Val De Briey Mag

N°08 ∙ MAGAZINE - OCT 20 VAL DE BRIEY MAG

CONSEIL MUNICIPAL ∙ OPÉRATION COMMERÇANTS ∙ RENTRÉE SCOLAIRE ∙ ACCUEIL JEUNES ... MAIRIES Mairie de Briey - Tel. 03 82 47 16 00 [email protected] Mairie de Mance - Tel. 03 82 46 31 40 SOMMAIRE [email protected] Mairie de Mancieulles - Tel. 03 82 21 31 15 [email protected] P. 01/02 P. 17/18 CCAS HISTOIRES D’EN PARLER LES VENDANGES À VAL DE BRIEY C’EST NOUVEAU Rue Lyautey - Briey 54150 Val de Briey LE FABLAB Tel. 03 82 47 16 20 MOVIMENTO URBANISME - INGÉNIÉRIE PUBLIQUE P. 03 À 05 Tel. 03 82 47 16 37 ZOOM SUR P. 19/20 [email protected] VOTRE CONSEIL MUNICIPAL NOUVEAU CONSEIL D’ADMINISTRATION TOUT SAVOIR ÉCLAIRAGE PUBLIC JUNIOR ASSOCIATION Tel. 03 82 47 16 44 P. 06 ACCUEIL JEUNES [email protected] J’AI TESTÉ POUR VOUS BIBLIOTHÈQUES LE KRAV MAGA P. 21/22 Briey - 15 rue du Temple 54150 Val de Briey EN BREF Tel. 03 82 46 65 55 SÉCHERESSE [email protected] P. 07/08 Mancieulles - Place de l’Hôtel de Ville COVID - 19 54790 Val de Briey LE DOSSIER SITE INTERNET Tel. 03 82 21 21 33 RELANCE DU COMMERCE LOCAL LIVRET SPORT SERVICE JEUNESSE 9 rue du Temple - Briey 54150 Val de Briey P. 09/10 P. 23/24 Tél. 03 82 47 16 08 [email protected] INITIATIVES ON AGIT MARCHÉ BIOBUS ACCUEIL JEUNES NOUVEAUX COMMERCES LE BON GESTE Rue Olivier Drouot - Briey 54150 Val de Briey Tél. 09 70 57 30 40 P. 11/12 MAISON DES MILLE MARCHES AMÉNAGEMENT Le LAB / Service Communication TRAVAUX SUR VAL DE BRIEY 10 rue Maréchal Joffre - Briey Tel. 09 85 60 07 94 [email protected] P. 13 SERVICES PETITE ENFANCE EXPRESSION LIBRE BRIEY GROUPE D’OPPOSITION Maison de l'Enfance Intercommunale Tel. 03 82 22 30 30 Périscolaire Arlequin P. 15/16 Tel. 03 82 33 35 35 Périscolaire Les Baladins LA RENTRÉE Tel. 03 82 33 28 28 ÉCOLES MANCE BOURSES SCOLAIRES Périscolaire Les p’tits loups ARRIVÉES ET DÉPART Tel. 03 82 20 65 26 MANCIEULLES Périscolaire Les lucioles Tel. 07 75 23 48 62

LA MILTOL 10 place Thiers - Briey 54150 Val de Briey Tel. 03 82 46 33 22 BOUTIQUE LE FIL Val de Briey 03 82 47 16 00 4 rue Léon Winsbach-Briey 54150 Val de Briey Tél : 0 800 710 054 (service et appel gratuit), Dépôt légal - Octobre 2020 [email protected] Directeur de publication : François Dietsch / Crédit Photos : Mairie de Val de Service de collecte Briey, sauf mentions particulières, Républicain Lorrain. Rédaction-mise en page : Service Communication Val de Briey D’ORDURES MÉNAGÈRES S.I.R.T.O.M. 03 82 20 22 00 Impression : L’imprimerie L’HUILLIER - Florange / Tirage à 4500 exemplaires EDITO 8 SEPTEMBRE 1944 - 8 SEPTEMBRE 2020 Après les dernières élections municipales, pouvons nous réjouir de vivre en liberté. Mais c’est à nous tous de préserver les la libération de Briey a été l’une des Liberté qui serait pour certains mis à valeurs de la République, valeurs pour premières manifestations à être célébrée. mal par les mesures sanitaires prises lesquelles des femmes et des hommes de Il nous est peut-être difficile d’imaginer pour contenir la COVID 19. Les règles à toutes origines, de toute convictions, de l’émotion de ceux qui attendaient, respecter permettent de se protéger et toutes confessions ont mis en péril leur dans la cruauté, dans l’humiliation, de protéger les autres. Cela a donné une vie. dans les souffrances, dans le combat, forme particulière à la cérémonie. En ces temps, où à travers le monde, dans la résistance, dans l’espérance : La L’assistance devant être limitée, la notion multiples sont les lieux de tension, de LIBÉRATION. de représentation a pris tout son sens, guerres larvées, de terrorisme, de guerres Parmi les manifestations patriotiques, l’État était représenté par Monsieur le civiles, souhaitons-nous tous d’aimer c’est celle qui nous est la plus proche Sous-Préfet de l’Arrondissement, les notre pays d’un amour sincère et profond. car elle concerne directement notre associations patriotiques par le maître Refusons de confondre l’amour de son cité et permet de témoigner de notre de cérémonie et les porte-drapeaux, les pays avec la haine de l’autre et ayons une reconnaissance à tous ceux qui, venus élus par les trois maires des communes pensée pour toutes celles et tous ceux qui d’horizons et de pays différents, se sont déléguées et la présence de deux ont sacrifié leurs vies, les sacrifient ou les battus et sont morts pour notre LIBERTÉ. conseillers municipaux, et l’ensemble de la sacrifieront pour notre Liberté. Les noms gravés sur nos monuments aux population par deux citoyens fidèles des morts de Briey, Mance et Mancieulles sont cérémonies patriotiques. François DIETSCH, là pour nous rappeler les noms de ceux qui Valdobriotines et Valdobriotins étaient Maire de Val de Briey ont écrit l’histoire. représentés pour se souvenir et rendre Grâce à eux et à tous les combattants hommage. de la seconde guerre mondiale, nous HISTOIRELES VENDANGES À VAL DE BRIEY D’EN PARLER

