà. 2. Compromisos de la DIPUTACIÓ. La DIPUTACIÓ es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració es concreten les següents línies d’actuació:1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica consistirà en un pagament de vint mil euros (20.000,00 €), que es realitzarà mitjançant transferència bancària a la FUNDACIÓ FCB. El percentatge de finançament serà del 57 %, ja que el pressupost anual d'acord amb la sol·licitud presentada és de trenta-cinc mil euros (35.000,00 €). 2 Es consideraran despeses subvencionables les que es detallen a continuació, executades del mes de setembre de 2016 al mes de maig de 2017, les quals han estat incloses al pressupost de despeses i declarades en la sol·licitud presentada per la FUNDACIÓ FCB per import total de 35.000,00 euros: material esportiu i educatiu 3.000,00€; avaluació i informe 2.000,00€; implementació personal 20.000,00€; coordinació tècnica 5.500,00€; festa final 2.000,00€; desplaçament barça experience 1.500,00€; comunicació i difusió 1.000,00€; total 35.000,00€. 3Per tal de percebre la subvenció el beneficiari haurà de presentar a la DIPUTACIÓ, la següent documentació: el compte justificatiu simplificat (subv. inferiors a 60.000,00 € www.ddgi.cat/subvencions ) per l’import total de la despesa subvencionable, juntament amb un memòria explicativa de l'actuació (participants, dates...) acompanyat d'un recull de premsa, material editat on es recullin els logos, fulletons, entre d'altres i la informació relativa a les retribucions

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 62

dels òrgans de direcció o d'administració d'empresa, en el termini màxim de tres (3) mesos de la finalització de la implementació. Si el cost de l’objecte subvencionat finalment resulta superior, la subvenció es mantindrà en la seva quantia inicial. D’altra banda, l’import de la subvenció es reduirà proporcionalment d’acord amb el % de finançament establert en aquesta resolució en el supòsit que quan s’aporti la documentació justificativa la despesa justificada sigui inferior a la fixada com a despesa subvencionable. 4 Aquesta aportació es destinarà a la implementació del programa extraescolar gratuït objecte d'aquest conveni, és a dir, el "Projecte FutbolNet". En cap cas s'admetran canvis de destinació de la subvenció. 5 S’admet la presentació de justificacions parcials sempre i quan es faci en la forma i terminis de justificació establerts en aquesta resolució. En aquests casos s’aplicarà el % de finançament sobre la justificació correctament presentada i s’efectuarà el pagament fraccionat de la subvenció. 6 La DIPUTACIÓ es reserva la facultat de verificar, pels mitjans que estimi convenients, fins i tot amb aplicació de tècniques de mostratge, l’acompliment de l’objecte subvencionat, el qual des del seu inici té la consideració de finalista. Tanmateix el control financer d'aquesta subvenció es regirà per allò establert en el títol III de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, en correspondència amb la Disposició addicional 14a del mateix cos legal. 7 Es procedirà al reintegrament de la subvenció en cas d’incompliment dels pactes previstos en aquesta resolució i en els supòsits previstos a l'art. 37 de la Llei 38/2003, general de subvencions i a l’Ordenança general de subvencions de la DIPUTACIÓ. 8 El concepte de despesa inclou, entre d’altres, proveïdors, assegurances, materials fungibles, materials de difusió, així com la part dels costos salarials del personal designat a tals efectes per la FUNDACIÓ FCB en proporció a la dedicació destinada al projecte. 9 Aquesta subvenció és compatible amb qualssevol altra tipus d'ajuda sempre que la suma de tots els ingressos vinculats a la despesa subvencionada no sobrepassi el cost total de l'actuació subvencionada. 3. Compromisos de l’AJUNTAMENT. L’AJUNTAMENT es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració, es concreten les següents línies d’actuació: 1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica consistirà en un pagament total de cinc mil euros (5.000,00 €), que es realitzarà mitjançant transferència bancària a la FUNDACIÓ FCB abans del dia 31 de desembre de 2016. Aquesta aportació es destinarà a la implementació del programa extraescolar gratuït objecte d'aquest conveni, és a dir, el "Projecte FutbolNet". 2 Aportar personal tècnic de Serveis Socials i d’Esports per complementar la coordinació i el seguiment del "Projecte FutbolNet". 3 Proporcionar recolzament al "Projecte FutbolNet" facilitant l’ús d'instal·lacions esportives municipals, de centres educatius municipals, i d'espais coberts en cas de pluja, per a la realització d’activitats de caràcter educatiu i esportiu, durant la vigència del present conveni. 4. Compromisos de la FUNDACIÓ FCB. La FUNDACIÓ FCB es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració es concreten les següents línies d’actuació: 1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica al projecte serà de deu mil euros (10.000,00 €). 2 Coordinar tècnicament el "Projecte FutbolNet" mitjançant l’aportació de referents tècnics experts per tal de donar suport metodològic en la implementació de les

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 63

activitats. 3 Encarregar la implementació del "Projecte FutbolNet" amb una entitat de caràcter social que s’ocuparà de l’execució de les activitats educatives incloses al citat projecte. 4 Tenir contractada una assegurança que cobreixi tots els participants en el "Projecte FutbolNet" en el municipi de La Bisbal d’Empordà (mort per accident, invalidesa permanent absoluta i despeses sanitàries). 5 Fer constar de forma explícita la col·laboració econòmica de la DIPUTACIÓ en tot acte o documentació que es generi. L’incompliment donarà lloc a la revocació de la subvenció. La Oficina de Difusió de la Diputació de Girona assessorarà i supervisarà als beneficiaris sobre els aplicatius que els beneficiaris hagin d'utilitzar. 6 Presentar a la DIPUTACIÓ, el compte justificatiu simplificat i altre documentació determinada al paràgraf 3 del pacte 2 d'aquest conveni. 7 Complir les obligacions de facilitar informació que la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, accés a la informació pública i bon govern i el present conveni li imposen com a beneficiària de l'aportació econòmica, en relació a la Diputació de Girona coma administració de referència, i això sens perjudici de les altres obligacions de transparència que li pertoquin de forma directa per previsió legal (art.3.1-d) de la mateixa Llei. L'incompliment de les obligacions anteriors comportarà l'aplicació del règim sancionador previst als articles 76 a 90 de la mateixa Llei, 19/2014, i la imposició de sancions previstes en funció del caràcter greu, molt greu o lleu de les infraccions comeses.5. Comissió Tècnica de seguiment. Per tal de coordinar la present col·laboració, es podrà constituir una comissió tècnica de seguiment del present conveni, formada per: Un representant de la DIPUTACIÓ. Un representant de l’AJUNTAMENT. Un representant de la FUNDACIÓ FCB. Aquesta Comissió s'encarregaria d'avaluar les necessitats de revisió del present conveni i adequar-ne les seves clàusules a les noves realitats que puguin sorgir durant la seva vigència. La Comissió de Seguiment celebrarà les pertinents reunions per al compliment de les funcions que li són pròpies, prenent els acords que es considerin oportuns i els membres que la integren han de donar compte del resultat de la seva gestió a les seves institucions respectives. Hi podran assistir persones expertes convidades, amb veu, però sense vot, si la seva presència és notificada i justificada per la part interessada a les altres parts amb prou antelació, per tal que hi donin la seva conformitat i autorització o no. En el cas de ser requerida la seva opinió envers qualsevol qüestió plantejada per les parts, la dita manifestació no serà vinculant en cap cas. 6. Ús de logos i signes distintius. L'ús de les marques i demés drets de propietat industrial de les parts previst en el present Conveni es concedeix als sols efectes establerts en el mateix. A tals efectes, les parts es comprometen a consensuar prèviament la utilització de les seves imatges institucionals i altres elements distintius en les accions de difusió, derivades única i exclusivament del compliment del present Conveni i només durant el seu període de vigència. En aquest sentit, les parts hauran d'exercitar els drets continguts en aquesta clàusula d'acord amb les normes de bona fe, respectant en tot cas la normativa vigent aplicable, per tant, la utilització en qualsevol suport de la denominació social, nom comercial, marca, logotip, imatge o altres elements distintius per qualsevol de les dues parts, requerirà la prèvia acceptació expressa del titular corresponent. Qualsevol autorització d'ús de marques i drets de propietat industrial haurà de ser, en tot cas, interpretada restrictivament i en termes d'estricte respecte als drets que assisteixen a cadascuna de les parts com a titular de les seves respectives marques. Als efectes anteriors, les parts s'abstindran absolutament d'utilitzar

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 64

qualsevol "logo" o marques que, tot i tenir qualsevol tipus de similitud o semblança, no siguin estrictament els que siguin propietat de les parts signants i/o l'ús de les quals no hagués estat autoritzat per aquestes prèviament i de forma expressa i escrita. Per l'exposat anteriorment el present Conveni no constitueix, en cap forma, transferència o autorització d'ús de patrimoni marcari o d'exclusiva de cap de les parts, per la qual cosa, i sense perjudici de l'autorització genèrica que es confereix al present Conveni, qualsevol ús dels drets de propietat intel·lectual i/o industrial titularitat de cadascuna de les parts requerirà la prèvia autorització expressa i escrita d'aquetes Les parts s'obliguen a posar immediatament en coneixement de l'altra qualsevol reclamació realitzada per tercers relativa a una (presumpta) violació dels drets de propietat industrial referent als signes distintius. Ambdues parts tindran ple dret a assumir les seves respectives defenses, a emprendre les mesures legals que considerin oportunes contra tercers, o bé a acordar una solució amistosa enfront d'una reclamació d'aquest tipus. Queda absolutament exclosa l'associació de qualsevol tercer que no sigui part signant del present Conveni en el "Projecte FutbolNet", durant la seva vigència, a no ser que així ho acordin expressa i formalment les parts. En el cas que s'incorporin durant la vigència de la present col·laboració, nous patrocinadors i/o col·laboradors, amb el consentiment exprés de les parts signants d'aquest Conveni, en els termes i condicions establerts al mateix, hauran d'acordar la utilització de les seves imatges institucionals i altres elements distintius, en les accions de difusió, derivades única i exclusivament del compliment del present Conveni i únicament durant el seu període de vigència. Així mateix, les parts s'abstindran de realitzar declaracions o incórrer en accions, omissions o comportaments que puguin perjudicar la imatge respectiva de cadascuna d'elles, velant per a que aquesta obligació sigui estrictament observada per tots els seus directius, empleats, representants i col·laboradors sense excepció. Les parts reconeixen expressament la importància que es concedeix a aquesta disposició, així com al compliment de les mateixes, elevant- les a condició essencial del Conveni. Per l'anterior les parts s'obliguen durant la vigència del present Conveni i una vegada aquest hagi deixat d'estar vigent, a no portar a terme cap acte o omissió que pugui afectar negativament a la imatge o prestigi de l'altre part. A la finalització d'aquest Conveni les parts, vindran obligades a cessar immediatament en l'ús de la imatge, nom o logotip que cadascuna de les parts estiguessin fent de l'altra per raó d'aquest Conveni, així com també el seu registre. Aquesta prohibició s'estén també als supòsits als quals es registri el nom en combinació amb els signes distintius propis, o en relació amb els signes distintius de l'altra part, sigui en la forma que sigui (com nom comercial, marca, nom de domini o de qualsevol altra forma). 7. Equipaments. En relació amb el manteniment del més alt grau d’homogeneïtat i uniformitat en termes d’imatge, les parts acorden que la FUNDACIÓ FCB subministrarà, a tots els nens i als entrenadors, a càrrec de l’aportació realitzada per les parts, un set amb roba de naturalesa esportiva incorporant la propietat industrial i les marques, noms comercials i logos que prèviament hagin pactat. 8. Difusió. Les parts acordaran la conveniència de la difusió pública de la signatura del present conveni en els suports publicitaris o mitjans informatius que acordin mútuament de forma expressa i per escrit, així com del contingut de l’esmentada difusió. Els continguts de les activitats, actes, esdeveniments i/o que siguin objecte del present conveni i dels que s’acordi difondre, hauran de ser pactats prèviament per les parts, i

