Ročník XXI. Číslo 6 Červen 2013

Informační měsíčník občanů Semilska Cena 13 Kč

Snižte Semilský Ostrov PŘÍŠTÍ ČÍSLO VYCHÁZÍ své náklady potřetí patřil koním 1. ČERVENCE 2013 na energie! ■ ■ ■ Uzávěrka novin Chcete-li snížit výda- 15. června je na energie, obraťte do 12 hodin se na nás! Město Semily po vzoru dalších měst České republiky nyní prostřednictvím společ- Den otevřených nosti eCENTRE soutěží dveří v Nemocnici ceny energií pro občany i podnikatelské subjekty v Semilech na elektronické aukci. (red) Vedení a zaměstnanci Tato služba je pro klienty nemocnice si vás touto cestou do- ZCELA ZDARMA! volují pozvat na Den otevřených Veškeré informace zís- dveří, který se uskuteční dne káte na kontaktním místě, 21. 6. 2013. od 10 do 17 hodin. které město Semily zřídilo V tento den si mohou zájem- ve spolupráci se společnosti ci z řad škol a široké veřejnosti na eCENTRE a.s. ve vestibulu vlastní oči prohlédnout místa, kde nové budovy radnice (bývalá se zachraňují lidské životy a peču- VISTA). Všechny vaše dotazy je o zdraví. Od 10 do 13 hod. jsou zodpoví vyškolení pracov- připraveny prohlídky pro žáky níci města. Kontaktní místo a studenty základních a středních je otevřeno od 13. května, škol a od 14 do 17 hod. pro širokou vždy v pondělí a ve středu veřejnost. od 15 do 18 hod. Jediné, co Podrobnější informace ke Dni musíte udělat, je přinést na otevřených dveří budou zveřejněny kontaktní místo kopii smlou- na internetových stránkách www. vy se stávajícím dodavatelem nemsem.cz (včetně všech dodatků a ob- chodních podmínek) a kopii ročního vyúčtování spotřeby elektřiny, plynu. E-aukce na dodavatele Zasedání elektrické energie a zemního Zastupitelstva plynu se uskuteční v červen- Foto: Roman Fries. ci 2013, následně budou pro klienty na kontantním místě města Semily připraveny k podpisu smlou- (red) Sobota 25. května patřila na semilském Ostrově již po- se uskuteční vy s vítězným dodavatelem. třetí svátku koní a lidem kolem nich. Na návštěvníky 3. Wester- Upozorňujeme, že sběr nového dne čekal tento den pestrý program, v němž nechyběly podkladů od domácností ukázky lasování, nejrůznější soutěže pro děti i dospělé, závody v pondělí i fi rem končí 19. června koní, kankán v podání taneční skupiny Countryon, a to vše s hu- 10. června 2013 t.r.! debním doprovodem liberecké kapely Sešlost. od 17 hodin „Jménem vedení města bych na tomto místě chtěla poděkovat všem, v divadelním sále V případě dotazů se obra- kteří se podíleli na přípravě a organizaci tohoto ročníku Westernového cejte na paní Evu Šaldovou, dne a věřím, že se jejich vynaložené úsilí zúročilo v podobě spokojených budovy radnice tel.: 725 424 695. účastníků akce.“ poděkovala organizátorům Ing. Marcela Volšičková, 1. místostarostka města. Strana 2 Semilské noviny ČERVEN 2013

Pozvánka PozvánkaPozvánka dodo KoloKoloččavyavy

Termín: 2. – 9. srpen 2013 Cena: 1.850,- Kč (pouze doprava) Ubytování zajištěno v ubytovně Četnická stanice v Koločavě (spolu se snídaní si účastníci zájezdu hradí sami na místě) Zájemci si volí vlastní program, Krátce po dohodě je možné využít autobus k hromadným výletům. Výsledky zápisu Nabídka pro všechny, kteří se tí, které nemáte možnost vidět do MŠ Semilech chtějí alespoň na chvíli vymanit Koločava nikde jinde. Přímo v Koločavě ze stereotypu! Pojeďte s námi můžete navštívit hrob zbojníka (oškvv) Zápis do mateřských do Koločavy, která na vás dých- Nikoly Šuhaje na místním hřbito- škol v Semilech pro školní rok ne svojí nezaměnitelnou historií, vě i muzeum věnované Ivanu Ol- 2014/2015 proběhl v úterý spojenou s příběhem Nikoly Šu- brachtovi, prastarý dřevěný kos- 9. dubna 2013 od 8 do 15 hodin. haje z Olbrachtova románu! V ne- telík sv. Ducha či rozsáhlý skanzen K zápisu se spolu s rodiči do- děli 4. srpna se přímo v Koločavě Staroje selo. V okolí na nás čekají stavilo 98 dětí, z nichž 80 dětí uskuteční Olbrachtovy slavnosti, příjemné túry Východními Kar- bylo do mateřské školy přijato, na nichž vystoupí se svým pro- patami, v oblasti charakteris- 18 rodičů obdrželo rozhodnutí gramem semilský pěvecký sbor tické poloninami s roubenými o nepřijetí dítěte do MŠ. Jizeran. U příležitosti oslav záro- salašemi a stády ovcí, zapadlými I v letošním roce tak převyšovala veň dojde ke slavnostnímu pod- vesničkami s charakteristickými poptávka po místech v MŠ zřizo- pisu smlouvy o spolupráci mezi dřevěnými domky. vaných městem Semily nabídku, Ilustraměstemční Semily foto a obcí Koločava. Více informací vám podá: Mgr. nicméně zákonná povinnost města Koločava a její blízké okolí na- Kateřina Šromová, tel.: 481 629 jako zřizovatele zabezpečit před- bízí návštěvu mnoha zajímavos- 228. školní vzdělávání dětem v posled- ním roce před zahájením povinné školní docházky dodržena byla. O přijetí, popř. nepřijetí daného dítěte do MŠ rozhoduje ředitelka dané školky na základě písemných údajů v přihláškách, v souladu s platnými právními předpisy a pod- le předem zveřejněných kritérií pro Město na veletrhu cestovního ruchu Tourtec přijímání dětí. Tak bylo určeno po- (tic) Město Semily se letos poprvé účastnilo mezinárodního turistického veletrhu Tourtec, který se konal ve řadí dětí pro přijetí k předškolnímu dnech 10. a 11. května na Radničním náměstí v Jelení Hoře (PL). I přes nepřízeň počasí ho navštívilo velké množ- vzdělávání v mateřských školách. ství návštěvníků, a to nejen z Polska a Čech, ale zaznamenali jsme i turisty z Německa a z Velké Británie. Zájem měli především o mapy, tipy na cyklovýlety a pěší turistiku. Do stánku je lákaly i nejrůznější propagační před- měty, které jsme v rámci dotace nechali vyrobit. V doprovodném hudebním programu vystoupily na pódiu děti ze semilské waldorfské školy. Město Semily se prezentovalo díky projektu „Pozvánka do Semil“. Tento projekt je spolufi nancován z Evropského fondu regionálního rozvoje – Fond mikroprojektů Cíl 3 OPPS 2007 – 2013 pro- Cyklotoulky střednictvím Euroregionu Nisa „PŘEKRAČUJEME HRANICE“. na Semilsku TTourtecourtec 22013.013. Foto:Foto: JJ.. DDvovořááková.ková. (red) Na počátku měsíce květ- na zavítal na Semilsko mode- rátor Vilém Dubnička, aby zde natočil další díl divácky oblíbe- ného pořadu Cyklotoulky. Ten postupně seznamuje televizní diváky se zajímavými místy ur- čenými k turistice a cykloturis- tice po celé České republice. Průvodcem na cestách mu pro tentokrát byli starosta Albrechtic Jaroslav Zeman a starosta Semil Jan Farský, kteří moderátora pro- vedli po nejzajímavějších místech Albrechtic, Semil a jejich blízkém okolí. Nejnovější díl mapující puto- vání dřevěných hraček z Albrechtic v Jizerských horách k nám do Semil a nazpět můžete již nyní zhlédnout na stránkách České televize. ČERVEN 2013 Semilské noviny Strana 3

Informace z radnice Omezení provozu mateřských SemilskáSemilská poupouťť

škol o letních prázdninách 2013 Pátek 28. června

(oškvv) Upozorňujeme rodiče dětí umístěných v mateřských školách v Semilech na omezený provoz v MŠ o letních prázdninách. V době od 18.00 hodin otevření stánku a posezení „U LYŽAŘŮ“ 22. 7. do 2.8. (2 týdny!) budou všechny MŠ v Semilech uzavřeny. V ostat- 20.00 hodin DISKOTÉKA - pořádá VLŠ Semily ních prázdninových týdnech bude provoz omezen. Rodiče, kteří potřebují umístit dítě do MŠ v době, kdy bude jejich MŠ uzavřena, si podmínky umís- Sobota 29. června tění do jiné MŠ projednají s ředitelkou ve své školce. Do 31. 5. 2013 je nutno 10.00 hodin SEMILSKÁ 11 pod vedením kapelníka odevzdat u ředitelky náhradní MŠ závaznou přihlášku k letnímu provozu Daniela Bismilera, v přestávce v 10.45 hod. a uhradit školné. Školné je stanoveno příslušnou MŠ. TANEČNÍ VYSTOUPENÍ kroužku Discotance Seddma Semily pod vedením Andrei Vavrincové 2. 7. 8. 7. 15. 7. 22. 7. 29. 7. 5. 8. 12. 8. 19. 8. 26. 8. 12.30 hodin SWING BIG BAND – ve swingovém rytmu - 5. 7. - 12. 7. - 19. 7. - 26. 7. - 2. 8. - 9. 8. - 16. 8. - 23. 8. -30. 8. železnobrodského souboru pod vedením MŠ Luční o o o x x x x x o Rudy Müllera MŠ Pod Vartou o o x x x x x o o 13.30 hodin TANEČNÍ VYSTOUPENÍ žáků tanečního oboru ZUŠ MŠ waldorfská x x x x x x x o o pod vedením Kateřiny Priščákové MŠ speciální Na Olešce x x x x x o o o o 15.00 hodin ŽLUTÝ PES – česká rocková kapela v čele s Ondřejem Hejmou 16.30 hodin TĚSNĚ VEDLE – pop-rocková kapela ze Železného Brodu 20.30 hodin SVR – tradiční ukončení sobotního programu, Město Semily vyhlašuje rocková zábava, v průběhu večera vystoupí s basovou rockovou one man show Marek Bero Haruštiak – pořádá VLŠ SEMILY třetí ročník soutěže Neděle 30. června „Semily město kvetoucí“ 9.30 hodin POUTNÍ MŠE SVATÁ Město Semily vyhlašuje v těchto dnech již 3. ročník soutěže v kostele sv. Petra a Pavla v Semilech Semily město kvetoucí. Přihlásit se opět může každý, kdo má co 10.00 hodin POHÁDKA ukázat! I pro letošní rok byly vyhlášeny dvě kategorie. V první 11.30 hodin SOUMRAK BAND se utkají majitelé oken a balkónů, ve druhé pěstitelé zahrádek a – rock-big-beatová kapela z Roztok u Jilemnice předzahrádek. 13.30 hodin PŘÍHODY KLUKA BOMBARĎÁKA! u bytového či panelového domu. Co – hudebně-divadelní představení nejen pro děti, je třeba udělat pro zařazení do sou- ale i pro všechny vyznavače humoru těže? Stačí si vyzvednout přihlašo- 15.00 hodin ANGREŠTOVÁ FOŠNA – rocková kapela z Turnova vací leták v Turistickém informač- ním centru v muzeu v Husově ulici, Změna programu vyhrazena! v podatelně nové budovy radnice nebo v pokladně budovy staré rad- nice (kancelář č. 3). Lze ho stáhnout i on-line na adrese: www.semily.cz. Staročeská pouť Vyplněný soutěžní leták přinést zpět na výše jmenovaná místa nebo poslat on-line na adresu kontaktní na Komenského náměstí osoby: [email protected], a to (eš) Kdo z nás, semilských pamětníků, při každoročně pořádané pouti do 31. 7. 2013. nevzpomene na nádherně skromné, ale atmosférou bohaté jarmarky ze 70. V průběhu dnů 1. – 10. 8. 2013 let z Komenského náměstí, jako by v Semilech nežil. Jeden „řetězák“, hou- zhodnotí pětičlenná komise sou- pačky a kolotoč pro ty nejmenší, střelnice, sekaný turecký med, perníky, těžící okna, balkóny, zahrádky či cukrová vata z bubnu, štěstíčka a nad vším dohlížející okostýmovaní četní- předzahrádky a vybere tři nejlepší ci, kteří unavené a neposedné občany zavírali do šatlavy. Římskokatolická v každé kategorii. Hodnotit se bude farnost v Semilech a občanské sdružení Cervus Semilensis rozšíří program celkový vzhled výzdoby a její začle- Semilské pouti právě na Komenského náměstí, které si zaslouží alespoň pár nění do okolí. Cenami pro vítěze dní v roce nebýt jen průjezdním místem, ale místem setkávání lidí. bude zahradnické zboží v hodnotě 1000 Kč, 600 Kč a 400 Kč za první Sobotní program: až třetí místo. 10.30 hodin Provazochodci a kejklíři – 1. část programu Slavnostní předání cen a vyhlá- 12.00 hodin Vystoupení ZUŠ Semily šení vítězů proběhne 14. 9. 2013 14.00 hodin Pohádka O šípkové Růžence u příležitosti konání akce Semil- 15.00 hodin Provazochodci a kejklíři – 2. část programu Obě kategorie nerozlišují mezi ský pecen. Výherci budou taktéž Pro děti bude připravena střelnice, kolotoč a houpačky. Ve skromném bytem, rodinným domem či pane- zveřejněni na webu města Semily programu připomínajícím doby minulé nebudou chybět stánky, občerstve- lovým sídlištěm, a to z důvodu jed- a v zářijovém čísle Semilských no- ní, harmonikář. Dobové oblečení vítáno. nodušší kategorizace přihlášených. vin. Cílem je město kvetoucí, čisté Nedělní program: V praxi to bude znamenat, že nej- a příjemné pro život. Dovolte nám krásněji vyzdobené okno může být ocenit vaši snahu zkrášlit prostředí Od 9.30 hodin bude sloužena poutní Mše svatá celebrovaná P. Krzyszto- vyhlášeno jak na panelovém sídliš- ve městě a přihlaste sebe nebo vaše fem Mikuszewskim z Bozkova. Před touto Mší svatou půjde od kostela na ti, tak u domu a naopak nejkrásněj- známé! Koštofranku do chrámu sv. Petra a Pavla pouťové procesí, v kterém budou ší zahrádka může být vyhlášena i (orsm) neseny prapory patronů a svatých. Strana 4 Semilské noviny ČERVEN 2013 Díky vyšší dani z nemovitostí urychlíme opravy komunikací Město Semily již několik let usilovně pracuje na zlepšení stavu místních komunikací. Uvést všechny chodníky, ulice a silnice v majet- ku města do pořádku je úkol velice náročný, a to především fi nančně. Hledáme úspory na provozu města, díky e-aukcím se nám podařilo snížit náklady na energie a v neposlední řadě byly sníženy i mzdové náklady. Úspory ke konci roku 2012 představují více než 3 mil. Kč. V současné době jsou vnitřní nek z poslední doby je patrné, že rezervy v podstatě již vyčerpány. občané zaznamenali pouze stano- Město zároveň musí zajistit zdro- vení místního koefi cientu v hodno- je pro svoje fungování a chod jak tě 2. Dále byl upraven i koefi cient, na nejbližší období, tak i na 10 let kterým se upravuje sazba příslušné dopředu. Po prověření hospodaření daně u jednotlivých typů staveb, města samotného, dohledání všech např. u opuštěných továrních ob- možných úspor a po dlouhých dis- jektů, supermarketů, objektů pro kusích jsme na loňském červnovém rekreaci, garáží. Díky 3,5 mil. Kč ze zastupitelstvu přistoupili ke zvýšení zvýšeného výběru daně z nemovi- daně z nemovitostí. Zastupitelstvo tostí město výrazně zrychlí tempo zároveň rozhodlo o adresném pou- oprav místních komunikací a veřej- žití zvýšeného výběru daně do oprav ného osvětlení, kde budou tyto pro- komunikací a veřejného osvětlení. středky adresně použity a umožní Důvod je zřejmý. I přes desítky tak zlepšení života občanů ve městě milionů, investovaných v posled- i v jeho okrajových částech. To zna- ních šesti letech, je pořád historický mená, že budeme jezdit po lepších dluh v opravách městského majet- silnicích na Spálově, Na Vinici, ku ještě velký. Zvýšený místní koe- v ulici Mikoláše Alše, Janáčkově a fi cient daně z nemovitostí pro rok na Strážníku. U posledních dvou 2012 měla zavedena i další města, jmenovaných přibude i nové veřej- např. Lomnice nad Popelkou a Tur- né osvětlení. nov. Na základě častých připomí- Ing. Marcela Volšičková List z kroniky – duben