« LE CLOS DU CLOUÉ » EST NÉ ! VENDANGES SUR LES TERRASSES DE BRIEY

« Depuis une petite dizaine d’années, valdobriotin, « le clos du Cloué est un facilitée grâce à des surfaces planes. le secteur du Cloué et de la République vin naturel, les vignes sont cultivées sans On retrouve ces paysages dans tous les connaît une renaissance paysagère. Sous traitement et aucune adjonction de sucre terroirs de vignes dans de nombreuses l’impulsion de propriétaires passionnés et ou sulfites n’est effectuée. Le vin est vallées viticoles et notamment à Lavaux motivés pour faire revivre le passé viticole fruité très doux comme un jus de raisin en Suisse sur les rives du Lac Léman dont de la ville, plusieurs terrasses situées entre alcoolisé. » le patrimoine viticole est inscrit à l’Unesco. la rue de la République et la rue Louis Simon ont été réhabilitées et plantées Ces récentes vendanges effectuées à Val Mais au-delà de la vigne, ces terrasses depuis 2015 de dizaines de pieds de de Briey rappellent combien le lien entre servent aussi à la plantation de vergers vignes. terrasses et vignes est fort. Face aux palissés. C’est notamment une des cultures pentes parfois importantes, soumises que la ville a retenue pour valoriser les La première vendange est intervenue à des contraintes comme l’érosion, le terrasses de la République réhabilitées en 2018. En 2019, la canicule n’a pas ruissellement des eaux, des murs de pierres depuis 2016 par l’équipe municipale permis à la vigne de livrer son fruit. Le sèches installés en paliers successifs ont « Chemins et Terrasses. » 19 septembre dernier se tenait donc la été mis en œuvre. Ces lignes de murs deuxième vendange. Jean-Claude Causin ont ainsi formé des paysages typiques était entouré de sa famille et de ses amis et des terroirs adaptés à la culture de la pour assurer la récolte du futur «Clos vigne. En retenant les terres, les terrasses du Cloué 2020». Comme le précise Jean favorisent l’infiltration uniforme des eaux Claude Causin, propriétaire du vignoble tout en permettant une accessibilité

01 ∙ HISTOIRE D’EN PARLER Sous l’impulsion de propriétaires passionnés motivés pour faire revivre le passé viticole de la ville, plusieurs terrasses situées entre la rue de la République et la rue Louis Simon ont été réhabilitées et plantées depuis 2015 de dizaines de pieds de vignes.

« Les jardins oubliés »

Plus loin, le chemin de la Chaularde nous emmène jusqu’aux jardins oubliés de Claude Mallinger, passionné de nature et amoureux des murs en pierres sèches, qui sculpte depuis plus de 10 ans le paysage afin de redonner vie aux jardins d’autrefois et aux terrasses qui font la singularité de Briey.

Visites possibles les samedis et dimanches. Réservation: [email protected] Jean Claude Causin, propriétaire du vignoble valdobriotin, tél. 06 45 33 88 20 présente « le clos du Cloué", un vin naturel qu'il élabore sans sulfites et sans adjonction de sucres.

02 ZOOMVOTRE CONSEIL MUNICIPAL SUR Lors du conseil municipal du 4 juillet 2020, les nouveaux Le 27 juillet dernier, les conseillers se sont vu attribuer leur conseillers municipaux ont été installés. Ainsi, ils ont pu procéder délégation et ont choisi leur représentant dans les différentes à l’élection du maire de Val de Briey, François DIETSCH, du maire structures intercommunales, conseils d’administration, etc. Vous délégué de Mance, Jean-François BENAUD et du maire délégué pouvez trouver tous les renseignements complémentaires de Mancieulles, André FORTUNAT. sur le site internet dans la rubrique « conseil municipal »

LE MAIRE FRANÇOIS DIETSCH

LES CONSEILLERS DE LA MAJORITÉ

Orlane ANTOINE Élisabeth BARTH Rémy BEAULATON Jean-François BENAUD Delphine BRAUN Chargée de la cohésion Chargée des fêtes, Chargé des travaux, aux Maire délégué de Mance et Chargée de la solidarité sociale de la santé et brocantes, 14 juillet, marchés bâtiments, à la voirie et à chargé de l’aménagement intergénérationnelle pour la solidarité pour Val de pour Briey l’environnement pour Mance du territoire de l’urbanisme Briey Briey et de la commande publique pour Val de Briey

Françoise BRUNETTI Michel CAUSIN Véronique COLA Jean-Luc COLLINET Emmanuel CORNILLE Déléguée aux affaires Président du syndicat Déléguée à la culture et au Chargé du sport, de Délégué à la jeunesse scolaires et au périscolaire Contrat Rivière Woigot patrimoine pour Mancieulles l’attractivité du territoire et et aux loisirs pour Briey pour Briey de la proximité pour Val de Briey

03 ∙ ZOOM SUR Sylvie DE MICHELI André FORTUNAT Jacques GIORDANENGO Yvette HARING William HIRSCH Chargée du budget Maire délégué de Délégué à la gestion de Déléguée à la sécurité Délégué à la jeunesse et des finances pour Mancieulles, chargé de la l’eau et à la prévention civile et aux cérémonies et aux affaires scolaires Val de Briey citoyenneté, de la sécurité et des inondations pour patriotiques et mémorielles et périscolaires pour tranquillité publique pour Val Mancieulles pour Val de Briey Mancieulles de Briey

Marie-France Catherine Odette LEONARD Véronique MADINI Jacques MIANO HIRTZBERGER KREDER-VALES Chargée de la solidarité et Chargée de l’école Délégué aux travaux, aux Déléguée au cadre de vie, Chargée de la culture, de l’aide alimentaire pour municipale des sports et de bâtiments, à la voirie et à à la culture, jeunesse et du patrimoine et de la Val de Briey la vie des quartiers pour Val l’environnement pour Briey aux affaires scolaires, à valorisation paysagère pour de Briey l’intergénérationnel pour Val de Briey Mance

Quentin POGGIOLINI Chantal THOUVENIN Sylvie THUILLIEZ Gilles WACHALSKI Patrick WARIN Délégué au développement Déléguée au cadre de vie et Déléguée à la santé, maison Délégué à la circulation, au Délégué aux travaux, aux numérique pour Val de Briey à la protection animale pour médicale et pluridisciplinaire transport et à la mobilité bâtiments, à la voirie et Val de Briey pour Val de Briey pour Val de Briey à l’environnement pour Mancieulles LES CONSEILLERS DE L’OPPOSITION - AVEC VOUS, POUR VOUS.

Dino BARUCCI Jean-Paul DAUL Jean-Michel LAVANOUX Lydia MUSATO

Christine PIERRAT Fabienne REINBOLT Jean-Philippe ZSCHIESCHE 04 ZOOMLE CONSEIL D’ADMINISTRATION SUR DU CCAS Installation du conseil d’administration du CCAS

CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE NOUVEAU CONSEIL D’ADMINISTRATION Après chaque élection municipale, le Conseil d’Administration Les membres du conseil d’administration ont pour mission du CCAS est renouvelé. L’assemblée délibérante du CCAS d’animer l’action sociale. « Les services du CCAS sont ouverts est composée de membres élus en son sein par le Conseil à toute la population de Val de Briey », rappelle François Municipal à la représentation proportionnelle et de membres Dietsch. Sa vice-présidente Orlane Antoine a présenté les nommés par le Maire parmi des personnes « participant à des missions essentielles du CCAS, celle d’apporter l’aide nécessaire actions d’animation, de prévention et de développement aux personnes en situation de précarité, en s’appuyant sur les social dans la commune ». Parmi ces personnes, doivent dispositifs déjà en place comme l’Épicerie Sociale et aussi figurer obligatoirement et au minimum, un représentant des sur les actions des partenaires du CCAS. Il s’agit de maintenir associations de personnes âgées et de retraités du département, voire de développer les actions en direction des plus âgés et/ un représentant des associations de personnes handicapées ou plus fragiles pour rompre l’isolement et créer du lien social du département, un représentant de l’Union Départementale et favoriser ainsi le « bien vieillir ». « Le CCAS est aussi la des Associations Familiales (UDAF) et un représentant des porte d’entrée pour toutes les personnes qui auraient associations œuvrant dans le domaine de l’insertion et de la besoin d’être orientées, conseillées, accompagnées sur lutte contre les exclusions. des questions liées aussi bien au logement, à la famille.» précise Orlane Antoine. Ce nouveau conseil d’administration est présidé par le maire, François DIETSCH. Orlane ANTOINE, adjointe à l’action sociale et aux solidarités, est vice-présidente. Afin de protéger les personnes les plus Ils ont accueilli 8 membres issus du Conseil Municipal : fragiles, le CCAS a pris la décision de Delphine BRAUN, Françoise BRUNETTI, Yvette HARING, reporter toutes les manifestations telles Marie-France HIRTZBERGER, Odette LEONARD, Christine que le repas des anciens, le voyage PIERRAT et Chantal THOUVENIN, et 8 membres nommés Seniors, la fête de la soupe. Toutefois, par le Maire, Mesdames Marie-Josée MAGI, Josepha les élus ont décidé de maintenir la TEJERO, Marie-Claude GRABKOWIAK et Liliane DURANT, distribution du colis des anciens tout en Messieurs Louis MACHADO, Jean CZAJKOWSKI, François respectant les mesures sanitaires qui GUALTIEROTTI et André BOSCHI. Régine DEHLINGER s’imposent. participe également aux divers projets du CCAS.

05 ∙ ZOOM SUR LEJ’AI KRAV MAGA TESTÉ POUR VOUS

Les + : les participants âgés de 8 à 61 ans, le krav-maga se pratique quelles que soient nos COMBAT RAPPROCHÉ capacités physiques. Le protocole sanitaire de la fédération de karaté nous LE KRAV-MAGA permet d’enlever le masque Mercredi, 20h, direction le Dojo de Karaté n’importe quelle situation. On démarre sur le tatami. situé avenue du Roi de Rome. Nous par les poings : coups droits, uppercut, sommes accueillis avec une dizaine de etc. Nous enchaînons les mouvements et Les - : l’heure est passée participants par le président du Karaté Club, enregistrons les gestes. Positions du corps, trop vite ! Joseph Tome et notre entraîneur Geoffrey positions des jambes et des pieds surtout Kedziora. Covid oblige, on se désinfecte qui doivent rester ancrés dans le sol pour les mains au gel hydroalcoolique et on ne pas vaciller et se laisser déstabiliser par enregistre nos coordonnées sur la feuille l’adversaire. le coup de l’agresseur d’une main, tout en de présence. On pose nos affaires au neutralisant le bras pour nous permettre vestiaire, et nous sommes invités, pieds L’entraînement se poursuit en duo : de donner des coups sur le visage (c’est nus ou en chaussettes, à entrer sur le l’un applique les coups précédents, de la comédie bien sûr), la nuque et le tatami. apprend à bien se placer face à l’adversaire bras bloqués, un petit coup de pieds dans et à juger les distances pour frapper au les parties, suivis d’une clé de bras pour Geoffrey nous montre le «Salut» avant de bon moment, l’autre encaisse grâce à un mettre son adversaire au sol et le tour est commencer le cours, puis c’est parti pour sac bouclier et évolue dans l’espace pour joué ! 20 minutes d’échauffement. Sautillements, aider son partenaire à se replacer comme levers de genoux, gainage, pompes, sauts il faut. Geoffrey observe, nous corrige et oh À force de répéter l’enchaînement, la de grenouilles, cordes s’enchaînent, de miracle ! la frappe est plus précise, plus prise devient plus fluide. Nous venons quoi bien faire monter le cardio ! forte et les pieds restent cloués au sol; enfin de neutraliser notre attaquant ! avec le temps, dit-il, la rapidité suivra. L’enthousiasme est partagé par toute la Passons maintenant à la pratique. Il salle. nous explique d’abord l’origine de cette Dernier volet de la séance, mise en technique. Inventée en 1930 par les pratique réelle. Au Krav-maga, on apprend 20h passées, nous clôturons la séance services spéciaux de l’armée israélienne, à se protéger mais aussi à riposter et par le salut, quelques échanges sur ce le Krav-maga, « combat rapproché » en neutraliser l’adversaire, il faut pour cela premier cours. Tout le monde a le sourire hébreux, est une méthode d’autodéfense « frapper les zones sensibles », comme les aux lèvres, la confiance nous envahit, ça efficace qui nous apprend à réagir yeux, la gorge ou les parties génitales, afin fait du bien et nous reviendrons ! rapidement en cas d’agression et dans de mettre hors d’état de nuire. On bloque

06 ∙ J’AI TESTÉ POUR VOUS LEPLAN DE DOSSIER RELANCE DES COMMERCES RELANCE DU COMMERCE LOCAL LA MAIRIE DE VAL DE BRIEY SE MOBILISE AUX CÔTÉS DE L’ASSOCIATION DES COMMERÇANTS ET ARTISANS DE VAL DE BRIEY.

Face à la crise sanitaire, la commune de Ce programme s’achèvera au mois de Val de Briey a souhaité être présente aux décembre au moment des fêtes de fin côtés des commerces et entreprises de son d’année avec la mise en place d’une territoire. Son action a d’abord consisté en tombola et si les conditions le permettent un plan de soutien technique notamment d’animations festives. Pour terminer, dans par la distribution de kit sanitaire pour cette période d’instabilité notamment prendre la forme d’un véritable plan en terme administratif, la ville a sollicité de développement commercial financé les services d’une structure juridique par la ville. Pour Jean-Luc Collinet, spécialisée pour répondre aux demandes maire-adjoint de Val de Briey en charge et interrogations que pourraient se poser de l’attractivité, « il est essentiel de les entreprises et commerces de la ville. promouvoir les commerces de la ville par une action commune, ambitieuse avec l’association des commerçants et l’ensemble des acteurs de Val de Briey ».

Au terme de plusieurs réunions, un programme d’actions a été engagé dès le mois de juillet. Il comprend un plan de communication dans différents médias dont 1000 spots sur LORFM, 3 pages sur le Républicain Lorrain, mais aussi des actions concrètes, notamment auprès des restaurateurs tout l’été. « L’objectif, comme le souligne Jean-Luc Collinet, était de faire revenir le public en terrasse des restaurants, d’où l’organisation de 40 petits concerts dans 10 établissements de la commune entre le 28 juin et le 29 août et la mise en place d’une campagne d’affichage dans la ville. »

La rentrée est la deuxième étape importante. Un chéquier de réduction a été réalisé et distribué à partir du 16 septembre dans plus de 20 000 foyers à Val de Briey, mais aussi dans le bassin piennois et la vallée de l’Orne. Au total, « ce sont 22 commerçants qui ont accepté de participer » se réjouit Jean-Luc Collinet, « avec de nombreuses réductions intéressantes dont pourront profiter les valdobriotins et les habitants du Un chéquier de réduction a été réalisé et distribué à partir territoire ». du 16 septembre dans plus de 20 000 foyers à Val de Briey

07 ∙ LE DOSSIER 1000 spots sur LORFM 3 Pages Républicain Lorrain 40 petits concerts dans 10 établissements Chéquiers de promotions distribués dans plus de 20 000 foyers

Lionel Mauffrey est président de l’Association des Commerçants et artisans de Val de Briey depuis 2017

La rédaction : Quels sont Quelles sont les actions les objectifs de ce plan programmées d’ici la fin de de développement et de l’année ? promotion des commerces de Les campagnes radio qui la ville ? permettent de valoriser nos Lionel Mauffrey : Avec la fin commerces vont se poursuivre du confinement, les efforts se jusqu’à la fin de l’année. Nous sont d’abord concentrés sur le attendons également l’évolution redémarrage de nos commerces de la situation sanitaire pour et faire revenir nos clients décider des manifestations et dans les meilleures conditions évènements que nous pourrions possibles. engager conjointement avec la commune de Val de Briey pour Avec ce programme d’action mis les fêtes de fin d’année. en place, nous visons désormais à faire connaître la diversité, la richesse de l’offre commerciale de la ville.