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 65

autoritzats expressament per aquestes, així com també el suport, format o mitjà a través del qual es durà a terme, sense que un cop acordat el mateix, sigui possible modificar-lo, transformar-lo, ni alterar-lo. Totes les despeses derivades de qualsevol actuació de difusió o de comunicació en relació amb l'exposat anteriorment, seran de compte i càrrec de qui l'encarregui. 9. Durada i pròrrogues. Les parts convenen que la durada del present conveni computarà des del dia 1 de setembre de 2016 a 31 de desembre de 2017, independentment del moment de subscripció del present conveni. La finalització de la vigència d'aquest conveni suposarà l'extinció de totes les obligacions entre les parts previstes en el mateix, a excepció de les de confidencialitat, la de prohibició d’ús de les dades de la FUNDACIÓ FCB i del FC BARCELONA de les que pogués disposar la DIPUTACIÓ i l’AJUNTAMENT i el deure de destrucció de les mateixes. 10.Confidencialitat. Les parts acordaran que es considera informació confidencial envers el Conveni en si mateix, o els acords, negociacions, converses, etc. que es mantinguin per les parts en base el mateix, abstenint-se de revelar a tercers qualsevol informació que tingui aquest caràcter, comprometent-se a adoptar les mesures necessàries per garantir eficaçment aquesta confidencialitat, llevat que una norma que sigui aplicable o una ordre judicial o administrativa requereixi la seva revelació o publicació, o qualsevol obligació derivada d'aquest Conveni així ho requereixi; en aquest cas, la part obligada a efectuar la revelació o publicació ha de comunicar prèviament a l'altra part aquest fet als efectes de que aquesta pugui col·laborar facilitant a la requerida la informació o els aclariments que puguin ser necessaris. Aquesta obligació s'entén a qualsevol persona que depengui de cadascuna de les parts i que per raó del seu càrrec i/o funcions tingui accés o coneixement de l'anterior. L'incompliment per qualsevol de les parts d'aquesta clàusula legitimarà a la part complidora, a rescindir immediatament i automàticament el Conveni i reclamar la indemnització dels danys i perjudicis que, en el seu cas, l'esmentat incompliment hagi pogut ocasionar la part incomplidora. Aquesta obligació es mantindrà fins i tot una vegada finalitzada la vigència del Conveni i sense cap limitació temporal, sempre que la informació no hagi esdevingut pública. 11. Protecció de dades de caràcter personal. De conformitat amb la Llei orgànica 15/1999 , de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD) i el Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la citada llei orgànica (RDLOPD), les parts fan constar de manera expressa que se sotmeten al compliment de totes les obligacions derivades de la normativa referida, en especial, les relatives al deure de secret, i a l'adopció de les mesures de seguretat tècniques i organitzatives. Així mateix, s'abstindran de fer cap mena de tractament de les dades personals de les que disposin o puguin disposar com a conseqüència d'aquest Conveni, llevat d'aquell que sigui estrictament necessari per les finalitats del mateix. La part que infringeixi l'anterior respondrà als seu únic i exclusiu efecte de tot tipus d'indemnitzacions, sancions i despeses derivades de reclamacions dels/les titulars de les dades, o d'actuacions iniciades d'ofici per l'autoritat competent, basades en l'incompliment de qualsevol de les previsions anteriors, i/o per negligència, manca de confidencialitat, i/o realització d'ús, tractament i/o comunicacions indegudes de les dades de caràcter personal, així com per la producció de qualsevol altra infracció de les normes de protecció de dades que donin lloc a les referides reclamacions i/o expedients. 12. Extinció i resolució anticipada del Conveni. L’extinció del present Conveni es produirà per

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 66

expiració del temps convingut a l’arribar la data de finalització del mateix. L’extinció per aquest motiu opera i es produeix de manera automàtica sense que, en cap cas, sigui necessari avisar ni per escrit ni verbalment, de l’expiració del Conveni amb antelació per que aquella es produeixi efectivament. La no existència d’aquest avís abans de la data de finalització no suposa, en cap cas, la pròrroga automàtica i tàcita del conveni, tal i com s’ha establert a la clàusula segona. Seran causes de resolució anticipada del Conveni abans del període convingut, a més d’aquelles expressament establertes en el mateix i les legalment previstes: Per la impossibilitat sobrevinguda, legal o material, de desenvolupar el seu objecte. L’incompliment de qualsevol de les seves clàusules per alguna de les parts, previ requeriment per escrit a la part incomplidora per a esmenar la inobservança de les seves obligacions en un termini raonable, sense que el mateix requeriment hagi estat atès. L’acord comú de les parts, formalitzat per escrit. L’entrada en vigor de disposicions legals o reglamentàries que n’impedeixin el seu compliment. Per raó de disfuncions greus que impedeixin la correcta execució del seu objecte, imputable a alguna de les parts. Com a conseqüència d’una variació de les circumstàncies o interessos que van donat lloc a la formalització del Conveni. En aquests supòsits, les parts acordaran els extrems concrets per a al finalització de les actuacions que estiguin vigents. 13.- Miscel·lània. Independència.- Les parts són entitats jurídiques independents, i es mantindran en tot moment alienes a la gestió, administració i/o organització interna de l’altra, conservant evidentment la seva independència després de la signatura del present Conveni. Als efectes anteriors manifesten que el present Conveni no genera cap vincle de representació, dependència o subordinació entre elles, per la qual cosa cap entitat no podrà representar l'altra en el compliment de les seves obligacions legals o contractuals ni en l'assumpció de compromisos o responsabilitats de l'altra part. Cada part portarà a terme els seus compromisos sota la seva exclusiva responsabilitat, amb els seus propis mitjans i de conformitat amb la llei. Integritat del Conveni.- Aquest Conveni expressa íntegrament l’acord de les parts en relació a l’assumpte tractat, i en conseqüència tot el seu contingut obliga i vincula les parts que el subscriuen en la mesura que reflecteix la ferma voluntat i conformitat sobre els termes que conté, donat que totes les converses i negociacions anteriors i contemporànies han estat compilades, integrades i substituïdes per aquest Acord. Invalidesa d’acords anteriors.- D’acord amb l’anterior, el present Conveni constitueix l’acord íntegre entre les parts i substitueix, reemplaça, cancel·la i anul·la qualsevol negociació o compromís, oral o escrit, entre les parts en relació a l’objecte del present Conveni ja sigui previ, contemporani o posterior, excepte que les parts de mutu acord hagin establert el contrari. Modificació.- Només seran vàlides i vinculants per les parts les modificacions a aquest Conveni que s’acordin per escrit, signades pels seus respectius representants autoritzats amb la finalitat de donar millor compliment al seu objecte. Nul·litat parcial.- Si alguna estipulació d'aquest Conveni fos declarada nul·la o ineficaç, aquesta estipulació quedarà sense efecte, tenint-se per no posada, sense invalidar la resta de clàusules, les quals continuaran plenament vigents. Les parts han de posar tots els mitjans raonables per substituir la clàusula nul·la o ineficaç per una vàlida i eficaç amb efecte el més semblant al de la clàusula nul·la o ineficaç. Cessió.- Ni el Conveni ni els drets i obligacions que en ell s’estableixen podran ser cedits per cap de les parts, sota cap circumstància, sense el previ consentiment, exprés i per escrit, de l’altra part.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 67

Qualsevol cessió feta per alguna de les parts signants, no respectant l’anterior, no tindrà validesa ni serà vinculant per l’altra, sense perjudici que la part no hagi autoritzat dita transmissió de drets i obligacions, sota cap modalitat, decideixi rescindir aquest Conveni de forma immediata reservant-se el dret de reclamar els corresponents danys i perjudicis. Notificacions.- Totes les notificacions i comunicacions que hagin d’efectuar-se les parts s’adreçaran al domicili que figura a l’encapçalament del Conveni o a qualsevol altre que hagi estat degudament comunicat per mitjà escrit i que permeti acreditar l’enviament i recepció de la comunicació, sent vàlid en aquest sentit les comunicacions per facsímil, correu certificat, correu electrònic o qualsevol altre mitjà habitual de comunicació. L’ús de qualsevol altre mitjà de comunicació que no compleixi els requisits anteriors no serà vàlid i la comunicació es tindrà per no feta i sense efectes. No obstant l’anterior, les parts acorden que, per a dotar de major agilitat a les comunicacions entre elles, donaran per vàlids, a efectes informatius i de gestió habitual, els continguts de les comunicacions que entre elles es realitzin per mitjà de correu electrònic. Annexos.- Els annexos (al seu cas) a aquest Conveni són, a tots els efectes, parts integrants del mateix. 14.- Llei aplicable i fur. En tot allò no previst en aquest conveni serà d’aplicació la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, el Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el seu reglament, l’Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona i la resta de normativa d’aplicació. En cas de conflicte, les parts interessaran la resolució amistosa de la discrepància, però, de no aconseguir-se, es sotmeten a la jurisdicció del Jutjats de Barcelona ciutat amb renúncia expressa a qualsevol altra fur que els pogués correspondre. I en prova de conformitat i acceptació amb el contingut d’aquest conveni de col·laboració, les parts el ratifiquen i signen mitjançant els seus representants degudament autoritzats, en totes les seves pàgines, junt amb els seus annexos (al seu cas) que formen part integrant i inseparable del mateix, en triplicat exemplar, cadascun dels quals queda en poder de cada part signant, a un sol efecte, al lloc i data que s’assenyalen a continuació.

SEGON. Autoritzar i disposar la despesa de 20.000,00€ (vint mil euros) i imputar- la a l'aplicació pressupostària 520/3410/48013 del pressupost de 2016.

TERCER. Facultar el President de la Corporació per a la signatura d'aquest Conveni i de qualsevol altre document que sigui necessari per a l'execució d'aquest acord.

22. JG921/000011/2016-PDDCE; Proposta Diputat Delegat Cooperació Esportiva ; Cooperació Esportiva (026): Conveni de col·laboració entre la Diputació de Girona, l'ajuntament de Puigcerdà i la fundació futbol club Barcelona, per a la implementació del projecte FutbolNet am municipi de Puigcerdà. 2016/726.

La fundació del F.C. Barcelona és una entitat sense ànim de lucre que té com a finalitats principals la difusió i promoció de la dimensió formativa, cultural i social

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 68

del F.C. Barcelona dins la societat en general, tant a Catalunya, Espanya, com a nivell internacional. Així mateix pretén fomentar la integració social dels infants i adolescents que es troben en situació d'alta vulnerabilitat, a través de programes i projectes on mitjançant l'esport es doni un recolzament integral en termes d'educació, assistència sanitària, nutrició i recolzament psicosocial, principalment en les regions i comarques més desfavorides de la nostra societat, així com a les seves famílies.

L'Ajuntament de Puigcerdà està interessat en el desenvolupament i posada en funcionament del Projecte FutbolNet en l'àmbit del seu terme municipal que la Fundació del F.C. Barcelona promou. La seva iniciativa d'interès obeeix al fet d'utilitzar l'eina de l'esport en àmbits socials del municipi més desfavorits amb el propòsit de fomentar la cohesió i la vertebració local.

Atès que és d'interès de les parts establir una fórmula estable de col·laboració pel desenvolupament del projecte FutbolNet.

Primer. Aprovar el text del conveni a subscriure entre la Fundació del Futbol Club Barcelona, l'Ajuntament de Puigcerdà i la Diputació de Girona que transcrit literalment diu:

"CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE LA DIPUTACIÓ DE GIRONA, L'AJUNTAMENT DE PUIGCERDÀ I LA FUNDACIÓ FUTBOL CLUB BARCELONA, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE FUTBOLNET AL MUNICIPI DE PUIGCERDÀ L'ANUALITAT 2016. EXP.2016/726. I. ENTITATS QUE HI INTERVENEN. D'una part el Sr. Pere Vila i Fulcarà, que actua com a president i representant a la DIPUTACIÓ DE GIRONA (en endavant DIPUTACIÓ) amb domicili a Girona (17005), Pujada Sant Martí, 4-5, i NIF P1700000A, i assistit pel secretari general Sr. Jordi Batllori i Nouvilas. De l’altra part, l’Ajuntament de Puigcerdà (en endavant AJUNTAMENT), amb domicili a la Plaça de l'ajuntament, 1, 17520 de Puigcerdà i NIF P1715000D, representat en aquest acte pel Sr. Albert Piñeira i Brosel, alcalde de Puigcerdà, i assistit per la secretària Clàudia Ravetllat i Vergés. I de l’altra part, la FUNDACIÓ FUTBOL CLUB BARCELONA (en endavant, FUNDACIÓ FCB), amb domicili social a Barcelona (08028), carrer Arístides Maillol, s/n, i NIF G-60627445, inscrita en el Registre de Fundacions Privades de la Generalitat de Catalunya amb el núm. 835, representada en aquest acte pel Sr. Josep M. Bartomeu i Floreta, la Sra. el Sr. Jordi Cardoner i Casaus, i la Sra. Maria Vallés i Segura, en les seves respectives condicions de President, Vicepresident Primer i Directora General, actuant en ús de les facultats que tenen conferides. En la qualitat en què els compareixents, respectivament, actuen, sota la seva exclusiva responsabilitat, en ordre a la vigència dels seus càrrecs i suficiència de les facultats als mateixos inherents, es reconeixen, amb caràcter recíproc, capacitat legal suficient per a l’atorgament del present conveni. II. ANTECEDENTS I MOTIVACIÓ. Primer. Que la DIPUTACIÓ sempre s’ha caracteritzat pel seu suport als ajuntaments i consells comarcals perquè puguin