Červené pondělí připadlo na ním představením z trilogie turnov- solventský koncert jeho dcery Jany 23. probíhaly přijímací zkoušky na apríla – sv. Petr nám při té příle- ského souboru Nakafráno pod ná- Kracík. Tentýž den se v KC Golf Gymnázium Ivana Olbrachta. 23. se žitosti poslal velikonoční sněžení zvem Naštěkaná. V úterý 9. dubna konal galakoncert festivalu Patříme v aule GIO konal koncert ZUŠ. Ve téměř v celé republice – Semily proběhl zápis do mateřských škol. k sobě. Ve čtvrtek 18. v čítárně měst- středu 24. navštívil Semily hejtman naštěstí patřily k výjimkám. Ve Večer se v podkroví ZUŠ uskuteč- ské knihovny přednášela Mgr. Jana libereckého kraje Martin Půta a in- čtvrtek 4. dubna proběhl ve Stát- nil Koncert učitelů ZUŠ. 10 dubna v Hájková v rámci cyklu Střípky z dě- donéská velvyslankyně J. E. Emeria ním okresním archivu celostátní KC Golf vystoupila Radůza. Tentýž jin umění o Michelangelo Buonarot- Wilujeng Amir Siregar. Ve čtvrtek seminář o metadatech, který po- den odpoledne se ve foyer Měst- tim. V pátek 19.4. ve Farského sbo- 25. pořádala knihovna besedu Pod- řádala Ještědská pobočka České ského úřadu na Riegrově náměstí ru vystoupil MUDr. Zdeněk Susa se půrné terapie pro seniory. V sobotu archivní společnosti. Tentýž den za konala vernisáž prodejní výstavy zajímavou a skvěle prezentovanou 27. jsme v kině zhlédli poslední pře- hojné účasti zájemců z řad studentů výrobků chráněných dílen; jednalo přednáškou Máchova Krkonošská nos z MET současné sezóny – Julia univerzity třetího věku uspořádala se o zahajovací akci festivalu Patří- pouť. V kině Jitřenka se konalo ve Caesara od Jiřího Bedřicha – na městská knihovna exkurzi do parla- me k sobě. Ve čtvrtek 11. dubna se v dnech 19. - 21. celorepublikové pra- závěr nechal pro věrné příznivce mentu ČR – zasvěceným průvodcem čítárně městské knihovny odehrála covní setkání organizátorů fi lmo- opery připravit vedoucí kina Ondřej jim byl semilský starosta a poslanec malá slavnost – beseda nad knihou vých klubů. Od 15. do 21. probíhal Šír krásný raut. Na Výstrčce skau- parlamentu ČR Mgr. Jan Farský. paní Vladimíry Sůvové Čím jsou lidé úklid města. Sobota 20. – v KC Golf ti pořádali tradiční Oheň sv. Jiří. V pátek 5. dubna se uskutečnila živi, která vyšla v závěru loňského se konal tradiční oblíbený Coun- 29. v KC Golf pokračovala trilogie v městské knihovně další z tradič- roku. Ve Farského sboru proběhla try festival. Pondělí 22. poslední turnovského amatérského souboru ních Nocí s Andersenem. Od pátku pátá část povídání farářky Lady Ko- koncert této sezony KPH: Miroslav Nakafráno představením Božský ří- do neděle probíhala v Praze již sed- courkové Z Čech až na konec světa. Vilímec – housle, Jarmila Vlachová zek. Tentýž den se konalo zasedání má mezinárodní výstava patchwor- V pátek 12. se v KC Golf uskutečnil - akordeon. Od pondělí 22. probíhal zastupitelstva města, kde byly mj. ku Prague Patchwork Meeting, kde galakoncert festivalu sborového v Semilech Týden pro Zemi. V pon- byly zastoupeny i Semily a to prace- zpěvu Semilský džbánek. O víkendu dělí byl před novou radnicí za krás- zohledněny výsledky prvního míst- mi paní Libuše Krtičkové a Ing. Ale- snad konečně dorazilo jaro. V so- ného slunečného počasí „jarmárek“. ního referenda a ZM odmítlo vý- ny Martincové. V sobotu 6. dubna v botu 13. se konal první letošní vý- Ve středu pořádala knihovna velice stavbu geotermální elektrárny v Se- muzeu proběhla komentovaná pro- let KČT. Skauti již tradičně uklízeli úspěšnou Burzu knih – návštěvnost milech. Občanům byla nabídnuta hlídka výstavy o semilském ČSAD v semilském parku. V pondělí 15. nejméně 400 zájemců. Sportovní možnost připojit se k aukci energií a – provázel Lubomír Fejfar. V KC dubna odjeli studenti GIO na téměř centrum pořádalo Den elektrokola získat tak nižší ceny elektřiny a ply- Golf se konal koncert skupiny Cit- týdenní exkurzi do Paříže. V úterý – na hodinu bylo možné si je půjčit nu. 30. si na mnoha místech Semi- ron, s předkapelou Hallodrn. V ne- 16. dubna v muzeu v Riegrově sa- zdarma. Před archivem Lenka Hři- láci užívali „čarodějnice“ – bohužel děli 7. dubna byl v kostele sv. Petra lonku přednesl Mgr. Jaroslav Vá- bová vedla kurzy enviromentální venkovní radovánky přerušil cca ve a Pavla slavnostně vysvěcen obraz vra dychtivým posluchačům, mezi výchovy pro mateřské školy – sou- 22 hodin déšť. Od počátku dubna Božího milosrdenství, který nechal nimiž nechyběla ani školní mládež, částí byla prohlídka výstavy Vlasty je v provozu nová komunitní kom- namalovat a kostelu věnoval Ing. fundovanou přednášku o životě Matoušové v archivu. V pátek 26. se postárna. Josef Šobáň. V pondělí 8. dubna se a díle dr. Františka Ladislava Rie- konaly na náměstí první letošní far- Marie Navrátilová, v KC Golf mohli potěšit diváci prv- gra. V Praze v té době probíhal ab- mářské trhy. V pondělí 22. a v úterý kronikářka ČERVEN 2013 Semilské noviny Strana 5

Investiční akce ve městě

O dotacích teplení MŠ Luční je ve stadiu hod- Výběrové řízení – pro chodce a kde bude zachována nocení a je velká pravděpodobnost přibližně současná šíře. V návaz- V dubnovém čísle Semilských oprava komunikací přiznání dotace. V případě přizná- nosti na nově zhotovené propojení novin jsme vám přinesli informa- ní dotace budou práce v mateřské Po několika měsících se podařilo regulace a Ostrova bude provedeno ce o podaných žádostech o dotace. školce zahájeny v letošním roce. získat veškerá stanoviska majite- jednoduché pěší propojení mezi no- V současné době již známe výsledky lů sítí a dotčených orgánů a bylo vou lávkou a ulicí Luční (mezi kou- hodnocení. Dotaci ze SDFI na re- Výběrové řízení na vypsáno výběrové řízení na zhoto- palištěm a stadionem). konstrukci Husovy ulice ani na re- vitele stavby. Oprava se týká ulice generaci sídliště Řeky jsme neobdr- sociální zařízení ZUŠ Janáčkova, cesty od hřbitova na Rekonstrukce želi. V případě hodnocení žádostí na Stávající sociální zařízení v obou Strážník, ulic na Vinici, části ulice regeneraci panelových sídlišť jsou patrech ZUŠ je velmi zastaralé Mikoláše Alše. Součástí je i spojka vodovodu a oprava bodově zvýhodňovány regiony se a v mnohém neodpovídá základním podél “Kravína“ (mezi Luční a Ke chodníku a VO v ulici soustředěnou podporou státu, tedy hygienickým předpokladům. Z to- Stadionu), kde dojde k odstraně- Pod Černým mostem regiony hospodářsky slabé a regi- hoto důvodu se město rozhodlo pro ní problémových kaluží. Smlouva V dubnu zahájila fi rma Jostav ony s nadprůměrnou nezaměstna- komplexní rekonstrukci. Novým bude podepsána na konci června, s.r.o. práce na rekonstrukci vodovo- ností. Semily nespadají do těchto řešením zde vzniknou lépe odděle- realizaci budeme požadovat nej- du na sídlišti Pod Černým mostem slabých regionů a tudíž nezískávají né pánské a dámské toalety s dosta- později do 9/2013. výměnou vodovodního řadu v ulici v rámci hodnocení bodové zvýhod- tečným počtem zařízení, které bu- Pod Černým mostem. nění. Dalším kritériem, které je bo- dou splňovat i současné hygienické Po ukončení pokládky vodo- dově hodnoceno, je poměrné zatíže- standardy. Součástí rekonstrukce vodního řadu v tomto úseku jsou ní obce panelovou výstavbou a ani bude i nová elektroinstalace, topení, v dotčených částech chodníku po- v tomto kritériu Semily nezískávají voda, kanalizace, okna a samozřej- stupně ukládány i kabelové rozvody body do hodnocení. V letošním roce mě i omítky, betonové podlahy a ob- a uzemnění veřejného osvětlení, vzhledem k velkému počtu žádostí klady. Na začátku června obdržíme včetně provedení pouzder pro sto- dostala dotaci na regeneraci sídlišť nabídky, z nichž vyjde vítěz soutěže. Cyklostezka Regulace žáry VO. Na těchto pracích se podílí jen města v bodově zvýhodněných Realizace proběhne o prázdninách V průběhu května byly odstra- správce osvětlení – TSM Semily regionech. Žádost o dotaci na za- a bude dokončena do 31. 8. 2013. něny vady a nedodělky zjištěné po s.r.o. dokončení díla. Náklady na cyk- V květnu byla zahájena i po- lostezku byly v 2012 dotačně pod- kládka chodníku, včetně úprav pro pořeny ze Státního fondu dopravní imobilní, nevidomé a slabozraké. Jaký byl Týden pro Zemi infrastruktury. Stavbu realizovala V současnosti je ukončeno výběro- fi rma COLAS a.s. a celkové náklady vé řízení na dodávku nového veřej- dosáhly 2,08 mil Kč. V příštím roce ného osvětlení, které by mělo být v Semilech 2013 se budeme snažit do rozpočtu začle- dokončeno do konce června. Semily již tradičně oslavily mezinárodní svátek DEN ZEMĚ nit opravu i zbývající části Regula- Ing. Vladimír Bělonohý, (22. 4.). V letošním roce to byl už sedmý ročník pod názvem Tý- ce, která bude nadále sloužit pouze odbor rozvoje a správy majetku den pro zemi v Semilech 2013, který proběhl ve dnech 22. – 28. 4. 2013. Při příležitosti 50. výročí založení Krkonošského národní- ho parku se pořadatelé Týdne pro Zemi připojili k oslavám výročí Pozvánka založení nejvýznamnějšího ná- slavnostním zahájení výstavy pa- rodního parku v Čechách. nem starostou byly zároveň jed- Oslavy byly zahájeny „Jarmár- notlivým zúčastněným zástupcům kem“ rukodělných výrobků, který mateřských škol předány poukazy se konal před budovou Městského na nákup výtvarných potřeb. Děku- MĚSTO SEMILY ZVE SENIORY úřadu v Semilech. Touto cestou by- jeme za neocenitelná výtvarná díla! chom chtěli poděkovat všem šikov- Avšak ani po důkladném zvážení v rámci volného cyklu pořadů ným a milým lidem, kteří měli zájem naše porota nebyla schopna zvolit pořádaných pro seniory – představit své výrobky. Nesmíme vítěze, a proto se jím stal každý vy- zapomenout poděkovat všem, kteří stavený obrázek. napomohli s přípravou zázemí pro Do oslav Týdne pro Zemi se zapo- I v Semilech chceme žít bezpečně! prodejce. Dne 23. 4. 2013 probíha- jily i další místní organizace: Spor- ly po celý den ekologicky naučené tovní centrum, Městská knihovna, na filmové představení přednášky v základních školách. kino Jitřenka, Semínko země o.s. Program věnovaný tématice Krko- Děkujeme, že se k nám připojujete, nošského národního parku vedli s vaší pomocí dokážeme připravit zkušení lektoři a byl věnován škol- pestrý program, ve kterém má mož- ním třídám semilských základních nost každý najít si to své. Těšíme se škol a gymnázia. Tímto chceme na budoucí spolupráci i v příštích ŠMEJDI poděkovat lektorům Krkonošské- letech. Školy využily nabídky po- ho národního parku za spolupráci skytnutí pytlů na odpad a přispěly v kině JITŘENKA a pevně věříme, že spolupráce bude tak úklidem k čistšímu prostředí ve i nadále pokračovat. svém okolí. Odbor životního pro- ve čtvrtek 13. června 2013 Ve středu se konalo několik akti- středí děkuje všem, kteří se aktivně od 14 hodin vit souběžně s hlavním programem podíleli na konání Týdne pro Zemi města Semily, které ve spoluprá- nebo úklidem zvelebovali veřejná Dokumentární film si vzal na mušku rizika spojená ci s odborem životního prostředí prostranství Semil. Uvítáme také vyhlásilo pro děti semilských ma- připomínky a náměty, které nám s „předváděcími zájezdy pro seniory“. teřských škol výtvarnou soutěž na pomohou při přípravách dalších Film jsme spojili s besedou a malým občerstvením. téma“ Krakonošova zahrádka“. Dnů Země. Je pro všechny diváky zdarma. Donesené obrázky byly vystaveny Kolektiv odboru v prostorách Městského úřadu. Při životního prostředí MěÚ Semily Strana 6 Semilské noviny ČERVEN 2013

Město nabízí k prodeji a pronájmu tyto nemovitosti

Prodej nemovitostí ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt o velikosti 1 + 1, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 45,82 m2 ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky č.p. 360, ul. 3.května, Semily Min. nájemné: 53,10 Kč/m2/měsíc + od r. 2014 val. o míru infl ace pro výstavbu rodinných domů Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215 Lokalita: Semily, Vinice 2 Prohlídka: dle dohody Minimální cena: 440/m + doplňující podmínky e-mail: [email protected]; [email protected] KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (radnice - úřední deska – byty a nemovitosti) Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti) ■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemky o velikosti 1 + 4, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 146,74 m2 pro výstavbu rodinných domů o výměře 6865 m2 v č.p. 445, ul. Bořkovská, Semily – půdní nástavba Lokalita: Semily, Nad Školami Min. nájemné: 47,50 Kč/m2/měsíc + od r. 2014 val. o míru infl ace (nad ředitelstvím Policie ČR – předpoklad 5 RD) Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215, Minimální cena: 330/m2 + doplňující podmínky Prohlídka: dle dohody KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti) Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

Město Semily nabízí k pronájmu garáž v ul. Bítouchovská, ■ Město Semily nabízí k prodeji pozemek par. č. 2426 ■ pro výstavbu rodinného domu o výměře 733 m2 Semily (za zámkem) Lokalita: Semily, ul. Mikoláše Alše Min. nájemné: 620 Kč/měsíc + DPH; od r. 2014 val. o míru infl ace Minimální cena: 440/m2 + doplňující podmínky Bližší informace: tel. 481 629 294 KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Prohlídka: po předchozí dohodě Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti) e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

■ Město Semily nabízí k prodeji rodinný dům ■ Město Semily nabízí k pronájmu garáž v č.p. 555, o 2 bytových jednotkách ul. Pod Vartou, Semily (ubytovna ŠKOT) ul. Pekárenská č.p. 234, Semily – Podmoklice Min. nájemné: 600 Kč/měsíc Minimální cena: 861.000,– Kč ! SNÍŽENÍ CENY ! + DPH; od r. 2014 valorizace o míru infl ace KONTAKT: Tel.: 481 629 294, e-mail: [email protected] Bližší informace: tel. 481 629 215 Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti) Prohlídka: po předchozí dohodě e-mail: [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti) Pronájem nemovitostí ■ Město Semily nabízí k pronájmu prodejní stánky/buňky na autobusovém nádraží v Semilech Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt ■ {4 prodejní stánky o výměře 12 m2 a dále 6 prodejních stánků o velikosti 1 + 3, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 83,22 m2 o výměře 7 m2 (stánky jsou spojeny, ale je možno je užívat č.p. 150, ul. Bavlnářská, Semily – Podmoklice samostatně} Min. nájemné: 53,10 Kč/m2/měsíc Bližší informace: tel. 481 629 294 , + od r. 2014 valorizace o míru infl ace e-mail: [email protected] Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215 Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti) Prohlídka: dle dohody e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt o velikosti 1 + 1, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 74,99 m2 č.p. 150, ul. Bavlnářská, Semily – Podmoklice Min. nájemné: 53,10 Kč/m2/měsíc + od r. 2014 valorizace o míru infl ace Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215 Prohlídka: dle dohody e-mail: [email protected]; [email protected] Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti)

■ Město Semily nabízí k pronájmu obálkovou metodou byt o velikosti 1 + 2, s nesníženou kvalitou (I. kat.), 76,32 m2 č.p. 150, ul. Bavlnářská, Semily – Podmoklice Min. nájemné: 53,10 Kč/m2/měsíc + od r. 2014 valorizace o míru infl ace ■ Město Semily nabízí k pronájmu reklamní plochu Bližší informace: tel. 481 629 294 nebo 481 629 215 v ul. Jižní v Semilech Prohlídka: dle dohody na autobusovém nádraží o výměře 3,48 m2 od 1. 5. 2013 e-mail: [email protected]; [email protected] Minimální nájemné: 325,– Kč / 1m2 / rok + DPH Info: www.semily.cz (radnice – úřední deska – byty a nemovitosti) Bližší informace: tel. 481 629 294 , e-mail: [email protected] ČERVEN 2013 Semilské noviny Strana 7