Quels sont les points les plus importants du plan de relance engagé ? C’est un plan équilibré qui a été conçu en étroite collaboration avec la commune de Val de Briey, avec des projets concrets comme les chéquiers, des actions événementielles comme « Tous en Terrasses » cet été, mais aussi d’importantes campagnes de communication sur la radio LORFM ou dans le Républicain © Républicain Lorrain Lorrain.

08 INITIATIVEMARCHÉ, NOUVEAUX COMMERCES Tous les mercredis et samedis, avenue du Roi de Rome (boulodrome), un petit marché s’installe pour vous. Maraîchers, Rôtisserie, Boucherie/ charcuterie, miel et production locale sont présents pour vous proposer des produits de qualité.

AMEUBLEMENT ET DÉCORATION TAPISSERIE GILLET Nora et Philippe Gillet redonneront vie à vos anciens meubles et les embelliront. Vous pouvez aussi y trouver des pièces uniques à l’achat. Du mardi au vendredi : 9h30-12h et 14h-18h Samedi : 9h30-12h 8 rue Léon Winsbach Briey, 54150 Val de Briey Tel. 07 69 54 17 87 - 06 95 41 14 40 Facebook : Il était une fois un Crapaud et une Bergère [email protected]

AGENCE IMMOBILIÈRE BRING’S Que vous cherchiez un bien immobilier, souhaitiez vendre ou louer votre propre bien, Bring’s saura vous aider et vous conseiller dans vos démarches. Professionnels et dans l’air du temps, aucune recherche ne leur résiste ! 25 rue du cloué Briey, 54150 Val de Briey Lundi au samedi : 9h-12h / 14h-18h Tel. 03 82 22 23 75 - 06 43 89 33 24 Mail : immo.bringsmail.com Site internet : www.brings.fr

AGENCE INTERIM AIDE INTERIM Aide intérim est une association spécialisée dans l’entreprise de travail temporaire d’insertion. Elle vous aidera à enclencher votre retour à l’emploi et facilite le recrutement local pour les entreprises. Vous souhaitez trouver un emploi dans le bâtiment, le tertiaire et service, l’industrie ou encore la logistique ? Alors, prenez contact avec Aide Intérim et rencontrez des spécialistes de l’emploi. 1 Place Thiers Briey, 54150 Val de briey Du lundi au vendredi : 9h-12h / Sur rdv les après-midi. Tel. 03 82 22 28 82 / Mail : [email protected]

09 ∙ INITIATIVES COIFFEUR - BARBIER BARBER SHOP Rachid est le nouvel ami de votre barbe ! Installé à la Poterne, il est spécialisé dans les coupes et tailles de barbes ainsi qu’en coupe homme. Pour un événement ou tout simplement pour prendre soin de vous, ce nouveau salon saura répondre à vos attentes. Mardi / mercredi / jeudi / Samedi : 10h-19h Vendredi : 10h-13h / 15h-19h Rue de la Poterne Briey, 54150 Val de Briey Tel : 0649459695 / Avec et sans rendez-vous

SALON DE COIFFURE NES COIFFURE Vanessa vous attend dans son salon de coiffure à Val de Briey. Femme, homme, enfant ou barbu, trouvez la coiffure qui vous ira le mieux. Elle propose également dans sa boutique des produits et soins en vente. 3C rue du Cloué Briey, 54150 Val de Briey Lundi, mardi, Jeudi, vendredi : 9h-18h / Mercredi : 9h-12h sur RDV / Samedi : 9h-18h30 Tel. 09 86 39 52 11 Mail : [email protected] / Facebook : Nes Coiffure

MAISON DES FRONTALIERS Dans le cadre de l’expansion d’activités sur le territoire, la Maison Des Frontaliers, fruit d’une réflexion sur les besoins des services aux frontaliers, vous propose sur la commune de Val de Briey :

∙ Un accompagnement administratif dans vos démarches ∙ Des cours de luxembourgeois en partenariat avec euregio et le ministère de l’éducation nationale luxembourgeois ∙ Des informations relatives au droit du travail, aux droits sociaux. ∙ Une assistance dans vos démarches fiscales ∙ Une gamme de couverture juridique et santé spécialement conçue pour les travailleurs frontaliers ∙ Des formations adaptées selon les besoins ∙ Un groupe de réflexion privé appelé " think tank" regroupant des acteurs locaux de la sphère économique et des homologues luxembourgeois. L’objet étant d’échanger des informations et des appréciations sur le thème de l’économie en zone frontalière.

3 place de l’Hôtel de ville Briey, 54150 Val de Briey Sur rendez vous au Tel. 06 62 20 74 45 - 03 82 46 76 46 Mail : infomaisondesfrontaliers.com

10 AMÉNAGEMENTSAMÉNAGEMENTS ET TRAVAUX DE VAL DE BRIEY

La commune a fait appel à l’entreprise locale GREEN CONCEPT qui a réalisé des coupes et tailles sanitaires d’arbres sur l’avenue du Roi de Rome à Briey.

La grand’rue et la rue de la capitainerie de Mance se refont Tailles sanitaires d’arbres sur Val de Briey : une beauté : En mai, la commune a fait appel à l’entreprise locale GREEN CONCEPT qui a réalisé des coupes et tailles sanitaires d’arbres Les travaux d’enfouissement des réseaux aériens d’électricité, de sur l’avenue du Roi de Rome à Briey, Place de l’Ancienne Gare télécommunications, d’éclairage public et de TV ont démarré le et parc Saint Pierremont à Mancieulles. Durant l’automne 2020, 15 juin dernier en raison de la crise sanitaire . Il s’agit d’achever une intervention est programmée à Mance pour une taille de l’enfouissement des réseaux sur près de 400 mètres de longueur reformation d’un noyer et de plusieurs arbres à hautes tiges Rue de voirie communale puisque la voie départementale a été Derrière le Four. déclassée pour être prise en charge par la commune. Les travaux de génie civil ont été achevés au mois d’octobre et d’autres travaux (tirage de câble et dépose des supports et réseaux aériens) seront réalisés jusqu’à la fin de l’année 2020. Une percolation en enrobé de la voie et des trottoirs sera réalisée afin d’assurer au mieux la circulation des usagers jusqu’à la prochaine phase de travaux qui consistera en la réalisation de la réfection de la voirie et des trottoirs. Le coût définitif de l’enfouissement des réseaux est de 337 000 € TTC.