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 69

desenvolupar la seva tasca amb eficiència, eficàcia i proximitat. Part d’aquest suport consisteix en promoure i enfortir els serveis esportius i socials que ofereixen les administracions locals i comarcals. Segon. Que l’AJUNTAMENT està interessat en el desenvolupament i posada en funcionament del projecte FutbolNet en l'àmbit del seu terme municipal que la Fundació FCB promou. La seva iniciativa d'interès obeeix al fet d'utilitzar l'eina de l'esport en àmbits socials del municipi més desfavorits amb el propòsit de fomentar la cohesió i la vertebració local. Tercer. Que la FUNDACIÓ FCB és una entitat sense ànim de lucre que té com a finalitats principals promoure un model social emblemàtic a través del desenvolupament d'accions solidàries, socials, culturals i formatives - pròpies i en col·laboració- que permeten la consolidació del compromís social del FUTBOL CLUB BARCELONA com a "Més que un club" a Catalunya, a Espanya i al món. Als efectes anteriors i sobre la base de l'experiència adquirida en el camp de l'esport i els valors, desenvolupa programes d'actuació enfocats o que promouen en foment de la integració social dels infants i adolescents que es troben en situació d'alta vulnerabilitat, a través de programes i projectes on mitjançant l'esport es doni un recolzament integral en termes d'educació, assistència sanitària, nutrició i recolzament psicosocial, principalment en les regions i comarques més desfavorides de la nostra societat, així com a les seves famílies. Quart. Que el projecte FutbolNet, liderat per la FUNDACIÓ FCB, pretén desenvolupar experiències de desenvolupament humà i social en barris de ciutats catalanes, identificats com a prioritaris per a la intervenció social i comunitària. Cinquè. Que és voluntat de les parts establir una fórmula estable de col·laboració pel desenvolupament del projecte FutbolNet. Per tant, i de conformitat amb el anteriors antecedents, les parts acorden subscriure aquest Conveni de col·laboració, que haurà de regirse per l'ordenament jurídic vigent i les normes legals que li resultin d'aplicació, i en particular, pels següents. PACTES 1. Objecte del conveni L’objecte d’aquest conveni és establir el marc de col·laboració entre la DIPUTACIÓ, l’AJUNTAMENT i la FUNDACIÓ FCB per al desenvolupament del projecte FutbolNet al municipi de Puigcerdà. 2. Compromisos de la DIPUTACIÓ. La DIPUTACIÓ es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració es concreten les següents línies d’actuació:1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica consistirà en un pagament de vint mil euros (20.000,00 €), que es realitzarà mitjançant transferència bancària a la FUNDACIÓ FCB. El percentatge de finançament serà del 57 %, ja que el pressupost anual d'acord amb la sol·licitud presentada és de trenta-cinc mil euros (35.000,00 €). 2 Es consideraran despeses subvencionables les que es detallen a continuació, executades de juliol a agost de 2016, les quals han estat incloses al pressupost de despeses i declarades en la sol·licitud presentada per la FUNDACIÓ FCB per import total de 35.000,00 euros: material esportiu i educatiu 3.000,00€; avaluació i informe 2.000,00€; implementació personal 20.000,00€; coordinació tècnica 5.500,00€; festa final 2.000,00€; desplaçament barça experience 1.500,00€; comunicació i difusió 1.000,00€; total 35.000,00€. 3Per tal de percebre la subvenció el beneficiari haurà de presentar a la DIPUTACIÓ, la següent documentació: el compte justificatiu simplificat (subv. inferiors a 60.000,00 € www.ddgi.cat/subvencions ) per l’import total de la despesa subvencionable, juntament amb un memòria explicativa de l'actuació (participants, dates...)

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 70

acompanyat d'un recull de premsa, material editat on es recullin els logos, fulletons, entre d'altres i la informació relativa a les retribucions dels òrgans de direcció o d'administració d'empresa, en el termini màxim de tres (3) mesos de la finalització de la implementació. Si el cost de l’objecte subvencionat finalment resulta superior, la subvenció es mantindrà en la seva quantia inicial. D’altra banda, l’import de la subvenció es reduirà proporcionalment d’acord amb el % de finançament establert en aquesta resolució en el supòsit que quan s’aporti la documentació justificativa la despesa justificada sigui inferior a la fixada com a despesa subvencionable. 4 Aquesta aportació es destinarà a la implementació del programa extraescolar gratuït objecte d'aquest conveni, és a dir, el "Projecte FutbolNet". En cap cas s'admetran canvis de destinació de la subvenció. 5 S’admet la presentació de justificacions parcials sempre i quan es faci en la forma i terminis de justificació establerts en aquesta resolució. En aquests casos s’aplicarà el % de finançament sobre la justificació correctament presentada i s’efectuarà el pagament fraccionat de la subvenció. 6 La DIPUTACIÓ es reserva la facultat de verificar, pels mitjans que estimi convenients, fins i tot amb aplicació de tècniques de mostratge, l’acompliment de l’objecte subvencionat, el qual des del seu inici té la consideració de finalista. Tanmateix el control financer d'aquesta subvenció es regirà per allò establert en el títol III de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, en correspondència amb la Disposició addicional 14a del mateix cos legal. 7 Es procedirà al reintegrament de la subvenció en cas d’incompliment dels pactes previstos en aquesta resolució i en els supòsits previstos a l'art. 37 de la Llei 38/2003, general de subvencions i a l’Ordenança general de subvencions de la DIPUTACIÓ. 8 El concepte de despesa inclou, entre d’altres, proveïdors, assegurances, materials fungibles, materials de difusió, així com la part dels costos salarials del personal designat a tals efectes per la FUNDACIÓ FCB en proporció a la dedicació destinada al projecte. 9 Aquesta subvenció és compatible amb qualssevol altra tipus d'ajuda sempre que la suma de tots els ingressos vinculats a la despesa subvencionada no sobrepassi el cost total de l'actuació subvencionada. 3. Compromisos de l’AJUNTAMENT. L’AJUNTAMENT es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració, es concreten les següents línies d’actuació: 1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica consistirà en un pagament total de cinc mil euros (5.000,00 €), que es realitzarà mitjançant transferència bancària a la FUNDACIÓ FCB abans del dia 31 de desembre de 2016. Aquesta aportació es destinarà a la implementació del programa extraescolar gratuït objecte d'aquest conveni, és a dir, el "Projecte FutbolNet". 2 Aportar personal tècnic de Serveis Socials i d’Esports per complementar la coordinació i el seguiment del "Projecte FutbolNet". 3 Proporcionar recolzament al "Projecte FutbolNet" facilitant l’ús d'instal·lacions esportives municipals, de centres educatius municipals, i d'espais coberts en cas de pluja, per a la realització d’activitats de caràcter educatiu i esportiu, durant la vigència del present conveni. 4. Compromisos de la FUNDACIÓ FCB. La FUNDACIÓ FCB es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració es concreten les següents línies d’actuació: 1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica al projecte serà de deu mil euros (10.000,00 €). 2 Coordinar

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 71

tècnicament el "Projecte FutbolNet" mitjançant l’aportació de referents tècnics experts per tal de donar suport metodològic en la implementació de les activitats. 3 Encarregar la implementació del "Projecte FutbolNet" amb una entitat de caràcter social que s’ocuparà de l’execució de les activitats educatives incloses al citat projecte. 4 Tenir contractada una assegurança que cobreixi tots els participants en el "Projecte FutbolNet" en el municipi de Puigcerdà (mort per accident, invalidesa permanent absoluta i despeses sanitàries). 5 Fer constar de forma explícita la col·laboració econòmica de la DIPUTACIÓ en tot acte o documentació que es generi. L’incompliment donarà lloc a la revocació de la subvenció. La Oficina de Difusió de la Diputació de Girona assessorarà i supervisarà als beneficiaris sobre els aplicatius que els beneficiaris hagin d'utilitzar. 6 Presentar a la DIPUTACIÓ, el compte justificatiu simplificat i altre documentació determinada al paràgraf 3 del pacte 2 d'aquest conveni. 7 Complir les obligacions de facilitar informació que la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, accés a la informació pública i bon govern i el present conveni li imposen com a beneficiària de l'aportació econòmica, en relació a la Diputació de Girona coma administració de referència, i això sens perjudici de les altres obligacions de transparència que li pertoquin de forma directa per previsió legal (art.3.1-d) de la mateixa Llei. L'incompliment de les obligacions anteriors comportarà l'aplicació del règim sancionador previst als articles 76 a 90 de la mateixa Llei, 19/2014, i la imposició de sancions previstes en funció del caràcter greu, molt greu o lleu de les infraccions comeses.5. Comissió Tècnica de seguiment. Per tal de coordinar la present col·laboració, es podrà constituir una comissió tècnica de seguiment del present conveni, formada per: Un representant de la DIPUTACIÓ. Un representant de l’AJUNTAMENT. Un representant de la FUNDACIÓ FCB. Aquesta Comissió s'encarregaria d'avaluar les necessitats de revisió del present conveni i adequar-ne les seves clàusules a les noves realitats que puguin sorgir durant la seva vigència. La Comissió de Seguiment celebrarà les pertinents reunions per al compliment de les funcions que li són pròpies, prenent els acords que es considerin oportuns i els membres que la integren han de donar compte del resultat de la seva gestió a les seves institucions respectives. Hi podran assistir persones expertes convidades, amb veu, però sense vot, si la seva presència és notificada i justificada per la part interessada a les altres parts amb prou antelació, per tal que hi donin la seva conformitat i autorització o no. En el cas de ser requerida la seva opinió envers qualsevol qüestió plantejada per les parts, la dita manifestació no serà vinculant en cap cas. 6. Ús de logos i signes distintius. L'ús de les marques i demés drets de propietat industrial de les parts previst en el present Conveni es concedeix als sols efectes establerts en el mateix. A tals efectes, les parts es comprometen a consensuar prèviament la utilització de les seves imatges institucionals i altres elements distintius en les accions de difusió, derivades única i exclusivament del compliment del present Conveni i només durant el seu període de vigència. En aquest sentit, les parts hauran d'exercitar els drets continguts en aquesta clàusula d'acord amb les normes de bona fe, respectant en tot cas la normativa vigent aplicable, per tant, la utilització en qualsevol suport de la denominació social, nom comercial, marca, logotip, imatge o altres elements distintius per qualsevol de les dues parts, requerirà la prèvia acceptació expressa del titular corresponent. Qualsevol autorització d'ús de marques i drets de propietat industrial haurà de ser, en tot cas, interpretada restrictivament i en termes d'estricte respecte als drets que

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 72

assisteixen a cadascuna de les parts com a titular de les seves respectives marques. Als efectes anteriors, les parts s'abstindran absolutament d'utilitzar qualsevol "logo" o marques que, tot i tenir qualsevol tipus de similitud o semblança, no siguin estrictament els que siguin propietat de les parts signants i/o l'ús de les quals no hagués estat autoritzat per aquestes prèviament i de forma expressa i escrita. Per l'exposat anteriorment el present Conveni no constitueix, en cap forma, transferència o autorització d'ús de patrimoni marcari o d'exclusiva de cap de les parts, per la qual cosa, i sense perjudici de l'autorització genèrica que es confereix al present Conveni, qualsevol ús dels drets de propietat intel·lectual i/o industrial titularitat de cadascuna de les parts requerirà la prèvia autorització expressa i escrita d'aquetes Les parts s'obliguen a posar immediatament en coneixement de l'altra qualsevol reclamació realitzada per tercers relativa a una (presumpta) violació dels drets de propietat industrial referent als signes distintius. Ambdues parts tindran ple dret a assumir les seves respectives defenses, a emprendre les mesures legals que considerin oportunes contra tercers, o bé a acordar una solució amistosa enfront d'una reclamació d'aquest tipus. Queda absolutament exclosa l'associació de qualsevol tercer que no sigui part signant del present Conveni en el "Projecte FutbolNet", durant la seva vigència, a no ser que així ho acordin expressa i formalment les parts. En el cas que s'incorporin durant la vigència de la present col·laboració, nous patrocinadors i/o col·laboradors, amb el consentiment exprés de les parts signants d'aquest Conveni, en els termes i condicions establerts al mateix, hauran d'acordar la utilització de les seves imatges institucionals i altres elements distintius, en les accions de difusió, derivades única i exclusivament del compliment del present Conveni i únicament durant el seu període de vigència. Així mateix, les parts s'abstindran de realitzar declaracions o incórrer en accions, omissions o comportaments que puguin perjudicar la imatge respectiva de cadascuna d'elles, velant per a que aquesta obligació sigui estrictament observada per tots els seus directius, empleats, representants i col·laboradors sense excepció. Les parts reconeixen expressament la importància que es concedeix a aquesta disposició, així com al compliment de les mateixes, elevant- les a condició essencial del Conveni. Per l'anterior les parts s'obliguen durant la vigència del present Conveni i una vegada aquest hagi deixat d'estar vigent, a no portar a terme cap acte o omissió que pugui afectar negativament a la imatge o prestigi de l'altre part. A la finalització d'aquest Conveni les parts, vindran obligades a cessar immediatament en l'ús de la imatge, nom o logotip que cadascuna de les parts estiguessin fent de l'altra per raó d'aquest Conveni, així com també el seu registre. Aquesta prohibició s'estén també als supòsits als quals es registri el nom en combinació amb els signes distintius propis, o en relació amb els signes distintius de l'altra part, sigui en la forma que sigui (com nom comercial, marca, nom de domini o de qualsevol altra forma). 7. Equipaments. En relació amb el manteniment del més alt grau d’homogeneïtat i uniformitat en termes d’imatge, les parts acorden que la FUNDACIÓ FCB subministrarà, a tots els nens i als entrenadors, a càrrec de l’aportació realitzada per les parts, un set amb roba de naturalesa esportiva incorporant la propietat industrial i les marques, noms comercials i logos que prèviament hagin pactat. 8. Difusió. Les parts acordaran la conveniència de la difusió pública de la signatura del present conveni en els suports publicitaris o mitjans informatius que acordin mútuament de forma expressa i per escrit, així com del contingut de l’esmentada difusió. Els continguts