Hasiči radí občanům Dopravní policie Jak se zachránit Duben na Semilsku Na území obvodu OOP Semily řešil dopravní inspektorát z hořící domácnosti 6 nehod, což je stejný počet jako v dubnu 2012. Při těchto ne- hodách bylo pět osob lehce zraněno. Škody byly odhadnuty na Podle současných statistických údajů vzniká nejvíce požárů 111.000 Kč. Příčinou nehod byla 1 x rychlost a 4 x způsob jízdy domácností v nočních a brzkých ranních hodinách. Noční požá- a v jednom případě ovlivnění řidiče alkoholem. Obvod Semily ry jsou velmi nebezpečné zvláště proto, že je v tuto dobu v do- si tak i v dubnu udržel příznivý vývoj nehodovosti, to ale neplatí mech velké množství spících osob, u kterých klesá běžné vnímá- pro celý okres, kde dopravní policie zasahovala u 33 nehod, při ní i schopnost se správně a rychle rozhodovat v případě vzniku kterých 2 osoby zemřely a 18 osob bylo zraněno. Materiální ško- nebezpečné situace. dy byly odhadnuty na 886.000 Kč. Nejčastější příčinou nehod byl nesprávný způsob jízdy (15 x), dále nepřiměřená rychlost jíz- požáru (kouře). Jedná se o přístroj, dy (6x), nedání přednosti (5 x), špatný technický stav vozidla (1 Ilustrační který včas detekuje vznikající požár x), střet se zvěří (3 x). Sedm nehod bylo postoupeno do trestního foto. (přítomnost kouře) a vyvolá po- řízení a vliv alkoholu byl zjištěn ve čtyřech případech. plach. Cena protipožárních hlásičů je ve srovnání s hodnotou majetku v domácnosti a lidského života za- Foto: DI Semily. nedbatelná. Pohybuje se od cca 200 do 2000 Kč za jeden kus. Jejich jednoduchá konstrukce (obvykle 2 hmoždinky, napájení na 2 tužkové baterie) umožňuje namontování svépomocí. Hlásiče se umisťují na stropy, v ideálním případě všech místností v bytě (v domě). V případě mon- táže pouze jednoho hlásiče v bytě ho umístěte na strop do centrální místnosti, např. do chodby, kam ústí jednotlivé místnosti bytu. Dů- Jedním z výborných pomocníků, ležité je také kupovat výrobek se kteří mohou spícímu člověku za- srozumitelným návodem k instalaci chránit život, pokud v domácnosti a použití v českém jazyce, nejlépe vypukne požár, je autonomní hlásič od českého výrobce. Tragická nehoda V neděli 21. dubna 2013 v 18.40 Škoda na vozidlech byla odhadnu- hodin jel šestadvacetiletý řidič na ta na 90.000 Kč. Nehoda je stále v Co dělat, když doma ucítíte kouř? motocyklu zn. Honda ve směru od šetření. Řidič motocyklu je pode- Víchové nad Jizerou k obci Poniklá zřelý, že nepřizpůsobil rychlost jíz- ■ Chraňte si dýchací cesty kusem látky (kapesník, pyžamo po silnici I. třídy č. 14. Při průjezdu dy předpokládanému stavebnímu atd.), nejlépe namočeným. pravotočivé zatáčky přejel s moto- a dopravně technickému stavu po- ■ Pohybujte se při zemi, kde je nejčistší vzduch a je nejlépe cyklem do protisměru, kde čelně zemní komunikace a svým schop- vidět. narazil do protijedoucího vozidla nostem. Motocykl nesplňoval tech- ■ V noci nerozsvěcujte světla, zvláště pokud je cítit plyn. zn. Škoda Octavia. Nárazem byl nické podmínky, neboť měl zcela ■ Před otevřením dveří zkontrolujte hřbetem ruky, zda není řidič motocyklu hozen přes kovové ojetou zadní pneumatiku. Řidič ne- horká klika nebo jejich povrch. svodilo na kamenný břeh řeky Jize- byl držitelem řidičského oprávnění ry. Při nehodě došlo ke smrtelnému skupiny A pro řízení motocyklu. ■ Pokud dveře nejsou horké, upozorněte ostatní členy do- zranění řidiče motocyklu. Ke zraně- komisař ing. Radek Urban mácnosti a společně okamžitě opusťte byt. Pomozte ma- ní řidičky vozidla Škoda nedošlo. zást. vedoucího DI Semily lým dětem a osobám se sníženou pohyblivostí. ■ Pokud jsou dveře horké, nikdy je neotvírejte, protože za nimi může hořet. Ucpěte mezery pod dveřmi (dekou, peři- Městská policie nou atd.), aby dovnitř pronikalo co nejméně toxického kou- ře a přesuňte se k oknu, kde budete moci dýchat čerstvý vzduch. Nahlédnutí do statistik ■ Zavolejte telefonem na tísňovou linku 150 nebo 112, pří- Při pohledu do statistik Městské policie si nelze nevšimnout, že pře- padně volejte z okna o pomoc a vyvěste z okna kus světlé vážnou většinu odhalených přestupků tvoří přestupky v dopravě. Mezi ty látky, abyste na sebe upozornili záchranáře. nejčastější patří nesprávné parkování a překročení rychlosti v obci. Pokud ■ Upozornit na sebe můžete i boucháním do topení, zejmé- jde o parkování vozidel, často se setkáváme s nedodržováním pravidel par- na v panelových domech. kování na parkovištích s parkovacími kotouči, kterých od začátku roku evi- dujeme již 380. V těsném závěsu je následují přestupky na úseku zákazu ■ Jste-li v přízemí a můžete bezpečně vyskočit, opusťte míst- stání či zákazu zastavení (127). Odhalených přestupků na úseku veřejného nost oknem. pořádku je podstatně méně, od počátku nového roku jich evidujeme 21. ■ Nikdy se nevracejte zpět do hořícího bytu nebo domu, Dalšími přestupky, s nimiž se MP při své činnosti setkává, jsou přestup- můžete tím ohrozit sebe na životě. Domácím mazlíčkům po- ky proti občanskému soužití, přestupky proti majetku, přestupky na úseku mohou přivolaní hasiči. tabákového zákona a také přestupky na úseku ochrany před alkoholismem. Tyto evidované přestupky jsou proti ostatním, pokud jde o jejich počet, v menšině. Především přestupků na úseku tabákového zákona oproti roku Por. Mgr. Iva Michalíčková, 2012 výrazně ubylo. Tolik nahlédnutí do statistik MP Semily. koordinátor preventivně výchovné činnosti Václav Baudys, HZS Libereckého kraje vrchní strážník MP Semily Strana 8 Semilské noviny ČERVEN 2013

Nekrolog Informace pro občany Za panem profesorem Chcete se vyhnout dluhům? Miloslavem Valentou Umíte řídit své fi nance? Víte, jakou smlouvu podepsat? Miloslav Valenta měl vlastně dva domovy: Lomnici n. Pop, kde Řešíte dluhové pasti? Pokud si pokládáte tyto nebo podob- žil se svou rodinou a Semily, kam denně dojížděl vyučovat na né otázky, tak neváhejte a přijďte na kurzy, které jsme pro gymnázium. Narodil se 12. 6. 1923 ve Velkém Meziříčí v rodině vás připravili v Centru pro zdravotně postižené Libereckého zámečníka Štefana Valenty, původem ze Staré Turé. A protože kraje o.s. na všech pobočkách, tedy i v Semilech. matka Marie byla ze Skutče n. Sázavou, rád zdůrazňoval své pravé čechoslováctví. V rodném městě vystudoval reálné gym- Toto vzdělávání je určené ši- py hospodaření v domácnosti od názium a v krušném roce 1942 maturoval. Vysoké školy němečtí roké veřejnosti a uskuteční se sestavení rodinného rozpočtu až fašisté zavřeli, a tak devatenáctiletý Míla odešel k tetě do Lom- v rámci projektu „Abeceda ro- po právní minimum pro každo- nice n. Popelkou a začal pracovat ve Šlechtově továrně. Válka dinných fi nancí“. Kurzy se budou denní život. Žádáme vás, abyste skončila, poměry se změnily a Lomnice se stala jeho domovem. konat ve dnech 26. 6. a 24. 7. nám svou účast ohlásili předem. Vždyť zde poznal i svoji celoživotní lásku Janu Budinovou a za- v obou případech od 13.00 do Můžete zavolat na číslo 488 577 ložil šťastnou rodinu. 18.00 hod. na tato témata: „Zod- 841, napsat email na czpsm@vol- povědné zadlužování“ a „Po- ny.cz nebo přijít osobně na naši depsat můžeš, přečíst musíš“. pobočku, kde se kurzy budou ko- Závěrečný kurz proběhne dne nat (Archivní 570 – přízemí bu- 28. 8. 2013 od 14 do 19 hodin na dovy Státního okresního archívu téma „Finance v pracovně práv- Semily). Rádi vám poskytneme ních vztazích“. Toto vzdělávání bližší informace ke kurzům i celé- bude probíhat zcela zdarma a sa- mu projektu. Neváhejte a začněte mozřejmostí je i malé občerstve- s námi zodpovědně řídit své fi - ní. Ten, kdo se zúčastní všech tří nance. Těšíme se na vás. kurzů, má skvělou možnost po- Karel Redlich, znat a naučit se základní princi- CZP Semily

Ze života Sociálních služeb Denní stacionář – Domovinka v Sociálních službách Semily Na snímku z r. 1951 je skupinka studentů deskriptivy z 1. ročníku semilské- Sociální služby Semily ve spolupráci se svým zřizovatelem ho gymnázia. Profesor M. Valenta je první zprava, za studentkou A. Mo- městem Semily připravily pro seniory a občany se zdravotním rinovou 3. zprava je Zdeněk Johan (budoucí světový mineralog), 1. zleva postižením novou sociální službu Denní stacionář. Tato akti- je Josef Paldus (budoucí světový kvantový chemik), dále zleva Jar. Babec vita je plně v souladu s Komunitním plánem sociálních služeb (učitel), 4. vzadu ing. Zd. Kodejš a 6. v popředí ing. Lad. Kuršel. a je dalším krokem k zajištění potřebných sociálních služeb v regionu. Po válce absolvoval Přírodově- dětství hrál na violoncello, což pak Služba Denní stacionář je zřizo- pomoc při osobní hygieně, samo- deckou fakultu UK v Praze (1945 uplatnil i v dospělosti v Podkrko- vána dle §46 zákona 108/2006 Sb., zřejmě stravování (včetně pitného – 1949), na které studoval mate- nošském symfonickém orchestru v platném znění a registrována pod režimu), a také se budou moci za- matiku a deskriptivní geometrii. Jiřího Matlase nebo později v lom- názvem Denní stacionář - Domo- pojit do bohatého aktivizačního Jeho první kantorskou štací se stalo nickém souboru Collegium musi- vinka. programu (zdravotní cvičení, tréno- v r. 1949 nově otevřené semilské cum Český ráj Jiřího Zahradníka. gymnázium. Zde působil až do r. Na gymnáziu založil v padesátých Začátek provozu Domovin- vání paměti, ergoterapie, muzikote- 1983, ale pak ještě v letech 1988 letech šedesátičlenný studentský ky je plánován na 1. 7. 2013 s rapie, kulturní programy a výlety). – 1991 a suploval i později. Jen po pěvecký sbor „Mladost“, nejprve provozní dobou v pracovních Další informace a podrobnosti vojně učinil výjimku a dva roky smíšený, pak dívčí, s kterým ab- dnech od 7.00 do 15.30 hod. o této službě vám rády poskytnou vyučoval na Střední pedagogické solvoval četná vystoupení. V Lom- Službu mohou využívat osoby sociální pracovnice Sociálních slu- škole v Lomnici n. Pop. (1953 – nici n. Pop byl 35 let sbormistrem pobírající starobní nebo invalidní žeb Semily, nebo je můžete získat 1955). Na semilském gymnáziu byl pěveckého sboru Bořivoj a členem důchod, které dosáhly věku 55 let, na www.ddsemily.cz. devětkrát třídním profesorem, což chrámového sboru v kostele sv. Mi- jsou závislé na pomoci a dohledu Za Sociální služby Semily představuje velké starosti o 273 kuláše. Mnoho dobrého též vykonal druhé osoby a jejich zdravotní stav Ing. Zdeněk Šimon, ředitel maturantů. Milovníky matematiky jako místopředseda lomnického nevyžaduje péči pobytové služby. logicky protěžoval, oblíbil si je, a to Orla, české katolické tělovýchovné Služba je určena především pro ob- zvláště pokud vynikli na matema- a kulturní organizace. čany Semil a okolních obcí, v přípa- Řádková tických olympiádách. Hodiny občas Miloslav Valenta zemřel 19. 3. dě nenaplněné kapacity i pro obča- oživoval latinskými citáty, s tím, že 2013 v Lomnici n. Pop. Uzavřel ny Železného Brodu a okolí. inzerce i latiníci jsou při matice „na koni“. se tak život profesorské legendy Cílem poskytované služby je Také deskriptiva měla, kromě pana semilského gymnázia, jemuž byl umožnit uživatelům podporu a ■ Prodám pěkný, slunný profesora, své nadšence, ale jiní, věrný po celý svůj život, stejně jako pomoc v době, kdy jim nemůže byt 2+1 (54m2) v Košťálo- tenkrát při rýsování tuší s pomocí své rodině a městu Lomnici n. Po- být zajištěna péče v domácím trubičkových per a různých šablon, pelkou. Dne 12. června 2013 pak prostředí, umožnit jim setká- vě u Semil. Nová plastová Koločava a navíc při nedostatečné deskriptiv- vzpomeňme na nedožité 90. naro- vání se svými vrstevníky a od- okna, velmi levný nájem. Cena ní představivosti, „na koni“ oprav- zeniny pana profesora, vždyť stopu lehčit rodinným příslušníkům 399.000 Kč – cena k jednání. du nebyli. i budoucím generacím zanechal a pečujícím osobám. Tel.:737 348 890, 606 069 Miloslav Valenta, exaktní mysli- dost hlubokou. Uživatelé služby získají pomoc 880. tel, vynikal též jako muzikant. Od Miloš Plachta při zvládání běžných úkonů péče, ČERVEN 2013 Semilské noviny Strana 9 Nejvýznamnější zaměstnavatelé

Vážení čtenáři, na této straně se pravidelně setkáváte vždy s jedním z nejvýznamnějších zaměstnavatelů v Semilech a jejich nej- bližším okolí. V minulém vydání jste mohli číst o společnosti BENEŠ a LÁT, a.s., dnes vám představíme společnost zabývající se prodejem produktů rostlinné a živočišné výroby a poskytováním služeb v oblasti silniční motorové nákladní dopravy, spol. AGRO- CENTRUM JIZERAN a.s.

AGROCENTRUM JIZERAN, a.s.

Sídlo společnosti: Komenského nám. 116, Semily Ředitel: Ing. Martin Lev Kontakt – tel.: 481 625 483 e-mail: [email protected] IT adresa: www.agcjizeran.cz Předmět činnosti: zemědělská výroba, produkce mléka Rok založení: 2003 Roční obrat: 61,3 mil. Kč Počet zaměstnanců: 55 Volná místa / profese: v současnosti žádná

■ Ve kterém roce vznikla se v takové složité situaci pod- Je tomu přesně tak, vše obcho- společnost AGROCENTRUM niká? dujeme v ČR a i naše mléko zůstává JIZERAN? Můžete vzpome- Osobn ě bych nepokládal kvóty za na zdejším trhu. Otázka vlastnictví nout na úplné začátky? Co bylo jeden z největších problémů, spíše mlékárny je pak jiná záležitost. tenkrát předmětem vašeho naopak. Kvótovaná výroba vytváří podnikání? sice umělé, přesto relativně stabilní ■ Kolik máte v současnosti Společnost vznikla jako nástup- prostředí a do jisté míry chrání EU zaměstnanců? nická organizace transformací z pů- před nadvýrobou, která by prav- Kolem 55 zaměstnanců s mírný- vodního družstva a teprve v roce děpodobně přinesla další navýšení mi výkyvy v průběhu sezóny. 2003 byla převedena na a.s. dovozu zmíněných zahraničních Nejsem pamětníkem původní- produktů do ČR. Když už o tom ■ Jak je to s plány do bu- ho družstva, nicméně i tehdy byla mluvíme, od počátku roku 2015 se doucna? Zvažujete rozšíření hlavní činností rostlinná a živočiš- se zrušením kvót na dovoz mléka společnosti? Přicházíte s něja- ná výroba, ke které byly navázány počítá – to teprve nastane ostré kou novou službou či produk- některé doplňkové činnosti – ko- konkurenční prostředí! tem? vovýroba, dřevovýroba, posklizňo- Jako mnohem větší nebezpečí Charakter našeho podnikání vá linka apod. Od roku 1989 však vnímám nastavení dotační politi- mnoho inovací nedovoluje a výraz- z různých důvodů postupně dochá- ky, nerovné podmínky v EU, spo- né rozšiřování společnosti při vazbě Ing. Martin Lev, zelo k jejich omezování a nástupu třebitelské návyky a v neposlední hlavního předmětu podnikání na úzké specializace na produkci mlé- řadě i nesmyslné vnímání země- předseda představenstva výměru půdy není prakticky mož- AGROCENTRUM JIZERAN a.s. ka tak, jak je tomu dnes. dělců jako hlavních ničitelů život- né. V roce 2009 jsme modernizova- ního prostředí, původců povodní, li středisko živočišné výroby v Přík- ■ Chuť mléka ovlivňuje ozónových děr a podobně. Vím, že vykládal moji reakci jako účelo- rém výstavbou nové stáje s dojírnou mimo jiné jeho tučnost. Běžný tato témata jsou neustále opaková- vou, přesto však musím hodnotit a rekonstrukcí původních stájí s do- spotřebitel si v obchodě může na a mnoho lidí již nechce o těchto spolupráci s místními úřady resp. sažením celkové kapacity 550 ustá- zakoupit mléko s různým ob- problémech slyšet. Přes všechny jejich zaměstnanci kladně, a to jak jených zvířat. sahem tuku, ale jak vysoké je problémy je zemědělec výrobcem na úrovni města Semily či místních Poprvé v historii společnosti procento tuku v čerstvém, ješ- potravin či surovin pro potraviny správ Libereckého kraje, tak na začínáme kromě chovu mléčného tě neupraveném mléce? a já stále doufám, že někdo alespoň úrovni většiny samospráv jednotli- skotu také s chovem masných ple- Je to závislé na plemenu zvířat, občas zapomene na nesmyslnost vých obcí. men, zahájili jsme výrobu vlastních výživě, roční době a podobně, ale „nejnižších cen“ a vzpomene si, Oceňuji aktivity města typu Se- krmných směsí a chtěli bychom se konkrétně naše syrové mléko obsa- jak kdysi chutnal párek, šunka, lo- milský pecen apod., které zdůraz- věnovat i rozšíření činnosti v rámci huje 4 - 4,2 % mléčného tuku. Při- vecký salám, Trojský jogurt anebo ňují důležitost a význam zajištění poskytovaných služeb. tom mléko standardně uváděné na třeba jen obyčejné čerstvé mléko. vlastních, nejlépe místních potravi- trh jako plnotučné je upraveno na A my toho mléka, paní redaktorko, nových zdrojů, protože právě tento obsah o hodnotě 3,5 %, což je sice máme denně cca 11.000 litrů, s ob- ■ Vaše společnost sídlí od sa- pohled na české zemědělství se dle v procentech rozdíl relativně malý, sahem tuku přes 4 %. Myslíte, že mého počátku v Semilech. Jak mého názoru postupně ve společ- nicméně chuťově dosti znatelný. vám mohu třeba jen 1 litr prodat? se vám tu podniká? Kde cítíte nosti vytrácí. Za takovéto akce všem Díky legislativě prakticky nemohu, rezervy? Je něco, co by mohlo organizátorům jménem zemědělců ■ Zemědělství má v součas- a tak je to se vším. Takže jak byla ta město jako takové pro zaměst- děkuji a věřím, že jednou částečně nosti v České republice velmi otázka s tím podnikáním? navatele (podnikatele) udělat, dopomohou českému zemědělství těžké postavení. Stále více se zlepšit? Co vám zde chybí, co alespoň k části té vážnosti, které se na pultech obchodů objevují ■ Specializujete se na zeměděl- se líbí? Jak vnímáte spoluprá- těšilo před několika desítkami let. zahraniční produkty, země- skou výrobu, proto předpoklá- ci s městem Semily? dělci jsou omezováni nesmysl- dám, že vaši klientelu tvoří tu- Nemám ve zvyku příliš lichotit ■ Děkuji za rozhovor nými výrobními kvótami. Jak zemští zákazníci. Nebo se mýlím? a byl bych nerad, kdyby si někdo Renata Coufalová Strana 10 Semilské noviny ČERVEN 2013

Školství Úspěch Vybité stříbro z krajského Preventan cupu v krajském kole Jaro bývá obdobím různých soutěží. Patří mezi ně i turnaj ve vybíjené Preventan cup. Jedná se Dětské recitace o soutěž, které se ZŠ Ivana Olbrachta pravidelně zúčastňuje a která je určena mladším žákům. U dětí je toto sportovní klání velmi populární a letos v něm dosáhly krásných výsledků. Jaká byla jejich cesta?

la zranění. Hlavně tým chlapců byl oslaben o dva hráče. Chlapci nako- nec postup nevybojovali, ale dívky zvítězily. Postoupily tak do krajské- ho kola. Krajské kolo se konalo v Jablon- ci nad Nisou. Hned na úvod čekalo hráčky utkání s favorizovaným Li- bercem. „Když začala hra, viděly jsme, že to dobře nedopadne,“ vzpo- mínají hráčky. „Vybily nás všechny. Ale paní učitelka Šírová řekla, že to nevadí, že je moc ráda, že jsme Valérie Rysová ze ZŠ I. Ol- v krajském kole. Druhý zápas byl brachta v Semilech (na sním- s Jabloncem, ten tým jsme porazily. ku) byla úspěšná v krajském Po přestávce jsme hrály s Mimoní, kole Dětské recitace v Liberci. jejich paní učitelka se urazila a ode- Za svůj výkon si z něj 20. dub- šla, protože jsme vyhrály.“ Jak to na domů odvezla zvláštní po- Dívčí tým ze ZŠ I. Olbrachta. Foto: archiv školy. tedy pro Semily dopadlo? Dívky ob- chvalu poroty a knihu. V dubnu vše odstartovalo utkání- liv jsme vybili někoho z jejich týmu sadily druhé místo v krajském fi nále Valérie Soutěžila v 1. kate- mi v Lomnici nad Popelkou. Za naši ozvalo se hlasité búúúúú. I přes je- celostátní soutěže. gorii, která nepostupuje do školu se bila družstva chlapců a dí- jich nekonečné podvádění jsme vy- Všem moc gratulujeme, jsme na ně celostátního kola. K jejímu vek. Atmosféra jednoho utkání byla hráli. To bylo radosti.“ A výsledek? pyšní a přejeme jim další úspěchy. úspěchu jí blahopřejeme. popsána takto: „Druhou hru jsme Postup družstva chlapců i dívek do S pomocí žáků 5. B Ilona Málková, hráli proti domácím, kteří měli na okresního kola. To se odehrávalo ZŠ I. Olbrachta ZŠ I. Olbrachta tribuně spoustu fanoušků. Kdyko- v Turnově a Olbrachtovku prováze- sepsala Věra Horáková

Tři semilské školy bojovaly ve dnech 9. a 10. května v okresním kole OVOV Okresní kolo Odznaku všestrannosti olympijských vítězů Roberta Změlíka a Romana Šebrleho se letos konalo na krásném turnov- ském atletickém stadionu Ludvíka Daňka. Pořadatelem okresního kola byla Žlutá ponorka z Turnova. Dvoudenní akce se zúčastnilo přes 200 dětí základních škol a gymnázií, přijeli také závodníci z polského Jawora. Ze Semil se přihlásila tradičně ZŠ Dr. Fr. L. Rie- gra, ZŠ Ivana Olbrachta, a také Gymnázium Ivana Olbrachta v Semilech.