Eaux pluviales à Mancieulles rue de Metz, les Noires Terres , lotissement de la côte : Depuis plusieurs mois, en raison des intempéries qui se multiplient au fil des ans, le traitement des eaux pluviales est devenu une priorité. A Mancieulles, en avril (pendant le confinement), les fossés à l’arrière des habitations de la rue de Metz ont été refaits et améliorés pour pallier les problèmes d’écoulement des eaux pluviales. En juin et juillet, des travaux de délestage des eaux pluviales ont été réalisés aux Noires Terres avec le concours de l’entreprise THEBA. À partir d’octobre, un fossé et un collecteur seront aménagés pour permettre de diminuer le risque d’inondations au lotissement de la Côte.

Dans le cadre de la requalification paysagère et urbaine de la Grand’rue de Mance, un nouvel espace composé de places de stationnement et d’un abribus a été créé. 11 ∙ AMÉNAGEMENTS Création de fossés et d’ouvrages de collecte des eaux pluviales pour lutter contre les inondations. Mise à niveau des ouvrages de collecte des eaux pluviales sur Val de Briey : Les services techniques de Val de Briey ont engagé un entretien important des ouvrages d’eaux pluviales qui sera poursuivi sur tout le territoire durant l’automne et l’hiver 2020.

Défense incendie sur Val de Briey : Un programme de travaux de plusieurs mois a permis la remise à niveau des 154 poteaux d’incendie présents sur Val de Briey pour un coût de travaux de 29 900 € TTC.

Travaux de voirie sur le giratoire de Briey-en-forêt : La commune a accompagné les travaux de réfection du giratoire de Briey en Forêt assurés pas le Conseil Départemental en procédant à la réfection totale de la bretelle menant à l’avenue du Docteur Pierre Giry pour un coût de 18 000 € TTC de travaux.

La Kaukenne à Briey : Rue Kennedy et Rue du Buisson Noblet, 250 La commune a fait appel à l’entreprise locale GREEN CONCEPT qui a réalisé des coupes mètres de trottoir ont été traités en mai et juin et tailles sanitaires d’arbres sur l’avenue du Roi de Rome à Briey. 2020 pour un coût de 32 000 € TTC. Aménagement de voirie aux abords de Aldi : La commune a demandé à l’aménageur ALDI de prendre en charge totalement l’élargissement de la chaussée existante pour prendre en considération les futurs projets d’aménagement dans ce secteur. Le promoteur a accepté et le coût reste neutre pour la commune.

Installation de conteneurs enterrés à la résidence Enfouissement des réseaux et gestion des eaux Albert 1er, opération menée en concertation avec le pluviales à Mance SIRTOM et la copropriété.

12 EXPRESSIONGROUPE D’OPPOSITION AVEC VOUS, POUR LIBRE VOUS !

Valdobriotines, Valdobriotins qui avez de 440 € mensuels pour le maire délégué communaux à de nombreuses structures voté pour la liste d’union pour le Val de de Mance, 360 € mensuels environ (CLECT, CRW, chenil SMIVU, SISCODELB, Briey et qui nous avez soutenus pendant pour celui de Mancieulles. Ces deux élus SIRTOM, ST2B, SCOT Nord 54, syndicat cette campagne, notre équipe tient à vous coûteront à eux seuls près de 10 000 € intercommunal gestion forestière exprimer ici ses remerciements les plus supplémentaires à notre communauté. Orne-Woigot, conseil d’administration vifs. des différents établissements scolaires et Il fallait oser, ils l’ont fait. écoles et de nombreuses autres). Aucun de Merci de la confiance que vous nous ces postes n’a été attribué à un membre avez témoignée lors de ces élections Loin de nous l’idée de ne pas indemniser de notre groupe. municipales réalisées dans des conditions les élus tel que l’a laissé entendre le maire exceptionnelles liées à la crise sanitaire. du Val de Briey, pendant ce conseil du Les résultats serrés lors de cette élection Merci d’avoir souhaité le changement sur 20/07/2020. auraient pu laisser supposer une autre le Val de Briey. Merci d’avoir désiré une Avec moins d’élus rémunérés pendant approche. Il est dommage que le Val de commune plus solidaire. cette mandature que dans la précédente, Briey se prive ainsi d’une force de travail Nous avions le réel espoir d’apporter un nous ouvrons le même crédit au budget, et de proposition. nouvel élan dans cette commune nouvelle. soit 200 000 €. La possibilité existait Des promesses ont été faites par l’équipe Les urnes en ont décidé autrement. de mener une nouvelle gouvernance majoritaire. Il nous faudra veiller à ce financière vertueuse, à l’image de la qu’elle les tienne. À l’issue des résultats de ces élections, nous communauté de communes OLC qui, elle, disposons d’une équipe de 7 élus pour la a décidé d’une minoration de l’ordre de Néanmoins, nous souhaitons à l’équipe commune et de 2 élus pour la communauté 20 % de l’indemnité de ses élus. en place d’œuvrer pour le meilleur pour le de communes. Notre présence dans ces Val de Briey et pour le bien de tous ses conseils sera constructive et vigilante Par les remous provoqués sur les réseaux habitants. grâce aux expériences personnelles de sociaux, par leurs réactions entendues, les chacun d’entre nous. Valdobriotines et Valdobriotins ont fait Pour suivre nos réactions, nous vous état de leur désapprobation outrée. invitons à venir aux conseils ou à nous Une des premières décisions mise au suivre sur leurs retransmissions en direct vote par l’équipe en place a été celle Le conseil municipal du 20 juillet a vu pendant le Covid. d’augmenter les indemnités des élus. Près également l’élection des conseillers

13 ∙ EXPRESSION LIBRE JE FACILITE MON VOYAGE ! EN BÉNÉFICIANT DE TOUTE L'INFORMATION EN TEMPS RÉEL !

COMMENT ?

JE PRENDS LE QR CODE EN PHOTO AVEC MON SMARTPHONE POUR ACCÉDER À TOUTES LES INFOS

OÙ ?

DES QR CODES À SCANNER SONT PLACÉS SUR L'ENSEMBLE DES ARRÊTS DU RÉSEAU !

JE SUIS LE FIL EN TEMPS RÉEL !

- HORAIRES DE PASSAGES DES LIGNES - LIVE MAP : GÉOLOCALISATION DU VÉHICULE

TOUS LES DOCUMENTS, UN SEUL ENDROIT !

- ACCÈS AUX FICHES HORAIRES - ACCÈS À MES FAVORIS - GRILLE TARIFAIRE

JE GRE MON PROFIL EN TOUTE SIMPLICITÉ !