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 73

de les activitats, actes, esdeveniments i/o que siguin objecte del present conveni i dels que s’acordi difondre, hauran de ser pactats prèviament per les parts, i autoritzats expressament per aquestes, així com també el suport, format o mitjà a través del qual es durà a terme, sense que un cop acordat el mateix, sigui possible modificar-lo, transformar-lo, ni alterar-lo. Totes les despeses derivades de qualsevol actuació de difusió o de comunicació en relació amb l'exposat anteriorment, seran de compte i càrrec de qui l'encarregui. 9. Durada i pròrrogues. Les parts convenen que la durada del present conveni computarà des del dia 1 de juliol a 31 de desembre de 2016, independentment del moment de subscripció del present conveni. La finalització de la vigència d'aquest conveni suposarà l'extinció de totes les obligacions entre les parts previstes en el mateix, a excepció de les de confidencialitat, la de prohibició d’ús de les dades de la FUNDACIÓ FCB i del FC BARCELONA de les que pogués disposar la DIPUTACIÓ i l’AJUNTAMENT i el deure de destrucció de les mateixes. 10.Confidencialitat. Les parts acordaran que es considera informació confidencial envers el Conveni en si mateix, o els acords, negociacions, converses, etc. que es mantinguin per les parts en base el mateix, abstenint-se de revelar a tercers qualsevol informació que tingui aquest caràcter, comprometent-se a adoptar les mesures necessàries per garantir eficaçment aquesta confidencialitat, llevat que una norma que sigui aplicable o una ordre judicial o administrativa requereixi la seva revelació o publicació, o qualsevol obligació derivada d'aquest Conveni així ho requereixi; en aquest cas, la part obligada a efectuar la revelació o publicació ha de comunicar prèviament a l'altra part aquest fet als efectes de que aquesta pugui col·laborar facilitant a la requerida la informació o els aclariments que puguin ser necessaris. Aquesta obligació s'entén a qualsevol persona que depengui de cadascuna de les parts i que per raó del seu càrrec i/o funcions tingui accés o coneixement de l'anterior. L'incompliment per qualsevol de les parts d'aquesta clàusula legitimarà a la part complidora, a rescindir immediatament i automàticament el Conveni i reclamar la indemnització dels danys i perjudicis que, en el seu cas, l'esmentat incompliment hagi pogut ocasionar la part incomplidora. Aquesta obligació es mantindrà fins i tot una vegada finalitzada la vigència del Conveni i sense cap limitació temporal, sempre que la informació no hagi esdevingut pública. 11. Protecció de dades de caràcter personal. De conformitat amb la Llei orgànica 15/1999 , de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD) i el Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la citada llei orgànica (RDLOPD), les parts fan constar de manera expressa que se sotmeten al compliment de totes les obligacions derivades de la normativa referida, en especial, les relatives al deure de secret, i a l'adopció de les mesures de seguretat tècniques i organitzatives. Així mateix, s'abstindran de fer cap mena de tractament de les dades personals de les que disposin o puguin disposar com a conseqüència d'aquest Conveni, llevat d'aquell que sigui estrictament necessari per les finalitats del mateix. La part que infringeixi l'anterior respondrà als seu únic i exclusiu efecte de tot tipus d'indemnitzacions, sancions i despeses derivades de reclamacions dels/les titulars de les dades, o d'actuacions iniciades d'ofici per l'autoritat competent, basades en l'incompliment de qualsevol de les previsions anteriors, i/o per negligència, manca de confidencialitat, i/o realització d'ús, tractament i/o comunicacions indegudes de les dades de caràcter personal, així com per la producció de qualsevol altra infracció de les normes de protecció de dades que donin lloc a les referides

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 74

reclamacions i/o expedients. 12. Extinció i resolució anticipada del Conveni. L’extinció del present Conveni es produirà per expiració del temps convingut a l’arribar la data de finalització del mateix. L’extinció per aquest motiu opera i es produeix de manera automàtica sense que, en cap cas, sigui necessari avisar ni per escrit ni verbalment, de l’expiració del Conveni amb antelació per que aquella es produeixi efectivament. La no existència d’aquest avís abans de la data de finalització no suposa, en cap cas, la pròrroga automàtica i tàcita del conveni, tal i com s’ha establert a la clàusula segona. Seran causes de resolució anticipada del Conveni abans del període convingut, a més d’aquelles expressament establertes en el mateix i les legalment previstes: Per la impossibilitat sobrevinguda, legal o material, de desenvolupar el seu objecte. L’incompliment de qualsevol de les seves clàusules per alguna de les parts, previ requeriment per escrit a la part incomplidora per a esmenar la inobservança de les seves obligacions en un termini raonable, sense que el mateix requeriment hagi estat atès. L’acord comú de les parts, formalitzat per escrit. L’entrada en vigor de disposicions legals o reglamentàries que n’impedeixin el seu compliment. Per raó de disfuncions greus que impedeixin la correcta execució del seu objecte, imputable a alguna de les parts. Com a conseqüència d’una variació de les circumstàncies o interessos que van donat lloc a la formalització del Conveni. En aquests supòsits, les parts acordaran els extrems concrets per a al finalització de les actuacions que estiguin vigents. 13.-Miscel·lània. Independència.- Les parts són entitats jurídiques independents, i es mantindran en tot moment alienes a la gestió, administració i/o organització interna de l’altra, conservant evidentment la seva independència després de la signatura del present Conveni. Als efectes anteriors manifesten que el present Conveni no genera cap vincle de representació, dependència o subordinació entre elles, per la qual cosa cap entitat no podrà representar l'altra en el compliment de les seves obligacions legals o contractuals ni en l'assumpció de compromisos o responsabilitats de l'altra part. Cada part portarà a terme els seus compromisos sota la seva exclusiva responsabilitat, amb els seus propis mitjans i de conformitat amb la llei. Integritat del Conveni.- Aquest Conveni expressa íntegrament l’acord de les parts en relació a l’assumpte tractat, i en conseqüència tot el seu contingut obliga i vincula les parts que el subscriuen en la mesura que reflecteix la ferma voluntat i conformitat sobre els termes que conté, donat que totes les converses i negociacions anteriors i contemporànies han estat compilades, integrades i substituïdes per aquest Acord. Invalidesa d’acords anteriors.- D’acord amb l’anterior, el present Conveni constitueix l’acord íntegre entre les parts i substitueix, reemplaça, cancel·la i anul·la qualsevol negociació o compromís, oral o escrit, entre les parts en relació a l’objecte del present Conveni ja sigui previ, contemporani o posterior, excepte que les parts de mutu acord hagin establert el contrari. Modificació.- Només seran vàlides i vinculants per les parts les modificacions a aquest Conveni que s’acordin per escrit, signades pels seus respectius representants autoritzats amb la finalitat de donar millor compliment al seu objecte. Nul·litat parcial.- Si alguna estipulació d'aquest Conveni fos declarada nul·la o ineficaç, aquesta estipulació quedarà sense efecte, tenint-se per no posada, sense invalidar la resta de clàusules, les quals continuaran plenament vigents. Les parts han de posar tots els mitjans raonables per substituir la clàusula nul·la o ineficaç per una vàlida i eficaç amb efecte el més semblant al de la clàusula nul·la o ineficaç. Cessió.- Ni el Conveni ni els drets i obligacions que en ell s’estableixen podran ser cedits per cap de les parts, sota

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 75

cap circumstància, sense el previ consentiment, exprés i per escrit, de l’altra part. Qualsevol cessió feta per alguna de les parts signants, no respectant l’anterior, no tindrà validesa ni serà vinculant per l’altra, sense perjudici que la part no hagi autoritzat dita transmissió de drets i obligacions, sota cap modalitat, decideixi rescindir aquest Conveni de forma immediata reservant-se el dret de reclamar els corresponents danys i perjudicis. Notificacions.- Totes les notificacions i comunicacions que hagin d’efectuar-se les parts s’adreçaran al domicili que figura a l’encapçalament del Conveni o a qualsevol altre que hagi estat degudament comunicat per mitjà escrit i que permeti acreditar l’enviament i recepció de la comunicació, sent vàlid en aquest sentit les comunicacions per facsímil, correu certificat, correu electrònic o qualsevol altre mitjà habitual de comunicació. L’ús de qualsevol altre mitjà de comunicació que no compleixi els requisits anteriors no serà vàlid i la comunicació es tindrà per no feta i sense efectes. No obstant l’anterior, les parts acorden que, per a dotar de major agilitat a les comunicacions entre elles, donaran per vàlids, a efectes informatius i de gestió habitual, els continguts de les comunicacions que entre elles es realitzin per mitjà de correu electrònic. Annexos.- Els annexos (al seu cas) a aquest Conveni són, a tots els efectes, parts integrants del mateix. 14.- Llei aplicable i fur. En tot allò no previst en aquest conveni serà d’aplicació la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, el Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el seu reglament, l’Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona i la resta de normativa d’aplicació. En cas de conflicte, les parts interessaran la resolució amistosa de la discrepància, però, de no aconseguir-se, es sotmeten a la jurisdicció del Jutjats de Barcelona ciutat amb renúncia expressa a qualsevol altra fur que els pogués correspondre. I en prova de conformitat i acceptació amb el contingut d’aquest conveni de col·laboració, les parts el ratifiquen i signen mitjançant els seus representants degudament autoritzats, en totes les seves pàgines, junt amb els seus annexos (al seu cas) que formen part integrant i inseparable del mateix, en triplicat exemplar, cadascun dels quals queda en poder de cada part signant, a un sol efecte, al lloc i data que s’assenyalen a continuació.

SEGON. Autoritzar i disposar la despesa de 20.000,00€ (vint mil euros) i imputar- la a l'aplicació pressupostària 520/3410/48013 del pressupost de 2016.

TERCER. Facultar el President de la Corporació per a la signatura d'aquest Conveni i de qualsevol altre document que sigui necessari per a l'execució d'aquest acord.

23. JG921/000015/2016-PDDCE; Proposta Diputat Delegat Cooperació Esportiva ; Cooperació Esportiva (026): Conveni de col·laboració entre la Diputació de Girona, l'ajuntament de Roses i la fundació futbol club Barcelona, per a la implementació del projecte FutbolNet al municipi de Roses. 2016/728.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 76

L'Ajuntament de Roses està interessat en el desenvolupament i posada en funcionament del Projecte FutbolNet en l'àmbit del seu terme municipal que la Fundació del F.C. Barcelona promou. La seva iniciativa d'interès obeeix al fet d'utilitzar l'eina de l'esport en àmbits socials del municipi més desfavorits amb el propòsit de fomentar la cohesió i la vertebració local.

Atès que és d'interès de les parts establir una fórmula estable de col·laboració pel desenvolupament del projecte FutbolNet.