Naše družstvo nezklamalo. Po Dominika Roztočilová a Veronika prvním dni soutěž vedlo, druhý Strnadová, Ladislav Císař, Tomáš den, i když nám chyběla jedna člen- Lengyel a Stanislav Hajský. Vyhrá- ka, udrželo druhé postupové místo ly ale všechny děti, které náročný ziskem 36 522 bodů. Bylo vidět, že desetiboj dokončily. Patří jim velká se naše děti se svými učiteli tělesné pochvala za jejich výkony. výchovy věnují disciplínám OVOV Počasí nám ve čtvrtek přálo už čtvrtým rokem a mnozí se stále a v pátek vydrželo celé dopoled- zlepšují. ne. Atmosféra byla výborná. Pak Za naše družstvo nastoupili tito všechny zahnal déšť do haly, kde závodníci: Tomáš Jirout, Tomáš proběhla autogramiáda a exhibice Lengyel, Vojtěch Coufal a Ladi- známých sportovců. Děti získa- slav Císař, Veronika Lamačová, ly fotografi e, které jim podepsali Dominika Roztočilová, Kateřina Adam Helcelet, Pavel Benc, Pavla Švitorková a Iveta Vaňátková (jen Rybová-Hamáčková, Imrich Bugár, čtvrtek). Zuzana Kocumová, Tomáš Portyk a První místo obsadilo družstvo Michaela Gomzyk-Omová. Exhibici ZŠ Skálova z Turnova (36 733 b.) vyhrál desetibojař Adam Helcelet. a na třetím místě skončila ZŠ Žiž- Pak už následovalo vyhodnoce- kova Turnov (34 897 b.). Družstvu ní, předání pohárů a cen vítězným Závodní družstvo ze ZŠ Dr. F. L. Riegra v Semilech. Foto: archiv školy. gymnázia patřilo desáté místo za družstvům a jednotlivcům. Mnozí 29 913 b. a ZŠ Ivana Olbrachta mís- závodníci si vybojovali bronzový, vou z naší školy). Zkrátka nepřišli výkony a učitelům tělesné výchovy to dvanácté za 29 693 b. stříbrný, zlatý a dokonce diamanto- ani učitelé, kteří dostali od Roberta za jejich dobrou práci s dětmi. ZŠ Dr. Fr. L. Riegra byla úspěš- vý odznak OVOV 2013 (diamanto- Změlíka sportovní obuv. Za ZŠ Dr. Fr. Lad. Riegra ná také v souboji jednotlivců. Prv- vé byly pouze dva – pro Dominiku Chtěla bych poděkovat všem se- Mgr. Miloslava Doleželová ní místo ve své kategorii získala Roztočilovou a Veroniku Strnado- milským dětem za jejich sportovní www.zsriegra.cz ČERVEN 2013 Semilské noviny Strana 11 Mladí zdravotníci Soutěž k výročí dr. F. L. Riegera poměřili své znalosti (1818-1903) na Riegrově škole Sportovní areál Pilišťata v Jablonci nad Jizerou je jako stvoře- ný pro uskutečnění soutěže, která letos proběhla dne 13. května. Základní škola Dr. F. L. Riegra v Semilech vyhlásila sou- Mezi zúčastněnými družstvy, kterých bylo celkem patnáct, byly těž k významnému, dokonce dvojitému, výročí semilského i dvě hlídky 1. a 2. stupně základní školy Dr. F.L. Riegra. rodáka F. L. Riegra (195 let od narození, 110 let od úmrtí). Soutěž proběhla 30. dubna 2013 na naší škole a kromě míst- ních žáků se jí zúčastnili i zástupci ze ZŠ I. Olbrachta a se- milského gymnázia. Tříčlenné týmy se spolu utkaly nezdály zas tak důležité. Přesto ve vědomostním testu a v druhé je pro pořádek uvádíme: 1. mís- části soutěže v řečnických schop- to – Josef Bartoň, Michal Valen- nostech. Tato druhá část byla in- ta,Václav Vondra (GIO), 2. místo spirována Riegrovým pověstným – Veronika Lamačová, Štěpán řečnickým uměním a musíme Strnad a Václav Novotný (ZŠ Rie- s potěšením konstatovat, že ač- gra), 3. místo – Jan Lengál, Petra koliv měli soutěžící z této části Loumová, Pavlína Vodseďálková obavy, dopadlo vše velmi dobře (GIO). Děkujeme všem soutěží- a všichni zúčastnění předvedli cím za účast, jejich vyučujícím za pěkné, kultivované a promyšlené přípravu na soutěž a v neposlední projevy. řadě patří náš dík Sdružení rodi- Celé klání proběhlo v poklid- čů a přátel ZŠ Dr. F. L. Riegra za né, přátelské atmosféře. Řečníci ceny, které věnovalo výhercům. byli odměněni uznalým potles- Děvčata z obou hlídek se na tuto ly, že umí rozpoznat jednotlivé dru- kem, proto se konečné výsledky Mgr. Jana Hejduková soutěž připravovala již v průběhu hy léčivých bylin. Poskytnout první školního roku, a to nejen v rámci pomoc v případě úrazu by přece výuky, ale některá i ve svém volném měl umět každý z nás. Je tedy vel- čase v Kroužku zdravotníků. mi prospěšné a chvályhodné, že zá- Pohyb je náš kamarád Své znalosti pak mohly dívky vy- jem o zdravotní problematiku děti MŠ Luční se zapojila do projektu Sportovní školička. Gene- užít na jednotlivých stanovištích, mají, a že dokážou při soutěži svoje rálním partnerem je VZP a patronem ligový hráč Jiří Štajner kde se setkaly s různými formami teoretické znalosti dobře uplatnit ze Slovanu Liberec. Sportovní školička nabízí ucelený program poranění, ověřovaly si vědomosti i prakticky použít. sportovní přípravy pro děti od 4- 6 let.Projekt je otevřený pro z dopravní výchovy, ale také ukáza- Mgr. Eva Buchtová chlapce i děvčata. Obsah jednotlivých lekcí je zaměřený na všeo- becný pohybový rozvoj malých dětí. Žáci ze ZŠ Dr. Fr. Lad. Riegra se zúčastnili okresního kola turnaje ve volejbalu Žáci naší školy se v dubnu zúčastnili okresního kola Asociace školních sportovních klubů (AŠSK) ve volejbalu. Přestože jsme na turnaj neodjížděli s velkými ambicemi (naši žáci nastupova- li proti registrovaným „profesionálům“), zejména chlapci svým výkonem všechny překvapili. Kategorie - dívky ZŠ Dr. F. L. Riegra – Gymnázium Turnov 0 : 2 ZŠ Dr. F. L. Riegra – Gymnázium Jilemnice 0 : 2 I přes velkou snahu se dívky proti favorizovaným soupeřkám neprosadily. Utkání o 5. a 6.místo: ZŠ Dr. F. Lad. Riegra – ZŠ Rovensko pod Troskami 1 : 2 Rovensko také hraje registrovanou soutěž, bohužel v tomto zápase se nám podařil jen jeden výborný set. Děvčatům přesto patří pochvala, vždyť není důležité zvítězit, ale zúčastnit se. Oporou družstva byly Vendula Du- Dětem přináší všestranný pohyb očividně velkou radost. Foto: archiv ma- cháčová a Iveta Vašátková, pochvalu zaslouží i Zuzka Bucková, Anna Ned- teřské školy. vědová, Markéta Rážová, Lucie Bílková a Pavla Stránská. Pod vedením hlavního trenéra řadím. Děti cvičily s velkou pílí Chlapci DRUZÍ v okrese!!! Josefa Hlouška a dvou šikovných a radostí. My dospělí jsme oceňo- ZŠ Turnov, Skálova – ZŠ Dr. F. Lad. Riegra 0 : 3 mladých asistentů se děti v deseti vali profesionální přístup trenérů Překvapující, ale hladké a zasloužené vítězství našeho družstva. lekcích seznámily s různými druhy k dětem a propracovanou přípravu sportu např. fotbalem, košíkovou, na každou lekci. Sportovní školič- ZŠ Rovensko pod Troskami – ZŠ Dr. F. Lad. Riegra 3 : 1 volejbalem a fl orbalem. ka byla zaměřena nejen na rozvoj Tomuto soupeři, jenž má také registrované hráče, jsme velmi Každý týden se 24 dětí z naši sportovních dovedností malých dobře vzdorovali, ale nakonec do krajského fi nále postoupilo Rovensko. školky s chutí a očekáváním vyda- dětí, ale také k vytvoření kladného Naši chlapci však podali obětavý výkon, za který se nemusí vůbec stydět. lo do tělocvičny, kde pro ně byly vztahu dětí ke sportu a zdravému Pochvala patří Vojtovi Hájkovi, Danielu Koldovi, Davidu Grebeníčkovi, připraveny hry, překážkové dráhy, pohybu. Martinu Lukešovi, D. Kucharskému a Ondrovi Lánskému. cvičení dovedností s míči různých Věra Smetanová, Libor Hampl, ZŠ Dr. F. Lad. Riegra velikostí, hokejkami a dalším ná- MŠ Luční

Strana 12 Semilské noviny ČERVEN 2013 Pozvánka Děti volily MISS čarodějku

KRAJŠTÍ ZASTUPITELÉ ZVOLENÍ ZA KSČM zvou rodiče s dětmi od 3 do 13 let na Červnový den v Semilech aneb Všechny poklady světa v sobotu 22. června 2013 v parku na Riegrově náměstí v Semilech od 13.30 hodin.

Hry a soutěže pro rodiče s dětmi vám připomenou, co je v životě nejdůležitější! Zveme vás na dvě hodinky (dol) V předvečer prvního máje na Svatojakubskou noc se slétají ča- s hudbou. Pro děti jsou připravené drobné ceny. rodějnice ze širokého okolí, aby celou noc vířily ve víru tance a bujarého veselí. V tělocvičně Základní školy I. Olbrachta si udělaly již dopoledne V případě nepříznivého počasí se akce nekoná! generálku. Kromě toho soutěžily o tu nejkrásnější ze svého středu – všech 56 čarodějnic toužilo získat titul Miss čarodějka. Nakonec chlapecká po- rota vybrala tu nejčarodějnější a nejkrásnější – Sáru Langhammerovou, Snídali, aby podpořili žákyni ze 4. A . Gratulujeme! fair trade a lokální výrobce Pozvánka Na španělských schodech na náměstí v Semilech se sešlo 11. května 2013 až 60 lidiček (včetně dětí), aby společně posnída- li fairtradové a lokální potraviny. Vyjdářili tak podporu produk- tům, při jejichž výrobě byl brán ohled na lidská práva, životní prostředí a nebyla zneužita dětská práce. Stalo se tak na Světový TTakak toto uumímemíme mmy!y! den pro fair trade, který se druhou květnovou sobotu slaví již desátým rokem po celém světě. Happening Férová snídaně ve Úterý 25. června 2013 od 10 do 15 hodin vašem městě proběhl v ČR potřetí. Jeho celorepublikovým koor- u fontány na Riegrově náměstí v Semilech dinátorem je nezisková organizace NaZemi. Snídalo se v téměř 90 městech a zúčastnilo se kolem 3 000 lidí. Přijďte se podívat, co všechno dovedou „Společné setkání si užily pře- kých Budějovicích. Obdobný titul vytvořit děti i dospěláci se zdravotním postižením devším děti, dobrůtky, minidiva- mohou získat také města a církevní z Dětského centra Semily, Fokusu Semily, Služeb sociální péče délko, muzika, hry u vodotrysků. subjekty – nyní je u nás šest Fair- Tereza z Benešova u Semil, Základní školy speciální Semily, Příjemné přátelské dopoledne pro tradových sborů/zařízení a čtyři Centra denních služeb Jablonce nad Nisou a dalších zařízení šíření dobré myšlenky i praxe,“ Fairtradová města (Vsetín, Litomě- blízkého vzdálenějšího okolí. uvedla k sobotní akci Lenka Hřibo- řice, Volyně, Český Krumlov). vá, organizátorka Férové snídaně Při porovnání výsledků průzku- vyrobit iči vyzkoušte si můžete: v Semilech mu spotřebitelského chování (1), Tkaní na kolíkovém stávku „Zatímco v roce 2011 se snídalo který provedla nezisková organiza- na podporu fair trade ve 41 českých ce NaZemi opakovaně v letech 2010 Výrobky z modelovací hmoty a moravských městech, v loňském a 2013 vyplývá, že znalost loga Fair- Pletení košíků z pedigu i papíru roce se jejich počet zvýšil na 57. Le- trade mezi českou populací vzrost- Návrhy prostírání a laminování tos se snídalo dokonce na téměř 90 la za toto období o 45 %. Zatímco místech. Je to signál stoupajícího v roce 2010 toto logo znalo 15,9 % Malování na textil zájmu spotřebitelů o spravedlivě dotázaných, v roce 2013 to již bylo Výrobu knižních záložek a zápichů ke květinám obchodované produkty a důstojné 23 %. pracovní podmínky v zemích glo- Podle výsledků zveřejněných Přáníčka vyrobená různými bálního Jihu,“ sdělil koordinátor tento týden dosáhl maloobchodní výtvarnými technikami Férové snídaně Stanislav Komínek obrat fairtradových výrobků v roce Ubrouskovou techniku a jiné z neziskové organizace NaZemi, 2012 celkem 113 milionů korun, což která akci zastřešuje. Největší vý- představuje oproti roku 2011 23% Své výrobky si budete moci odnést domů! běr míst, kam mohli lidé přijít po- nárůst. Fairtradové výrobky lze za- snídat, byl v Jihomoravském (11) koupit nejen ve specializovaných a Královéhradeckém kraji (10). prodejnách a zdravých výživách, Během dne uvidíte některé ukázky Zájem Čechů o fair trade je patr- ale také v supermarketech Mak- z koncertu Patříme k sobě. ný rovněž z toho, že v České repub- ro, Tesco, Kaufl and, DM drogerie, lice jsou již čtyři Fairtradové školy, Marks and Spencers. Akci připravila Podkrkonošská společnost přátel dětí a to dvě základní a dvě střední ško- Další informace o Férové snídani zdravotně postižených Semily. ly. V dubnu letošního roku byl rov- ve vašem městě naleznete na www. VSTUPNÉ ZDARMA! něž udělen titul Fairtradová fakulta, ferovasnidane.cz. V případě deště se akce neuskuteční. konkrétně se jedná o Ekonomickou Lenka Hřibová, organizátorka fakultu Jihočeské univerzity v Čes- Férové snídaně v Semilech ČERVEN 2013 Semilské noviny Strana 13 Střípky ze ZUŠ K zápisu do ZUŠ i v červnu Zápis nových žáků do všech oborů ZUŠ Semily na školní rok Národní soutěž základních 2013/2014 se konal již ve dnech 3., 10. a 17. května, ne všem tyto termíny vyhovovaly. Pokud jste neměli možnost se v těchto dnech uměleckých škol ve hře na akordeon do kanceláře ZUŠ k zápisu dostavit, zavolejte na číslo ZUŠ: 481 625 471, ozvěte se „smskou“ na číslo 737 472 307 nebo na e-mai- (zuš) V ústředním kole národní soutěže ZUŠ ve hře na akordeon, které se lovou adresu: [email protected]. Jistě se domluvíme. Další infor- konalo od 10. do 12. května 2013 v Pardubicích, získali akordeonisté z naší mace získáte na www.zussemily.cz. Zápis, prosím, nedkládejte. základní umělecké školy tato ocenění: Ondřej Valenta 3. místo, Hana Kadlecová, Karel Geci a Simona Mejsnarová čestné uznání. Je to Do ZUŠ přijímáme především bicí soupravu, zobcovou fl étnu, krásné, zvláště když si uvědomíme, že v ústředním kole hrají nejlepší mladí žáky, kteří nastupují v novém škol- příčnou fl étnu, klarinet, saxofon akordeonisté z celé republiky. Všechny semilské účastníky soutěže učí pan ním roce do 1., 2. nebo 3.třídy zá- a klavír, v případě zájmu i na fagot. učitel Petr Ochman. kladní školy, ale i talentované děti V hudebním oboru se také vyučuje v předškolním věku i starší zájemce sólový zpěv. Děti mohou také zpívat včetně dospělých. ve sboru Jizerka, se sborovým zpí- Závěrečný koncert žáků Vzdělávání na ZUŠ vhodně do- váním začínají v přípravných sbo- V úterý 4. června 2013 se od 18 hodin koná v aule Gymnázia Ivana Ol- plňuje základní vzdělávání v oblas- rech Sedmikráska nebo Čekanky. brachta 2. závěrečný koncert žáků ZUŠ Semily. Vystoupí na něm mladí hu- tech, kterým se ZŠ většinou mohou Rodiče, zazpívejte si se svým debníci. věnovat pouze okrajově. dítětem a připravte je na to, že při ZUŠ Semily poskytuje vzdělání zápisu do hudebního oboru zazpí- v hudebním, výtvarném, tanečním vá snadnou písničku (Skákal pes, Pozvání na koncert a literárně dramatickém oboru. Pec nám spadla, Kočka leze dírou fl étnistky Kateřiny Vávrové V hudebním oboru se žáci mohou apod.) a zkusí zatleskat předvede- učit na housle, violu, violoncello, ný krátký rytmický motiv (hra na Kateřina Vávrová začala s příčnou fl étnou na naší škole u pana učitele akordeon, trubku, tubu, tenor, ba- ozvěnu). Aleše Beránka, dál studovala na Konzervatoři Pardubice a letos absolvovala ryton, pozoun, lesní roh, kytaru, Jiří Kurfi řt, ředitel ZUŠ Semily na pražské Hudební akademii múzických umění. Byla úspěšná na několi- ka mezinárodních soutěžích a je stipendistkou Českého hudebního fondu. Spolu s ní budou účinkovat klavírista Vladimír Martinka a fl étnistka Kris- Pozvánka týna Faragová. Koncert se koná v úterý 18. června 2013 v sále ZUŠ Semily v podkroví od 19.30 hodin. Obrazem SJEZD RODÁKŮ A PŘÁTEL BOZKOVA Pátek 5. července 2013 9.00 Pouťový turnaj v nohejbalu trojic (sportovní areál) 10.00 Otevření výstavy hraček (obecní úřad) 14.30 Zahájení Sjezdu rodáků (sportovní areál) 15.00 Exhibice trialového motocyklu (Pavel Baláš) 15.30 Vystoupení dechové hudby „SEMILSKÁ 11“ Během vystoupení proběhne křest knížky autorů K. Čermáka a S. Hlavy „Bozkouský, a nejen Bozkouský přitrefuňky“ 18.00 Mše svatá (kostel Navštívení Panny Marie) 18.30 Horkovzdušný balón (moderátor Jan Antonín Duchoslav) 20.00 Noční hasičská soutěž (hasičský areál) 21.00 Vystoupení pop rockové kapely „Těsně Vedle“ 22.00 Start 1. soutěžního družstva 22.30 Československá OLDIES PARTY DJ Baly & DJ Peťák