- ACCÈS A MON COMPTE CLIENT - LA BOUTIQUE EN LIGNE - DEMANDE D'INSCRIPTION

Pour bénéficier de toutes ces informations, je scanne le QR code à mon arrêt ou RDV sur le site : http://crtv.mobi/lefil/iv/ BOUGE DANS LE RENSEIGNEMENTS : BASSIN DE BRIEY ! LADU NOUVEAU RENTRÉE DANS NOS ÉCOLES

BONNE RENTRÉE À TOUS ! De la maternelle aux filières post-bac, près de 3500 élèves La mairie de Val de Briey, enseignants, personnel communal ont repris le chemin des écoles à Val de Briey, soit plus de et intercommunal se sont particulièrement investis pour que 900 élèves dans les écoles primaires et 2600 élèves dans l’accueil des enfants se déroule dans les meilleures conditions. les collèges, lycées et établissements d’enseignement Chaque école maternelle dispose d’une ATSEM par classe spécialisé. et le personnel a été renforcé dans les écoles élémentaires afin d’assurer les règles sanitaires requises. Des masques ont également été offerts à chaque écolier habitant Val de Briey.

BIENVENUE À SARAH MARQUESE, NOUVELLE DIRECTRICE DE L’ÉCOLE YVONNE IMBERT.

Après avoir commencé sa carrière à Jarny, Sarah Marquese a été directrice de la maternelle Elsa Triolet pendant 3 ans. Elle avait effectué le remplacement de Isabelle Sebben , ancienne directrice de l’école Yvonne Imbert, à la fin de cette année et vient de faire sa première rentrée à Val de Briey !

15 ∙ LA RENTRÉE Marie-Noëlle CIFRA qui a quitté l’école Yvonne Imbert ELLE S’EN VA ... pour profiter de sa retraite. C’est parti pour de longues vacances bien méritées pour Marie-Noëlle CIFRA qui a quitté l’école Yvonne Imbert pour profiter de sa retraite. En 1981, elle intègre la mairie en tant qu’agent d’entretien. « J’ai eu l’occasion de remplacer une collègue à l’école Saint Exupéry et le travail aux côtés des enfants m’a tout de suite plu» nous confie Marie-Noëlle. Elle se porte candidate à un poste à l’école Yvonne Imbert au moment de la création d’une 5e classe en 1996. Elle obtient son CAP petite enfance en 1998 ainsi que son concours d’atsem (agent territorial des écoles maternelles) en 2000. Près de 700 enfants sont passés entre ses bras protecteurs. « Il m’arrive de rencontrer des « grands » enfants qui ont près de 30 ans et me reconnaissent » s’enthousiasme « Je souhaite à Jessica qui me remplace d’avoir autant de Marie-Noëlle. « Je n’ai pas vu le temps passer et je remercie les joies et d’épanouissement que j’en ai eus !» enseignants de la confiance qu’ils m’ont accordée, Cyrille Vanhée, Et si l’on demande à Marie-Noëlle les qualités d’une ATSEM, elle Josiane Vassali, Isabelle Sebben, Dolorès Valsésia, Elodie Marchal, le résume en trois mots : ECOUTER, S’ADAPTER et surtout mes collègues, Patricia, Jocelyne, Mélodie, Franca, Jessica, avec AIMER ! qui j’ai également passé mes meilleures années au travail. » Covid oblige, Marie-Noëlle n’a pas pu faire la 24e kermesse mais C’est maintenant au tour de Cassandre, la petite-fille de les enseignants et enfants n’ont pas manqué de la remercier en Marie-Noëlle, de profiter à plein temps de sa mamie. Marie-Noëlle chanson dans une vidéo. a avant tout un rêve à réaliser en 2021 : une croisière bien méritée avec son époux Robert ! Jessica Burger, 37 ans, Intègre l’équipe de l’École Maternelle Yvonne Imbert ... ELLE ARRIVE ! Après 20 ans passés dans le domaine de la coiffure, Jessica donne naissance à son fils Jules et souhaite se réorienter professionnellement. « La coiffure ne me plaisait plus et j’étais attirée par le domaine de la petite enfance ». Jessica commence alors par faire des stages en écoles maternelles. Elle passe ensuite le CAP Accompagnement Éducatif Petite Enfance en juillet 2019 et le concours d’ATSEM en décembre 2019. « J’ai été ensuite contactée par la mairie de Val de Briey pour faire des remplacements à Mance, Mancieulles puis à Briey ». Elle officie donc depuis la rentrée 2020 à l’école Yvonne Imbert et « la coiffure ne lui manque vraiment pas ! » nous confie Jessica. BOURSES SCOLAIRES La mairie de Val de Briey octroie des bourses aux collégiens, Mance ou Mancieulles ou par mail à lycéens et étudiants (résidant à Val de Briey). [email protected] Bourses collège et lycée : Pièces à joindre : ∙ Pour les collégiens, le montant s’élève à 35€ et concerne tous Certificat de scolarité / Copie du livret de famille / Justificatif de les élèves de la 6e à la 3e, les classes de 4e et 3e professionnelles, domicile (facture de téléphone ou d’électricité) / Relevé d’identité et les classes de 1ère à 4e année d’E.R.E.A. bancaire ou postal À noter que pour les élèves scolarisés au collège Joliot-Curie de Tucquegnieux, la Bourses Enseignement supérieur : bourse scolaire est versée directement au syndicat intercommunal scolaire qui Les étudiants dans l’enseignement supérieur (après le prend en charge directement l’achat de livres et des fournitures scolaires. Baccalauréat), jusqu’à leurs 25 ans peuvent prétendre à une ∙ Pour les lycées, le montant s’élève à 95€ et s’adresse à tout bourse municipale. Le montant attribué peut varier de 200€ à élève préparant un baccalauréat général, technologique ou 450€ selon les conditions de ressources. Le dossier à remplir est professionnel, la 5e année d’E.R.E.A. à retirer en mairie ou est téléchargeable sur le site de la ville Pour obtenir la bourse, déposez votre demande valdebriey.fr rubrique vivre/enseignement/aide à la scolarité. accompagnée des pièces justificatives en mairie à Briey,

16 Le LAB LE LAB ET MOVIMENTO Maison des mille marches C’EST NOUVEAU 10, rue Maréchal Joffre (à côté du beffroi) BRIEY 54150 VAL DE BRIEY DES MACHINES AU SERVICE 09 85 60 07 94 www.lab-briey.fr DE VOTRE CRÉATIVITÉ Le parc de matériel de l’atelier de fabrication numérique de la ville de Val de Briey s’agrandit. Les usagers peuvent désormais compter sur les huit nouvelles machines à commandes numériques de qualité professionnelle pour laisser libre cours à leur imagination ! Mais que peut-on vraiment fabriquer avec tous ces nouveaux appareils ? Zoom sur ces nouveaux équipements et leurs possibilités créatives :