Primer. Aprovar el text del conveni a subscriure entre la Fundació del Futbol Club Barcelona, l'Ajuntament de Roses i la Diputació de Girona que transcrit literalment diu:

"CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE LA DIPUTACIÓ DE GIRONA, L'AJUNTAMENT DE ROSES I LA FUNDACIÓ FUTBOL CLUB BARCELONA, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROJECTE FUTBOLNET AL MUNICIPI DE ROSES L'ANUALITAT 2016. EXP.2016/728. I. ENTITATS QUE HI INTERVENEN. D'una part el Sr. Pere Vila i Fulcarà, que actua com a president i representant a la DIPUTACIÓ DE GIRONA (en endavant DIPUTACIÓ) amb domicili a Girona (17005), Pujada Sant Martí, 4-5, i NIF P1700000A, i assistit pel secretari general Sr. Jordi Batllori i Nouvilas. De l’altra part, l’Ajuntament de Roses (en endavant AJUNTAMENT), amb domicili a la Plaça Catalunya, 12, 17480 de Roses i NIF P1716100A, representat en aquest acte per la Sra. Montserrat Mindan i Cortada, alcaldessa de Roses, i assistit pel secretari Francisco Luís Muñoz i Cameo. I de l’altra part, la FUNDACIÓ FUTBOL CLUB BARCELONA (en endavant, FUNDACIÓ FCB), amb domicili social a Barcelona (08028), carrer Arístides Maillol, s/n, i NIF G-60627445, inscrita en el Registre de Fundacions Privades de la Generalitat de Catalunya amb el núm. 835, representada en aquest acte pel Sr. Josep M. Bartomeu i Floreta, la Sra. el Sr. Jordi Cardoner i Casaus, i la Sra. Maria Vallés i Segura, en les seves respectives condicions de President, Vicepresident Primer i Directora General, actuant en ús de les facultats que tenen conferides. En la qualitat en què els compareixents, respectivament, actuen, sota la seva exclusiva responsabilitat, en ordre a la vigència dels seus càrrecs i suficiència de les facultats als mateixos inherents, es reconeixen, amb caràcter recíproc, capacitat legal suficient per a l’atorgament del present conveni. II.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 77

ANTECEDENTS I MOTIVACIÓ. Primer. Que la DIPUTACIÓ sempre s’ha caracteritzat pel seu suport als ajuntaments i consells comarcals perquè puguin desenvolupar la seva tasca amb eficiència, eficàcia i proximitat. Part d’aquest suport consisteix en promoure i enfortir els serveis esportius i socials que ofereixen les administracions locals i comarcals. Segon. Que l’AJUNTAMENT està interessat en el desenvolupament i posada en funcionament del projecte FutbolNet en l'àmbit del seu terme municipal que la Fundació FCB promou. La seva iniciativa d'interès obeeix al fet d'utilitzar l'eina de l'esport en àmbits socials del municipi més desfavorits amb el propòsit de fomentar la cohesió i la vertebració local. Tercer. Que la FUNDACIÓ FCB és una entitat sense ànim de lucre que té com a finalitats principals promoure un model social emblemàtic a través del desenvolupament d'accions solidàries, socials, culturals i formatives - pròpies i en col·laboració- que permeten la consolidació del compromís social del FUTBOL CLUB BARCELONA com a "Més que un club" a Catalunya, a Espanya i al món. Als efectes anteriors i sobre la base de l'experiència adquirida en el camp de l'esport i els valors, desenvolupa programes d'actuació enfocats o que promouen en foment de la integració social dels infants i adolescents que es troben en situació d'alta vulnerabilitat, a través de programes i projectes on mitjançant l'esport es doni un recolzament integral en termes d'educació, assistència sanitària, nutrició i recolzament psicosocial, principalment en les regions i comarques més desfavorides de la nostra societat, així com a les seves famílies. Quart. Que el projecte FutbolNet, liderat per la FUNDACIÓ FCB, pretén desenvolupar experiències de desenvolupament humà i social en barris de ciutats catalanes, identificats com a prioritaris per a la intervenció social i comunitària. Cinquè. Que és voluntat de les parts establir una fórmula estable de col·laboració pel desenvolupament del projecte FutbolNet. Per tant, i de conformitat amb el anteriors antecedents, les parts acorden subscriure aquest Conveni de col·laboració, que haurà de regirse per l'ordenament jurídic vigent i les normes legals que li resultin d'aplicació, i en particular, pels següents. PACTES 1. Objecte del conveni L’objecte d’aquest conveni és establir el marc de col·laboració entre la DIPUTACIÓ, l’AJUNTAMENT i la FUNDACIÓ FCB per al desenvolupament del projecte FutbolNet al municipi de Roses. 2. Compromisos de la DIPUTACIÓ. La DIPUTACIÓ es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració es concreten les següents línies d’actuació:1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica consistirà en un pagament de vint mil euros (20.000,00 €), que es realitzarà mitjançant transferència bancària a la FUNDACIÓ FCB. El percentatge de finançament serà del 57 %, ja que el pressupost anual d'acord amb la sol·licitud presentada és de trenta-cinc mil euros (35.000,00 €). 2 Es consideraran despeses subvencionables les que es detallen a continuació, executades del mes de setembre de 2016 al mes de maig de 2017, les quals han estat incloses al pressupost de despeses i declarades en la sol·licitud presentada per la FUNDACIÓ FCB per import total de 35.000,00 euros: material esportiu i educatiu 3.000,00€; avaluació i informe 2.000,00€; implementació personal 20.000,00€; coordinació tècnica 5.500,00€; festa final 2.000,00€; desplaçament barça experience 1.500,00€; comunicació i difusió 1.000,00€; total 35.000,00€. 3Per tal de percebre la subvenció el beneficiari haurà de presentar a la DIPUTACIÓ, la següent documentació: el compte justificatiu simplificat (subv. inferiors a

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 78

60.000,00 € www.ddgi.cat/subvencions ) per l’import total de la despesa subvencionable, juntament amb un memòria explicativa de l'actuació (participants, dates...) acompanyat d'un recull de premsa, material editat on es recullin els logos, fulletons, entre d'altres i la informació relativa a les retribucions dels òrgans de direcció o d'administració d'empresa, en el termini màxim de tres (3) mesos de la finalització de la implementació. Si el cost de l’objecte subvencionat finalment resulta superior, la subvenció es mantindrà en la seva quantia inicial. D’altra banda, l’import de la subvenció es reduirà proporcionalment d’acord amb el % de finançament establert en aquesta resolució en el supòsit que quan s’aporti la documentació justificativa la despesa justificada sigui inferior a la fixada com a despesa subvencionable. 4 Aquesta aportació es destinarà a la implementació del programa extraescolar gratuït objecte d'aquest conveni, és a dir, el "Projecte FutbolNet". En cap cas s'admetran canvis de destinació de la subvenció. 5 S’admet la presentació de justificacions parcials sempre i quan es faci en la forma i terminis de justificació establerts en aquesta resolució. En aquests casos s’aplicarà el % de finançament sobre la justificació correctament presentada i s’efectuarà el pagament fraccionat de la subvenció. 6 La DIPUTACIÓ es reserva la facultat de verificar, pels mitjans que estimi convenients, fins i tot amb aplicació de tècniques de mostratge, l’acompliment de l’objecte subvencionat, el qual des del seu inici té la consideració de finalista. Tanmateix el control financer d'aquesta subvenció es regirà per allò establert en el títol III de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, en correspondència amb la Disposició addicional 14a del mateix cos legal. 7 Es procedirà al reintegrament de la subvenció en cas d’incompliment dels pactes previstos en aquesta resolució i en els supòsits previstos a l'art. 37 de la Llei 38/2003, general de subvencions i a l’Ordenança general de subvencions de la DIPUTACIÓ. 8 El concepte de despesa inclou, entre d’altres, proveïdors, assegurances, materials fungibles, materials de difusió, així com la part dels costos salarials del personal designat a tals efectes per la FUNDACIÓ FCB en proporció a la dedicació destinada al projecte. 9 Aquesta subvenció és compatible amb qualssevol altra tipus d'ajuda sempre que la suma de tots els ingressos vinculats a la despesa subvencionada no sobrepassi el cost total de l'actuació subvencionada. 3. Compromisos de l’AJUNTAMENT. L’AJUNTAMENT es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració, es concreten les següents línies d’actuació: 1 Proporcionar recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica consistirà en un pagament total de cinc mil euros (5.000,00 €), que es realitzarà mitjançant transferència bancària a la FUNDACIÓ FCB abans del dia 31 de desembre de 2016. Aquesta aportació es destinarà a la implementació del programa extraescolar gratuït objecte d'aquest conveni, és a dir, el "Projecte FutbolNet". 2 Aportar personal tècnic de Serveis Socials i d’Esports per complementar la coordinació i el seguiment del "Projecte FutbolNet". 3 Proporcionar recolzament al "Projecte FutbolNet" facilitant l’ús d'instal·lacions esportives municipals, de centres educatius municipals, i d'espais coberts en cas de pluja, per a la realització d’activitats de caràcter educatiu i esportiu, durant la vigència del present conveni. 4. Compromisos de la FUNDACIÓ FCB. La FUNDACIÓ FCB es compromet a col·laborar amb el desenvolupament del "Projecte FutbolNet". Per tal de fer efectiva la present col·laboració es concreten les següents línies d’actuació: 1 Proporcionar

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 79

recolzament econòmic que es destinarà a cobrir les activitats incloses al "Projecte FutbolNet". L’aportació econòmica al projecte serà de deu mil euros (10.000,00 €). 2 Coordinar tècnicament el "Projecte FutbolNet" mitjançant l’aportació de referents tècnics experts per tal de donar suport metodològic en la implementació de les activitats. 3 Encarregar la implementació del "Projecte FutbolNet" amb una entitat de caràcter social que s’ocuparà de l’execució de les activitats educatives incloses al citat projecte. 4 Tenir contractada una assegurança que cobreixi tots els participants en el "Projecte FutbolNet" en el municipi de Roses (mort per accident, invalidesa permanent absoluta i despeses sanitàries). 5 Fer constar de forma explícita la col·laboració econòmica de la DIPUTACIÓ en tot acte o documentació que es generi. L’incompliment donarà lloc a la revocació de la subvenció. La Oficina de Difusió de la Diputació de Girona assessorarà i supervisarà als beneficiaris sobre els aplicatius que els beneficiaris hagin d'utilitzar. 6 Presentar a la DIPUTACIÓ, el compte justificatiu simplificat i altre documentació determinada al paràgraf 3 del pacte 2 d'aquest conveni. 7 Complir les obligacions de facilitar informació que la Llei 19/2014, de 29 de desembre, de Transparència, accés a la informació pública i bon govern i el present conveni li imposen com a beneficiària de l'aportació econòmica, en relació a la Diputació de Girona coma administració de referència, i això sens perjudici de les altres obligacions de transparència que li pertoquin de forma directa per previsió legal (art.3.1-d) de la mateixa Llei. L'incompliment de les obligacions anteriors comportarà l'aplicació del règim sancionador previst als articles 76 a 90 de la mateixa Llei, 19/2014, i la imposició de sancions previstes en funció del caràcter greu, molt greu o lleu de les infraccions comeses.5. Comissió Tècnica de seguiment. Per tal de coordinar la present col·laboració, es podrà constituir una comissió tècnica de seguiment del present conveni, formada per: Un representant de la DIPUTACIÓ. Un representant de l’AJUNTAMENT. Un representant de la FUNDACIÓ FCB. Aquesta Comissió s'encarregaria d'avaluar les necessitats de revisió del present conveni i adequar-ne les seves clàusules a les noves realitats que puguin sorgir durant la seva vigència. La Comissió de Seguiment celebrarà les pertinents reunions per al compliment de les funcions que li són pròpies, prenent els acords que es considerin oportuns i els membres que la integren han de donar compte del resultat de la seva gestió a les seves institucions respectives. Hi podran assistir persones expertes convidades, amb veu, però sense vot, si la seva presència és notificada i justificada per la part interessada a les altres parts amb prou antelació, per tal que hi donin la seva conformitat i autorització o no. En el cas de ser requerida la seva opinió envers qualsevol qüestió plantejada per les parts, la dita manifestació no serà vinculant en cap cas. 6. Ús de logos i signes distintius. L'ús de les marques i demés drets de propietat industrial de les parts previst en el present Conveni es concedeix als sols efectes establerts en el mateix. A tals efectes, les parts es comprometen a consensuar prèviament la utilització de les seves imatges institucionals i altres elements distintius en les accions de difusió, derivades única i exclusivament del compliment del present Conveni i només durant el seu període de vigència. En aquest sentit, les parts hauran d'exercitar els drets continguts en aquesta clàusula d'acord amb les normes de bona fe, respectant en tot cas la normativa vigent aplicable, per tant, la utilització en qualsevol suport de la denominació social, nom comercial, marca, logotip, imatge o altres elements distintius per qualsevol de les dues parts, requerirà la prèvia acceptació expressa del titular corresponent. Qualsevol