Sobota 6. července 2013 9.00 Mše svatá (kostel Navštívení Panny Marie) 10.00 Posezení u bozkovských varhan s Mgr. Radkem Rejškem 14.00 Sportovní a kulturní odpoledne fotbalové zápasy dětí a dospělých (atraktivní soupeři) vystoupení country kapely „NABOSO“ ukázky dřevosochání, výtvarná dílna ... autogramiáda sportovních reprezentantů ČR 19.00 Losování hlavních cen tomboly (slosovatelné vstupenky) 20.00 Taneční zábava – skupina „KONECKONCŮ“

Neděle 7. července 2013 – BOZKOVSKÁ POUŤ 7.00 Pouťové menu v restauraci Dřevěnka 8.00 Mše svatá (kostel Navštívení Panny Marie) 10.00 Mše svatá (kostel Navštívení Panny Marie) 15.30 MALÉ VINOHRADSKÉ DIVADLO představení Fimfárum Až opadá listí z dubu ... (u Restaurace Dřevěnka)

V prosluněnou středu 8. května oslavila waldorfská škola již své 21. na- Informační středisko sjezdu rodáku bude otevřeno na Obecním úřadě rozeniny! Děkujeme! ... za přízeň a podporu, za účast a nadšení, za dobrou v Bozkově od čtvrtka 4. 7. od 15 hodin. Změna programu vyhrazena. mysl a náladu. Děkujeme všem! ... kteří se spolu s námi radovali, hráli si Těšíme se na vaši návštěvu v Bozkově. a tvořili, smáli, tančili a zpívali, ochutnávali a hodovali. Děkujeme zřizo- Další informace na: www.obecbozkov.cz/rodaci2013 vateli, městu Semily! ... nejen za fi nanční podporu a vstřícnost! Strana 14 Semilské noviny ČERVEN 2013

Společnost Z městské knihovny První kurz trénování Český olympijský výbor ocenil Mgr. Jarmilu Stránskou paměti je u konce (mk) Složení závěrečného testu a předáním Osvědčení o ab- Český olympijský výbor pořádal na počátku jara slavnostní solvování byl v knihovně zakončen historicky první kurz tréno- setkání u příležitosti ocenění trenérka – cvičitelka roku 2012. vání paměti. Osobnosti převzaly vedle upomínkových předmětů také pa- mětní list za dlouhodobou aktivitu ve sportovním hnutí. „Svět paměťových technik plný asociací a fantazie je tak trochu světem našeho dětství, takže to není rozhodně nic nepřirozeného, Pro Český olympijský výbor je působí. Na tomto setkání byla nebo nepříjemného, právě naopak.“ ctí přispět ke zvýšení společenské oceněna mezi jinými také paní prestiže obětavé práce dobrovol- Mgr. Jarmila Stránská, která se ných i profesionálních trenérek a dobrovolné cvičitelské práci vě- cvičitelek. Cílem setkání je, vedle nuje již 35 let. Paní Mgr. Jarmila poděkování a uznání, podpořit Stránská je uznávaným odborní- zapojení žen do aktivního pů- kem v oblasti předškolní výchovy sobení ve sportu a tělovýchově, a vzdělávání. K ocenění jí gratu- propagace olympijské myšlenky, lujeme a do další práce přejeme zdravého životního stylu, a také hlavně hodně zdraví a spokoje- sportovního odvětví a místa, ných dětí. ve kterém trenérky – cvičitelky Hana Ježková

Jak se žije v Jitřence Sedm statečných (účastníků prvního kurzu trénování paměti v knihovně) ■ Filmový klub v červnu s trenérkou paměti Růženou Buchtovou. V červnu uvede náš klub pouze jeden fi lm, zato ale výrazný. Kurz v knihovně vedla naše nová sel. Účastníci prvního kurzu se spo- Jedná se o dokument Šmejdi, který zcela symbolicky propojí oba trenérka paměti, paní knihovnice lečně s trenérkou paměti dohodli cykly sezóny 2012 – 2013. Růžena Buchtová, která je certifi ko- na založení Klubu absolventů tré- Sledujeme seniory na cestě za sebeklamem. Manipulace, nátlak, ponižo- vanou trenérkou paměti I. stupně. nování paměti. vání, agrese. Skryté kamery zachytily drsné pozadí předváděcích akcí pro Tohoto kurzu se zúčastnilo sedm Další kurzy budeme otevírat seniory. Co se opravdu děje na populárních zájezdech s obědem zdarma? účastníků. Během šesti lekcí, z nich od poloviny září, proběhne jeden Praktiky, ze kterých mrazí. Lži a promyšlená manipulace, jejímž jediným cí- každá trvá hodinu a půl, zvládli kurz dopolední a druhý podvečer- lem je donutit bezbranné staré lidi k nákupu předraženého zboží. Senioři ze (nyní již absolventi) zapamatování ní. Zájemci se mohou přihlašovat svých nuzných důchodů splácí horentní sumy za často nekvalitní produkty. technikou LOCI, zapamatování po- v knihovně od 15. srpna. Kurz ob- Někteří z nich se dušují, že už na žádnou akci nikdy nepojedou, jiní to nevy- mocí příběhu, akrostika, akronyma, sahuje 6 lekcí po hodině a půl. Cena drží a jedou znovu. Co je žene? Zvědavost? Samota? Nebo závislost? paměťové háčky a zapamatování čí- kurzu je 300,- Kč. Autorky tohoto fi lmu rok v převleku navštěvovaly akce, kde se důchod- cům vymývají mozky a kde mladí lidé nejsou vítáni. Vedle autentických záběrů z předváděcích akcí a výpovědí poškozených seniorů přináší doku- Zprávy z knihovny ment i pohled psycholožky, právníka a dalších odborníků. Film tak poprvé komplexně mapuje tento nechvalný fenomén dnešní doby. Na fi lm platí ■ V pátek 7. června se koná další BURZA KNIH aneb dejme kni- speciální akce pro seniory, každý občan starší 65 let má možnost vidět fi lm hám druhou šanci. Rozhodli jsme se burzy i nadále pořádat v pátek a sou- mimořádně zcela zdarma. Projekce kromě tradičního druhého čtvrtku časně v den, ve kterém probíhá na náměstí farmářský trh. v měsíci, který vychází na 13. 6. v 19.00 hodin, uvidíte ještě 13. 6. od 14.00 ■ Virtuální univerzita 3. věku – posledními přednáškami jsme za- hodin, a také 12. 6. od 16.30 hodin. končili již čtvrtý semestr, ve kterém byly poprvé nabízeny kurzy dva, a to Čínská medicína v naší zahrádce a Vývoj informačních technologií. Pro další semestr jsme se rozhodli nabídnout 3 kurzy. Prvním bude kurz Ději- ■ Semilští fi lmotoči počtvrté! ny oděvní kultury, druhým Pěstování a využití jedlých a léčivých Přijďte a uvidíte navídané kousky z dílny semilských fi lmo- hub. Třetím nabízeným kurzem bude Etika jako východisko z krize točů. Promítáme den před vysvědčením, netradičně ve čtvrtek, 27. 6. od společnosti. Tento kurz již bylo možné v knihovně studovat, ovšem od té 19.00 hodin. doby přibylo mnoho nových studentů a Etika, jako jeden z nejúspěšnějších kurzů, je tedy nabízena především pro ně a pro případné nové studenty. ■ Letní věrnostní program kina ■ V průběhu měsíce června plánujeme uskutečnit autogramiá- du a čtení z nové knihy Jaroslava Rudiše Národní třída. Termín Letní prázdniny budou plné velkých hitů, které už v červnu odstartuje zatím není upřesněn, J. Rudiš by mohl knihovnu navštívit po Velkém kniž- Rychle a zběsile 6, nové zpracování Supermana s názvem Muž z oceli, ním čtvrtku 13. června, kdy jeho kniha vyjde. Máte-li o setkání s J. Rudi- drama Po zániku Země režiséra Šestého smyslu M. Night Shyamalana, šem a možnost zakoupení knihy Národní třída zájem, sledujte naše stránky Velký Gatsby a další fi lmy poté o prázdninách (animáky Univerzita pro www.knihovnasemily.cz, vývěsku ve vestibulu Jitřenky, vývěsku knihovny příšerky a Šmoulové 2). v ulici Nádražní, stránky města www.semily.cz nebo facebookovou stránku Proto již od začátku června vyhlašujeme letní věrnostní program, který knihovny. potrvá až do konce září. Můžete si vybrat, zda chcete soutěžit jako skupina nebo jako jednotlivec. Pro samostatné hráče platí nabídka, že každá pátá ■ V roce 2014 oslaví knihovna 150 let svého trvání, obracíme se návštěva bude zdarma, pro skupiny pak platí, že za 12 nakoupených lístků proto s prosbou na občany Semil: máte-li doma jakoukoliv starou fotogra- obdržíte 2 zdarma. Není možné kombinovat s jinými slevami kina. fi i, vztahující se ke knihovně či knihovnictví v Semilech, přineste nám ji prosím do knihovny. My si ji naskenujeme pro případné použití v publikaci Na červnový program do kina zve Mgr. Ondřej Šír, o historii semilské knihovny. Děkujeme. vedoucí kina Jitřenka A. Matěchová ČERVEN 2013 Semilské noviny Strana 15 Ptáme se ... Co právě čtete? (red) Když jsem před několika měsíci poprvé položila otázku věnovanou právě rozečtené knize paní Aleně Matěchové, napadlo mě, zda se s novou rubrikou věnovanou čtenářství nepouštím do trochu riskantního podniku. Kolik z lidí, které denně potkávám, ještě čte? Mají na to čas? A chuť? Budou si o tom se mnou vůbec chtít povídat? Uplynulo pár týdnů a já vím, že o semilské čtenáře mít strach rozhodně nemusím. Nejenom, že čtou, ale čtou hodně, a to je moc dobře. Na knihu, která prá- vě nyní leží rozečtená na nočním stolku, jsem se tentokrát zeptala paní Šárky Dudrové ze Semil.

■ Otázka tedy zní: „Co právě sudek, Rozum a cit, S. Larsson v kamenných obchodech nebo ■ Co vám čtení přináší? čtete?“ – Milénium, E. L. James – 50 odstí- si knihy půjčujete v knihovně? U knihy předenším odpočívám. nů šedi, W. Shakespeare – Romeo Před několika dny jsem začala Knížky si převážně půjčuji Za odpovědi na položené otázky a Julie, M. Kristensen – Pátrání. číst detektivku od R. Gibson s ná- v městské knihovně anebo od zná- děkuje Renata Coufalová zvem Sex, lži a rande přes internet. ■ Zkusila jste někdy spočí- mých. tat, kolik titulů nese vaše do- ■ Který literární žánr je va- mácí knihovna? ■ Četla jste ráda už jako Poznámka: Redakční šotek se v minulém šemu srdci nejbližší? Moje knihovna obsahuje pouze malá? Vzpomenete na svou vydání postaral o záměnu titulu pár dětských knížek, encyklopedie, oblíbenou knížku anebo po- Žánr střídám podle nálady, ale paní Mazánkové, kdy namísto Bc. spoustu kuchařek a několik detek- hádku? z posledních titulů mě zaujaly: předřadil k jejímu jménu titul ma- tivek. C. Hofmannová – Bílá masajka, Vůbec ne, pořád mě k tomu mu- gisterský. Tímto se všem pozor- Z. Svěrák – Povídky, S. Meyer – ■ Kde tedy sháníte nové seli nutit, kromě Tří mušketýrů – ty ným čtenářům a paní Mazánkové Stmívání, J. Austen – Pýcha a před- knihy? Vybíráte na internetu, jsem četla nejméně třikrát. omlouvám. Pro chytré hlavy

Vážení čtenáři, jak jsem vám slíbila, počínaje květnovým vydáním novin na vás v každém vydání bude čekat hádanka, křížovka nebo hlavolam pro děti a tři sudoku pro větší čtenáře. A to od nejlehčího po to nejtěžší – je jen na vás, kterou obtížnost zvolíte. Autorkou hádanek pro děti bude paní Růžena Buchtová, knihovnice z městské knihovny, světem sudoku vás provede pan Miroslav Matěcha. Správná řešení dětských hádanek můžete odevzdat v dětském oddělení Městské knihovny v Semilech vždy do 10. v měsíci, kde zároveň každý měsíc proběhne losování správných odpovědí a následné předání drobné odměny. Jméno výherce bude vždy zveřejněno v Semilských novinách. Správné odpovědi najdete v Semilských novinách a na stránkách knihovny. Pusťte se do toho! Hádej, hádej, hadači V letošním roce by oslavila 90. narozeniny malířka a ilustrátorka Helena Zmatlíková. Ilustrovala spoustu krásných knížek pro děti. Zde je několik z těch, které máme u nás v knihovně. Jenom názvy se nám trošku zamotaly. Dokážeš je napsat správně? Honzíkova čítanka Děti ze střechy Kocourova cesta Pinocchio a básnička Z deníku letadélka Karkulín z Bullerbynu O jezevčíku Káněti Martínkova dobrodružství Modroočka Cestopis s Aničkou

Křížovka z minulého vydání: Správná odpověď z květnového vydání zní: ANDERSEN. Výherkyní ceny za správnou odpověď v dětské křížovce se stala Darja Mojžíšová. Gratulujeme!

Luštění sudoku

Sudoku se zabývá především logickým řešením číselných hlavolamů různého stupně obtížnosti od 1 do 12. Tentokrát jsme pro vás připravili 3 sudo- ku s obtížností 1, 2 a 3. Hlavolamy s obtížností do stupně 9 jsou řešitelné bez pomůcek (gumování, poznámky na okraji a podobně). Přejeme úspěšné luštění! obtížnost 1 obtížnost 2 obtížnost 3 Strana 16 Semilské noviny ČERVEN 2013

Kultura Divadelní podzim je připraven, objednejte si abonentku! Kulturní centrum Golf Semily připravilo podzimní divadelní sezónu, opět bude obsahovat tři divadelní představení na před- platné. Pro zájemce budou připraveny cenově zvýhodněné abonentky. Firmy a organizace ze Semil mají možnost zakoupit pro své zaměstnance abonentky ze sociálních fondů. Jednotlivci zase mohou věnovat abonentku jako dárek svým blízkým a příbuzným k nejrůznějším příležitostem. Předem děkujeme všem za takovouto formu podpory kultury v Semilech. Rezervace abonentek bude zahájena 3. června 2013, jejich prodej potom od 10. září 2013 - poté, co bude uzavřena rezervace abonentek stálých předplatitelů. V abonentních sezónách chceme pro vás připravit představení, která se od sebe žánrově liší, abychom alespoň do jisté míry uchovali jejich různorodost. Neděle 29. září a navíc se v nich alespoň na pár vte- Čtvrtek 14. listopadu Pavol Weiss: řin zřejmě najde úplně každý… Divadlo Sklep: Od června opět NEJLEPŠÍ KAMARÁDKY VÝBĚR Z BESÍDEK přijímáme Divadelní prvotinu současného Čtvrtek 31. října Sklizeň nejlepších plodů po- přihlášky slovenského autora střední gene- Peter Shaffer: AMADEUS sledních let. Legendární pražské race nastudovalo Divadlo Na Fid- Amadeus není hra historická a ne- Divadlo Sklep uvede Výběr z besí- do tanečních lovačce. Titul se ihned zařadil mezi dek, což je výběr toho nejlepšího ve vypovídá o Mozartovi. Autor nepsal (kc) KC Golf Semily pořádá divácké hity. Dvě ženy stojí naproti Sklepu. Vejdou se do něj jak největ- rekonstrukci historické skutečnos- tradiční kurz tance a společen- sobě – vdaná a svobodná. Obě chví- ti, ale výpověď o současném světě, ší skvosty sklepovské tvorby, tak ské výchovy, který bude probíhat lemi šťastné a chvílemi nešťastné. o současném průměrném člověku. nejpadlejší momenty divadelnictví od září do prosince. Kurz povede První z nich dlouhodobě podvádí A tím současným člověkem myslí vůbec. Ve sklepáckých vystoupe- Taneční studio M Jičín s mistrem manžel, ta druhá zas chodí se „že- především Salieriho. Ten je pro auto- ních se setkáte s humorem, který Petrem Mertlíkem a partnerkou, náčem“, který se ne a ne rozvést. ra studií zla, které se rodí z moci, fa- nutí nejen k smíchu, ale i k zamyš- hudební doprovod bude zajišťo- Příběhy jednoho muže (Pavel Ne- natické ctižádosti, z morálky založené lení nad sebou samým. vat skupina Allegro Jičín. čas) a dvou žen (Sandra Pogodová na mechanizmu odměněné ctnosti. Bližší informace v kanceláři KC a Martina Randová), jejich radosti Proto veškeré podobnosti s historic- Na představení podzimní Golf Semily, na tel. 481 625 092 a zklamání, drobné domácí výhry či kými postavami a ději začínají i končí divadelní sezóny vás zve a na e-mailu [email protected]. prohry na jevišti rozhodně nenudí pouze u Mozartovy hudby. Jitka Bažantová, KC GOLF

Jizerka zazářila na mezinárodním festivalu v Banské Bystrici a domů přivezla zlato Semilský pěvecký sbor Jizerka má další důvod k oslavě! Ze své letošní zahraniční cesty si stejně jako loni přivezl cenu za první místo. Tentokrát zamířila Jizerka k našim východním sousedům, aby se zúčastnila 15. ročníku mezinárodního soutěžního festivalu středních a vysokoškolských sborů s názvem Akademická Bánská Bystrica 2013.