TROIS NOUVELLES IMPRIMANTES 3D cm par 60 cm et jusque 10mm d’épaisseur DU MATÉRIEL POUR LES ATELIERS GRAND FORMAT en fonction des matériaux. ÉLECTRONIQUES Les imprimantes 3D font partie des Plusieurs stations de soudure machines incontournables dans un fablab. UNE FRAISEUSE CNC professionnelles, un oscilloscope, une Elles permettent de créer des objets par Cette machine – contrairement aux alimentation stabilisée et de nombreux dépôt de microcouches successives de imprimantes 3D – enlève de la matière, composants électroniques permettent matières plastiques. en creusant ou détourant dans différents désormais de réparer des appareils dans matériaux. Elle permet l’usinage de de meilleures conditions, ou de réaliser UN PLOTTER DE DÉCOUPE VINYLE ET matériaux tendres, comme les verres du prototypage électronique. Le Lab n’est UNE PRESSE À CHAUD acryliques, les PVC expansés, l’aluminium pas en reste côté multimédia car il s’est Ces machines permettent de personnaliser composite, différents plastiques, les aussi doté de nouveaux équipements. Un des panneaux, des vitrines, des objets en mousses, les bois bruts et les bois scanner 3D, un casque de réalité virtuelle, découpant des films plastiques adhésifs reconstitués. Elle peut également usiner une caméra 360 degrés, un appareil photo en couleurs. Grâce à la presse à chaud, on les métaux non ferreux, comme le laiton, professionnel et un vidéo projecteur de peut floquer des motifs et des lettrages l’aluminium, le cuivre. grande puissance viennent compléter le sur textiles. parc informatique récemment renouvelé. UNE BRODEUSE ET UNE MACHINE À UNE DÉCOUPEUSE LASER COUDRE NUMÉRIQUE Les « découpe laser » font partie des Un espace situé au premier étage de la machines les plus utilisées dans les fablab. maison des mille marches permet à tous Elles permettent de graver et/ou découper de coudre et de broder. Il a toute sa place de multiples matériaux (plastiques, bois, au LAB car il est aussi équipé de matériel papier, tissu, cartons, Plexiglass©...). Elles qui fonctionne avec de l’électronique ! sont relativement simples à utiliser après Importer un motif et le broder sur un une initiation. La découpeuse laser CO2 du support n’a jamais été aussi facile ! LAB offre une surface de découpe de 40

Toute l’année, le LAB propose des ateliers d’initiations qui Le LAB ont pour objectif de rendre Maison des mille marches autonomes les participants 10, rue Maréchal Joffre dans la réalisation de leurs (à côté du beffroi) projets. Accessible à tout le monde, venez nous rendre BRIEY visite durant nos heures 54150 VAL DE BRIEY d’ouverture pour découvrir les lieux et les activités. Si 09 85 60 07 94 vous souhaitez découvrir une machine en particulier, il www.lab-briey.fr suffit de nous contacter et de réserver un créneau !

17 ∙ C’EST NOUVEAU Nicolas Schmitt, animateur au lab, profite d’une initiation sur la machine à coudre numérique.

Plusieurs stations de soudure professionnelles, un oscilloscope, une alimentation stabilisée et de nombreux composants électroniques permettent désormais de réparer des appareils dans de meilleures conditions.

PROJET PARTICIPATIF CRÉATION D’UN ESCAPE GAME Participez à la création d’un escape game. De l’écriture du scénario à la création des énigmes et des décors, vous élaborerez en groupe toutes les étapes qui constituent ce genre de jeu, pour au final le présenter en grandeur nature. Ces premiers ateliers vous feront découvrir l’univers de l’escape game en jouant sur un escape game interactif. JEUDI 28 OCTOBRE DE 14H00 À 18H00 ET LUNDI 02 NOVEMBRE DE 20H À 22H INSCRIPTION AUPRÈS DU FABLAB AU 09 85 60 07 94

MOVIMENTO LATINO DANCE Vous souhaitez bouger et danser sur Val de Briey ? Movimento latino dance vous propose des cours de différentes danses les mercredis soirs à l’Espace Saint Pierremont de Mancieulles. Au programme :

Bachata et Salsa de 19h à 20h, Zumba et Afro latino niveau 1 et 2 de 20h à 21h50. Les inscriptions sont effectives depuis le 13 septembre 2020 et les cours ont commencé le 7 octobre. Il est encore temps de profiter de l’offre de lancement qui s’achève le 31 décembre 2020 et qui propose la carte adhérent à 10 euros. Vous pouvez payer par la suite des cartes prépayées de 5 / 10 / 20 séances à 30, 50 et 90 euros. Il est demandé aux inscrits de respecter les règles sanitaires en portant un masque et en respectant le nombre de places qui est limité par séance. Rosa et Raphaël Raguza, fondateurs de l’association Movimento Vous pouvez trouver toutes les informations sur la page sont fiers de présenter Johnny Zumba, le professeur de danse. Originaire du Royaume Uni, il enseigne la danse depuis une facebook officielle @movimentobriey ou en envoyant un mail quinzaine d’années. Ce passionné a acquis son savoir au cours à l’adresse suivante : [email protected] de plusieurs voyages au Brésil, à Cuba ou encore en République Dominicaine.

18 TOUTL’ACCUEIL JEUNES SAVOIR DE VAL DE BRIEY SUR

LA JUNIOR ASSOCIATION 12 à 17 ans Constituée de jeunes mineurs de 11 à moins de 18 ans, cette Cet été, ils ont souhaité participer à la décoration de l’Accueil association fait partie du Réseau National des Juniors Association Jeunes situé rue Olivier Drouot. Avec l’aide des animateurs du basé à Paris. service Jeunesse et Sports, ils ont élaboré plusieurs fresques pour apporter de la nouveauté dans cet espace. Créé en 1998 et agréé par l’état, le RNJA fournit un cadre juridique D’autres projets sont en cours d’étude…. aux jeunes mineurs qui souhaitent se regrouper pour développer et mettre en œuvre un projet. Tu as des projets, des envies, alors, n’hésites pas, viens rencontrer Stéphanie et Cristopher, les animateurs du Ce jour¸ la JUNIOR Association de Val de Briey compte neuf service Jeunesse et Sports. membres, garçons et filles âgés de 12 à 17 ans, qui se réunissent régulièrement. Ils te donneront tous les renseignements nécessaires. Pour info, tu peux les suivre sur : accueil_jeunesvdb

19 ∙TOUT SAVOIR SUR Stéphanie GALL 41 ANS

Maman de 3 enfants et habitante de Val de Afin d’apporter une nouvelle dynamique au Briey depuis 10 ans. sein de l’Accueil Jeunes, fermé depuis de nombreux mois en raison de la pandémie, Je suis ravie d’être nouvellement nommée notre priorité est de tisser des liens avec les au poste d’animatrice du service Jeunesse jeunes. Pour cela, nous avons créé des et Sport de Val de Briey. comptes Insta et Snap afin de pouvoir communiquer avec les jeunes plus Titulaire d’un BEATEP (équivalent BPJEPS), facilement. j’ai occupé un poste de directrice de périscolaire pendant 12 ans. J’avais en Nous veillerons également à impliquer les charge des enfants de 3 à 12 ans. Afin de jeunes dans les activités de Val de Briey donner un second souffle à ma carrière (manifestations diverses, projets). professionnelle, j’ai souhaité me diriger vers les pré-ados et ados.

Cristopher TRIPODI 26 ANS

Je m’appelle Cristopher Tripodi, j’ai 26 ans et je suis animateur au l’opportunité de réaliser un stage dans le cadre de mon cursus sein du service jeunesse de Val de Briey. universitaire.