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 80

autorització d'ús de marques i drets de propietat industrial haurà de ser, en tot cas, interpretada restrictivament i en termes d'estricte respecte als drets que assisteixen a cadascuna de les parts com a titular de les seves respectives marques. Als efectes anteriors, les parts s'abstindran absolutament d'utilitzar qualsevol "logo" o marques que, tot i tenir qualsevol tipus de similitud o semblança, no siguin estrictament els que siguin propietat de les parts signants i/o l'ús de les quals no hagués estat autoritzat per aquestes prèviament i de forma expressa i escrita. Per l'exposat anteriorment el present Conveni no constitueix, en cap forma, transferència o autorització d'ús de patrimoni marcari o d'exclusiva de cap de les parts, per la qual cosa, i sense perjudici de l'autorització genèrica que es confereix al present Conveni, qualsevol ús dels drets de propietat intel·lectual i/o industrial titularitat de cadascuna de les parts requerirà la prèvia autorització expressa i escrita d'aquetes Les parts s'obliguen a posar immediatament en coneixement de l'altra qualsevol reclamació realitzada per tercers relativa a una (presumpta) violació dels drets de propietat industrial referent als signes distintius. Ambdues parts tindran ple dret a assumir les seves respectives defenses, a emprendre les mesures legals que considerin oportunes contra tercers, o bé a acordar una solució amistosa enfront d'una reclamació d'aquest tipus. Queda absolutament exclosa l'associació de qualsevol tercer que no sigui part signant del present Conveni en el "Projecte FutbolNet", durant la seva vigència, a no ser que així ho acordin expressa i formalment les parts. En el cas que s'incorporin durant la vigència de la present col·laboració, nous patrocinadors i/o col·laboradors, amb el consentiment exprés de les parts signants d'aquest Conveni, en els termes i condicions establerts al mateix, hauran d'acordar la utilització de les seves imatges institucionals i altres elements distintius, en les accions de difusió, derivades única i exclusivament del compliment del present Conveni i únicament durant el seu període de vigència. Així mateix, les parts s'abstindran de realitzar declaracions o incórrer en accions, omissions o comportaments que puguin perjudicar la imatge respectiva de cadascuna d'elles, velant per a que aquesta obligació sigui estrictament observada per tots els seus directius, empleats, representants i col·laboradors sense excepció. Les parts reconeixen expressament la importància que es concedeix a aquesta disposició, així com al compliment de les mateixes, elevant- les a condició essencial del Conveni. Per l'anterior les parts s'obliguen durant la vigència del present Conveni i una vegada aquest hagi deixat d'estar vigent, a no portar a terme cap acte o omissió que pugui afectar negativament a la imatge o prestigi de l'altre part. A la finalització d'aquest Conveni les parts, vindran obligades a cessar immediatament en l'ús de la imatge, nom o logotip que cadascuna de les parts estiguessin fent de l'altra per raó d'aquest Conveni, així com també el seu registre. Aquesta prohibició s'estén també als supòsits als quals es registri el nom en combinació amb els signes distintius propis, o en relació amb els signes distintius de l'altra part, sigui en la forma que sigui (com nom comercial, marca, nom de domini o de qualsevol altra forma). 7. Equipaments. En relació amb el manteniment del més alt grau d’homogeneïtat i uniformitat en termes d’imatge, les parts acorden que la FUNDACIÓ FCB subministrarà, a tots els nens i als entrenadors, a càrrec de l’aportació realitzada per les parts, un set amb roba de naturalesa esportiva incorporant la propietat industrial i les marques, noms comercials i logos que prèviament hagin pactat. 8. Difusió. Les parts acordaran la conveniència de la difusió pública de la signatura del present conveni en els

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 81

suports publicitaris o mitjans informatius que acordin mútuament de forma expressa i per escrit, així com del contingut de l’esmentada difusió. Els continguts de les activitats, actes, esdeveniments i/o que siguin objecte del present conveni i dels que s’acordi difondre, hauran de ser pactats prèviament per les parts, i autoritzats expressament per aquestes, així com també el suport, format o mitjà a través del qual es durà a terme, sense que un cop acordat el mateix, sigui possible modificar-lo, transformar-lo, ni alterar-lo. Totes les despeses derivades de qualsevol actuació de difusió o de comunicació en relació amb l'exposat anteriorment, seran de compte i càrrec de qui l'encarregui. 9. Durada i pròrrogues. Les parts convenen que la durada del present conveni computarà des del dia 1 de setembre de 2016 fins al 31 de desembre de 2017, independentment del moment de subscripció del present conveni. La finalització de la vigència d'aquest conveni suposarà l'extinció de totes les obligacions entre les parts previstes en el mateix, a excepció de les de confidencialitat, la de prohibició d’ús de les dades de la FUNDACIÓ FCB i del FC BARCELONA de les que pogués disposar la DIPUTACIÓ i l’AJUNTAMENT i el deure de destrucció de les mateixes. 10.Confidencialitat. Les parts acordaran que es considera informació confidencial envers el Conveni en si mateix, o els acords, negociacions, converses, etc. que es mantinguin per les parts en base el mateix, abstenint-se de revelar a tercers qualsevol informació que tingui aquest caràcter, comprometent-se a adoptar les mesures necessàries per garantir eficaçment aquesta confidencialitat, llevat que una norma que sigui aplicable o una ordre judicial o administrativa requereixi la seva revelació o publicació, o qualsevol obligació derivada d'aquest Conveni així ho requereixi; en aquest cas, la part obligada a efectuar la revelació o publicació ha de comunicar prèviament a l'altra part aquest fet als efectes de que aquesta pugui col·laborar facilitant a la requerida la informació o els aclariments que puguin ser necessaris. Aquesta obligació s'entén a qualsevol persona que depengui de cadascuna de les parts i que per raó del seu càrrec i/o funcions tingui accés o coneixement de l'anterior. L'incompliment per qualsevol de les parts d'aquesta clàusula legitimarà a la part complidora, a rescindir immediatament i automàticament el Conveni i reclamar la indemnització dels danys i perjudicis que, en el seu cas, l'esmentat incompliment hagi pogut ocasionar la part incomplidora. Aquesta obligació es mantindrà fins i tot una vegada finalitzada la vigència del Conveni i sense cap limitació temporal, sempre que la informació no hagi esdevingut pública. 11. Protecció de dades de caràcter personal. De conformitat amb la Llei orgànica 15/1999 , de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (LOPD) i el Reial decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la citada llei orgànica (RDLOPD), les parts fan constar de manera expressa que se sotmeten al compliment de totes les obligacions derivades de la normativa referida, en especial, les relatives al deure de secret, i a l'adopció de les mesures de seguretat tècniques i organitzatives. Així mateix, s'abstindran de fer cap mena de tractament de les dades personals de les que disposin o puguin disposar com a conseqüència d'aquest Conveni, llevat d'aquell que sigui estrictament necessari per les finalitats del mateix. La part que infringeixi l'anterior respondrà als seu únic i exclusiu efecte de tot tipus d'indemnitzacions, sancions i despeses derivades de reclamacions dels/les titulars de les dades, o d'actuacions iniciades d'ofici per l'autoritat competent, basades en l'incompliment de qualsevol de les previsions anteriors, i/o per negligència, manca de confidencialitat, i/o realització d'ús,

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 82

tractament i/o comunicacions indegudes de les dades de caràcter personal, així com per la producció de qualsevol altra infracció de les normes de protecció de dades que donin lloc a les referides reclamacions i/o expedients. 12. Extinció i resolució anticipada del Conveni. L’extinció del present Conveni es produirà per expiració del temps convingut a l’arribar la data de finalització del mateix. L’extinció per aquest motiu opera i es produeix de manera automàtica sense que, en cap cas, sigui necessari avisar ni per escrit ni verbalment, de l’expiració del Conveni amb antelació per que aquella es produeixi efectivament. La no existència d’aquest avís abans de la data de finalització no suposa, en cap cas, la pròrroga automàtica i tàcita del conveni, tal i com s’ha establert a la clàusula segona. Seran causes de resolució anticipada del Conveni abans del període convingut, a més d’aquelles expressament establertes en el mateix i les legalment previstes: Per la impossibilitat sobrevinguda, legal o material, de desenvolupar el seu objecte. L’incompliment de qualsevol de les seves clàusules per alguna de les parts, previ requeriment per escrit a la part incomplidora per a esmenar la inobservança de les seves obligacions en un termini raonable, sense que el mateix requeriment hagi estat atès. L’acord comú de les parts, formalitzat per escrit. L’entrada en vigor de disposicions legals o reglamentàries que n’impedeixin el seu compliment. Per raó de disfuncions greus que impedeixin la correcta execució del seu objecte, imputable a alguna de les parts. Com a conseqüència d’una variació de les circumstàncies o interessos que van donat lloc a la formalització del Conveni. En aquests supòsits, les parts acordaran els extrems concrets per a al finalització de les actuacions que estiguin vigents. 13.- Miscel·lània. Independència.- Les parts són entitats jurídiques independents, i es mantindran en tot moment alienes a la gestió, administració i/o organització interna de l’altra, conservant evidentment la seva independència després de la signatura del present Conveni. Als efectes anteriors manifesten que el present Conveni no genera cap vincle de representació, dependència o subordinació entre elles, per la qual cosa cap entitat no podrà representar l'altra en el compliment de les seves obligacions legals o contractuals ni en l'assumpció de compromisos o responsabilitats de l'altra part. Cada part portarà a terme els seus compromisos sota la seva exclusiva responsabilitat, amb els seus propis mitjans i de conformitat amb la llei. Integritat del Conveni.- Aquest Conveni expressa íntegrament l’acord de les parts en relació a l’assumpte tractat, i en conseqüència tot el seu contingut obliga i vincula les parts que el subscriuen en la mesura que reflecteix la ferma voluntat i conformitat sobre els termes que conté, donat que totes les converses i negociacions anteriors i contemporànies han estat compilades, integrades i substituïdes per aquest Acord. Invalidesa d’acords anteriors.- D’acord amb l’anterior, el present Conveni constitueix l’acord íntegre entre les parts i substitueix, reemplaça, cancel·la i anul·la qualsevol negociació o compromís, oral o escrit, entre les parts en relació a l’objecte del present Conveni ja sigui previ, contemporani o posterior, excepte que les parts de mutu acord hagin establert el contrari. Modificació.- Només seran vàlides i vinculants per les parts les modificacions a aquest Conveni que s’acordin per escrit, signades pels seus respectius representants autoritzats amb la finalitat de donar millor compliment al seu objecte. Nul·litat parcial.- Si alguna estipulació d'aquest Conveni fos declarada nul·la o ineficaç, aquesta estipulació quedarà sense efecte, tenint-se per no posada, sense invalidar la resta de clàusules, les quals continuaran plenament vigents. Les parts han de posar tots els mitjans raonables per substituir

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 83

la clàusula nul·la o ineficaç per una vàlida i eficaç amb efecte el més semblant al de la clàusula nul·la o ineficaç. Cessió.- Ni el Conveni ni els drets i obligacions que en ell s’estableixen podran ser cedits per cap de les parts, sota cap circumstància, sense el previ consentiment, exprés i per escrit, de l’altra part. Qualsevol cessió feta per alguna de les parts signants, no respectant l’anterior, no tindrà validesa ni serà vinculant per l’altra, sense perjudici que la part no hagi autoritzat dita transmissió de drets i obligacions, sota cap modalitat, decideixi rescindir aquest Conveni de forma immediata reservant-se el dret de reclamar els corresponents danys i perjudicis. Notificacions.- Totes les notificacions i comunicacions que hagin d’efectuar-se les parts s’adreçaran al domicili que figura a l’encapçalament del Conveni o a qualsevol altre que hagi estat degudament comunicat per mitjà escrit i que permeti acreditar l’enviament i recepció de la comunicació, sent vàlid en aquest sentit les comunicacions per facsímil, correu certificat, correu electrònic o qualsevol altre mitjà habitual de comunicació. L’ús de qualsevol altre mitjà de comunicació que no compleixi els requisits anteriors no serà vàlid i la comunicació es tindrà per no feta i sense efectes. No obstant l’anterior, les parts acorden que, per a dotar de major agilitat a les comunicacions entre elles, donaran per vàlids, a efectes informatius i de gestió habitual, els continguts de les comunicacions que entre elles es realitzin per mitjà de correu electrònic. Annexos.- Els annexos (al seu cas) a aquest Conveni són, a tots els efectes, parts integrants del mateix. 14.- Llei aplicable i fur. En tot allò no previst en aquest conveni serà d’aplicació la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions, el Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el seu reglament, l’Ordenança general de subvencions de la Diputació de Girona i la resta de normativa d’aplicació. En cas de conflicte, les parts interessaran la resolució amistosa de la discrepància, però, de no aconseguir-se, es sotmeten a la jurisdicció del Jutjats de Barcelona ciutat amb renúncia expressa a qualsevol altra fur que els pogués correspondre. I en prova de conformitat i acceptació amb el contingut d’aquest conveni de col·laboració, les parts el ratifiquen i signen mitjançant els seus representants degudament autoritzats, en totes les seves pàgines, junt amb els seus annexos (al seu cas) que formen part integrant i inseparable del mateix, en triplicat exemplar, cadascun dels quals queda en poder de cada part signant, a un sol efecte, al lloc i data que s’assenyalen a continuació.