Sbor na soutěži dirigovala hlavní sbormistryně Nadia Ladkany, na klavír skvěle doprovázel Jiří Hor- čička. V kategorii středoškolských sborů získala Jizerka zaslouženě první místo se zlatým diplomem, stříbrný diplom obdržel maďarský sbor z Pecse a bronz patří slovenské Levoči. Absolutním vítězem mezi vysokoškolskými sbory se stal pě- vecký sbor z Pardubic. Koncertní cesta Jizerky, která vedla přes moravské Židlochovice do slovenské Bánské Bystrice, za- čala v neděli 5. května časně ráno, kdy zpěváci a zpěvačky nasedli do autobusu, který je odvezl do Židlo- chovic u Brna, kde se týž den odpo- ledne Jizerka zúčastnila prvního ze sedmi koncertů, které ji v průběhu sedmi dnů čekaly. Hned na druhý den, v pondělí 6. května, byly na programu sboru další dva koncerty, dále návštěva zámku Židlochovice a zámku Lednice. Ve středu 7. 5. sbor odcestoval na Slovensko, kde čekal zpěváky náročný, ale bohatý Jizerka v plné sestavě a s dobrou náladou u vodopádu v Lúčkách. Foto: Tomáš Jech. program. Zahajovací koncert byl prvním koncertem druhé půli cesty, Na své cestě se zpěváci Jizerky Setkání s prostým způsobem života Během jediného týdne navštívil následovala návštěva v termálních seznámili s krásami Velké Fatry, na- původních obyvatel Vlkolínce zane- sbor mnoho zajímavých míst, děti lázních Lúčky, soutěž v Bánské Bys- vštívili sportovní centrum Donova- chalo na návštěvnících velký dojem získaly nové přátele a opět přesvěd- trici, společné vystoupení zúčastně- ly a zavítali také do skanzenu Vlko- a neméně působivé a emotivní bylo čily své posluchače, že patří k české ných sborů na bystrickém náměstí i línec, kde v historických chalupách dle jejich slov také vystoupení sbo- sborové špičce. závěrečný galakoncert vítězů. trvale žije pouhých 19 obyvatel. ru v kostele v Lúčkách. Renata Coufalová ČERVEN 2013 Semilské noviny Strana 17

V muzeu se otevřela O muzeu a jeho sbírkách: Půda plná hraček ... aby uvařený čaj nevychladl V muzejním podkroví můžete za běžných okolností najít krás- Také v tomto čísle Semilských novin vám chceme předsta- nou expozici etnografi e, která představuje podkrkonošská ře- vit další z mnoha zajímavostí z našeho depozitáře. Nedávno mesla, lidové kroje, nábytek, betlém rodiny Maiznerů nebo na- jsme získali do sbírek nádhernou panenku v rokokových příklad dva soubory marionet. šatech. A protože postavu panence podpírala pouze krinolí- fi rmy Tofa, najdete v našich sbír- na (vyztužená konstrukce sukně), nebyl majiteli jasný účel, kách hraček opravdu hodně. Před- k němuž mohla panenka sloužit. stavíme vám nejen dřevěné hračky V 1. polovině minulého století, a stolní hry z Tofy, ale i starší hračky nebo přesněji ve třicátých letech našich babiček. Pokochat se budete minulého století, dbaly hospo- moci panenkami porcelánovými dyňky kromě jiného také na sto- i bakelitovými, dětskými pokojíčky lování. V odpoledních hodinách a pokojíčky pro panenky rozličného se pořádal „Čaj o páté“, který byl stáří, kovovými hračkami, loutkami společenskou událostí, při níž se i houpacími koníky. Nechybí ani servíroval nejen čaj, ale také něco kočárky pro panenky, stejně jako dobrého k zakousnutí. plyšoví medvědi. Nejprve se čaj podával pouze Po dvou letech je však třeba vysta- Součástí výstavy je i herna pro v kavárnách a byl velmi drahý. vené exponáty očistit, ošetřit a prá- děti s výtvarnou dílničkou, ve které Později se začal prodávat sušený dlo šetrně vyprat. Proto expozici na si děti třeba můžou nakreslit svou čaj, který si mohli ti majetnější určitý čas snímáme a na dobu, kte- vytouženou hračku a dopis orazít- koupit domů. Postupně se cena rou potřebujeme k péči o sbírkové kovat naším speciálním razítkem, čaje snižovala a tento teplý ná- předměty, vám představíme hračky vytvořeným pro tuto výstavu. Kdo poj se stal ještě oblíbenějším než z našich sbírek. Výstavu Půda plná říká, že i v létě se nedají posílat do- tradiční pivo. Zrod tradičního hraček slavnostně otevřela paní Mi- pisy Ježíškovi? pití čaje sahá do posledních let roslava Vrbenská v rámci Muzejní Výstava potrvá až do podzimu, 18. století. V Anglii té doby byla noci 18. května. do 20. října 2013. Rokoková sukně na šatech pa- A protože jsme v Semilech, ve Mgr. Jana Hájková běžná pouze dvě pravidelná nenky má jasný účel – udrží městě, kde sídlil ústřední závod ředitelka MaPG denní jídla, a to snídaně a veče- konvici s čajem v teple. ře. Večeře byla servírována až v pozdních večerních hodinách, a konce zvala své přátele. Zvala je tak byl mezi oběma jídly značný vždy na pátou hodinu po poledni Vyšlo 25. číslo sborníku odstup. Traduje se, že odpolední a tento zvyk se brzy ujal i u ostat- pití čaje bylo „vynálezem“ vévod- ních hospodyněk. Náš exponát je „Z Českého ráje a Podkrkonoší“ kyně z Bedfordu. Protože v odpo- krásný poklop na čajovou konvi- ledních hodinách trpěla nesne- ci s teplým čajem, který dokáže „Jubilejní“ číslo sborníku toho nabízí opravdu hodně. V od- sitelnými pocity hladu, rozhodla udržet nápoj v příjemné teplotě. díle Články a studie se Přemysl Špráchal zabývá „Problema- se zařadit do svého jídelníčku Připravila tikou genealogického zařazení několika Heníků z Valdštejna podvečerní svačinu, na níž do- Alena Hovorková kolem roku 1400“, velice podnětné jsou studie Petra Uličné- ho „ Proboštský a dvorský chrám sv. Jakuba v Jičíně a římská architektura kolem r. 1600“, a neobyčejně obsáhlá stať Jiřího Loudy „Valteřičtí evangelíci od tolerančního patentu po spo- Červen v kulturním centru jení v Českobratrské církvi evangelické – I. část“. Jan Bílek se zabýval příbuzenskými vazbami regionálních elit a Jiří bude ve znamení hudby Křížek se představil neobyčejně cennou studií „Architektura v Lomnici nad Popelkou od doby romantického historismu Začátek měsíce odstartuje malý hudební maratón. Hlavním hos- po funkcionalismus“ (bohatá fotografi cká dokumentace). tem je skupina UDG, která je jednou z nejúspěšnějších kapel čes- ké hudební scény. Jejich hlavní devizou jsou energická vystoupení, Oddíl „Materiály“ nezůstal po- Šimák a Johana Husáková), dceři chytlavé melodie a chytré texty. Večer zahájí alternativně-popová zadu. Všechny milovníky pamá- známého semilského lékárníka, pražská předkapela Lola běží. Poté ústecká skupina UDG představí tek nepochybně zaujme článek Ivo Navrátil napsal studii „Tragé- své velmi úspěšné album Akrobat. V závěru večera pak přitvrdíme s Pavla Jakubce „Zvony v Semi- die divizního generála Františka místní rockovou kapelou Suffering Souls. lech“, který doplňují četné foto- Bartoše“ a Miroslav Cogan o sklá- grafi e, jakož i obsáhlá studie Pav- ři a glyptikovi Václavu Hanušovi la Jákla, Radka Nováka a Jana (K počátkům umělecké dráhy Prostředníka „Historie pivovaru Václava Hanuše). „Kronika“ pak v Lomnici nad Popelkou ve svět- podává přehled činnosti histo- le archeologického průzkumu“. rických zařízení (archivů, muzeí Zvláště starší občané si nepo- a Pekařovy společnosti Českého chybně pamatují „pivovarský ráje v Turnově) za rok 2012. Re- rybník“, později zavezený (dnes cenze a zprávy o literatuře při- autobusové nádraží). Zájem čte- nášejí kromě posouzení velkých nářů o lomnické stavby nepo- historických prací také obsáhlejší chybně vzrostl poté, co se město informaci o knize Lenky Holubič- dostalo v r. 2012 mezi elitu České kové „Šest století u nás, aneb Be- republiky v péči o památky. Oddíl nešov u Semil 1411-2011“ i o pu- „Drobnosti“ je rovněž neobyčej- blikaci Jana Prostředníka a Petra ně podnětný. Johana Kábová se Šídy „Nejstarší dějiny Českého tu věnuje vztahu J. V. Šimáka a ráje a horního Pojizeří“. Johany Husákové (Historik J. V. Jaroslav Vávra SkupinaUDG. Strana 18 Semilské noviny ČERVEN 2013

Ohlasy čtenářů Sport Dík za výlety za koupáním Chtěli bychom touto cestou poděkovat vedení města za výborný nápad, Judisté na jaře zdárně který udělal radost všem milovníkům plavání. Již několik let vždy na jaře a na podzim pořádá město pro své občany výlety za koupáním do plavec- reprezentovali Semily kých center v Jičíně a v Jablonci nad Nisou. Autobus, který zájemce o pla- vání odveze ZDARMA až k bazénům, je většinou plně obsazený a často a přivezli řadu medailí ho využívají i rodiče s dětmi. Za možnost koupání, které nám v Semilech opravdu chybí, jsme opravdu rádi. Co nám ale vadí je skutečnost, že auto- ■ Ostrý start pro semilské družstvo Judo Clubu Seddma bus, který by měl sloužit opravdu jen pro „plavce“, nezřídka využívají i po- představovalo první letošní klání, kterým byl ve dnech četné skupiny lidí, kteří se nechají zadarmo odvézt ne do bazénů, ale např. 16. – 17. března obří mezinárodní turnaj – Český pohár Jab- za nákupy nebo na návštěvu za přáteli a nazpět. Co s tím? lonec nad Nisou. Ve dvou dnech se ho zúčastnilo celkem 802 „Plavci“ ze Semil závodníků v kategoriích mladšího i staršího žactva, doros- (Pozn.: totožnost pisatelů je redakci známa) tenců a dorostenek i juniorů a juniorek, a to ze 101 oddílů a klubů. Turnajů Českého poháru je za celý rok pouze pět (Os- trava, Jablonec n. N., Chomutov, Brno a Teplice) a jde záro- Pozvánka veň o nominační – postupovou soutěž na Přebor ČR žactva a Mistrovství ČR dorostu a juniorů.

Výsledky semilského družstva: Dorostenci do 50 kg: Buriánek Karel, 2. místo SPORTOVNÍ CENTRUM SEMILY Starší žáci do 55 kg: Zahradník Tomáš, 1. kolo A VŠEOBECNÁ ZDRAVOTNÍ POJIŠŤOVNA ČR Mladší žáci do 34 kg: Rezler Tomáš, 5. místo, Rezler Otakar, 1. kolo, Valenta Marek 13. místo pořádají akci Mladší žáci do 50 kg: Skrbek Radim, 1. kolo Mladší žákyně do 48 kg: Kousalová Zuzana, 5. místo

SPORTUJEME S VZP ■ O velikonočním víkendu 30. – 31. března se v Jičíně uskutečnilo 1. kolo soutěže staršího a mladšího žactva, mlá- ďat a koťat O samurajskou katanu. Účast byla 10 oddílů V SC SEMILY a 160 závodníků. Semilští judisté dosáhli na řadu medailo- vých pozic.

v sobotu 15. 6. 2013 Koťata, jednotlivé hmotnostní kategorie: 7. místo Nechanická Ve- ronika, 1. místo Fries Ondřej, 3. místo Nerad Tadeáš, 4. místo Nerad motto: zlepšeme svou „ fyzičku“ Matyáš. Mláďata, jednotlivé hmotnostní kategorie: 1. místo Vostřel Jan, 5. mís- to Zoubek Adam, 7. místo Vlčková Anna, 3. místo Klodner Kryštof. !! VSTUP PRO POJIŠTĚNCE VZP ZDARMA !! Mladší žáci a žákyně do 34 kg: 1. místo Rezler Otakar, 2. místo Rezler SQUASH 8.00 – 19.00 hod. MASÁŽE 8.00 – 19.00 hod. Tomáš; do 38 kg: 4. Doležal Šimon; do 46 kg: 2. Kousalová Zuzana. SOLÁRIUM 8.00 – 19.00 hod. SAUNA 8.00 – 19.00 hod. ST. TENIS 8.00 – 19.00 hod. HALA-hry 8.00 - 19.00 hod. Starší žáci a žákyně do 55 kg: 2. místo Zahradník Tomáš; do 60 kg: FIT STUDIO 9.00 – 11.00 hod. a 15.00 – 19.00 hod. 1. místo Císař Ladislav, 2. Šimůnek Dan.

Informace a rezervace: ■ Zatím největší letošní turnaj, Mezinárodní Velká Cena recepce SC Semily, tel.: 481 622 996, mob. : 736 752 563, Chomutova, Český pohár, se uskutečnil v sobotu 13. dubna. www.sportovni-centrum.cz Celková účast byla 899 závodníků (z toho 675 chlapců), sbí- Rezervace cvičení ve Fit studiu: mob.: 604 428 453 rat další zkušenosti odjelo 6 zástupců semilského družstva, z nichž dva dosáhli na cenné bronzové medaile.

Při rezervaci je nutno nahlásit číslo pojištěnce. Výsledky semilských judistů: Mladší žáci do 34 kg: 3. místo Rezler Tomáš; do 38 kg: Bartoň Jan, 1.kolo Mladší žákyně do 48 kg: 3. místo Kousalová Zuzana Proč sportovat s VZP? Starší žáci do 46 kg: Bartoň Josef, 13. místo, Císař Ladislav, 1.kolo; Dne 15. 6. 2013 uspořádá Sportovní centrum Semily společně Starší žáci do 55 kg: Zahradník Tomáš. 1. kolo s VZP ČR tradiční akci – Sportujeme s VZP. Tato akce je pořádá- na už od roku 2002 a v průměru se jí v minulosti účastnilo 130 až 180 sportovců z řad pojištěnců VZP. ■ Nečiní se však jen mladí svěřenci, které dlouhodobě úspěšně připravují semilští trenéři juda, ale někteří z nich Zájemci o sport a relaxaci můžou nejvíce pojištěnců VZP. Účastní- i sami závodí. Velkého úspěchu se dočkal Marek Svoboda, v tento den od 8 do 19 hodin využít kům z řad sportovců a pojištěnců který se zúčastnil 20. – 21. dubna Mezinárodního Mistrov- sportovišť SC Semily, a to ZDAR- VZP mohu slíbit, že se budeme sna- ství Slovenské republiky veteránů v judu v Povážské Bystri- MA. Mají možnost jít si zahrát stol- žit, aby byli s touto akcí spokojeni. ci. Turnaje se zúčastnilo 114 judistů z 10 zemí Evropy. V ka- ní tenis, tenis, squash, badminton, Bližší informace vám sdělíme na re- tegorii M2 ve váze nad 100 kg nedal svým soupeřům šanci nechat se namasírovat, opálit se cepci ve Sportovním centru, nebo je a vybojoval skvělou zlatou medaili. v soláriu, využít sauny a nebo posí- najdete na našich webových strán- Připravil Otakar Rezler lit svaly ve Fit studiu . kách www.sportovni-centrum.cz. (zdroj: statistika Petra Ježka – Naše Pojizeří Věřím, že možnost aktivně dbát Ing. Vladimír Kužel, ředitel a Martina Švehly – JC Seddma Semily) o své zdraví využije v tento den co Sportovního centra Semily ČERVEN 2013 Semilské noviny Strana 19 TENIS: 16 mistrovských Monika Rezlerová s Keysi utkání ve 12 dnech přivezly do Semil Jarní tenisová sezóna se rozjela zběsilým tempem. Během úvodních květnových dní sehrála naše družstva celkem 16 mis- své první vítězství trovských utkání. (or) Monika s Keysi se v dog- ■ MLADŠÍ ŽACTVO kolech zvítězili nad Chlumcem nad dancingu zúčastnily i druhého Po loňském postupu do nejvyšší Cidlinou 6:3 a Clasic tenis klubem a třetího ofi ciálního závodu soutěže zahájili naši mladí tenisté (Turnov) 5:4. Rozhodující utkání v Praze. Zúčastnily se obou divi- jarní část sezóny se dvěma největ- o postup do vyšší soutěže nás čeká zí, jak Heelwork to music (volně šími favority. Nejprve jsme přiví- pravděpodobně začátkem června ve přeloženo chůze se psem a cvi- tali Hradec Králové a poté hráli na Vrchlabí. ky při hudbě), tak i Freestyle dvorcích Pernštýna Pardubice. Obě (volný styl, včetně případných utkání jsme prohráli 0:9. Důležitý ■ DOSPĚLÍ rekvizit a kostýmů). Jako jediná zápas jsme odehráli ve třetím kole, Semilské „áčko“ zahájilo sezónu zástupkyně z Libereckého kra- ve kterém jsme hostili Českou Tře- ve velkém stylu, neboť v prvních je se rozhodně neztratila a ze bovou a po dramatickém průběhu třech kolech nepoznalo hořkost dvou závodů dosáhla na premi- zvítězili 5:4. porážky. Postupně jsme porazili érové dvě zlaté medaile, jednu Novou Paku B 5:4, Jaroměř 5:4 stříbrnou a bronzovou. Díky ■ STARŠÍ ŽACTVO a Úpici 6:3. těmto výsledkům si připsala do I starší žáci měli po postupu do „Béčko“ má po úvodních kolech republikového žebříčku další vyšší soutěže slabší začátek sezóny. vyrovnanou bilanci jedné výhry nad body a zároveň postupuje mezi V prvních dvou utkáních prohráli Úpicí B 8:1, prohry s Vrchlabím B vyšší kategorii, tzv. Advanced. v Třebechovicích pod Orebem 2:7 1:8 a nedohraného zápasu kvůli adoma s Hradcem Králové B 2:7. Ve dešti s Hořicemi B (zatím 3:3). třetím kole sehráli vyrovnané utká- Výsledky oficiálních závodů: ní s Hradcem Králové C a odměnou ■ OKRESNÍ SOUTĚŽE jim bylo vítězství 5:4. Máme za sebou teprve úvodní ■ Balkánský pohár, Hor. Počernice 21. 4. 2013 kola. Veteráni sehráli derby mezi ■ DOROST semilským „áčkem“ a „béčkem, toto Heelwork to music (Beginners) Družstvo dorostenců se našemu utkání skončilo remízou 2:2. Starší 1. místo: Monika Rezlerová s Keysi, borderkolie, 74,4 bodů klubu povedlo postavit po dlouhých žáci podlehli Lázním Bělohrad 0:4. (premiérové vítězství v Heelwork) pěti letech. A mladí junioři nám za- 2. místo: Marie Trauškeová, chodský pes, 72,8 bodů tím dělají radost. V úvodních dvou Martin Krajíc 3. místo: Andrea Špirhanzlová, bílý švýcarský ovčák, 44,6 bodů Freestyle (Beginners) 1. místo: Lucie Plevová, borderkolie, 75,7 bodů Pozvánka 2. místo: Monika Rezlerová, borderkolie, 71,7 bodů 3. místo: Kamila Vavřincová, chodský pes, 60,1 bodů Freestyle (Advanced) 1. místo: Petra Malá, borderkolie, 75,5 bodů SBOR DOBROVOLNÝCH HASIČŮ SEMILY I 2. místo: Hana Petráčková, borderkolie, 57,9 bodů srdečně zve veřejnost na 2. ročník akce 3. místo: Petra Malá, borderkolie (2.pes), 55,4 bodů Divize Heelwork to music v kategorii Advanced nebyla obsazena. V rámci Celorepublikový sraz závodu proběhla i kvalifi kace na MS a ME, které se zúčastnily čtyři nejlepší poloprofesionálky v čele s Vandou Gregorovou a Lucií Smolíkovou. parních stříkaček ■ Májový závod, Praha – Letňany 5. 5. 2013