Titulaire d’un Master de l’enseignement, de l’éducation et de la C’est un endroit où les jeunes partagent de bons moments. formation, j’enseigne les arts plastiques depuis 2018 dans un Depuis notre arrivée, nous avons réalisés des projets collège en complément de mon poste actuel. artistiques (fresques, tableaux) avec la jeunesse pour que ce lieu ait une identité forte ! J’ai été recruté cet été par la municipalité de Val de Briey dans le but de redynamiser l’accueil jeunes avec l’aide de ma collègue De plus, des activités sportives et culturelles ont été réalisées Stéphanie Gall. Je connais bien ce lieu puisqu’en 2018 j’ai eu pendant les vacances scolaires avec deux groupes de jeunes ados.

20 ENEN BREF BREF SÉCHERESSE 2020 DÉCLAREZ UN SINISTRE POUR VOTRE HABITATION L’année 2020 a été exceptionnelle par Sur la base des différentes demandes Le service « prévention la longueur de la période de sécheresse. reçues, le service réalisera un dossier et le La contraction des terres a donc été transmettra à la Préfecture. et gestion des risques » importante. Les pluies qui s’annoncent se tient à la disposition vont certainement provoquer une Les dossiers sont à fournir jusqu’au des Valdobriotins pour réhydratation des sols rapide. Les sols 31/12/2020. La demande sera transmise tout renseignement d’une partie du territoire de Val de Briey en Préfecture en Janvier 2021 au plus tard. complémentaire. sont constitués de marnes (roche qui La réponse du Ministère de l’Intérieur comporte un mélange de calcite et (décret de reconnaissance de catastrophe d’argile) ce qui les rend très sensibles aux naturelle) prend plusieurs mois car elle Pour ce faire appelez le épisodes de sécheresse et de pluie. Il se tient compte des données statistiques de standard au peut que les mouvements consécutifs aux plusieurs organismes (dont météo France, 03 82 47 16 00 qui vous pluies qui vont faire gonfler ses marnes la DREAL, etc.). orientera sur le service génèrent des fissures ou des distorsions au niveau des structures, des bâtiments et Le décret paraît généralement entre Juillet le plus souvent sur les murs extérieurs, les et Août. Les personnes qui auront déjà coins des fenêtres ou des portes. effectué leur déclaration de sinistres ne seront pas tenues par un délai. Si ce type de désordres venait à se produire Les personnes qui n’auraient pas chez vous, nous vous recommandons de transmis de demandes préalables devront vous rapprocher de votre assurance (par impérativement effectuer une déclaration mail, par lettre recommandée avec AR ou à leur assurance dans un délai de 10 jours par courrier remis en main propre contre calendaires à dater de la parution au décharge) pour lui signaler le sinistre en Journal Officiel. lui communiquant les photos de dégâts. Votre assurance va probablement vous Il faut toutefois noter que la Loi prévoit répondre d’effectuer une demande de une franchise de 1 520 € si le dommage reconnaissance de catastrophe naturelle est imputable à un mouvement de terrain auprès de votre commune. consécutif à la sécheresse ou à une réhydratation du sol, ce qui est le cas dans Vous pourrez donc vous rapprocher du la présente situation. service « prévention et gestion des risques » afin de lui transmettre votre dossier qui devra comporter les copies de votre courrier à l’assurance, des photos ainsi que de l’éventuelle réponse de celle-ci. COVID-19 UNE ÉVOLUTION QUI NÉCESSITE UNE ADAPTATION AU QUOTIDIEN Beaucoup de manifestations sont annulées et/ou reportées en raison de l’évolution des risques sanitaires liés à la Covid. Il s’agit pour la mairie de s’adapter au quotidien sur les mesures à mettre en œuvre.

Dans ce cadre, nous vous invitons à consulter régulièrement les informations sur le site internet de la ville www.valdebriey.fr ou sur la page officielle facebook Val de Briey.

21 ∙ EN BREF PHASE DE TEST À PARTIR DU 1ER DÉCEMBRE NOUVEAU SITE INTERNET Le nouveau site internet de la commune est en phase de conception. Afin qu’il réponde du mieux possible à vos attentes, nous vous inviterons à participer à son élaboration en nous faisant part de vos suggestions pour améliorer le contenu, l’accessibilité aux informations et l’ergonomie du site.

RENDEZ-VOUS À PARTIR DU 1ER DÉCEMBRE SUR WWW.VALDEBRIEY.FR

RETROUVEZ TOUT LE SPORT DE VAL DE BRIEY DANS UN GUIDE Comme il n’a pas été possible d’organiser la traditionnelle fête du sport cette année, la mairie a élaboré un guide des associations sportives, vous pouvez le consulter sur le site internet de la ville www.valdebriey.fr ou venir le retirer dans les mairies de Briey, Mance et Mancieulles.

FAITES NOUS PART DE VOS ACTUALITÉS, RENDEZ-VOUS SUR WWW.VALDEBRIEY.FR ET FACEBOOK POUR L’AGENDA DES EVENEMENTS 22 ONBIOBUS ET AGIT BON GESTE

LE ST2B TESTE DES BUS AU GAZ NATUREL

LAVERLE SA VOITUREBON AU JET D’ARROSAGEGESTE CONSOMME BEAUCOUP D’EAU : VRAI OU FAUX ? Les chiffres parlent d’eux-mêmes : un lavage de la carrosserie au jet d’eau dans son jardin consomme 500 à 600 litres d’eau. La même opération dans une station spécialisée peut diminuer par deux, voire par dix, cette quantité d’eau. En effet, en optant pour un lavage aux rouleaux, la consommation d’eau tombe à 350 litres au maximum. Tandis qu’un nettoyage au jet haute pression ne dépasse pas 60 litres d’eau environ. D’un point de vue écologique, le nettoyage de la voiture dans une station de lavage gagne le match.

Pour aller plus loin, passez au nettoyage écologique , www.chacun-sa-route.fr

23 ∙ON AGIT LE ST2B (syndicat des transports du bassin de briey) a décidé de tester depuis le 14 septembre et jusque fin novembre sur les lignes urbaines de son réseau le Fil (briey, vallée de l’orne et jarny) des bus fonctionnant au gaz naturel (gnv). Cette opération est menée en partenariat avec grdf, transdev et iveco. Ces véhicules, deux fois moins bruyants que leurs équivalents diesel, n’émettent quasiment pas de particules et de nox. Ce carburant est également plus économique pour la collectivité. Cette expérience a été présentée le 23 septembre dernier sur la zone industrielle de briey (notre photo), sur le dépôt de bus transdev, en présence d’élus locaux et des partenaires de l’opération. Les représentants de l’unité de méthanisation valbioénergie, située à Mance, étaient également présents. Un partenariat entre ces derniers et le ST2B pourrait déboucher à terme sur l’utilisation de bioGNV, un biocarburant au bilan carbone quasiment neutre, pour certains véhicules du réseau le Fil. Le ST2B va donc dans un même temps lancer une étude lui permettant d’établir une stratégie à moyen terme de verdissement de sa flotte de véhicule, intégrant notamment la technologie bioGNV.

LE ST2B TESTE DES BUS AU GAZ NATUREL

Pour aller plus loin, passez au nettoyage écologique , www.chacun-sa-route.fr

24 TOUS À VAL DE BRIEY POUR LA RENTRÉE ! CHEZ VOS COMMERÇANTS !

90COMMERCES ET BOUTIQUES

SERVICE, COMPÉTENCE ET PROXIMITÉ ... VAL DE BRIEY, LES ACHATS PLAISIR !