SEGON. Autoritzar i disposar la despesa de 20.000,00€ (vint mil euros) i imputar- la a l'aplicació pressupostària 520/3410/48013 del pressupost de 2016.

TERCER. Facultar el President de la Corporació per a la signatura d'aquest Conveni i de qualsevol altre document que sigui necessari per a l'execució d'aquest acord.

24. JG921/000025/2016-PDDPED; Proposta Diputat Delegat Prom. Econ. i Diplab ; Promoció Econòmica (015): Modificació del conveni de col·laboració entre la Secretaria d'Estat de Turisme i la Diputació de Girona per portar a terme la difusió i la implantació del Sistema Integral de Qualitat Turística Espanyola en Destinacions (SICTED) 2016/2295.

La Diputació de Girona té, com una de les seves funcions prioritàries, la promoció econòmica de les comarques gironines així com ajudar a les entitats que actuen al

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 84

territori per al a realització d'accions referents a temes innovadors que puguin suposar una millora de les comarques gironines.

Mitjançant l'àrea de Promoció econòmica, la Diputació de Girona s'adhereix al Sistema Integral de Qualitat Turística en Destinacions (SICTED). Aquest sistema de gestió de la qualitat va adreçat a les destinacions turístiques, l'atorga la Secretaria de Estado de Turismo i es gestiona a través de la Federació Espanyola de Municipis i Províncies. Per tal que els municipis gironins interessats es puguin adherir al programa, es necessari que el govern autonòmic o bé la diputació de cada província signin un conveni amb aquesta Secretaria de Estado.

L’objecte d’aquest projecte és establir, proporcionant les eines necessàries, un control de la gestió de la qualitat del servei que s’ofereix a totes les empreses i activitats econòmiques relacionades directament i indirectament amb el turisme. El projecte té tres grans àrees de treball: l’empresa com a tal, el sector al que pertanyen i el municipi/destinació en general.

El SICTED proporciona un impuls de la qualitat de la destinació des d'un punt de vista global i contribueix així a la creació d'una "consciència integral de la destinació" i a la identificació d'objectius comuns per part de tots els agents públics i privats, turístics i no turístics, afectats.

El SICTED respon a la necessitat de dotar les destinacions turístiques de mecanismes que permetin integrar i focalitzar les actuacions de les empreses sota un objectiu comú, per consolidar així els esforços individuals a escala subsectorial. És un projecte caracteritzat per la gestió coordinada de la destinació, l'aplicació conjunta intersubsectorial de paràmetres de qualitat i la incorporació a aquest de subsectors no necessàriament turístics, però sí relacionats amb la qualitat de la destinació.

El present conveni no contempla consignació pressupostària ni transferència de fons per cap de les parts. I l'execució dels projectes que s'arribin a acordar seran responsabilitat de cadascun dels signants, d'acord a la seva aplicació pressupostària corresponent.

Atès que el conveni signat en data 4 de maig de 2012 ha deixat de ser vigent d’acord el que estableix la seva clàusula setena, la Junta de Govern que va tenir lloc el dia 15 de març de 2016 va aprovar per unanimitat el text del conveni per una nova durada de tres anys des de la seva signatura podent-se prorrogar dos anys més mitjançant un acord de les parts.

Vits l’escrit que ens ha tramès en data 8 de juliol de 2016 (RE 2016-010856) la Secretaria d’Estat de Turisme, demanant que el contingut del conveni recollís dues observacions formulades per l’advocacia de l’estat, a saber: suprimir la facultat de resoldre els problemes d’interpretació i compliment del conveni de la comissió de seguiment i substituir la referència a la 30/1992 per la menció de l’article 4, apartats 1c i 2 del RD Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, per el que s’aprova el text refós de la LCSP.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 85

Atès que aquestes dues modificacions no comporten canvis substancials en el conveni, es proposa l’aprovació del text del “Convenio de colaboración entre la Secretaria de Estado de Turismo i la Diputació de Girona pera llevar a cabo la difusión y la implantación del sistema integral de calidad turística española en destinos (SICTED) en el ámbito territorial de la provincia de Girona.

Vistos els antecedents i l’informe emès per la cap del departament de Promoció Econòmica-Diplab, la Junta de Govern a proposta del diputat delegat de Promoció Econòmica, per unanimitat ACORDA:

PRIMER. Aprovar el text del Conveni de col·laboració entre la Secretaria d’Estat de Turisme i la Diputació de Girona per portar a terme la difusió i la implantació del Sistema Integral de Qualitat Turística Espanyola en Destinacions (SICTED) en l’àmbit territorial de la província de Girona, amb la modificació incorporada d’acord la sol·licitud que ens ha presentat la Secretaria d’Estat de Turisme. El seu contingut definitiu es transcriu literalment a continuació:

“CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO Y LA DIPUTACIÓ DE GIRONA PARA LLEVAR A CABO LA DIFUSIÓN Y LA IMPLANTACIÓN DEL SISTEMA INTEGRAL DE CALIDAD TURÍSTICA ESPAÑOLA EN DESTINOS (SICTED) EN EL ÁMBITO TERRITORIAL DE LA PROVINCIA DE GIRONA

ENTIDADES QUE INTERVIENEN Doña Isabel María Borrego Cortes, Secretaria de Estado de Turismo, nombrada por Real Decreto 2008/2011, de 30 de diciembre, (BOE 31 de diciembre), actuando en virtud de la orden IET/556/2012 de 15 de marzo, por la que se delega la competencia que para suscripción de convenios corresponde al titular del departamento, y de conformidad con el Real Decreto 425/2013, de 14 de junio, por el que se aprueba el Estatuto del Instituto de Turismo de España y se modifica parcialmente el Real Decreto 344/2012, de 10 de febrero, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Industria, Energía y Turismo. Y de otra, D. Pere Vila i Fulcarà en calidad de PRESIDENTE de la Diputació de Girona, elegido en la sesión constitutiva de la Diputació de 1 de juliol de 2015, en virtud de las competencias atribuidas por la Ley 7/1985 de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local y expresamente facultado para este acto por acuerdo de la Junta de Gobierno de xx de xxxxx de 2016, asistido por el secretario general Jordi Batllori Nouvilas. Ambas partes comparecen y se reconocen recíprocamente competencia y capacidad para la realización de este acto y a tal efecto, ENTIDADES QUE INTERVIENEN Doña Isabel María Borrego Cortes, Secretaria de Estado de Turismo, nombrada por Real Decreto 2008/2011, de 30 de diciembre, (BOE 31 de diciembre), actuando en virtud de la orden IET/556/2012 de 15 de marzo, por la que se delega la competencia que para suscripción de convenios corresponde al titular del departamento, y de conformidad con el Real Decreto 425/2013, de 14 de junio, por el que se aprueba el Estatuto del Instituto de Turismo de España y se modifica parcialmente el Real Decreto 344/2012, de 10 de febrero, por el que se

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 86

desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Industria, Energía y Turismo. Y de otra, D. PERE VILA I FULCARÀ en calidad de PRESIDENTE de la Diputació de Girona, elegido en la sesión constitutiva de la Diputació de 1 de julio de 2015, en virtud de las competencias atribuidas por la Ley 7/1985 de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local y expresamente facultado para este acto por acuerdo de la Junta de Gobierno de 15 de marzo de 2016; asistido por el secretario general Jordi Batllori Nouvilas. Ambas partes comparecen y se reconocen recíprocamente competencia y capacidad para la realización de este acto y a tal efecto, E X P O N E N PRIMERO - Que conforme a lo previsto en el artículo 149.1.13ª de la Constitución de 1978 (bases y coordinación de la planificación general de la actividad económica), es competencia de la Secretaría de Estado de Turismo, de conformidad con el Real Decreto 425/2013, de 14 de junio, que modifica parcialmente el Real Decreto 344/2012, de 10 de febrero, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Industria, Energía y Turismo, el desarrollo de los planes y programas que promuevan la innovación, la calidad, la sostenibilidad y la competitividad de productos turísticos de alto valor añadido para el cliente; así como el fomento de nuevas categorías de producto que contribuyan a la desestacionalització de la oferta. La política de calidad turística se ha convertido en un factor fundamental de diferenciación y de competitividad de nuestras empresas y del conjunto de nuestro sector turístico, operando siempre sobre la base del consenso y la autorregulación de un sistema que persigue consolidar el liderazgo de nuestra industria turística. SEGUNDO - Para ello han desarrollado herramientas y metodologías que configuran el Sistema de Calidad Turística Español (SCTE), y que, dentro de estas metodologías, figura el Sistema Integral de Calidad Turística en Destino, de ahora en adelante (SICTED), en colaboración con diferentes destinos españoles y del cual es propietaria la Secretaria de Estado de Turismo, para permitir su aplicabilidad directa de manera global en los destinos turísticos. TERCERO - Que la Diputació de Girona tiene como objetivo impulsar la implantación de sistemas de calidad turística en los destinos turísticos de la provincia de Girona, en especial en aquellos que tienen definido un ente de gestión participado tanto por sector público como por el sector privado. En este sentido, y teniendo en cuenta que las partes firmantes comparten la necesidad de colaboración en la implantación del SICTED impulsados por la Secretaria de Estado de Turismo. CUARTO - Que en el año 2000 la extinta Secretaría General de Turismo, puso en marcha el proyecto SICTED, que respondía a la necesidad de dotar a los destinos turísticos de mecanismos que permitan integrar y focalizar las actuaciones de mejora de la calidad turística emprendidas bajo un objetivo global común. De esta manera se consolidan los esfuerzos individuales realizados en el ámbito de cada subsector de empresas turísticas, y supone un nuevo enfoque en la aplicación del Sistema de Calidad Turístico Español (SCTE), caracterizado por la gestión coordinada del destino, la aplicación conjunta intersectorial de parámetros de calidad y la incorporación de subsectores económicos no necesariamente turísticos, pero sí relacionados con la calidad del destino.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 87

QUINTO – Que la Secretaria de Estado de Turismo, apuesta por el impulso de la calidad turística en destinos y tiene la intención de extender el SICTED. SEXTO - Que, teniendo en cuenta que las partes firmantes comparten la necesidad de aunar esfuerzos en el desarrollo de las políticas de apoyo a la mejora de la calidad turística en destinos, estableciendo un marco de colaboración que permita avanzar hacia objetivos comunes, evitando duplicidad de actuaciones, economizando recursos, y dado que la Diputació de Girona ha expresado su apoyo a la implantación del SICTED, se hace necesaria la firma del presente Convenio. Por todo lo expuesto, las partes firmantes, sin renuncia a sus competencias, suscriben el presente Convenio con las siguientes:

CLÁUSULAS PRIMERA. Objeto. Es objeto de este Convenio formalizar la colaboración entre la Secretaria de Estado de Turismo y la Diputació Provincial de Girona para continuar el proyecto consistente en la difusión y la implantación del SICTED en el ámbito territorial de la provincia de Girona. SEGUNDA. Apoyo a la promoción y a la implantación. En consonancia con los principios recogidos en la parte expositiva, del presente Convenio se establecen los siguientes objetivos básicos: Apoyo a la implantación voluntaria del SICTED en los destinos de la provincia de Girona. Promoción de la aplicación de los estándares de calidad intersectoriales, los manuales de Buenas Prácticas y la implantación de los sistemas de gestión y aseguramiento de la calidad por parte de las empresas y servicios turísticos vinculados directa o indirectamente a la actividad turística presentes en el destino. TERCERA. Compromisos adoptados por las partes. Para la correcta consecución de estos objetivos, y en el ejercicio de sus respectivas competencias, las partes firmantes se comprometen: LA SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO a: Facilitar la metodología y manuales de buenas prácticas del SICTED a las entidades locales de la provincia de Girona para instaurar un proceso correcto de implantación del mismo entre las empresas del sector. Apoyar a las entidades locales de la provincia de Girona en la implantación voluntaria de la metodología y manuales del SICTED, y asesorar en los mecanismos de implantación del mismo a los técnicos de las entidades locales. Velar por la correcta aplicación de la tecnología del SICTED a través de los mecanismos de seguimiento previstos en el presente Convenio. La Diputació de Girona se compromete a: Facilitar a las entidades locales el acceso a la implantación del SICTED como método de difusión de la calidad turística en los destinos del ámbito territorial de la provincia de Girona. Implantar la tecnología SICTED en los destinos consensuados previamente por la Comisión de Seguimiento. Estos destinos deberán cumplir los requisitos que recoge el SICTED. CUARTA. Previsión de formalizar planes anuales para desarrollar los compromisos de las partes.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 88