a HHasičskýasičský denden dětídětí Poslední ofi ciální závod dogdancingu 1. pololetí letošního roku proběhl v areálu velkého Výstaviště u příležitosti 24. celoevropské výstavy psů. Ví- v Semilech dne 15. 6. 2013 tězky jednotlivých divizí měli za „povinnost“ ještě následně předvést svoji sestavu v rámci fi nále výstavy, což sledoval „plný dům“ v rozsáhlé hale č. 3. program: Závod natáčela i Česká televize a v jednom z pořadů celoplošné TV se se- 10.30 slavnostní průvod 16.15 3. disciplína parních stříkaček střih závodů a rozhovory s nejlepšími objeví zhruba na podzim. z autobusového nádraží 17.00 ukázka požárního útoku Heelwork to music (Beginners) 11.30 slavnostní nástup mladých hasičů 1. místo: Lucie Smolíková, borderkolie, 75 bodů na semilském ,,Ostrově“ 17.15 4. disciplína parních stříkaček 2. místo: Marie Trauškeová, chodský pes, 74,3 bodů 12.00 zahájení „Hasičského dne dětí“ 18.30 vyhodnocení soutěže 3. místo: Monika Rezlerová, borderkolie, 66,7 bodů 12.30 vystoupení skupiny Artróza parních stříkaček 13.00 1. disciplína parních stříkaček 20.30 koncert hudební skupiny HUSH Freestyle (Beginners) 13.45 Gulášek klaunů 22.00 ohnivá šou 1. místo: Monika Rezlerová, borderkolie, 73,5 bodů (premiérové vítězství ve Freestyle) Mirečka a Leontýnky 22.30 bubenická šou 2. místo: Anna Krejčová, shih tzu, 67,3 bodů 15.00 2. disciplína parních stříkaček 23.00 koncert hudební skupiny 3. místo: Eva Habermannová, sheltie, 60,6 bodů 16.00 vystoupení žáků CZE HUN tanečního oboru ZUŠ Semily 00.30 taneční zábava Freestyle (Advanced) 1. místo: Petra Malá, borderkolie, 74,5 bodů 2. místo: Lucie Smolíková, borderkolie, 74,1 bodů Účastníci soutěže parních stříkaček: Vložené kvalifi kace na známý britský závod Cruft se zúčastnila pouze SDH Svojanov, SDH Klatovy, SDH Roztoky u Jilemnice, SDH Opočno, SDH Jilemnice, SDH Hradec nad Moravicí, SDH Netolice, SDH Radiměř, mistryně světa a Evropy Vanda Gregorová a bude reprezentovat ČR na SDH Tachov, SDH Kvítkovice, SDH Semily 1 příštím ročníku. Další ofi ciální závod bude v Praze na programu na pod- zim a vrcholná akce na svátek 17. listopadu v podobě Mistrovství České republiky. Strana 20 Semilské noviny ČERVEN 2013 Mládežnický fotbal SK Semily

Krajský přebor staršího dorostu Krajský přebor starších žáků XVIII.kolo 7. 4. 2013 SK SEMILY - FAŠV 9 : 0 XVIII.kolo 6. 4. 2013 SK SEMILY - FK Pěnčín / Turnov 1 : 1 Branky: Kysela a Kázmer po 3, Branka: Gembický Fiala, Čivrný a Zikmund po jedné XIX.kolo 13. 4. 2013 SK SEMILY - Slovan Frýdlant 12 : 1 XIX.kolo 14. 4. 2013 SKSEMILY - FK ŽBS Železný Brod 8 : 1 Branky: Lábek a Gembický po 3, Klempár 2, Branky: Kázmer 4, Špidlen 3 a Fiala Linek, Diviš, Lukeš T. a Motejlek po jedné XX.kolo 20. 4. 2013 Sokol Doubí - SK SEMILY 1 : 3 XX.kolo 21. 4. 2013 MFK Podještědí - SK SEMILY 1 : 4 Branky: Frolík, Janata a Čivrný Branky: Gembický a Motejlek po 2 XXI.kolo 28. 4. 2013 SK SEMILY - Slovan Hrádek n.Nisou 5 : 0 XXI.kolo 24. 4. 2013 SK SEMILY - FAŠV 9 : 0 Branky: Preissler a Kázmer po 2, Seifert 1 Branky: Hájek, Lukeš M. a Vancl po 2, Lukeš T., XVI.kolo 1. 5. 2013 SK SEMILY - Slovan Frýdlant 7 : 0 Kousal a Motejlek po jedné Branky: Moravec 3, Kázmer 2, XVI.kolo 1. 5. 2013 SK SEMILY - FK ŽBS Železný Brod 6 : 0 Frolík a Seifert po jedné Branky: Pácalt a Vancl po 2, Lukeš M. a Motejlek po jedné XXII.kolo 4. 5. 2013 FC Nový Bor, o.s. - SK SEMILY 2 : 1 XXII.kolo 5. 5. 2013 SK Hlavice - SK SEMILY 0 : 3 Branka: Kázmer Branky: Motejlek 2 a Hájek XVII.kolo 8. 5. 2013 FK Sedmihorky - SK SEMILY 5 : 1 XVII.kolo 8. 5. 2013 Arsenal Česká Lípa, s.r.o. - SK SEMILY 2 : 1 Branka: Frolík Branka: Motejlek XXIII.kolo 12. 5. 2013 SK SEMILY - Arsenal Česká Lípa, s.r.o. 4 : 3 XXIII.kolo 11. 5. 2013 SK SEMILY - RSKM Tanvaldsko 7 : 0 Branky: Kázmer 3, Frolík 1 Branky: Vancl 3, Klempár, Motejlek, Diviš a Lukeš M. po jedné

Tabulka po odehraných jarních 8 kolech Tabulka po odehraných jarních 8 kolech Rk. Tým Záp + 0 - Skóre Body Rk. Tým Záp + 0 - Skóre Body 1. FK Pěnčín / Turnov 21 20 0 1 140 : 12 60 bodů 1. FK Pěnčín / Turnov 21 17 1 3 110 : 22 52 bodů 2. FK Sedmihorky 21 17 2 2 90 : 26 53 bodů 2. Arsenal Česká Lípa, s.r.o. 21 17 1 3 92 : 22 52 bodů 3. FC Nový Bor, o.s. 21 15 2 4 88 : 27 47 bodů 3. SK SEMILY 21 16 2 3 119 : 25 50 bodů 4. SK SEMILY 21 15 1 5 91 : 29 46 bodů 4. SK VTJ Rapid Liberec 21 14 1 6 75 : 34 43 bodů 5. Arsenal Česká Lípa, s.r.o. 21 11 1 9 78 : 51 34 bodů 5. FC Nový Bor, o.s. 20 12 3 5 56 : 30 39 bodů 6. Doksy 21 11 1 9 58 : 48 34 bodů 6. Slovan Hrádek n.Nisou 21 12 3 6 57 : 36 39 bodů 7. Slovan Hrádek n.Nisou 21 10 3 8 50 : 50 33 bodů 7. Slovan Frýdlant 21 12 1 8 57 : 64 37 bodů 8. FK Jiskra Mšeno / JN 21 10 1 10 69 : 59 31 bodů 8. FK Sedmihorky 19 7 3 9 56 : 37 24 bodů 9. Sokol Doubí 21 7 3 11 45 : 73 24 bodů 9. SK Hlavice 21 7 1 13 41 : 52 22 bodů 10. RSKM Tanvaldsko 21 6 4 11 47 : 72 22 bodů 10. MFK Podještědí 21 7 1 13 45 :103 22 bodů 11. FK ŽBS Železný Brod 21 6 2 13 44 : 84 20 bodů 11. FAŠV 21 4 0 17 39 :117 12 bodů 12. Lokomotiva Česká Lípa 21 3 2 16 34 : 92 11 bodů 12. FK ŽBS Železný Brod 21 4 0 17 42 :124 12 bodů 13. Slovan Frýdlant 21 3 2 16 39 :100 11 bodů 13. SK Jilemnice 20 3 2 15 29 : 96 11 bodů 14. FAŠV 21 1 0 20 17 :167 3 body 14. RSKM Tanvaldsko 21 3 1 17 23 : 79 10 bodů

Krajský přebor ml. žáků, družstvo „A“ Krajská I. A třída ml. žáků, družstvo „B“ XVIII.kolo 6. 4. 2013: SK SEMILY - FK Pěnčín / Turnov 1 : 8 XVIII.kolo 6. 4. 2013: SK SEMILY „B“ - FK Pěnčín / Turnov „B“ 2 : 3 Branka: Janata Branky: Kubán 2 XIX.kolo 13. 4. 2013: SK SEMILY - Slovan Frýdlant 6 : 2 XIX.kolo 13. 4. 2013: SK SEMILY „B“ - Slovan Frýdlant „B“ 11 : 2 Branky: Jech 4, Havrda 2 Branky: Kubán 4, Jína a Macák po 3, Havrda XX.kolo 21. 4. 2013: MFK Podještědí - SK SEMILY 1 : 9 XX.kolo 21. 4. 2013: MFK Podještědí „B“ - SK SEMILY „B“ 2 : 6 Branky: Jech a Kousal po 3, Káňa, Klempár a Janata po jedné Branky: Reichl L. 3, Břenek, Coufal a Seifert po jedné XXI.kolo 24. 4. 2013: SK SEMILY - FAŠV 10 : 2 XXI.kolo: 24. 4. 2013: SK SEMILY „B“ - FAŠV „B“ 5 : 5 Branky: Zelenka 3, Janata a Jech po 2, Branky: Kubán 4, Reichl L. Kousal, Káňa a Hapiak po jedné XVI.kolo: 1. 5. 2013: SK SEMILY „B“ - FK ŽBS Žel. Brod „B“ 11 : 3 XVI.kolo 1. 5. 2013: SK SEMILY – FK ŽBS Železný Brod 2 : 1 Branky: Břenek 5, Hapiak 3, Branky: Kousal a Zelenka po jedné Havrda, Sůva a Reichl L. po jedné XXII.kolo 5. 5. 2013: SK Hlavice - SK SEMILY 2 : 1 XXII.kolo: 5. 5. 2013: SK Hlavice „B“ - SK SEMILY „B“ 4 : 2 Branka: Hapiak Branky: Kousal a Sůva po jedné XVII.kolo 8. 5. 2013: Arsenal Česká Lípa, s.r.o. - SK SEMILY 3 : 3 XVII.kolo: 8. 5. 2013: Ars. Česká Lípa, s.r.o. „B“ - SK SEMILY „B“7 : 1 Branky: Klempár 2 a Jech Branka: Hapiak XXIII.kolo 11. 5. 2013: SK SEMILY - RSKM Tanvaldsko 6 : 4 XXIII.kolo 11. 5. 2013: SK SEMILY „B“ - RSKM Tanvaldsko „B“ 1 :10 Branky: Kubán 2, Břenek, Zelenka, Jína a Klempár po jedné Branka: Candrák Tabulka po odehraných jarních 8 kolech Tabulka po odehraných jarních 8 kolech Rk. Tým Záp + 0 - Skóre Body Rk. Tým Záp + 0 - Skóre Body 1. FC Nový Bor, o.s. „B“ 20 18 1 1 167 : 26 55 bodů 1. FK Pěnčín / Turnov 21 19 0 2 160 : 27 57 bodů 2. Arsenal Čes. L., s.r.o. „B“ 20 17 1 2 188 : 26 52 bodů 2. FC Nový Bor, o.s. 19 18 0 1 130 : 41 54 bodů 3. SK VTJ Rapid Liberec „B“ 21 15 2 4 140 : 45 47 bodů 3. SK VTJ Rapid Liberec 20 15 0 5 105 : 41 45 bodů 4. FK Pěnčín / Turnov „B“ 21 15 1 5 167 : 57 46 bodů 4. SK SEMILY 21 13 2 6 91 : 69 41 bodů 5. Spartak Chrastava „B“ 21 12 2 7 101 : 65 38 bodů 5. SK Hlavice 21 12 3 6 74 : 47 39 bodů 6. SK Hlavice „B“ 21 12 0 9 93 : 80 36 bodů 6. Spartak Chrastava 20 10 2 8 76 : 64 32 bodů 7. SK SEMILY „B“ 21 9 3 9 108 : 79 30 bodů 7. SK Jilemnice 21 10 0 11 79 : 76 30 bodů 8. FAŠV „B“ 21 8 5 8 93 :100 29 bodů 8. Arsenal Čes.s Lípa, s.r.o. 21 7 4 10 56 : 67 25 bodů 9. FK Sedmihorky „B“ 19 8 3 8 72 : 58 27 bodů 9. FAŠV 21 7 2 12 80 :102 23 bodů 10. FK ŽBS Železný Brod „B“ 21 6 2 13 88 :163 20 bodů 10. Slovan Frýdlant 21 7 1 13 51 : 88 22 bodů 11. SK Jilemnice „B“ 20 4 0 16 42 :173 12 bodů 11. FK Sedmihorky 20 6 2 12 41 : 84 20 bodů 12. MFK Podještědí „B“ 21 3 2 16 36 :187 11 bodů 12. FK ŽBS Železný Brod 21 5 1 15 29 : 92 16 bodů 13. Slovan Frýdlant „B“ 21 3 1 17 39 :178 10 bodů 13. MFK Podještědí 21 3 2 16 43 :134 11 bodů 14. RSKM Tanvaldsko „B“ 20 1 3 16 35 :132 6 bodů 14. RSKM Tanvaldsko 20 2 1 17 31 :114 7 bodů ČERVEN 2013 Semilské noviny Strana 21

Fotbalové vteřiny Semilský tým klesl na 14. místo tabulky

Kočí) – Papoušek, Vlach – Vrchov- minutu spálil tutovku Buček, když Branky: 18., 33. a 36. Konečný ský (65. Veg), Ševčík (80. Hájek), osamocen ve vápně pálil nad. Prv- – 67. Papoušek. Rozhodčí: Ulrich. 18. kolo divize C - dohrávka Černý – Buček. ní šok přišel ve 24. minutě. Starý ŽK: 2:2. SK Semily – TJ Svitavy Branky: 16. Hrmo z pen. – 81. od brankové čáry předložil Krpa- 2:1 (1:1) Krejčík. Rozhodčí: Staněk, ŽK: 2:5. tovi, který pohodlně rozvlnil – 0:1. Předzápasové ambice hostů? Po Ve stejné minutě pálil z 25-ti met- debaklu s Holicemi těžko předvída- Hosté, kteří vyhráli třikrát rů těsně nad Papoušek. Za dalších telné. A Semily navíc opět neprožily v řadě, se museli obejít bez hlav- pět minut Buček po své akci střílel šťastné utkání. Dokonale je totiž SK Semily: Koudelka – Hart- ního kouče Procházky, který v čas mimo. Standartku Hrma z 36. mi- popravil domácí útočník Konečný, man, Hrmo, Brett, Bohatý – Veg výkopu vyprovázel dceru do kostela nuty vyhlavičkoval z prázdné brány který jim už v první půli nasázel tři (79. Vrchovský), Hájek (69. Hájek), ke složení svatebního slibu. Naopak Chvála. Srovnání přinesla 38. mi- branky. Vlach, Černý – Ševčík (88. Močkov- opět mohli využít služeb matadora nuta. Buček si ve výskoku poradil Semilský tým po změně stran ský) – Buček Papouška. s brankařem Schmeiserem a dával vystoupil s novým rozestavením. Branky: 43. Hrmo, 47. Buček – „Měli jsme z utkání obavy, ale do prázdné – 1:1. Minutu před půlí Do hry se dostal druhý útočník Bu- 24. Svoboda. Rozhodčí: Haleš - No- se po skrumáži dostal míč k Pa- přistoupili jsme k tomu tak, že jsme ček a výsledkem bylo snížení z ko- votný, Staněk. DS: Holý. ŽK: 3:5. pouškovi, který zamířil z velkého nechtěli prohrát a zároveň jsou pačky Papouška. Ten pak zahrával vápna přesně k tyči – 2:1. toužili bodovat. Hráli jsme přes ještě jeden trestný kop, střela však V divizní dohrávce se v Semilech Úvod druhé půle byl z říše děsu. Papouška, domácí naopak hlavně k brance neprošla, čímž byly šance předvedl velmi kvalitní mančaft di- Namísto potvrzení vedení nacent- nakopávali dlouhé míče,“ řekl k zá- hostů vyčerpány. vize C, který ke své smůle pohrdal pasu asistent Jan Brett. roval ve 47. minutě Krpata a Jedlič- svými gólovými příležitostmi. Semil- Semily byly v první půli lepší. ka hlavou pohodlně srovnal – 2:2. ským se vedlo v brejkách, a také jim Po 12. minutách prošel obranou Za čtyři minuty chyboval v roze- 25. kolo divize C vycházel tzv. „prešovský beton“. Zá- hrávce Hrmo, Kroutil nabídnutou Buček, ale jeho slabá střela neměla SK Semily pasu by spíše slušela remíza, ale tři šancí nepohrdl – 2:3. V 65. minutě šanci na úspěch. Veselo ale už bylo – SK Viktoria Jirny body v záchranářské akci Semil mají v minutě šestnácté. Po penaltovém střídající Kočí nestíhal unikajícího 1:4 (0:3) proti silným Svitavám velkou cenu. faulu na Bučka vsítil vedoucí bran- Starého, a ten zvýšil na 2:4 pro Ho- Z kraje slibně pálil semilský bek ku hostí Hrmo. Utkání celkově za lice. Závěrečné pokusy o srovnání, Bohatý, brankař Svitav Ehren- které končily i na tyči hostí byly divizní úrovní zaostávalo, a tak se SK Semily: Koudelka – Hrmo, berherger střelu do šibenice vyrazil. neúspěšné, a tak hráči domácích čekalo, co přinese druhá půle. Brett, Vlach, Bohatý – Veg (71. Moč- Poté vylapal Koudelka Brůnu. Muž musejí hodně zpytovat svědomí za Vedení chtěli hosté udržet, zna- kovský), Hájek (Ševčík), Papoušek, zápasu, svitavský záložník Seidler promarněnou příležitost posunu v menalo by pro ně další posun tabul- Kočí (46. Hartman) – Černý, Buček vyslal ve 14. minutě Beleje, který kou. Příliš se však přizpůsobili do- tabulce do klidnějších pater. Branky SM: 62. Černý. Rozhodčí: v jasné příležitosti selhal. Skóre mácímu stylu, lacino jen odkopávali Vnuk, ŽK: 8:1. otevřel ve 24. ex-ligový hráč praž- od brány a za to přišel trest. Vyrov- 24. kolo divize C ské Slavie Ivo Svoboda, když si po- nání se Lhota dočkala v 81. minutě, FK OEZ Letohrad 16. minuta, Jindráček 0:1 radil s propadlým míčem za obranu kdy se trefi l Krejčík. V závěru ještě 21. minuta Szabo 0:2 a k levé tyči nedal Koudelkovi šanci domácí zahrozili ze standardní situ- – SK Semily 30. minuta Smola 0:3. – 0:1. Obrovskou šanci promarnil ace, ale na spravedlivé dělbě bodů 3:1 (3:0) Ve druhém poločase po usilovné hostující Svoboda o deset minut se již nic nezměnilo. později, Seidlerův centr před po- snaze snížil po zajímavé příležitosti loprázdnou branku Semil poslal SK Semily: Koudelka – Kočí ve velkém vápně útočník Černý na mimo. Poté zafungovalo klasické (46. Veg), Brett, Hrmo, Bohatý – 1:3 z pohledu Semil. nedáš-dostaneš. Za bojovné Semi- 23. kolo divize C Hájek, Vlach – Ševčík (67. Vrchov- 67. minuta, Jandzik z penalty ly unikl Buček, jeho sražení před SK Semily – SK Holice ský), Papoušek, Hartman (46. Bu- 1:4. velkým vápnem bylo ohodnoceno 2:4 (2:1) ček) – Černý. (lp) hlavním rozhodčím jako nedovo- lené a následným přímým kopem k tyči srovnal Hrmo – 1:1. Výsledková tabulka ze dne 13. 5. 2013 SK Semily: Koudelka – Hart- Po změně stran unikl Buček, man, Hrmo, Brett, Bohatý – Hájek z pravé strany a klasickým angli- Rk. Tým Záp + 0 - Skóre Body PK (Prav) (46. Ševčík), Vlach – Vrchovský čanem o tyč dostal domácí tým do (64. Kočí), Papoušek, Veg (64. Čer- 1. Jirny 25 23 1 1 69: 8 70 (34) vedení – 2:1. Poté se dlouze hos- ný) - Buček 2. Kutná Hora 25 14 6 5 48: 26 48 (12) tující Svitavy dostávaly do šancí, Branky: 38. Buček, 44. Papoušek které Svoboda, Seidler ani Brůna 3. Mšeno 25 12 8 5 40: 20 44 (8) - 22. Krpata, 47. Jedlička, 51. Krou- neproměnili. Naopak před koncem 4. Ústí n. Orlicí 25 13 1 11 48: 37 40 (4) til, 65. Starý. Rozhodčí: Kazda – zápasu unikající Buček v dobré pří- 5. Nová Paka 25 11 6 8 36: 36 39 (3) Novotný, Haleš, DS: Krčín, ŽK: 1:0. ležitosti přestřelil. Zápas se silnými 6. FK Pardubice B 25 11 5 9 41: 32 38 (-1) Svitavami tak skončil výhrou domá- Totální kolaps postihl semilské 7. Svitavy 25 10 5 10 45: 44 35 (-4) cího týmu SK Semily. fotbalisty. V duelu s poslední Ho- 8. Letohrad 25 10 4 11 39: 35 34 (-2) licí ještě uhráli první poločas, ve 9. Náchod 25 10 3 12 39: 35 33 (-6) druhém po hrubých individuálních 10. Lhota p. Libčany 25 9 5 11 30: 42 32 (-7) 22. kolo divize C chybách ztratili nesmírně potřebné 11. Dobrovice 25 9 4 12 33: 31 31 (-8) Lhota pod Libčany body vedoucí k záchraně. – SK Semily Jakoby zápas předznamenala 12. Pěnčín-Turnov 25 9 3 13 33: 51 30 (-6) 1:1 (0:1) 6-tá minuta. Holický Kroutil po 13. Dvůr Králové 25 7 7 11 29: 34 28 (-11) propadeném míči skákavou a ne- 14. Semily 25 7 5 13 29: 51 26 (-13) bezpečnou střelou vystrašil Kou- 15. Nový Bydžov 25 7 5 13 27: 50 26 (-10) SK Semily: Koudelka – Hart- delku. V 9. minutě po rohu Hrma 16. Holice 25 3 2 20 19: 73 11 (-28) man, Hrmo, Brett, Bohatý (75. ve vápně promáchl Vrchovský. Za Strana 22 Semilské noviny ČERVEN 2013

Inzerce

Česká pojišťovna a.s. Jiřina Holatová Masáže hledá Vakuová kryolipolýza Trvalá epilace IPL E-light správce kmene Alternati vní terapie Reiki a EFT pro oblast NOVINKA: Lymfi t (lymfati cká masáž) Semilska a okolí. www.masazreiki.cz Tel.: 608 715 425 nebo 734 160 030 Kontakt: M. Čermák, Dárkové poukazy tel.: 603 889 068

NOVÉ PŮJČKY PRO PODNIKATELE HESA metal s.r.o. Lomnice nad Popelkou Startovací úvěr Překlenovací úvěr EKOLOGICKÁ Účelový úvěr O podrobné informace volejte kdykoliv LIKVIDACE AUT na tel. č.: 777 083 727. www.ProVasePodnikani.cz ■ vystavení protokolu – ZDARMA ■ možnost vystavení protokolu PENÍZE PRO VAŠE PODNIKÁNÍ v místě vašeho bydliště – ZDARMA ■ možnost odtažení nepojízdného autovraku – ZDARMA ■ vyplacení 500 až 1.000 Kč za každé auto dle hmotnosti

Plk. Truhláře 137, Lomnice nad Popelkou (bývalý areál ELITEXU – slévárna)

Tel.: 777 113 290, 777 113 293, 777 113 294

Pracovní doba: Po – Pá 8 – 16 hod. Vykupujeme i železný šrot a barevné kovy – možnost odvozu ZDARMA.

Oční optika Horní Počernice s.r.o. přijme očního optika pro pracoviště v Semilech, Špidlenova 394 Plný / zkrácený úvazek, praxe výhodou, nástup ihned. Kontakt: 725 746 979 - Kučerová, e-mail.: [email protected] ČERVEN 2013 Semilské noviny Strana 23

Očima studentů Nakarfráno Do Lomnice zavítal americký balet v Semilech Dne 7. května zažilo divadlo v Lomnici nad Popelkou velký svátek – konalo se zde představení Marnotratné pu- Letošní divadelní jaro tování (The way of prodigal) v podání Balletu Magnifi cat. Soubor, který běžně vystupuje na prknech divadel v New jsme měli možnost zhléd- Yorku nebo Los Angeles, zavítal do Lomnice nad Popelkou v rámci svého letošního turné po České republice. Já pat- nout tři divadelní předsta- řila k těm, kterým se podařilo na představení dostat – kromě samotného zpracování biblického příběhu o marnotrat- vení v podání turnovského ném synovi, jsem spolu s ostatními diváky zhlédla i úvodní „Základní instrukce“, pět tanců bez konkrétního dějové souboru Nakafráno. Ne- linie. Za sebe mohu říci, že mimo úžasu nad tanečním uměním, kterému aplaudovalo celé publikum, na mě dolehlo obvykle zaplněný sál Kul- ještě něco. To něco vyzařovalo z tanečníků, jejichž přáním je nejen potěšení očí, ale i pohlazení duše. K jedinečnosti turního centra Golf oce- souboru, jemuž nejsou diváci lhostejní a jehož tanečníci jsou ochotni se s nimi ještě po představení setkat ve foyer nil originální podívanou a povídat si s nimi, nebo uspořádat seminář, kde předají část svého umění žákům lomnické základní umělecké školy, bouřlivým potleskem a se dostaneme později. Nabízí se totiž důležitější otázka. Jak se vůbec tanečníci z USA dostanou do naší malé země mnozí si kladli otázku: „Co a jakým zázrakem se stane, že poctí svou návštěvou pětitisícové městečko? Na to existuje jen jedna odpověď – Jiří je to vlastně za ženské?“ Sebastian Voborský. A právě na něj jsem měla pár otázek. Proto jsem se rozhodla po- žádat je o rozhovor. ■ Vaše jméno zní ve srovná- Půl hodina, kterou jsem ní s ostatními tanečníky téměř s nimi strávila, byla pro mě podezřele. Jak jste se k soubo- krásným zážitkem. Bohužel, ru a samotnému baletu vůbec interpretovat rozhovor s pěti dostal? Jak dlouho v Ballet energickými a výřečnými že- Magnifi cat působíte? nami je nadlidský úkol, proto Studoval jsem taneční konzer- jsem pro vás z celého rozhovo- vatoř v Liberci a při jednom letním ru vybrala to nejzajímavější. zahraničním semináři ve Švédsku Členky souboru nejsou pro- jsem se seznámil s americkým cho- fesionální herečky, ale kama- reografem Randy Flinnem, který rádky, které se scházejí nejen mne po absolutoriu pozval na tři kvůli divadlu, ale je to pro ně měsíce do Houstonu. Měl jsem již i jakási terapie a odpočinek. v kapse smlouvu do baletu Morav- Kateřina Doubravová pracuje ského národního divadla v Brně, na úřadě, Michaela Kunetková ale byla tam tři měsíce pauza a tak je projektantka, Alena Tomá- jsem jel. V Houstonu jsem pak vi- šová učitelka a Gábina Smut- děl videokazetu Balletu Magnifi cat ná, podle svých slov dělá něco a velice mne zaujalo spojení balet- pořád. Romana Zemenová učí ního uměni s křesťanským vyjádře- společně s Alenou Tomášovou Marnotratné putování v podání Balletu Magnifi cat. Foto: Zdeněk Devátý ním. Byl jsem totiž také již v té době na zuškách dramaťák, a taky křesťanem. V souboru jsem začínal dělá loutkové divadlo. Myšlenka spojení tance s Bohem ■ Nemůžu se nezeptat na kla- v roce 1993 ve sboru, poté jsem se K napsání první hry Naště- je biblická. V Bibli je velká spousta stal sólistou, a pak prvním sólistou sickou otázku – jak často a ko- kaná je při jednom večerním baletu. V roce 2004 jsem se stal veršů spojena s tancem. Ale Ballet lik hodin v týdnu trénujete? povídání u ohně inspirova- uměleckým šéfem a rezidenčním Magnifi cat začal díky myšlence Ka- Pět dní v týdnu od 9.30 do 16.00 lo těhotenství Alenky. Asi po choreografem soboru. thy Thibodeaux, která sama soubor hodin. Na turné jsme zhruba 5 mě- dvou letech hraní chtěly přijít s založila v roce 1986. Začínali jsme síců v roce. Doma je vždy moc a něčím novým a znovu je ovliv- ■ Jak se stalo, že váš soubor malí, ale díky věrnosti Pána se dnes moc dobře. nilo těhotenství. Aby mohly zavítal do malého města, jako soubor rozrostl do dvou profesio- střídavě chodit s břichem a ro- ■ Čemu se věnujete, když je Lomnice nad Popelkou, za- nálních těles, školy umění a profesi- dit, vymyslely hru Božský řízek. zrovna netrénujete? tímco je zvyklý na velká diva- onálního mezinárodního programu V tomto představení hrají tě- Pro mne to je rodina. S man- dla v Americe nebo dokonce připravujícího tanečníky na baletní hotné všechny dámy a můžeme želkou – také bývalou balerínou – Africe? Má pro vás takové kariéru. Ročně se představíme pub- jen hádat, které břicho je pravé, máme tři krásné děti. Ty samozřej- představení smysl? liku až 60000 lidi po celém světě. a které vycpané. Představení mě zaberou hodně času i energie. Za svých 27 letech existence se píšou i režírují členky souboru soubor představil ve městech jako ■ Zdálo se, že zpětná vazba Mimo to pracuji na nových předsta- společně, i když jak samy říkají, New York, Los Angeles, Singapur, je pro vás důležitá, zapůsobilo veních neboť každé trvá zhruba rok je občas náročné se na něčem Berlín, San Francisco a další. Ale na mne, že jste po představe- než jej dáme dohromady. Zrovna shodnout. Mnohdy až na jevišti vždy je nám velikou radosti zavítat ní spolu s ostatními přišli do před týdnem jsem obdržel pozvání poznají, co funguje, a to co ne- do menších měst, ať už v Americe předsálí povídat si s diváky. na představení baletu pro Národ- funguje opustí. Nejraději mají či ve světě. Lomnice je jedno z nich. Den předtím jste navíc pořáda- ní balet v Makedonii a pozvání na hru Božský řízek, naopak Drů- Tančit zde bylo úžasné, neboť lidé li workshop pro žáky základní koncertní turné po Brazílii. Je tedy beží nářez je pro ně zatím těžší, v Lomnici si váží té možnosti spatřit umělecké školy. Je to pro vás stále co dělat. protože je to nejnovější hra a americký soubor přímo zde. Navíc, běžná praxe? navíc je zde náročná scéna, jejíž ■ A otázka na závěr – může- v Božích očích jsme všichni rovno- Ano, nemáme rádi oponu, která převoz herečky vyčerpává. Vše me vás v červnu někde vidět? právní, ať už žijeme v Milanu či No- dělí umělce od publika, jako by- ale taky záleží na divácích a na Ballet Magnifi cat je na pětitýden- vém Boru. Vždy je nám ctí zatančit chom byli něco extra. Naopak, osob- prostoru. ním turné po sedmi zemích Evropy lidem kdekoli a rozdat trochu té ra- ní spojení s publikem po každém Co bude dál? Laťka je posa- a Afriky. To skončí 27. května a pak zená vysoko a napsat hru, kde dosti, kterou jsme my našli v Pánu. představeni je pro nás ohromnou radosti, i když tam někdy vázne- již rychle zpátky domů. Tak snad se potká pět ženských je pěkný oříšek. Ale určitě je nakonec ■ Váš soubor je ojedině- me v jazykové bariéře. A rozdávat tady, v příštím roce? múza políbí a příští rok bychom lý – spojujete tanec s láskou umění mladším je také moc napl- ■ Děkuji za rozhovor. mohli vidět nové představení. k bohu. Jde to dohromady? ňující. Navíc v Lomnici jsme učili v Už teď se moc těšíme! V čí hlavě se tato myšlenka vů- sále místního zámku – to mělo své Monika Bártová, (ab) bec zrodila? kouzlo. GIO Semily Strana 24 Semilské noviny ČERVEN 2013

Společenská kronika

Naši jubilanti 92 let Maturová Zdeňka ze Semil V posledních týdnech osla- Brádlerová Růžena vili svá životní jubilea tito ze Semil – Podmoklic naši přátelé a spoluobčané: 93 let 80 let Jodas Zděnek ze Semil Cinková Jiřina ze Semil – Podmoklic 94 let Havránková Lidmila Koželuhová Anna ze Semil ze Semil – Podmoklic Gebauer Vladimír ze Semil – Podmoklic Manželství Krejčí Zdeněk uzavřeli ze Semil – Podmoklic Votočková Jana ■ Martin Skrbek a Natalie ze Semil Rychlovská v Semilech ■ Roman Křapka a Martina 85 let Kalvachová v Semilech Dufková Anna

ze Semil– Podmoklic POZVÁNKA Vávra Vladimír Opustili nás ze Semil – Podmoklic V uplynulém období nás na- 91 let vždy opustili naši blízcí, přá- Vinklářová Marie telé a spoluobčané: ze Semil – Podmoklic ■ Petr Ježek ze Semil Ježková Zdeňka ■ Jaroslav Hloušek ze Semil ze Semil

Vzpomínka

Dne 25. května 2013 uplynuly 4 roky co nás navždy opustila maminka a babička, paní Emília Kopalová, rozená Landigová.

Vzpomínka na ni z našich srdcí nikdy nezmizí.

Kdo jste ji znali vzpomeňte s námi.

Syn Anton s rodinou

Poděkování

Ráda bych touto cestou poděkovala celému kolektivu rehabili- tačního centra MUDr. Miroslava Holuba v Semilech, jmenovitě Mgr. Jiřince Janatové za masáže a cvičení. Dana Brigadoiová

Děkujeme všem známým a přátelům za svatební gratulace. INZERCE Alena Brigadoi, Semily Martin Pacejka, Praha

SEMILSKÉ NOVINY – informační měsíčník občanů Semilska. Den vydání: 3. červen 2013. Vydavatel: město Semily. Rediguje: Renata Cou- falová, mobil: 737 212 702, e-mail: [email protected]. Redakční rada: Jakub Roztočil, Bohumil Skalický, Petr Ježek. Příjem příspěvků a inzerce: Renata Coufalová, e-mail: [email protected]. Sazba a grafi cké zpracování: Renata Coufalová. Tisk: Tiskárna Glos Semily, s.r.o., Špidlenova 436, 513 01 Semily. Registrace: Ministerstvo kultury ČR, MK ČR E 126 70. ISSN 1210-4981.