Para el desarrollo de los compromisos anteriormente descritos, se establecerán planes anuales que permitan concretar las actuaciones recogidas en este Convenio y que se llevarán a cabo durante el período de vigencia del mismo. QUINTA. Responsabilidades económicas de las partes. El presente Convenio no contempla consignación presupuestaria ni transferencia de fondos por ninguna de las partes. La ejecución de los proyectos que se lleguen a acordar será responsabilidad de cada uno de los firmantes, de acuerdo a su aplicación presupuestaria correspondiente. SEXTA. Comisión de Seguimiento del Convenio. Se crea una Comisión de Seguimiento del presente convenio, sin personalidad jurídica, formada por una representación paritaria de las partes firmantes y que tendrá las siguientes atribuciones: Aprobar para el periodo correspondiente las actuaciones y proyectos que se llevarán a cabo. Proceder, en su caso, a su revisión y adecuación. Aprobar la relación de destinos en que se llevará a cabo la implantación del SICTED y en la provincia de Girona en el marco del presente Convenio. Programar la ejecución de las actuaciones de forma coordinada, determinando los criterios para su realización, verificando su seguimiento y ejecución, así como su adecuación a los fines perseguidos. Adoptar las medidas que estime más adecuadas para la mejor organización y funcionamiento del Convenio. La Comisión de Seguimiento estará formada por: La Secretaria de Estado de Turismo o persona en quien delegue y el funcionario de su Centro Directivo que él designe, por parte de la Secretaria de Estado de Turismo. El presidente de la Diputació de Girona o persona en quien delegue, y el técnico de su Centro Directivo que él designe, por parte de la Diputació de Girona. SÉPTIMA. Entrada en vigor del Convenio, vigencia y posibles prórrogas. El presente convenio tendrá una vigencia de tres años desde el día siguiente al de su firma, pudiendo prorrogarse por dos años mediante acuerdo entre las partes. No obstante, podrá producirse su resolución antes de cumplido el plazo por acuerdo de las partes, incumplimiento o denuncia de alguna de ellas. En este último caso, la parte interesada deberá ponerlo en conocimiento de las otras partes al menos con dos meses de antelación a la fecha en que desee dejarlo sin efecto. OCTAVA. Régimen jurídico. El presente Convenio se suscribe al amparo de lo establecido en el artículo 4, apartados 1, c) y 2 del Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, y en consecuencia se someten las cuestiones litigiosas que de él se deriven a la Jurisdicción Contencioso-Administrativa, siendo de aplicación asimismo las restantes normas de derecho administrativo en materia de interpretación, modificación y resolución de las cuestiones no contempladas en el convenio que se suscribe. Y en prueba de conformidad las partes lo firman por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y fecha que se señalan. Madrid, xxx de xxxx de 2016. La Secretaria d’Estat de Turisme, Isabel M. Borrego Cortés. Girona, xxx de xxxx de 2016.El

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 89

president de la Diputació de Girona, Pere Vila i Fulcarà i el secretari general Jordi Batllori Nouvilas ”

SEGON. Facultar àmpliament el president de la Diputació de Girona, el Sr. Pere Vila i Fulcarà o persona a qui delegui, per a l’execució del present acord i, en especial, per a la signatura d’aquest conveni.

TERCER. Traslladar aquest acord a la Secretaria d’Estat de Turisme.

ASSUMPTES PROCEDENTS DE LES COMISSIONS INFORMATIVES – COMPETÈNCIES DELEGADES DEL PLE

25. JG921/000078/2016-DCIPEAH; Dictamen CI Prom. Econ., Admin. i Hisenda ; Recursos Humans (012): Concessió compatibilitat per exercir una activitat privada a la funcionària XXX (Expedient 2016/4587/G030104).

Amb data 6 de juliol de 2016 la Sra. XXX, XXX de la plantilla de funcionaris de la Diputació de Girona, ha sol·licitat la compatibilitat per exercir una activitat privada per compte propi, com a professional liberal, en qualitat de voluntària no retribuïda XXX.

La normativa legal aplicable al règim de compatibilitats del personal de les entitats locals és la Llei 53/1984, de 26 de desembre, d’incompatibilitats del personal al servei de les Administracions Públiques, la qual té caràcter bàsic per a tot el sector públic, que està definit en el seu article segon. També és d’aplicació el capítol 2 del títol VI del Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat per Decret 214/1990, de 30 de juliol. Cal tenir present que aquest Reglament resulta d’aplicació amb l’excepció de dos preceptes concrets (els articles 326.2.a i 327.1) que van ser declarats nuls per la sentència del TSJ de Catalunya d’11 de juny de 2002.

En aplicació d’aquest règim legal, i a la vista de la sol·licitud presentada, cal fer les consideracions legals següents:

I. En relació amb l’exercici d’una activitat privada compatible amb el càrrec exercit a la Diputació de Girona, cal tenir en compte que la regla general que fixa la normativa és que l’exercici d’activitats privades és compatible amb un càrrec públic, sempre i quan es respectin les limitacions que s’exposen a continuació:

En primer lloc, no es poden exercir activitats privades que es relacionin directament amb les activitats que es duen a terme en el seu departament, organisme o entitat pública on s’està destinat. Aquesta prohibició general exigeix una tasca d’interpretació i aplicació al cas concret de quines són les funcions privades que tinguin relació directa amb les que s’exerceixin en el lloc de treball ocupat a la Diputació de Girona. Atès que les funcions declarades per la Sra. Puig consisteixen en assessorament jurídic i formació online en Dret Internacional

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 90

Humanitari, cal considerar que no tenen relació directa amb les funcions d’assistència local de la Diputació de Girona.

En segon lloc, la normativa estableix algunes prohibicions més específiques, que van dirigides a garantir la neutralitat i objectivitat que inspira el codi ètic de l’empleat públic, com és la prohibició de l’exercici d’una activitat privada que impliqui la intervenció en assumptes en els quals hagi intervingut en els dos últims anys, estigui intervenint o hagi d’intervenir en un futur per raó del càrrec ocupat a la Diputació de Girona. Això implica una prohibició expressa de prestar una activitat professional privada als ajuntaments de la demarcació de Girona als quals s’estigui obligat a atendre en el desenvolupament de les funcions pròpies del lloc de treball a la Diputació de Girona. També es prohibeix pertànyer a consells d’administració o altres òrgans rectors d’entitats privades que tinguin una activitat relacionada directament amb les gestionades des del càrrec públic que s’ostenta a la corporació. També es prohibeix l’exercici de qualsevol càrrec o la participació superior al 10% del capital en empreses privades que siguin concessionàries, contractistes d’obres, serveis o subministraments, o que siguin arrendatàries o administradores de monopolis o que participades o avalades per la Diputació de Girona. Igualment es prohibeix exercir activitats professionals que estiguin sotmeses a autorització, llicència, permís, ajuda financera o control per part de la Diputació de Girona. Finalment, tampoc es poden autoritzar les activitats privades de gestoria, mediació, representació i defensa d’interessos de particulars davant la Diputació de Girona i els seus organismes dependents.

En tercer lloc, es fixa una prioritat absoluta pel compliment de l’horari de treball en el sector públic, de forma que no es podran autoritzar les activitats privades que requereixin una presència efectiva de l’empleat públic durant un horari igual o superior a la meitat de la jornada setmanal ordinària de treball a les Administracions Públiques (és a dir, una jornada superior a 18 hores i 45 minuts a la setmana), excepte en el supòsit que l’empleat públic ostenti un lloc de treball a temps parcial. Així mateix, els reconeixements de compatibilitat no podran modificar la jornada de treball ni l’horari de la persona interessada. De la mateixa manera, quan l’empleat públic treballi a jornada ordinària, la suma de jornades entre l’activitat pública i l’activitat privada no pot superar la jornada ordinària de l’Administració Pública incrementada en un 50% (és a dir, que el topall màxim de jornada entre l’activitat pública i privada és de 56 hores i 15 minuts a la setmana). També es prohibeix l’autorització de compatibilitat amb una activitat privada quan aquesta requereixi o pugui requerir la coincidència d’horari o la presència física de l’empleat durant el seu horari a la Diputació de Girona.

Finalment, existeix una darrera prohibició, que és la d’autoritzar l’exercici d’altres activitats privades als empleats públics que tinguin incorporat de forma expressa el factor d’incompatibilitat en el seu complement específic, i que en la Relació de Llocs de Treball de la Diputació de Girona s’identifica amb les sigles “IDE”, i s’anomena “factor de dedicació exclusiva”, d’acord amb el conveni-acord de condicions de treball del personal funcionari i laboral de la Corporació, i això sense perjudici de la facultat del Ple de la Corporació per determinar els llocs de treball que són incompatibles amb les professions i activitats privades que puguin

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 91

comprometre la seva imparcialitat, independència o menyscabar el compliment dels seus deures o perjudicar l’interès general.

II. Segons l’article 9.2.h) del Reglament Orgànic de la Diputació de Girona, l’òrgan competent per resoldre les autoritzacions de compatibilitat és la Junta de Govern de la Diputació de Girona.

III. L’article 8.g) de la Llei 19/2013, de 9 de desembre, de transparència, accés a la informació pública i bon govern estableix que cal fer públiques les resolucions d’autorització o reconeixement de compatibilitat que afectin als empleats públics. Ara bé, com adverteix el propi article 5.3 del mateix text legal, cal aplicar els límits al dret d’accés a la informació pública que preveu el seu article 14, i en especial, els límits derivats de la protecció de dades de caràcter personal. Quan la informació que hagi de publicar-se contingui dades especialment protegides, la publicitat només es farà prèvia dissociació de les dades personals.

En base a aquests antecedents i consideracions, la Junta de Govern, a proposta de la Comissió Informativa de Promoció Econòmica, Administració i Hisenda, per unanimitat, ACORDA:

PRIMER. Autoritzar a l’empleada que s’indica a continuació per exercir una activitat privada compatible amb el seu càrrec a la Diputació de Girona, d’acord amb la declaració que ha efectuat al mes de juliol de 2016:

Sol·licitant: XXX Núm. Sol·licitud: 1-2016-010764 Lloc de treball a la Diputació: XXX Tipus d’activitat sol·licitada: Per compte propi, com a professional liberal Descripció de l’activitat: Col·laboració no retribuïda d’assessorament XXX Raó social: XXX Dedicació horària: 5 hores

SEGON. Es recorda a l’empleada que, en compliment de l’article 15 de la llei 53/1984, no podrà invocar o fer ús de la seva condició pública per a l’exercici de qualsevol activitat mercantil, industrial o professional.

TERCER. Es recorda així mateix la prohibició d’intervenir en assumptes en els quals hagi intervingut en els dos últims anys, estigui intervenint o hagi d’intervenir en un futur per raó del càrrec ocupat a la Diputació de Girona. Això implica una prohibició expressa de prestar una activitat professional privada als ajuntaments de la demarcació de Girona als quals s’estigui obligat a atendre en el desenvolupament de les funcions pròpies del lloc de treball a la Diputació de Girona.

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat 92

QUART. L’anterior compatibilitat quedarà automàticament sense efecte en cas de canvi de lloc de treball a la Diputació de Girona, o de modificació de les condicions del lloc de treball.

CINQUÈ. Ordenar la publicació al Portal de Transparència de la Diputació de Girona d’aquestes resolucions de reconeixement de compatibilitat, mitjançant la prèvia dissociació de les seves dades de caràcter personal.

26. Proposicions Urgents

No se’n presenta cap

27. Precs i preguntes

No se’n formula cap

No hi ha cap més assumpte per tractar i el president aixeca la sessió a les onze del matí, de la qual estenc aquesta acta, que signa juntament amb mi, el secretari, que en dono fe.

EL PRESIDENT EL SECRETARI GENERAL

Pere Vila i Fulcarà Jordi Batllori i Nouvilas

Diputació de Girona – Secretaria General – Actes – [email protected] – www.ddgi.cat